Full text of "Personal Computer & Internet 073"

See other formats

Pe FSO N e | Completa + Práctica - Actual 


£ internet 


Líder de 
ventas 


24094 46 


00 


00073 


84 


83 


« Internet 


Gratis 


Hazte con el kit de aplicaciones 
imprescindibles para tu PC 


Febrero 2009 N*73 
Revista +CD Revista mensual - Año VI 


£ “Windows 7 
Live 3 


Computer Práctico 


13 formas de acelerar tu Vista 

Graba CDs y DVDs con InfraRecorder 
Detecta los “parásitos” que acechan a tu PC 
Conoce a fondo 4 clientes de correo de Linux 
Descarga de todo con uTorrent 

Añade una tercera dimensión con Illustrator 
Crea tu propio canal de TV online 

Diseña textos profesionales con Page 

Y muchos más... 


4LL 9P VLVS9 SOMP SOI Z “HZ BP SOAOYUONN Z 


Monitores de 24 


Discos duros 
eSATA de 1TB 


Utilidades de Sistema e Imagen y fotografía 
Ofimática e Productividad e Seguridad 
Audio y Vídeo + Internet +. y mucho más... 


5 Y la guía de compras 


Shopping 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad 


er, 


+73 


Hardware 2 ó 
Comparativa: 7 monitores de 24 pulgadas 


Los monitores han evolucio- 


: E . Ñ nado de manera sorprendente. | 
El comienzo del año invita a llevar a cabo ciertos cambios. En el olvido quedaron las pan- 


Modificaciones en nuestras rutinas, en nuestros hábitos y, tallas de tubo para dar paso a 
cómo no, en el terreno profesional. También las compañías las planas, a la alta definición 
tienden a realizar cambios. Y si además el año nuevo está y a las pulgadas. Y iodo a uno 


ñado descñisio dich bi a , . precio más asequible. Echa un 
acompañado de crisis, dichos cambios se hacen imprescin- vistazo a 7 modelos que reúnen 


dibles para salir del paso. todas estas características. 

Por ejemplo, Apple ha cambiado parte de su estrategia. 

Steve Jobs no se ha presentado en lo que ha sido la última Softwa re 78 
Macworld Expo. Tampoco ha hecho presentaciones espec- Reportaje: Software gratuito 


taculares de nuevos productos, ni anuncios de futuras 


z : Con tu ordenador recién 
tecnologías que revolucionen el mercado. 


adquirido y tras las fiestas, el 


También la Feria más importante del segmento de la bolsillo no está para muchos 
2 : trotes. Por eso, te damos el 
Informática de Consumo (Consumer Electronic Show ki : 
; : it de programas gratuitos 
-CES-) ha cambiado. Menos novedades y menos “glamour impresicindibles para tu PC. 
tecnológico” que del acostumbrado. Incluso Microsoft Así le podrás sacar partido a 
se ha limitado a presentar la beta de su ya anunciado a tu nuevo equipo y también a 
finales de año Windows 7, y la tercera generación de su HGAnera: 
apuesta para la Web 3.0, Windows Live Wave 3. 
a | Internet 9 5 
Esperamos que este anunciado año de crisis no merme las A En pa 
a e : ed Comparativa: 6 Wikis en español 
ansias de innovar y cambiar el mundo tecnológico porque 
nosotros no hemos cambiado nuestras ganas de seguir El saber compartido no ocupa E > 
contándotelas cada mes. lugar. Bueno, sí, en la Redyen +2 dd 
forma de Wikis, sitios donde aa a ar 
los usuarios comparten sus : as | EN cal 
conocimientos. Y como de com- : or 00) $ j 
, Y partir va la cosa, te ofrecemos ... € de 


una comparativa de seis wikis A Biografía pra $ 
a ANA . donde analizamos sus caracte-  : ms a y 
rísticas más destacadas. : 3 = 


Mila Lavín Práctico 
Directora Adjunta La tercera generación de Wi 


El mundo Live de Microsoft se 
ha renovado y ofrece nuevas 
características en sus servi- 
cios y aplicaciones. Con ellas 
podrás estar conectado y llevar > 


a cabo todas tus tareas desde K_/ 


, a É US 
un mismo sitio. Bienvenido a 
una nueva generación. 
Personal 
Computer, 3 


Guarda el CD que entregamos este mes como 
oro en paño, porque lo vas a necesitar en más 
de una ocasión. En él encontrarás un gran 
número de aplicaciones gratuitas que hemos 
recopilado y que te serán de gran utilidad para 
instalar en tu PC y así sacarle el máximo parti- 
do, y sobre todo ahorrarte unos cuantos euros. 


neluidas 
en el CD 


3] 
MIN 


: PRÁCTICO ¡A : Blog 
Noticias y nuevos productos 8 : Trucos 120 : Añade música en tu blog 172 
Reportaje: Navegación por satélite Galileo 22 : Consultas 124 Sitissesiniblog es al mejor 
Cartas de los lectores 24 : COMPUTING : momento de que empieces 
: Sistema . a pensar en entretener a 
HARDWARE : 13 formas de acelerar Windows Vista 130 : Erie E poco de 
Comparativa: 7 monitores de 24 pulgadas 26 : Herramientas : 
Comparativa: 7 discos duros eSATA de 1 TB_38 : InfraRecorder: Graba todo tipo : DIGITAL MEDIA 
Análisis d d 50: de CDs y DVDs 136 : 
nálisis de productos : Seguridad : Imagen 
a e O : Cómo detectar que se aprovechan de tu PC 140 : Crea dibujos en 3D con Illustrator 176 
El portátil de Fujitsu Siemens : Linux : vid 
incluye una tarjeta gráfica : : : : Video 
externa de elevado rendimiento. — : Cuatro clientes de correo para Linux 144 : Instala un sistema de videovigilancia 182 
Pág. 52 : Ofimática Ls 
: La mejor manera de administrar : Curso 
: el tiempo con Excel 148 : CorelDRAW Graphics Suite X4 (2* parte) 186 
: Como sabemos que tu TARA : PERSONAL 
Toma de contacto 62 : ct cal cadó pi Al Proyecto 
Ranking de hardware 64 : ias ls tablas : Crea tu propio canal de TV online 190 
: en Excel. Pág. 148 ia PA : Proyecto 
SOFTWARE EM ó Mac 0S X : Intercambia libros con BookMooch 194 
iva: : Mac E 5 e 
SOmparaliva: z pd ES MER E : Pages, el procesador de textos de ¡Work “08 150 : Servicios web 
Reportaje: Software gratis 78: : Comparte tus gustos multimedia en ¡-gente 198 
pr etico 7 WEBMASTER  Maljagos 
> : Aplicaciones web : Trucos para juegos 200 
INTERNET po : Windows Live Wave 3 154 : EN DOS MINUTOS 
comparativa 6 Wikis en español 10% e loreeni Máximas descargas : Miniprácticos 202 
nausis de Servicios we : en mínimo espacio 162 : 
Descargas 108 : Herramientas : COMPUTER SHOPPING 
Enlaces 112 : Dibuja diagramas cómodamente 166 : Las mejores ofertas del mercado 205 
En este número analizamos... 
HARDWARE Nokia n79 Silver hi-tech DUO 63 
Mountain NextGen ¡7 50 Sony Cyber-shot DSC T77 57 Transcend 2,5” SSD SATA-I1 63 
Fujitsu Siemens Amilo Sa3650 52 Asus EeeTop ET1602 1A LH ESOFTWARE 
Medion PC 7007 Erazer Gamer 54  Differo E-motion Sense 59 Adobe CS4 Design Premium 90 
HP Pavilion dv3550es 55 Becker Cocodrilo 59 : 
Dell Latitude XT 56 Toshiba Tecra A10-111 60 La edición CSA Design Premium 
z Western Digital Scorpio Blue 61 de Adobe ofrece funciones 
Este tablet PC de Dell ofrece unas : : : profesionales para los 
desa Creative Gigaworks T40 Series ll 61 diseñadores más exigentes. 
convierten en un compañero Bluestork Multimedia 62 
ideal de viaje. Luminated Pack 62 


Sulvil ClipFree ¡Audio BT 62 
Fellowes CRC 8020301 62 
Nox Coolbay HX 63 
Devolo dLAN 200 AV Wireless 63 


COMb' 


Computer. 


Videoraptor Platinum 
TuneUp Utilities 2009 
Arquitectura 3D 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad 


En el CD 


eMule 0.49b + The GIMP 2.6.3 
Blender 2,48a + 7-Zip 4.57 
Adobe Reader 9 + GMail Drive 1.0.13 
VirtualBox 2.0.6 * Firefox 3.0.5 y 
VirtualDub 1.8,7+ Audacity 1.24 MM 
WinAmp 5.541 +. OpenOffice.org 3.0.0 f 
PDFCreator 0.9.6 « Cobian Backup 8.4 
ClassicFTP + FileZilla 3.2.0 
KompoZer 0,7,103 + Vuze 


Y muchos programas más... 


Esto 0D se obsequia conjunta 

e inseparablemente con Personal 
4 Internet N" 73 

Depósito legal: M-02183-2003 

Reservados todos los derechos 

de autor y utilización. 


axel springer gll 


Además de archivos de apoyo para utilizar 
con los artículos de la revista. 


Así se usa el CD 


Cómo instalar los programas 


S i no tienes activada la reproduc- 
ción automática del lector de CD 
o DVD, selecciona el lector en MiPC 
y haz doble clic en el archivo intro. 
exe para acceder a los programas. La 
mayoría se instalarán pulsando en 
el botón MAIN. Pero algunos, por- 


Versión completa 
Compresión de archivos 


7-Zip 4.57 


Esta aplicación es un sistema gratuito de com- : 
presión de archivos que trabaja con los formatos 


que son archivos comprimidos o su y 
formato no es el habitual, no fun- 
cionarán. Esas aplicaciones llevan 
un aviso en su ficha para que sepas 
cómo actuar. Si ocurre en algún ca- 
so, selecciona Guardar en disco y 
ejecútalo desde tu disco duro. 


Aunaue los artos 


¿Desea ejecutar o guerdar este archivo? 


Casadas 


codertes de hem pueden se als. esto 
€ loo de srcivo ponda la odres. So 
fan, no ejocido rá guardo esto software. ¿Cuál ea el sorgo 


En el CD de este mes tienes más de 50 programas con los que 

podrás realizar casi cualquier tarea en tu ordenador, y entre ellos 
encontrarás las aplicaciones gratuitas del tema de portada de este 
número. Con ellas podrás descargar el correo electrónico, escribir 
un documento de texto, utilizar una hoja de cálculo e incluso maquetar 
documentos con aspecto totalmente profesional. 


Otros programas no funcionan co- 
rrectamente si no los ejecutas desde 
el CD. Selecciona Abrir, y haz clic 
en el botón correspondiente. Si aún 
así tienes problemas, puedes acce- 
der a las aplicaciones desde la car- 
peta Programas del CD. 


[_ Cancelar 


: Versión completa 
: Descargas P2P 


: €Mule 0.49b 


más conocidos y que te permite utilizarlo con 


ellos sin necesidad de tener varios compresores 


instalados en tu ordenador. 


Versión completa 
Modelado 3D 


Blender 2.48a 


Una suite de creación de contenidos tridi- 
mensionales con la que podrás modelar tus 


propios elementos, asignarles texturas, aplicar 
diversos modos de iluminación e incluso ren- 
derizar los modelos. 


6 


: Se trata de la última versión del que proba-  : 
: blemente sea el cliente de descargas Peer2Peer : 
: : audio recortándolo o modificando su composi- 
: ción para adaptarlo a tus necesidades. 


a dl ho 


: archivos de todo tipo. 


: Versión completa 
: Suite ofimática 


OpenOffice.org 3.0.0 


: mienta de presentaciones. 


COMDI 


Computer, 


: más conocido y utilizado del mundo, y que 
: te ayudará a gestionar todas tu descargas de 


: Esta completa suite ofimática gratuita no 

: tiene nada que envidiar a otras de pago más : 
: conocidas, y en sus aplicaciones cuenta con un : 
: editor de textos, hoja de cálculo y una herra- 


: Versión completa 
: Edición de audio 


: Audacity 1.2.6 


Un editor de sonidos libre y multiplataforma 
con el que podrás modificar cualquier archivo de 


: Versión completa 
: Transferencias FTP 


FileZilla 3.2.0 


Este cliente para transferencias te permite 


: trabajar con los protocolos FTP, SFTP y FTPS uti- 


lizando una sencilla interfaz gráfica con la que 
podrás acceder muy fácilmente a los servidores 
: de archivos de todo el mundo. 


Versión completa 
Maquetación de documentos 


Scribus 1.3.3.12 


Con este programa podrás diseñar y maquetar 
todo tipo de documentos, dándoles un aspecto 


de documentos profesionales, desde sencillos 
folletos a completos libros o cualquier documen- 
to que te interese. 


Versión completa 
Programación de tareas 


Gantt Project 2.0.9 


Sistema de programación de tareas basado 
en gráficos con el que es posible programar el 


AAN 


desarrollo de toda una tarea a lo largo de su 
duración prevista, y estableciendo las diversas 
fases del proyecto. 


Versión completa 
Navegador web 


Firefox 3.0.5 


Nueva versión de este navegador web comple- 
to y seguro con el que podrás visitar páginas 
web de todo el mundo y acceder a todos los 
contenidos que te interesan. 


Versión completa 
Control remoto 


UltraVNC 1.0.5 


Sistema de control remoto del PC con el que 
es posible acceder a tu ordenador desde cual- 


quier otro PC del mundo y controlar las aplica- 
ciones instaladas, además de acceder a todos 
sus archivos. 


Versión completa 
Lector PDF 


Adobe Reader 9 


Lector de archivos en formato PDF propio 
de Adobe, uno de los más usados en el mundo 


E _ = em 
a He 17] lr see ey guna! ¡TOOLBAR 
N "Im io[(s +0 ¡07-:Qrep> Y 

| Pago de » 


Student Guide 2 


nl E OPI 1, AN CA 


Lesson 6.1: Acrobat Dasics 1 


Attachments 


para la distribución electrónica de documentos 
ya que no permite su alteración una vez que 
se hayan creado. 


Versión completa 
Limpieza del sistema 


CCleaner 2.15 


Aplicación que combina una herramienta con 
la que podrás eliminar todos los archivos tem- 
porales que se almacenan en tu disco duro con 
una opción para limpiar el registro del sistema 
de entradas innecesarias. 


Versión completa 
Edición de imagen 


The GIMP 2.63 


Herramienta de manipulación de imágenes 
digitales con la que podrás editarlas e incluso 


En el CD 


AR 


mejorarlas utilizando todas las herramientas de 
optimización y tratamiento fotográfico que se 
incluyen con la aplicación. 


: Versión completa 


Visualización y organización de imágenes 


 XnView 1.954 


Este visualizador y organizador de imágenes 
digitales es capaz de trabajar con más de 400 
formatos diferentes y utilizar su información 
EXIF para organizar las fotografías en diversas 
categorías personalizables. 


: Versión completa 


Diseño vectorial 


InkScape 0.46 


Editor de gráficos vectoriales gratuito con 
funciones similares a las que puedes obtener en 


programas como Illustrator o CorelDRAW, que te 
permite trabajar con imágenes vectoriales y edi- 
tar todos sus elementos. 


Noticias y nuevos productos 


CES 2009: la primera feria del año 


Inte 


omo cada año el pistoletazo 
de salida a las ferias tecno- 
lógicas anuales lo da Consu- 
mer Electronic Show (CES), en Las 
Vegas, un encuentro que lleva ce- 
lebrándose durante 40 años y que 
sigue despertando expectativas en- 
tre los profesionales y los usuarios. 
Este año, como 


nuevo smartphone de Palm que, 
según los que han podido verlo en 
primera persona, devuelve a esta 
compañía al lugar que merece en 
el mercado de la telefonía móvil. 
Le han bautizado con el nombre de 
Palm Pre y para él han desarrollado 
un sistema operativo propio: Palm 
web0S. Tiene un teclado QWERTY 
completo que aparece al deslizarse 
la pantalla —por cierto, táctil- e in- 
corpora las tecnologías inalámbricas 
WiFi y 36. 

SanDisk aprovechó para mostrar las 
primeras tarjetas con álbumes de 
música y Polaroid su primera cá- 
mara digital con impresión directa: 


se preveía por la 
complicada situa- 
ción que sufre la 
economía mun- 
dial, las cifras no 
han alcanzado a 
las de la edición 
de 2008, aunque 
se han quedado 
cerca con 2.700 
expositores y 
unos 130.000 vi- 
sitantes. 

CES 2009 será re- 


co rdada como la Minoru es una cámara web que emplea tecnología 3D que permite ver 
feria donde Steve las imágenes en formato tridimensional. 


Ballmer presen- 

tó públicamente la edición beta de 
Windows 7 (la versión definitiva 
se espera para dentro de un año), 
y también por el lanzamiento de un 


Palm Pre es el nuevo smartphone de Palm. 
Con pantalla táctil, teclado OWERTY 
y su propio sistema operativo. 


8 Internet 


PoGo Instant Digital Camera (ya 
nos adelantaron durante la presen- 
tación en España de la impresora 
portátil PoGo que era probable que 
esto pasara). 

CES 2009 también tiene visos de 
ser recordado porque en él se ha 
dado el primer paso hacia una au- 
téntica convergencia entre TV e 
Internet en el proyecto Internet 
TV de Yahoo! e Intel. Y donde la 
tecnología 3D poco a poco se abre 
camino para incorporarse a moni- 
tores y televisores, y a todo tipo 
de dispositivos de imagen como la 
curiosa cámara web de Minoru. Eso 
sí, habrá que ver cuántas de estas 
novedades acaban por llegar a las 
tiendas y al gran público. 

También hubo presencia española, 
y de entre las compañías que viaja- 
ron hasta Las Vegas está Blusens, 
que aprovechó para presentar su 
Home Entertainment Device HDTV 
Blu:brain que permite al usuario 
disfrutar de sus contenidos favori- 
tos en cualquier momento y lugar, y 
desde cualquier conexión a Internet 
del mundo y reproducirlos desde un 
ordenador o teléfono móvil. 
Wwww.cesweb.org 


Windows7í 


M icrosoft ha sido uno de los 
protagonistas de CES 2009 con 
su anuncio de la beta de Windows 
7. El producto definitivo no estará 
diponible, según la compañía, hasta 
enero de 2010, pero las funciones 
actuales muestran que será un siste- 
ma más rápido y seguro que Vista. 

De entre sus características destaca 
una nueva barra de tareas desde la 
que acceder a los programas que se 
necesiten de forma más rápida ya 


que cada ventana abierta aparece 
en miniatura. Además, es posible 
colocar cada programa en la posi- 
ción que se quiera dentro de esta 
barra de tareas, y mover y adaptar 
ventanas de distintas aplicaciones 
con el ratón. También destaca la 
posibilidad de configurar la frecuen- 
cia de los avisos de seguridad. 

La expectación levantada por Win- 
dows 7 es similar a la de anteriores 
sistemas operativos de Microsoft. 


La versión beta de Windows 7 tiene características similares 
a Windows Vista con un interfaz muy gráfico. 


á% Live Search - Windows Internet 


% MSN.com - Windows internet E.. 


PUEDE GUARDAR HASTA 4.000 LIBROS 


Libro electrónico 


El libro electrónico Papyre 

cuenta con una capacidad de 

almacenamiento de 512 MB, 

ampliable a 4 GB gracias a su 
ranura para tarjetas SD, lo que 
significa que se pueden guar- 
dar en él hasta unos 4.000 li- 
bros. Para que se pueda empezar 

a usar de manera inmediata, se 

comercializa con una tarjeta SD 
de 1 GB que incluye la bibliote- 
ca Grammata Libre compuesta de 
500 libros clásicos precargados. 
Su batería permite leer durante 
semanas sin tener que recargarla, 
ya que tiene una durabilidad de 
hasta 10.000 pasos de página. 


Noticias y nuevos productos 


Tanto es así, que cuando se comu- 
nicó la posibilidad de que 300.000 
desarrolladores se descargaran la 
versión beta, los servidores se sa- 
turaron y hubo que posponer su 
disponibilidad al día siguiente. A 
pesar de ello, se vieron desborda- 
dos y por el momento cualquier 
usuario ha podido descargársela 
hasta el 24 de enero. 
www.microsoft.com/windows/ 
windows-7. 


La nueva barra de tareas 
de Windows 7 muestra 
miniaturas de todas las 

aplicaciones abiertas. 


La pantalla de este libro electró- 
nico es de 6” y ofrece una reso- 
lución de 600 x 800 píxeles. Sus 
dimensiones son de 184 x 120,5 
x 9,9 mm y pesa 200 gr. Es com- 
patible con archivos con formato 
PDF, RFT, TXT, DOC, HTML, MP3, 
ZIP, entre otros. 

Se comercializa en blanco y en ne- 
gro a un precio de 299 €, e incluye 
una funda protectora, cable USB, 
lector de tarjetas SD y auriculares. 

www.grammata.es 


La panalla de Papyre tiene un tamaño 
de 6” y es en blanco y negro. 


Personal 


« Intérnel 


Última hora 


AMD Dragon 

El primer trimestre del año es la 
fecha anunciada por AMD para 
la comercialización de su nueva 
plataforma para ordenadores de 
sobremesa Dragon. Esta pla- 
taforma combina el proce- 
sador AMD Phenom ll X4 
con la tarjeta gráfica Í 
de la serie ATI Radeon 
HD 4800 y el chipset 
de la serie AMD 7, 

y el resultado es 
satisfacer las nece- 
sidades gráficas delos usuarios 
más exigentes a un precio asequi- 
ble. Dell empezará a incorporarlos 
en sus equipos XPS. 
www.amd.com 


298 millones 

de internautas chinos 

El gigante asiático es el país con 
más internautas del mundo con 
una cifra que a finales de diciem- 
bre de 2008 alcanzaba casi los 
300 millones de usuarios, según 
el diario oficial China Daily. Tris- 


temente es también donde más 
censura se ejerce: pocos días 
antes se ha sabido que ya hay un 
total de 91 páginas web a las que 
se niega el acceso. 


¿Adiós al plasma? 

Lo que hace años era sinónimo de 
lujo ahora significa derroche y poca 
conciencia medioambiental. Las 
pantallas y televisores de plasma 
parece que tienen los días conta- 
dos. La Unión Europea está prepa- 
rando una normativa para la prima- 
vera en la que serán más estrictos 
en cuanto a los estándares esta- 
blecidos para la fabricación de los 
televisores, y se exigirá que sean 
menos contaminantes y reduzcan 
el consumo energético. Previsible- 
mente estos límites dejarán fuera a 
las pantallas de plasma. 


Actualidad | Noticias y nuevos productos 


MAC BOOK PRO DE 17”, IWORK('09, ILIFE'09 Y CANCIONES SIN DRM 


Despedida discreta de Macworld Expo 


Y: lo sabíamos: la de enero era la 
última Macworld Expo de Apple. 
Por eso quizá se esperaban alusio- 
nes al tiempo transcurrido, a los lo- 
gros alcanzados, etc. Pero no. Steve 
Jobs, por problemas de salud, cedió 
su puesto de maestro de ceremonias 
a Philip Schiller, vicepresidente de 
marketing de producto de la com- 
pañía. El fue el que se paseó por el 
escenario para anunciar un nuevo 
portátil, sólo uno: Mac Book Pro 


60, Sy 


o. 


—' ¡Werk 


El portátil Mac Book Pro de 17” cuenta con el procesador Intel 
Core 2 Duo, 4 GB de memoria y tiene un disco duro 
con una capacidad de 320 GB. 


ER nn” 


ROXIO EASY VHS TO DVD 
Cambio de formato 


Roxio Easy VHS to DVD es una com- 
binación de software y hardware pa- 
ra digitalizar grabaciones analógicas 
almacenadas en cintas VHS, además 
de transferir LPs y cintas de músi- 
ca a CD. Basta con conectar el hard- 
ware al puerto USB 2.0 del ordena- 
dor y empezar a capturar cualquier 
fuente de vídeo o audio analógico. 
Las entradas de vídeo compuesto 
y S-Video permiten una grabación 
a toda resolución DVD desde VCRs, 
combos VCR/DVD y cámaras analó- 
gicas, incluyendo modelos Hi8 y V8. 
La aplicación incluye un editor que 
permite aplicar filtros que corrigen 
la calidad del vídeo o eliminar 
aquellas partes que no interesan, 
así como insertar transiciones, tí- 
tulos y efectos. También cuenta 
con una función de autoría DVD 
que se completa con plantillas 


10 


de 17”. Además de su carcasa de 
aluminio fabricada en una sola pie- 
za, incluye una batería no extraíble 
con una duración de hasta 8 horas. 
El procesador es Intel Core 2 Duo a 
2,66 GHz, 4 GB de memoria SDRAM 
DDR3, 320 GB de disco duro y tarje- 
ta gráfica nVidia GeForece 9600M. 
Dispone de tres puertos USB 2.0 y 
emplea las tecnologías inalámbri- 
cas Bluetooth 2.1 y AirPort Extreme 
802.11n. Su precio es de 2.399 €. 

También fue el momento de anun- 
ciar cambios en ¡Tunes Store. Por un 


OVXDA 


nx CAUSAN s::> 


VHStoDVD 


diseñadas profesionalmente para 
crear DVDs personalizados con me- 
nús en movimiento, transiciones 
de menú a menú, botones anima- 
dos y navegación personalizada. 

Se puede ver una demostración 
de su funcionamiento en WWW. 
CopyVHStoDVDWithRoxio.com 


lado, las canciones estarán disponi- 
bles en formato ¡Tunes Plus exento 
de DRM y codificación de alta ca- 
lidad, y por otro lado, los usuarios 
ya pueden descargar temas directa- 
mente en el iPhone 36 a través de 
su red 3G al mismo precio. Además, 
desde abril las canciones estarán 
disponibles en ¡Tunes con tres posi- 
bles precios: 0,69, 0,99 ó 1,29 €. 

Otras dos novedades que vieron la luz 
en San Francisco fueron las nuevas 
versiones de los paquetes de aplica- 
ciones para ofimática ¡Work'09 y pa- 


CÁMARA DIGITAL KODAK Z980 


E ntre las últimas novedades in- 
corporadas al catálogo de cá- 
maras digitales de Kodak destaca 
el modelo 2980 por su gran angular 
de 26 mm y un zoom óptico 24x. 
Entre sus características también 
cuenta con estabilizador de ima- 
gen, disparador vertical y una za- 
pata para flash. Esta cámara em- 
plea Smart Capture, de Kodak, 
un sistema de captura 
inteligente que analiza la 
escena y ajusta los valores 
de la cámara para obtener 
el mejor resultado posible. 
Además, es capaz de cap- 
turar fotografías y vídeo en 
alta resolución (HD). 


El estabilizador de imagen permite 
tomar fotografías más nítidas. 


computer, 


Con un potente zoom óptico 


ra la gestión de contenidos digitales 
iLife'09. De entre las novedades que 
incluyen, la más llamativa de todas 
ellas es la incorporación a la aplica- 
ción iPhoto de un sistema que ex- 
plora automáticamente las fotos pa- 
ra detectar las caras de las personas 
que aparecen y cuando el usuario 
asigna un nombre a cualquier cara, 
iPhone localizará automáticamente 
más fotos de esa misma persona. El 
precio de ¡Work'09 e ¡Life '09 es de 
79 € cada uno. 

www.apple.com/es 


> = 


Su resolución es de 12 Mpx para 
impresiones de hasta 70 x 100 cm, 
su pantalla tiene un tamaño de 3”, 
y emplea las tarjetas de memoria 
Kodak WiFi y Kodak SDCH/SD. Su 
precio es de 399 €. 

www.kodak.es 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad 


Noticias y nuevos productos 


MANUAL PARA PRINCIPIANTES 
Conoce tu portátil 


Si eres un iniciado en el mundo 
de la informática y acabas de ad- 
quirir un ordenador portátil, este 
libro te ayudará a solucionar los 
problemas más básicos. En Des- 
cubra su portátil se explica el 
funcionamiento de los distintos 
componentes de un equipo, des- 
de cómo conectarlos hasta saber 


Descubra SU 
portátil 
Indo 2007 


con Y 
Word 


para qué sirve cada uno de ellos, 
o cuáles son los periféricos esen- 
ciales según qué tipo de tareas se 
vayan a realizar con el ordenador. 
De esta forma, el usuario ya pue- 
de aprender a realizar operaciones 
tan esenciales como trabajar con 
Windows Vista, con Word 2007 
o Media Player 10. Por último, 
el libro dedica la última parte a 
abordar conceptos básicos rela- 
cionados con Internet e incluye 
consejos para sacar todo el parti- 
do posible a la navegación web. 
Su precio es de 9,50 €. 
www.ediciones-eni.com 


Diversión en tamaño reducido 


os que gustan de divertirse 

frente a la pantalla de su orde- 
nador tienen en la oferta de Acer 
una nueva opción con el equipo de 
sobremesa Aspire X1700. Una de sus 
características son sus reducidas di- 
mensiones de 100 x 330 x 265 mm, 
acompañadas de un diseño en ne- 
gro brillante que permite colocar el 
equipo en casi cualquier habitación 
de la casa. 
Este ordenador cuenta con una tar- 
jeta gráfica nVidia GeForce 7100 y 
un chipset nForce 6301, y es com- 
patible con DirectX 10. Dispone 
de un puerto HDMI, con el que se 
consigue una buena calidad ¡mr 
en audio y vídeo utilizando 


Las reducidas dimensiones 
de Acer Aspire X1700 permiten 
colocarlo casi en cualquier 
rincón de la casa. 


Capacidad (casi) sin límite 


erbatim incluye a su catálogo 

los discos grabables BD-R 2x 
Dual Layer con 50 GB de capa- 
cidad de almacenamiento y una 
velocidad de grabación de 2x. Es- 
te nuevo formato permite grabar 
películas en alta definición, hacer 
copias de seguridad y archivar todo 
tipo de documentos sin preocupar- 
te prácticamente por __———— 
la falta de espa- 


Estos discos 
Blu-ray incluyen 
una tecnología 
antiarañazos y 
con propiedades 
antiestáticas. 


12 


V| Vebabi 


cio. Para que te hagas una idea, 
gracias a sus 50 GB de capacidad 
estos discos Blu-ray permiten gra- 
bar hasta 270 minutos de entrete- 


un solo cable, a lo que contribu- 
ye el sonido 5.1 y el soportes S/ 
PDIF. De manera opcional, el As- 
pire X1700 puede ir equipado con 
un sintonizador de TV interno. 
En cuanto a sus posibilidades de co- 
nexión, tiene cinco puertos USB 2.0 
en la parte delantera y otros cuatro 
en la trasera, un puerto IEEE 1394 
y un puerto eSATA, y otro VGA. Un 
lector multitarjetas “14 en 1” com- 
pletan el equipo. 

Entre el software adicional preins- 
talado incluye: Acer Empowering 


nimiento -en formato MPEG2- en 
calidad HD. El tiempo de grabación 
es de 93 minutos. 

Además, su superficie es especial- 
mente resistente gracias al empleo 
de la tecnología HardCoat, tam- 
bién de Verbatim, que protege la 
capa de datos del disco frente a 
posibles rasguños, huellas dacti- 
lares y partículas de polvo. 

Los discos BD-R 2x DL 50GB 
Verbatim se comercializan en 
paquetes de cinco unidades en 
Jewel Case y en bobinas con un 
total de 10 unidades. El precio 
es de 15,99 € cada disco en 
Jewel Case y 14,99 € cada disco 
en Spindle. 
www.verbatim-europe.com 


Personal 


8 Internet 


Technology, Acer Arcade Live, Acer 
GameZone, Microsoft Office 2007 
(Demo), Microsoft Works 8.5, McA- 
fee Internet Security Suite 2008 
(Demo), Adobe Reader, y CyberLink 
PowerDVD + Power Producer (Demo). 
Este ordenador cuenta con procesa- 
dor Intel Core 2 Duo E7300, 3 GB de 
memoria RAM tipo DDR2, 320 GB de 
almacenamiento en su disco duro, 
una unidad óptica DVD RW y Win- 
dows Vista Home Basic. Su precio 
es de 399 € (sólo la torre). 


WWwWw.acer.es 


sarah palin — 
_£ beijing 2008 

facebook login 
Ptuenti 

heath ledger 


nasza klasa 


wer kennt wen 
/ euro 2008 


jonas brothers 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad 


La carcasa de este portátil se comercializa 
en varios colores, uno de ellos el rojo, 


pen también en blanco, azul y rosa con el interior 


lanco, y con la carcasa y el interior en negro. 


Instituto Nac 
de Tecnol 
de la Comunicación 


ional 


inTeco 


o es novedad el crecimiento 

del comercio electrónico, y 
tampoco hay duda de que los me- 
ses que han quedado atrás forman 
parte del periodo del año, junto 
con el verano, en el que más com- 
pras se realizan. 
Entre las principales claves que 
motivan el incremento de clientes 
destaca el aumento de los mecanis- 
mos de seguridad por parte de las 
entidades financieras que ofrecen a 
los usuarios las garantías necesarias 


Valor medio 


mensual - 


Actualidad | Noticias y nuevos productos 


LENOVO IDEAPAD S10E 


Preparado para el futuro 


quipo ultraligero y de pequeñas 
dimensiones, así es el netbook 
IdeaPad S10e, de Lenovo. Un equi- 
po con las características necesarias 
para navegar por Internet, consul- 
tar el correo electrónico o realizar 
tareas como escribir un documento 

en un procesador de textos. 
Este pequeño equipo portátil de 
1,2 kg se comercializa con distin- 
tas configuraciones, aunque to- 
das ellas cuentan con Intel Atom 
como procesador y tienen una 
pantalla panorámica de 
10,1” y cámara 


Compras en línea 


para realizar compras seguras. El 
modo más extendido para comprar 
por Internet sigue siendo la tarjeta 
de crédito y las variantes derivadas 
de ésta, que otorgan un nivel de 
seguridad más elevado para dichas 
transacciones, como la “Tarjeta pre- 
pago para comercio electrónico” o 
las entidades intermediarias tipo 
PayPal. Las opciones anteriores jun- 
to con el uso de pasarelas de pago 
o confirmación telefónica otorgan 
un nivel de confianza al usuario 


Evolución IPCE-INTECO 


adecuado para que éste realice las 
compras de manera segura. 

Si a esto se une la comodidad de 
comprar desde casa, parece que el 
nivel de satisfacción de los usuarios 
que compran en Internet va en au- 
mento. Sin duda un factor muy im- 
portante a tener en cuenta en estos 
momentos de crisis económica. 


inreco 


web integrada. Gracias a la función 
“QuickStart” es posible realizar ta- 
reas como ver vídeos y fotografías 
o escuchar música, sin necesidad 
de arrancar el equipo. Los usua- 
rios pueden conectarse por cable 
o de forma inalámbrica a través de 
Ethernet, WiFi y Bluetooth (opcio- 
nal). También están equipados con 
una ranura ExpressCard 34 para que 
así puedan habilitarse para el uso 
de banda ancha móvil 36. 

Con sistema operativo Windows XP 
Home, un disco duro de 160 GB y 1 
GB de memoria RAM, su precio es 
de 399 €. 
www.lenovo.com/es 


ENLACES 


INTECO-CERT 

(Centro de Respuestas a Incidentes 
en Tl para Pymes y Ciudadanos): 
cert.inteco.es 


Sección de Avisos 

de Seguridad No Técnicos: 
inteco.es/Seguridad/INTECOCERT/ 
Actualidad/Avisos_seguridad 
_ho_tecnicos 


Ministerio de Industria, 
Turismo y Comercio: 
www.mityc.es 


kh 


0.1 


PA 


[04] 


0,3 


IPCE 


0,1 


roo) L01] 


0,2 


[01] 


INTEeCO 


11/12/2008 


14/12/2008 16/12/2008 19/12/2008 


22/12/2008 25/12/2008 28/12/2008 


31/12/2008 2101/2009 5/01/2009 


IPCE (Índice de Peligrosidad de Correo Electrónico) es un indicador estadístico íntegramente desarrollado por INTECO que permite el análisis de series históricas, proporcionando con ello una visión clara sobre la evolución de la peligrosidad del correo 
electrónico en España. Sintetiza parámetros tales como difusión, daño y dispersibilidad junto con datos históricos y otras variables como la latencia mostrando un resultado simple y comparable en el tiempo. Como resultado obtenemos la gráfica mostrada 
más abajo. Adicionalmente, a través del indicador situado en el menú de Alerta-Antivirus, se podrán visualizar los valores del índice actual así como el del día anterior (mostrados mediante la aguja y su sombra respectivamente). Difusión: Mide la incidencia 
actual de un virus como el porcentaje de infecciones detectadas sobre el total de la muestra analizada. Daño: evalúa la gravedad del perjuicio que ocasiona una infección (saturación de servidores, ficheros eliminados, robo de información confidencial, 
etc.). Dispersión: mide la velocidad y facilidad con la que un virus puede propagarse. Latencia: Es el tiempo transcurrido entre el momento en que se produce la primera detección del virus y sus reapariciones. Así, un virus es menos peligroso cuanto más 


tiempo haya pasado desde la primera infección. 


14 


computer, 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad 


LÁSER MONOCROMO 


Actualidad | Noticias y nuevos productos 


Impresora para emprendedores 


niciativas empresariales e ideas no 

faltan, y menos en estos tiempos 
de crisis que es cuando más se agu- 
diza el ingenio para salir de la mala 
racha. Entre los emprendedores que 
deciden poner su propio negocio 
hay muchos que necesitan equipar- 
se y en la lista de herramientas que 


precisan figura una impresora, pero 
no cualquiera, sino una pensada pa- 
ra un uso semiprofesional. Este es el 
caso de ML-2855DN, de Samsung. 
Un modelo láser monocromo con 64 
MB de memoria y un procesador a 
400 MHz. 


Trabaja a una velocidad de impre- 
sión de 28 ppm por una cara y 14 
ppm a doble cara. Además, la prime- 
ra impresión en frío la realiza en tan 
sólo 8,5 segundos. 

Todo el proceso se puede manejar 
y controlar fácilmente gracias a su 
pantalla LCD táctil con dos líneas de 


texto, donde se pueden visualizar 
mensajes con información sobre el 
estado de la impresora o alertas. 
La bandeja de alimentación de 
Samsung ML-2855DN tiene una 
capacidad para 250 hojas, ade- 
más de otra bandeja multifun- 
ción de 50 hojas de capacidad. 
Permite a los usuarios imprimir 
hasta 50.000 páginas al mes. 
Esta impresora de Samsung tie- 
ne un precio de 249 €. 
WWW.samsung.es 


La pantalla táctil permite manejar 
las funciones de esta impresora 
con comodidad. 


Lo que viene 


A 
WiFi gratis en Barcelona. Será a partir de abril cuando la ciudad de Barcelo- wi (5) 
na pueda disfrutar de conexión WiFi gratuita. Para entonces estarán abiertos 100 nodos de acceso a 


de los 500 previstos y se podrán usar en horario municipial. Cada conexión será como máximo de 
una hora, y no se podrá acceder a contenidos pornográficos ni descargar música y películas. 


ZONE 


MOBILENAVIGATOR 7 
“Navegación” para peatones 
o sólo yendo en coche uno 


N pierde la orientación, también 
caminando por la calle es posible 
perderse y no saber dónde se en- 
cuentra, sobre todo si se está en un 
lugar desconocido. Ahora este tipo 
de problemas tienen solución gracias 
a MobileNavigator 7, de Navigon, un 
software de navegación para mó- 

viles que usen el sistema operati- 

vo Symbian y que tiene en cuen- 

ta las condiciones de un peatón, 

como la velocidad a pie o las dos 
direcciones de la vía. En este caso, ' 
la variable de los atascos no aparece ' 
ya que para un peatón esta variable 


mientras se camina. Además, en el 
modo peatón, el software no de- 
pende de un seguimiento estricto a 
los recorridos principales, sino que 
te lleva también a través de peque- 


ñas calles, caminos estrechos y Zo- 
nas exclusivamente peatonales. 

Por supuesto, MobileNavigator 7 
también incluye el modo conduc- 


— 


: (ON 


A 


E; 


carece de importancia. [ma] 0.7mi | 
La interfaz cuenta con una pequeña 5 Á 1! 05:19 1) 
brújula que indica la dirección has- 5 TUNNEL ROAD | 
ta el destino, así como la distancia a M4 WEST DRAYTON 


exacta. Una segunda flecha indica 
la trayectoria que se está siguiendo 


16 


TECLADO PARA JUEGOS 
Hazte 
con el control 


Controlar tus videojuegos en el 
ordenador utilizando el teclado 
convencional no siempre es fácil. 
Su forma no está pensada para 
rescatar un rehén o salvar a la 
humanidad, por eso Logitech ha 
diseñado G13 advanced game- 
board. Su forma permite adoptar 
una postura natural a 
la mano colocando la 
palma y los dedos 
de forma adecua- 
da para controlar 
cada acción. Es- 


Las teclas se pueden 
iluminar para 
serie con 
acilidad en 
condiciones 
de poca luz. 


te teclado tiene tres modos de 
juego, 25 teclas programables y 
un stick análogo también progra- 
mable. También es posible ajus- 
tar los botones y comandos para 
cada uno de los títulos y crear 
macros sobre la marcha sin ne- 
cesidad de pausar el juego. 

Otra ventaja de G13 es el panel 
LCD de 160 x 43 píxeles que 
muestra todo el realismo del jue- 
go, da información del sistema y 
se pueden visualizar mensajes de 
otros jugadores. Cuesta 89,99 €. 
www.logitech.es 


tor. En este caso, muestra informa- 
ción la velocidad máxima y aviso 
opcional en caso de exceso, indi- 
cación realista de las señales de 
tráfico, permite enviar la posición 
por SMS a conocidos, acceso rápi- 
do a las funciones de navegación, 
flashes de información actualizada 
y alerta ante atascos. 

El software está disponible para 
ser descargado inmediatamente, 
en www.navigon.com y se puede 
probar gratis hasta 14 días después 
de la activación inicial. Después, 
se pueden seguir usando los ma- 
pas, pero sin las opciones de na- 
vegación. Si se quieren éstas, cada 
variable regional tiene un precio 
de 69 €, el paquete con los mapas 
de 40 países de Europa alcanza los 
99 € y las actualizaciones cuestan 
19,90 € por año. 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad 


PESA 1,9 KILOGRAMOS 


Un ultraligero de 14 pulgadas 


na pantalla con un tamaño de 

14” y un peso de 1,9 kg son 
sólo dos de las características del 
ordenador portátil Tecra R10, de 
Toshiba. Y esto sin mermar el resto 
de las prestaciones técnicas de es- 
te ordenador. 
Cuenta con un procesador Intel Co- 
re 2 Duo SP9400, 4 GB de memoria 
RAM ampliable a 8 GB, unidad óp- 
tica ultradelgada DVD Supermulti 
de doble capa, disco duro de 320 
GB y tarjeta de vídeo nVidia Qua- 
dro NVS 150M. También incorpora 
un módulo HSDPA liberado (7,2 
Mbps de bajada y hasta 2 Mbps de 
subida), que permite elegir el ope- 
rador de telefonía que el usuario 
decida, lector de huella dactilar y 
de tarjetas SMART Card, así como 
conectividad WiFi a/b/g/n y Blue- 
tooth 2.1. 
El portátil Tecra R10 tiene una 
pantalla WXGA con una resolución 
de 1.280 x 800, un brillo de 330 
cd/m? y un contraste 500:1. 


de las decisiones 
de cCoOMpra 
se toman 
en Internet 


Actualidad | Noticias y nuevos productos 


En cuanto a sus características en 
conectividad, dispone de dos puer- 
tos USB Sleep and Charge que 
permiten cargar dispositivos sin 
necesidad de que esté encendido 
el ordenador, otro puerto USB/e- 
SATA para una mayor velocidad 
de transferencia entre el equipo 
y otros dispositivos, y una ranura 
para tarjetas tipo SD. 

Sus características se completan 
con la incorporación de sistemas 
antirrobo, de absorción de golpes 
y anti deformación, y contra derra- 
mes accidentales de líquidos. 
Cuenta con Windows Vista Busi- 
ness Edition como sistema opera- 
tivo. El precio de este equipo es 
de 1.467,40 €. 

www.toshiba.es 


El portátil Toshiba Tecra R10 cuenta 
con un lector de huellas dactilares 
para garantizar un acceso seguro 
al equipo. 


PONTE EN LA PIEL DE JASÓN 


En busca del Vellocino de Oro 


| título Rise of the Argonauts 

sumerge a los jugadores en una 
aventura épica de gladiadores am- 
bientada en una recreación de la an- 
tigua Grecia. En el papel de Jasón, 
un experto guerrero, los jugadores 
lucharán junto con Hércules, Aquiles, 
Atalanta y otros Argonautas mientras 
experimentan brutales combates con- 
tra bestias y enemigos en un mundo 


HUB MICRO COMPACTO 
Cuatro puertos USB más 


Si a tu ordenador le faltan puertos USB para conec- 
tar todos tus periféricos, la solución es adquirir 
un HUB que los multiplique, como la úl- 
tima incorporación de Trust a su catálo- 
go: un modelo micro compacto que des- 
taca también por sus llamativos colores 
en rosa, rojo y azul. Cuenta con cuatro 
puertos USB 2.0, uno de ellos colocado 
en la parte superior para poder usarlo 
cómodamente. Cuesta 14,99 €. 
www.trust.com 


Este HUB de Trust se comercializa 
en rojo, verde, y rosa. 


gigantesco repleto de dioses capri- 
chosos, alucinantes escenarios, ex- 
ploración en profundidad y misiones 
épicas. La búsqueda del Vellocino de 
Oro no se limitará a una aventura de 
exploración sino más bien de trans- 
formación: la de Jasón de rey guerre- 
ro a héroe legendario bendecido por 
los dioses. Su precio es de 34,99 €. 
www.rise-of-the-argonauts.com 


WEBCAM W1 COLLECTORS EDITION 
Cámara web y micrófono 
en un solo dispositivo 


ebcam W1 Collectors Edition, 
de Revoltec, es una cámara 


web que ofrece 1,3 Mpx de resolu- 


ción, con un peso 

de 65 gr y un 

ES sistema de 
enganche 

magnético 

que per- 

mite rotar 

la cámara 

hasta 360” 
para tomar 


w La cámara 
web W1 
Collectors 
Edition mide 
tan sólo 86 x 
50 x 46 mm. 


MM Games 
for Windows 


fotos y vídeos desde cualquier án- 
gulo y con sólo pulsar un botón. 
También incorpora un clip para fa- 
cilitar su montaje en superficies 
planas, así como en portátiles y en 
pantallas TFT. 

Tiene un zoom digital de cuatro 
aumentos (4x), ofrece una resolu- 
ción fotográfica de 1.280 x 1.024 
píxeles y resolución de vídeo de 
hasta 1.280 x 960 píxeles. A estas 
características se une el micrófo- 
no integrado, e incluye varios pro- 
gramas para capturar fotografías 
o configurar vídeo con diferentes 
máscaras y efectos. Dispone de un 
puerto USB de alta velocidad. 

El precio de esta cámara web con 
micrófono es de 19,90 €. 
www.revoltec.com 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad 


Actualidad | Noticias y nuevos productos 


MEDION PC 7015 


Un ordenador para todo 


o es raro que los usuarios que 

trabajan en casa también em- 
pleen su equipo para disfrutar de 
los momentos de ocio. Medion lo 
sabe y por eso ha diseñado el mo- 
delo PC 7015 para satisfacer cual- 
quier necesidad. Su disco duro es 
de 640 GB, tiene 4 GB de memoria 
RAM DDR2, el procesador es Intel 
Core Quad Q8200 a 2,33 GHz y 
cuenta con la tarjeta gráfica nVidia 
GeForce 930065. 
Estas características se completan 
con una grabadora de DVD, seis 
puertos USB, lector de tarjetas, co- 
nexión Ethernet LAN 10/100/1000 
y una tarjeta de sonido de ocho 
canales. En cuanto al software, in- 
cluye Windows Vista Home Premium 
preinstalado, Nero Burning ROM y 
Nero Recode 3SE, así como con an- 
tivirus para 90 días. El ordenador 
Medion PC 7015 se comercializa a 
un precio de 649 €. 
www.medion.es 


Una tapa negra oculta, si así se quiere, las 
conexiones de la parte frontal dando 
a este PC un aspecto más compacto. 


ARCOmadrid 


Este día se abre al público la 28 
edición de esta Feria Internacional 
de Arte Contemporáneo con India 
como país invitado y con un espacio 
dedicado al arte digital. En IFEMA 
(Madrid). www.arco.ifema.es 


Mobile World 
Congress 2009 


El presidente de Telefónica, César 
Alierta, el CEO de Microsoft, Steve 
Ballmer, o el actor y director de 
cine, Kevin Spacey, son algunos 
de los ponentes que asistirán este 
año a este evento anual sobre 

las tecnologías móviles que se 
celebra en Barcelona. 
www.mobileworldcongress.com 


2 MOBILE 


Carnaval 
de Tenerife 


Cruz y que despierta el interés de 


El lema de este año es el cine de 


programa completo de estas fiestas 
está en www.carnavaltenerife.es 


20 


Este día se elige la Reina del Carnaval 
de Tenerife de 2009 en un espectáculo 
que se celebra en la ciudad de Santa 


personas de todas partes del mundo. 


terror, de ahí que en el cartel aparezca 
Frankenstein vestido de bailarina, y el 


MALETÍN PARA PORTÁTIL 


Con interior ajustable 


S usas tu ordenador portátil 
para llevarlo continuamente de 
un sitio para otro, seguramente un 
maletín con compartimentos para 
llevar periféricos y el resto de tus 
efectos personales te sea de gran 
utilidad. Este es el caso del modelo 
TNC, de Case Logic, diseñado para 
equipos de entre 12 y 16” gracias a 


un sistema que permite ajustar las 
dimensiones de su interior. 
Además de los bolsillos exteriores, 
incluye otro compartimento con 
varios apartados para llevar desde 
un bolígrafo hasta una llave USB. 
Cuenta con asa y con una cinta pa- 
ra llevarlo en el hombro, e inclu- 
so puede atarse a una maleta tipo 
trolley gracias a un bolsillo trasero. 
Su precio es de 59,99 €. 
www.caselogic.eu 


Sus múltiples compartimentos 
permiten organizar no sólo los 
accesorios Informáticos, también 
objetos personales. 


REPRODUCE EN ALTA DEFINICIÓN 
Disco duro 
multimedia + TDT 


El ordenador tiene en los discos 
duros multimedia el complemento 
perfecto para disfrutar de los ratos 
de ocio. Entre las últimas incorpo- 
raciones al mercado está Sigma, 


differo 


Mide 203 x 164 x 63 mm, unas 
dimensiones que permiten colocar a 
Sigma en casi cualquier rincón de la casa. 


de Differo, capaz de reproducir 
archivos en alta definición 1.080. 
Además, cuenta con sintonizador 
TDT para grabar los contenidos que 
se emiten en los canales digitales 
de la televisión. Tiene entrada y 
salida de antena, salida HDMI, dos 
puertos USB Host, un puerto USB, 
otro LAN, dos euroconectores y una 
salida óptica de audio digital, entre 
otros. Con 500 GB tiene un precio 
de 269 € y con 1 TB, 309 €. 
www.differo.es 


TARJETA BASADA EN LA GPU ATI RADEONTM HD 4870 


Noticias y nuevos productos | Actualidad 


Mejora el rendimiento gráfico de tu PC 


a tarjeta gráfica GV-R487D5-1- 

GD, de Gigabyte, está basada 
en la GPU ATI RadeonTM HD 4870 y 
cuenta con 1GB/256-bit de memoria 
de vídeo GDDR5 de alta velocidad, 
lo que proporciona un rendimiento 
preparado para las futuras aplica- 


LIL ESTARE SS 


La tarjeta GV-R487D5-16D 

es capaz de beneficiarse 
de la funcionalidad Blu-ray con doble 
canal, capacidades PIP y conectividad HDMI. 


CIOCE HUNDYX M735T 


Delgadez extrema y ligero de peso 


grosor. Este equipo cuenta con 
un procesador de doble núcleo 
Intel Core 2 Duo y con el motor 
Intel Graphics Media Accelerator 


igero de peso, esta es una de 

las características del portátil 
M735T, de Cioce. Sus 1,8 kg se los 
debe, entre otras cosas, al empleo 
de una tecnología que usa 
LEDs de color blanco para la 
retroiluminación del panel 
en lugar de la iluminación 
fluorescente tradicional. La 
consecuencia es una pan- 
talla de tan sólo 7 mm de 


Su pantalla de 13,3” tiene sólo 
7 mm de grosor gracias al empleo 
de LEDs de luz blanca para su 

retroiluminación. . 


X4500HD compatible con Micro- 
soft DirectX 10. Su configuración 
se completa con hasta 4 GB de 
memoria RAM DDR2-800, disco 


Este equipo se comercializa con 


ciones y juegos 3D que requieran un 
gran potencial gráfico. Contiene un 
amplio rango de tecnologías gráfi- 
cas incluyendo el motor gráfico Te- 
raScale. Además, para proporcionar 
la máxima interconexión digital de 
audio y vídeo de un ordenador y una 
pantalla o un sistema de “cine en ca- 
sa”, esta tarjeta es capaz de extraer 
señales DisplayPort, que soporta 
mayores resoluciones, una profun- 
didad de color más rica y un mayor 
rendimiento en tasas de refresco. In- 
cluye soporte para ATI CrossFireX, 
lb Unified Video Decoder 2 (UVD 2) 
y la tecnología de administración 
energética ATI PowerPlay. Proporcio- 
na capacidades gráficas DirectX 10.1 
con soporte para Shader Model 4.1, 
y así, aumentar todavía más el rea- 
lismo de los efectos en juegos 3D. 
Cuesta 258 €, aproximadamente. 
www.giga-byte.es 


duro de hasta 500 GB, regraba- 
dora de DVD Dual de doble ca- 
pa, y una cámara web integrada 
en el marco superior de la pan- 
talla. En cuanto a las comuni- 
caciones integra Lan Gigabit 
Ethernet, Wireless 802.11b/g 
o la más rápida 802.11AGN, y 
opcionalmente Bluetooth 2.0. 
Su batería ofrece una autonomía 
de hasta 3,5 horas. 


precios a partir de 799 € con 
Windows Vista Home Premium co- 
mo sistema operativo. 

www.cioce.es 


ULTRADELGADA Y CON CONEXIÓN USB 
Grabadora externa 


Además, emplea la tecnología 
LightScribe que permite serigra- 
fiar directamente en el disco texto 
e imágenes. 

El precio de esta grabadora 
externa de Lite-On es de 
69,99 €. 
www.liteonit.com 


Bebe y portátil, así es la 
grabadora DVD eSAU208, de 
fabricante Lite-On. Puede funcio- 
nar con un adaptador de corriente 
estándar, o puede conectarse di- 
rectamente desde un PC o portátil 
a través de un cable USB que se 
incluye con la grabadora. 

Las velocidades de grabación son 
8X para DVD+R y DVD+RW, 6X pa- 
ra DVD+R DL y DVD-RW, 5X para 
DVD-RAM y 24X para CD-R(W). Las 
velocidades de lectura son 8X pa- 
ra DVD-ROM y 24X para CD-ROM. 


Esta grabadora 
externa DVD 
de Lite-On se 
comercializa en hlanco y negro, 
o en color rojo. 


Computer, 


Kiosco 


Computer Hoy 

En el número 269 te cuentan una 
serie de trucos prácticos para te- 
ner tu ordenador siempre a punto, 
aunque seas a 
aficionado a Computer 
acumular infi- 

nidad de archi- 

vos y programas. También ponen a 
prueba algunos de los últimos mo- 
delos de webcam del mercado, y te 
cuentan todas las prestaciones que 
ofrecen los fabricantes. En la sec- 
ción de Internet podrás acercarte a 
la difícil tarea de reconocer un buen 
vino y, finalmente, en el apartado de 
Software, te muestran algunos tru- 
cos realmente útiles para aplicar en 
Windows XP y Microsoft Office. 


PC Today 


Parece que fue ayer cuando Win- 
dows Vista llegó a nuestros ordena- 
dores y ya estamos preparándonos 
para el siguiente 
“ataque” de Mi- 
crosoft: Windows 
7. En PC Today te 
descubren todas 
las novedades -y 
lo que no lo son 
de este nuevo 
sistemas ope- 
rativo. Además, 
encontrarás una 
amplia compara- 
tiva de llaves USB 
de gran capacidad (16 GB). También, 
podrás acompañarles en un viaje al 
futuro en el que descubrirás cómo 
serán los coches que podrás con- 
ducir dentro de unos años. 


Micromanía 

En su edición de febrero, tienes un 
avance en exclusiva de “Dragon 
Age: Origins”, una oscura historia 
de fantasía medieval con el rol más 
espectacular. Prepárate para vivir la 
convulsa edad de los imperios con 
la preview de la nueva entrega de la 
serie de estrategia Total War: “Em- 


Micrornanía 


pire”. Tampoco te pierdas el aná- 
lisis del nuevo “GTA” que acaba 
de llegar al PC, junto a los de, 
“Warhammer 40.000 Dawn of 
War II”, “FEAR 2. Project Origin”, 
“The Abbey” y “NFS Undercover”. 
Para completar sus contenidos, 
han reunido en un reportaje los me- 
jores títulos que presentan, como 
rasgo común, mundos abiertos a 
infinidad de posibilidades brindán- 
dote una gran libertad de acción. El 
DVD el juego “Dreamtfall”. 


21 


lc A. | 
1OS para cejar de fumar de una vez [ELM 


Reportaje 


Navegación por satélite 


a la europea 


La precisión que ofrecerá el sistema de navegación por satélite Galileo puede salvar muchas vidas 
ya que, entre otras cosas, permitirá a los servicios de rescate recibir los mensajes de auxilio 
en tiempo real cuando se tarda más de una hora con los sistemas actuales. Pero hay mucho más. 


le pasará por la cabeza 


único. Rusia tiene el suyo pro- 
pio (GLONASS cuyas siglas en 
ruso significan Sistema Global 
de Navegación por Satélite-) 
y Europa está desarrollando 
Galileo. Este último es un pro- 
yecto de la Unión Europea 
(europa.eu) y de la Agencia 
Espacial Europea (ESA en sus 
siglas en inglés, www.esa.int) 
para crear una constelación 
formada por 30 satélites que 
se situarán a 23.000 kilóme- [ 
tros de altitud. Estos deben 
dar la vuelta al mundo en 
pocas horas y se complemen- 
tarán con varias estaciones 
terrestres. El objetivo es crear 
5, aplicaciones gratuitas y que 
2, tendrán aplicaciones simi- 
1 lares a las del GPS, como 
servicios restringidos diri- 


nales, aviación civil, servicios 


militares, etc. 
Pero si ya existen sistemas 


Es. proyecto así? 


Personal 


¡ preguntamos en la: 
calle qué es un sistema : 
de navegación por saté- : 
lite a la gran mayoría se : 


GPS. No les falta razón, ya que : 
GPS es uno de ellos, pero no el : 


. gidos básicamente a profesio- : 


, de navegación por satéli- : 
í£ te globales, ¿por qué se : 
+ embarca Europa en un: 


Lo primero que se hace para: 
evaluar un sistema de este tipo es : 
observar cuatro parámetros: dis- : 
ponibilidad de señal, interrupcio- : 
: nes del servicio, su precisión y, : 
por último, su veracidad. En los : 
actuales sistemas GPS y GLONASS : 


Las pantallas muestran las primeras señales 
recibidas del satélite GIOVE-B. 


se ha comprobado que no se llega : 
: a los niveles mínimos requeridos : 
: para aplicaciones en aviación civil, : 
: como puede ser el aterrizaje de los : 
aviones. Por eso se decide desarro- : 


llar el proyecto Galileo. 


8 Internet 


Otros sistemas 
de navegación 


e GPS: proviene de las siglas Global 
Positioning System (Sistema de 
Posicionamiento Global). Es el siste- 
ma americano, desarrollado en los 
años 70 con fines militares abriéndo- 
se a la población civil en los años 90. 

+ GLONASS: se trata del sistema de 

navegación ruso. Fue desarrollado 

en los años 70, aunque con la des- 
integración de la antigua URSS el 
proyecto quedó aparcado. Hoy en 
día, a pesar de estar operativo, no 

ha llegado a igualar por completo al 

sistema GPS. Actualmente, el gobier- 

no ruso ha puesto toda la carne en 

el asador para relanzar su sistema 

y mejorarlo, para ello han realizado 

una inversión millonaria. 

BEIDOU: proyecto desarrollado por 

China, que además es el único país 

no europeo que ha colaborado en el 

proyecto Galileo. Recibe este nombre 
porque significa Osa Mayor o Brújula. 


: un sistema común con los Estados 


Unidos, este no estaba dispuesto, 
principalmente por motivos mili- 
tares. Así se empezó a desarrollar 


: en 1998 un sistema independiente 
Aunque en un primer momento : 
: se estudió la posibilidad de crear : 

+7 : podrán usar conjuntamente los sis- 
: temas GPS y Galileo. Esto supondrá 
: una mejora enorme en disponibi- 
: lidad de satélites y de servicio”, 
: según afirma el portavoz de la 


pero complementario a GPS. “Los 
usuarios dispondrán receptores que 


Agencia Espacial Euro- 
pea en España, Javier 
Ventura-Traveset. 


Galileo vs GPS 


La principal diferencia [E 
entre GPS y Galileo es que | 
el europeo “es un sistema Ml 
que estará bajo control 
civil, mientras que el GPS 
es un sistema bajo con- 
trol militar, con servicio 
dual militar/civil”, apunta 
el portavoz de la Agen- 
cia Espacial Europea en 
España. Esta es la razón 
por la que GPS no ofrece 
garantías de ofrecer un 
servicio de continuidad, 
veracidad y disponibilidad 
de la señal. De hecho, ya 
hubo problemas en la Gue- 
rra del Golfo. Y si alguno 
de sus satélites no emiten 
bien la señal, el usuario 
no puede saberlo. 


Reportaje 


Pero no son las únicas ventajas 


J| : de este sistema, gracias a Galileo : 
| : se podrán reducir los atascos, ya : 
: que avisará de estos con tiempo a 
Y : los usuarios de otros vehículos y : 
: les ofrecerá diversas alternativas, y * 
: todo en tiempo real. 


Tanto es así que según los datos 


: que se desprenden de un informe 
: realizado por la consultora KPMG 
: (www.kpmg.es) en el año 2007 : 
: para la Agencia Espacial Europea, : 
: con la llegada de Galileo el tiempo 
| : destinado al transporte puede redu- 
: cirse hasta un 30%, mejorarán los 
: niveles de seguridad, disminuyendo 
los accidentes y reduciéndose el : 
: impacto medioambiental. 


- Fecha tope: 2014 
: Está previsto que el sistema Galileo : 
: esté totalmente desplegado a finales : 
 : del año 2013, por lo que los usuarios : 
: podrán empezar a utilizarlo a partir : 
: del año 2014. Ya se han enviado dos : 
: satélites experimentales al espacio : 


: la Unión Internacional de Telecomu- 
: nicaciones y, además, han permitido 


experimentar varias tecnologías crí- 


: ticas”, señala Ventura-Traveset. Por 


ejemplo, el satélite Giove-B tiene 
incorporado el reloj atómico más 


: preciso que se ha lanzado nunca al 
: espacio. Estos satélites experimenta- 
: les también han sido fundamentales 
: porque se han podido probar los 
: primeros receptores en tierra. 


Al concluir esta fase se entrará en 


: la fase FOC (en inglés Full Operational 
: Capability, Despliegue Operacional 
: Completo). En ella se desplegará por 
: completo la constelación y terminará 


en el año 2013, cuando los 30 saté- 


: lites de Galileo estén en órbita y el 
: sistema completamente cualificado 
: para su uso al año siguiente. 


Todo lo contrario ocurre 
con Galileo que promete, 
además de una localiza- 


po a So : con éxito. El primero, denominado : 
El satélite Giove-B sobre la plataforma de lanzamiento en : Giove-A, se puso en órbita en diciem- : 
Baikonour, Kazajistán, el 25 de abril de 2008. 


ción mucho más exacta 

que la que actualmente ofrece GPS, 
“varios servicios que este no propor- 
ciona, como servicio de búsqueda y 
rescate en los que se permite cap- : 
tar señales de emergencia a bordo : 
de barcos, aviones o individuos, y : 


: plimiento de las normativas euro- : 
: peas en relación a sectores como la : 
: pesca, puesto que se sabrá en todo : 
momento dónde están situados los : 
pesqueros. También serán usuarios : 
de Galileo las fuerzas de seguridad : 


: bre de 2005 y ha sido en abril de 2008 : 
: cuando se ha lanzado Giove-B. : 

Actualmente el proyecto Galileo se : 
encuentra en la fase de desarrollo : 
denominada IOV (Validación en órbi- : 
ta, en inglés In Orbit Validation), que : 
está previsto que dure hasta 2010, en : 
la que, después del éxito de los dos : 


Galileo es un ambicioso proyecto de la Unión Europea y la Agencia 
Espacial Europea para crear una constelación formada por 30 satélites 
que se situarán a 23.000 km de altitud de la Tierra 


enviarlas a centros nacionales de : 
rescate, e incluso será posible indicar : 
a las víctimas que la ayuda está de : 
camino, algo que sólo puede hacer : 
Galileo”, añade Ventura-Traveset. 
Además, el sistema Galileo será 
de suma importancia para el cum- 


del Estado, que tendrán información : 
privilegiada a la hora de localizar : 
coches robados, personas extravia- : 
: das, etc. Y los transportes públicos : 
: como aviones, barcos y trenes dis- : 
: pondrán de la precisión necesaria : 
: para realizar sus maniobras. 


satélites operacionales de Galileo. 
“Los satélites experimentales son 
esenciales ya que han permitido ase- 


Personal 


 Intérnel 


de los europeos les es 
familiar el término “Nave- 
: gación por Satélite”. 


ya usa el sistema y el 15% 
tiene planificado hacerlo 


: en breve. 
primeros lanzamientos, está previsto : = 
que se lancen los cuatro primeros : 


de los ciudadanos de la UE 
creen que se debería esta- 


: blecer un sistema propio, aunque el 
: 12% no lo considera necesario. 

gurar legalmente para Europa las : 
: frecuencias asignadas a Galileo por : 


de la población europea 
ha oído hablar del sistema 


: Galileo, cifra que aumenta hasta un 
: 60% en Alemania y Luxemburgo. 


de los europeos consideran 
que la UE debería asegurar 


: los fondos necesarios para que Gali- 
: leo salga adelante y sólo el 23% se 
: opone a aumentar las inversiones. 


piensa que se dañaría la 
imagen de la Unión Europea 


: si en este momento se abandonase 
- este proyecto, a pesar de que el 41% 


de los europeos cree que 
esto es necesario incluso 


: si requieren inversiones elevadas. 

: Sin embargo, el 18% discrepa de 

: esta opinión, ya que piensan que no 
: se deberían realizar proyectos que 

: necesiten tanta inversión. 


23 


e EsTe Cartas de los lectores 


Vuestras cartas 


Envía tu carta a cartas.pciOaxelspringer.es 


O por correo postal a Personal Computer 8. Internet, (Cartas de los lectores) 


Axel Springer, S.A. C/ Santiago de Compostela, 94. 28035 Madrid 


En la carta deben aparecer claramente el nombre del autor y su número de DNI. La revista no se hace responsable de las opiniones vertidas por los autores. No se devuelven los originales, 
ni se mantiene correspondencia en referenciaa ellos. Pedimos brevedad, procurando no sobrepasar las 175 palabras. En cualquier caso, PCI se reserva el derecho de extractar las cartas de la forma 
que estime conveniente por motivos editoriales. Cartas de los lectores es un foro en el que tiene cabida cualquier opinión de los lectores, aceptándose cualquier tipo de críticas. 


Ciertas 
desavenencias 


Diego 


Mi nombre es Diego, vivo en Bue- 
nos Aires y desde hace muchos años 
leo su revista Personal Computer 8. 
Internet (antes llamada PCmanía). 
Aquí me llega con 6 meses de atraso. 
Me encantaría que esto que les escri- 
bo puede salir publicado en alguna 
de sus revistas. Tanto leerlas, tanto 
esperar la nueva edición del mes con 
ansiedad, sería una emoción leer mi 
comentario en sus páginas. 

A lo que iba. Muchas gracias por 
su revista, por sus cursos y ayuda. 
Lo único que quisiera destacar co- 
mo negativo es que me doy cuenta 
de que cuando realizan un análisis 
de una comparativa entre progra- 
mas, que pueden ser de seguridad, 
grabación, edición etc., cantidad 
de veces le dan como ganador a 
un programa que todos sabemos 
que no se lo merece. Por ejemplo: 
en una de las últimas revistas que 
compré, analizan antivirus o suite 


sabemos que Norton es muy co- 
mercial, consume muchos recursos, 
y tienes, por ejemplo, a Kaspersky 
que es una maravilla (lo tengo 
comprado e instalado) y consume 
menos que Norton. 

Por otro lado, recibí la revista 
número 67 donde en la portada ase- 
guran todo lo necesario para saber 
sobre el vídeo digital. Sin embargo, 
después de esperar 6 meses y com- 
prarla, al llegar a la página, en vez 
de ver al Premiere, o Vegas, veo otra 
vez al Magix o al Pinnacle. Ustedes 
siempre comparan con lo mismo. 

Por favor no tomen a mal mis 
palabras, al contrario, lo digo por si 
sirve de ayuda. Como lector fiel de la 
revista noto que siempre se debate 
lo mismo y siempre sale ganador 
Norton o Magix, etc. 


Opinión sobre 
“Vuestras cartas” 


Juan Sánchez 


Estimados señores/as, desde hace 
tiempo vengo comprando su revista 
de informática, para todos los usos 


AAA AA 


de seguridad. Entre varias suites 
donde figura, por ejemplo, Kas- 
persky, en la comparativa ustedes 
siempre le dan ganador a Norton, 
cosa que me disgusta e incluso 
me hace desconfiar de quienes 
analizan. ¿Por qué? Porque todos 


y estar al corriente de novedades. Y 
en mi opinión hay un tema que, si 
me lo permiten, les "tiraría a uste- 
des de la oreja". 

En el apartado "Vuestras cartas", 
que tanta gente hace consultas, no 
veo por ningún lado que ustedes 


les den respuestas a las mismas. Yo 
creo que deberían dársela, ya que 
muchas de las que hacen -además 
de ser clientes de PCÍI- nos intere- 
san grandemente a los que leemos 
la revista, pues nos ilustramos o in- 
formamos de qué procede según sus 
opiniones en las respuestas. 

Por favor, contéstenles, que se- 
guro que animarán el espacio y nos 
enteraremos todos. Gracias y discul- 
pas por el tirón de orejas. 


Sugerencia 


sobre el tema 
HTPC 


Vicent Vilar 


Últimamente estoy interesado en 
el tema de los HTPCs y me vuelvo 
un poco loco viendo todo lo que 
circula por la Red, en cuanto a 
componentes y configuraciones. 
Quería sugerirles que hicieran uno o 
varios artículos dedicados al HTPC, 
con sus configuraciones, tarjetas 
de TV, mandos, software (MCE, Me- 
diaPortal, incluso MCE Linux... que 
hay un vídeo por Internet de cómo 
funciona y parece increíble). 

Hay tarjetas de TV que también 
permiten capturar vídeo a través de 
conectores S-Video o vídeo com- 
puesto. Unas tienen codificación 
por hardware y otras por software. 
Se supone que siempre será de ma- 
yor calidad la compresión por hard- 
ware, ¿O no? ¿Hay algún dispositivo 
que permita grabar desde HDMI? Es- 
tá claro que desde BD no es posible 
al estar protegido el contenido, pero 
se podría grabar desde un TDT con 
salida HDMI? 

Me gustaría que explicaran cómo 
poder tener todos los equipos A/V 
conectados al PC y desde éste acce- 
der a los diferentes contenidos. 

Tengo en mente utilizar el orde- 
nador como gestor de medios au- 
diovisuales y por el momento solo 
tengo claro que sirve para ver la TV 
de una sintonizadora y los archivos 
multimedia del PC. 

¿Podría ver los BD desde el PC? 
Con su correspondiente lector de 
BD, por supuesto. 


Más apoyo 
en la web 


Manuel Fernandes 


Lo comentaba otro lector hace 
unos pocos números. Sería necesario 
un mayor apoyo a la revista a través 
de la página web, especialmente de 
un índice con sus contenidos, apo- 


td cet 


Índice 


yado por un buscador, no sólo de los 
artículos, también de los contenidos 
de los CDs y DVDs que incluye PCI. 
Cuando se acumulan en las es- 

tanterías se complica la labor de en- 
contrar algo. Además, vuestro índice 
anual no ayuda mucho tal y como 
está organizado, por tipos de artícu- 
los y a su vez por números. 


COMDI 


2% uter. 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad 


Hardware 


Comparativa 


7 monitores de 24” 


El || "n Y 
3 
| 1 
El gusto por las pantallas grandes y resoluciones 
elevadas ya no se ciñe únicamente al ámbito del salón, 


y estos siete monitores de 24” son la prueba de que 
la informática también puede entrar por los ojos. 


| fenómeno de la con- 
vergencia entre la elec- 
trónica de consumo y la 
informática ha dejado de 
ser el centro de aten- 
ción que era hace uno o dos años, 
pero no por ello deja de ser un 
proceso imparable. Y en el mundo 
de las pantallas se manifiesta de 
una forma especialmente intensa 
gracias a la proliferación de las 
pantallas planas LCD. Lo que un 


SIWMSUNG 


primer momento fueron dos mundos 
separados a causa del formato de 
la señal de vídeo entrante en el 
monitor de ordenador o el televisor, 
ahora es uno solo que gira alrededor 
(cómo no) de estándares de vídeo 
VGA o vídeo digital con conexiones 
como DVI, HDMI o DisplayPort más 
recientemente. De este modo, pue- 
des encontrar televisores de salón 
equipados con entradas para PC del 
tipo VGA o DVI, así como ordenado- 
res con tarjetas gráficas que usan 
conexiones HDMI. 


La alta definición 


Otro motor importante que ha 
impulsado de manera significativa 
el mercado de las pantallas para 
el salón y para los ordenadores es 
el fenómeno de la alta definición, 
y cifras como 720 y 1.080 que se 
refieren al número de líneas ver- 
ticales de las que se componen 
las imágenes en una película en 
formato HD Ready o Full HD, 
respectivamente. La televisión 
tradicional y el DVD sólo alcan- 
zaban la modesta cifra de 
576 líneas, de modo que no 
se encontraba una justifi- 
cación real para construir 
pantallas de más resolu- 
ción, y la demanda del 
mercado informático no 
era suficiente como para 
generar un volumen de 
fabricación suficiente 


Comparativa | Hardware rdware 


Lo mejor y lo peor de los modelos probados 


Eizo FlexScan S2432W 
Precio: 1.050 € 


LG W2452V 
Precio: 399 € 


O Gamut 


Acer H243H 
Precio: 379 € 


O Gamut 


como para iniciar los procesos : 
típicos de una economía de escala : 
con demandas crecientes y precios : 
cada vez más bajos. Así pues las : 
primeras propuestas de monitores : 
LCD para entornos informáticos : 
eran caras y modestas en cuanto : 
a resolución. En la actualidad, la : 
situación es bien distinta y tanto : 
la disponibilidad como los precios : 
se han situado en niveles propios : 
del segmento de consumo, donde : 
la práctica totalidad de los fabri- : 
cantes ya ofrecen soluciones ase- : 


quibles para modelos de 24”. 


Para qué sirven las 24” : 

Aunque a primera vista todas las : 
pantallas planas puedan parecer : 
esencialmente iguales, un aumento : . 
de las pulgadas suele traer con- : Opciones para todos 
sigo un aumento significativo del : 
espacio disponible para trabajar : 
con ventanas, gráficos, fotografías, : 
edición de vídeo o para trabajar : 
con múltiples aplicaciones a la : 
vez. Las pantallas de 17” y 19” : 
presentaban el mismo número de : 
puntos: 1.280 x 1.024. El salto a : 
20” y 22” implicaba pasar a 1.600 : 
x 1.200 puntos en su versión 4:3 : 
o 1.680 x 1.050 en la 16:10. A su : 
vez, el paso de 20” o 22” a las 24” : 


O Calidad de imagen 
O Ajuste de altura y pívot 
O Ángulo de visión 
O Ajustes avanzados 

de imagen 
O Carece de HDMI 


O Picture in Picture 
O Distribución 

de la claridad 
O Ángulo de visión 
O Ergonomía 


O Consumo reducido 
O Altavoces 


O Distribución 
de la claridad 


HP w2448hc 
Precio: 449 € 


Asus VK246H 
Precio: 284 € 


también supone un salto cuantita- : 
tivo notable, para alcanzar la cifra : | 
de 1.920 x 1.200. El caso que nos : 
ocupa es el de las pantallas de 24”, *' 
perfectas para organizar múltiples : 
aplicaciones sin que sus ventanas : y 
se superpongan ni solapen. Ade- : 
más, también son aptas para tareas : 
de edición de vídeo o de edición : 
gráfica. Por supuesto, los moni- : 
tores de 24” son excelentes para : 
visualizar contenidos multimedia : 
como fotos o vídeos, sin temor a : 
: perder calidad. Eso sí, en el campo : 
: de los videojuegos, para confi- : 
: gurarlos a la resolución máxima : 
debes asegurarte de que la tarjeta : 
de vídeo de tu ordenador tiene la : 


potencia gráfica necesaria. 


La popularidad que han alcanza- : 
do en poco tiempo estas pantallas : 
de “gran formato” ha favorecido : 
la diferenciación entre los distin- : 
tos fabricantes. Mientras que unos : 
apuestan por la calidad de ima- : 
gen pura, otros prefieren integrar : 
elementos multimedia como los : 
sintonizadores de TDT, webcams, : 
así como múltiples entradas de : 
vídeo y audio. La ergonomía es : 
otra variable con la que juegan : 


Fujitsu ScenicView P24W-5 ECO 
Precio: 499 € 


O Ergonomía 
O Gamut 
O Webcam integrada 
O Distribución 
de la claridad 
O Ángulo de visión 


O Gamut 
O Ángulo de visión 
O Ajustes de imagen 
O Distribución 

de la claridad 
O Ajustes de posición 


Samsung T240HD 
Precio: 419 € 


O Webcam integrada 
O Distribución 

de la claridad 
O Tecnología Splendid 
O Ángulo de visión 
O Ergonomía 
O Ajustes de color 


O Sintonizador de TV 
O Conexiones de vídeo 


O Conector 
para auriculares 


O Gamut 
O No tiene activado PiP 


E, 


En la actualidad, los monitores aceptan una gran variedad de fuentes de vídeo gracias a la 


integración de conexiones multimedia. 


algunas marcas, ofreciendo pan- : 
: tallas que pueden pivotar, girar : 
: O ajustarse en altura. En otros : 
: modelos, la ergonomía es modesta, 
: pero a cambio se enfatiza en el : 
diseño y la estética. La conecti- : 
vidad USB está también presente ' 
en bastantes modelos de los siete : 
: el tiempo de respuesta supera los 


analizados, facilitando la conexión 


de periféricos alrededor de la pan- : 
talla, que con este tamaño no : 
tiene que estar necesariamente : 
cerca del usuario. Si volvemos la : 
vista atrás a comparativas pasadas : 
de monitores TFT, una de las nove- : 
dades que se pueden detectar es la : 
pérdida de interés por una variable : 


Computer, 


que antaño causaba furor entre los 
fabricantes: el tiempo de respues- 
ta. A estas alturas, lo cierto es que 


: es un valor que ya está en todos 


los casos por debajo de los niveles 
críticos asociados con artefactos 
visuales como el “ghosting” obser- 
vado en escenas de acción cuando 


25 ms. 

En cualquier caso, en estas páginas 
encontrarás siete propuestas de pan- 
talla LCD de formato “grande” con las 
que podrás mejorar en gran medida 
la experiencia de uso del ordenador, 
tanto en aplicaciones de ocio digital 
como para usos más profesionales. 


27 


Hardware CNEA Com parativa 


Cómo hacemos 


las pruebas en PCI LAB 


Los ojos se acostumbran a prácticamente todo dentro de ciertos márgenes, por lo que las pruebas 
de laboratorio se hacen más necesarias que nunca para encontrar argumentos objetivos que permitan 


caracterizar adecuadamente los distintos monitores analizados en esta comparativa 


sencialmente lo que se bus- : 

E ca en un monitor es “que se : 
Aunque lo cierto : 

es que en la práctica, cuando se va : 
a Una tienda a comprar una panta- : 
lla nueva, casi todos parece que : 
cumplen con esa condición funda- : 
mental. El ojo humano es capaz de : 
adaptarse a lo que está viendo, y : 
nuestro cerebro es perfectamente : 
capaz de realizar un procesado de : 
imagen avanzado que suprime de- : 
fectos, cambia tonalidades o suavi- : 
za bordes tan bien como cualquier : 
programa de retoque. Otros facto- : 
res que influyen en una decisión : 


vea bien”. 


a 
2 
o 
par] 
o 
o 


de compra son la ergonomía o la : 
conectividad, aunque siempre y : 
cuando se parta de un mínimo de : 
calidad de imagen. Lo que no se : , 
- Los parámetros 
terminado modelo únicamente por : 
este tipo de cualidades aunque se : 
tenga la certeza de que la calidad : 
de la imagen es deficiente. No sólo : 
está en juego la comodidad a la : 
hora de trabajar o divertirse, sino : 


puede hacer es optar por un de- 


también la salud de nuestros ojos. 


Lejos están los días en los que se : 
tenía pavor a las radiaciones que : 
emitían los monitores de tubo : 
de rayos catódicos, aunque en el : 


1“ 


Eta 16 


presente no hay que menospreciar : 
problemas “menores” como la fa- : 
: tribución de la claridad. Pero existen 


tiga visual. 


de un monitor 


El aluvión de cifras y abreviaturas 


que acompañan a las especificacio- : 
nes de los monitores puede hacer : 
que se ignoren algunos parámetros : 
: importantes que sí deberíamos ser : 
: Este parámetro mide el tiempo que 
: tardan las celdas de cristal líquido 
: en pasar de un estado de transpa- 
: rencia a otro, para dejar pasar la luz 
: emitida por las lámparas instaladas 
: detrás de la pantalla LCD. Depen- 
: diendo de la luz que se deje pasar 
: en cada celda, más o menos intenso 
: será el nivel de rojo, verde o azul 
: que componen los distintos píxeles, 
: formando las distintas tonalidades 
: de color. Desde blanco, donde los 
: cristales líquidos de los subpíxeles 
 R, G y B (de rojo, verde y azul, res- 
: pectivamente) dejan pasar toda la 
: luz de las lámparas, hasta el negro, 
: donde no se deja pasar nada de luz. 
: El tiempo de respuesta mide el tiem- 
: po que tarda una celda de cristal 
: líquido en pasar de máxima trans- 
: parencia a la opacidad total (BtB), 
: o en pasar de un nivel de transpa- 


capaces de identificar con agilidad 
en el momento de investigar el mer- 
cado. En las pruebas de laboratorio 
se han medido algunos de los más 


JESSOPS 


4 17 


El análisis de las propiedades de visualización se realiza comparando lo que se ve en pantalla con los valores que deberían observarse teóricamente. 


Distribución de la claridad 


En estas gráficas lo que se busca es 
que no haya demasiadas variaciones 
en los tonos de gris, pues eso signi- 
ficaría que la claridad se distribuye 
uniformemente. De todos modos no 
existe una relación directa entre un 
mal resultado en esta prueba y una 
mala puntuación global, tal y como se 
ve en el caso del monitor Eizo. 


28 


comprometidos y menos accesibles 
como el “Gamut”, el brillo o la dis- 


otros que también son interesantes 


: y que, si bien en el pasado también 
: se medían, ahora se confían a los 
: datos oficiales de los fabricantes 
: al estar en todos los casos dentro 


de márgenes seguros. Es el caso 
del tiempo de respuesta, donde los 
valores máximos en el peor de los 
casos están en torno a los 16 ms. 


Eizo FlexScan S2432W HP w2448hc Fujitsu-Siemens ScenicView 


ol 


rencia a otro (GtG). El valor máximo : 
lo da el parámetro BtB, por lo que : 
en la mayoría de los casos los fabri- : 
cantes sólo publicitan el GtG más : 
favorable. Sólo los fabricantes que : 
enfocan sus productos a segmentos : 
profesionales dan ambos valores, : 


como Eizo o Fujitsu-Siemens. 


El contraste es otro parámetro : 
interesante si se piensa en usar el : 
monitor para ver contenidos mul- : 
timedia como imágenes o vídeos. : 
En los últimos meses se ha visto : 
cómo tecnologías que antes sólo : 
eran patrimonio de los televisores : 
LCD como el contraste dinámico, : 
ahora se implementan en los mo- : 
nitores LCD para ordenador. Valores : 
como 10.000:1, 20.000:1 o inclu- : 
so 40.000:1, en el caso de Acer, : 
están ya presentes en el mercado, : 
aunque hay que ser precavidos con : 
este punto. Si bien para ver una : 
película o fotos es una caracterís- : 
tica deseable, cuando se trabaja : 


Las conexiones también se valoran en el hanco 
de pruebas, aunque supeditadas a una correc- : 


ta calidad de imagen. 


con textos y documentos o con la : 
interfaz del sistema operativo, los : 
resultados son desastrosos al afec- : 
tar a la nitidez de las fuentes. El : 
aumento del contraste se basa en el : 
oscurecimiento forzado de las zonas : 
oscuras de las imágenes, o bien en : 
el aumento de brillo de las claras : 
para aumentar la diferencia entre el : 
máximo nivel de luminosidad y el : 


mínimo, pues eso es el contraste. 


Gamut y claridad 


Los parámetros que sí se han me- : 
dido en esta comparativa son el : 
Gamut o rango tonal y la distribu- : 
ción de la claridad en la pantalla. : 
El primer parámetro es de suma : 
importancia para quienes busquen : 
que el monitor sea capaz de mos- : 


trar el rango de colores más amplio 


posible. Por desgracia, la tecnología : 
no permite mostrar en las pantallas : 


Comparativa | Hardware rdware 


Gamut o rango tonal 


La representación fiel de los colores 
es una característica deseable en 
cualquier monitor, aunque la tecno- 
logía impide que se puedan mostrar 
todos los colores del espectro usando 
paneles LCD. De todos modos, sí que 
es conveniente que los monitores 
sean capaces de mostrar las tona- 
lidades dentro de los denominados 
“espacios de color”. El sRGB es uno 
de los más empleados en informática 
y tal y como se desprende de los 
resultados obtenidos, casi todos los 
modelos son capaces de mostrar 


| HP w2448hc | Fujitsu-Siemens Scenic View 


los colores de ese espacio o incluso 
los de otros espacios más exigentes 
como el NSTC. 

Las tonalidades cromáticas o Gamut 
que un monitor puede mostrar son 
las que entran dentro del triángulo 
dibujado en cada gráfica, único para 
cada monitor analizado en esta com- 
parativa. De todos modos, para usos 
profesionales también se necesita 
realizar una calibración precisa, y 
sólo algunos monitores como el Eizo 
disponen de las herramientas nece- 
sarias para realizarla. 


LG W2452V 


Eizo FlexScan S2432W 


09 


0.8 


09 


0.8 


09 


08 


09 


08 


Asus VK246H 


Acer H243H 


09 


0.8 


09 


08 


la totalidad de los colores del es- : 
pectro luminoso, pero sí un número : 
razonablemente amplio. La forma de : 
trabajar es la siguiente: si un pro- : 
grama, o un dispositivo captor de : 
imágenes, trata de generar un co- : 
lor con unos determinados valores : 
RGB, el monitor lo representará en : 
: pantalla de acuerdo con sus posibi- : 
: lidades tecnológicas. Así, si la lám- : 


para usada para la retroluminación 


no emite una luz suficientemente : 
pura, no será posible conseguir los : 
valores R (red o rojo), G (green o : 
verde) o B (blue o azul) apropiados : 
para igualar los ideales y necesarios : 
para representar con fidelidad esa : 


tonalidad. La buena noticia de esta 


: comparativa es que en casi todos : 
los modelos se han encontrado unos : 
resultados que superan las especi- : 


ficaciones teóricas del espacio de : 
color sRGB, que es el usado en la : 


mayoría de los sistemas. 


tor Eizo no presenta un resultado 
demasiado bueno en este aparta- 


Computer, 


tipo TN (Twisted - Nematic), con 
tiempos de respuesta más bajos y 


: peores ángulos de visión. 

La distribución de la claridad no : 
ofrece resultados tan buenos, aun- : 
que tampoco es el parámetro más : 
decisivo a la hora de detectar ca- : 
rencias graves. De hecho, el moni- : 


Ergonomía y consumo 

Estas variables son también de 
gran interés para usos profesiona- 
les. En estos casos no será extraño 


: que se desee tener monitores ca- 
: paces de orientarse y regularse en 
: do, pero aún así consigue la mejor : 
puntuación global. La tecnología de : 
los paneles es en parte responsable : 
de estos resultados, de modo que : 
a cambio de ofrecer un ángulo de : 
visión mejor, sufre de una mayor : 
divergencia en la intensidad de la : 
: iluminación. Lo mismo ocurre en el 
caso del modelo de Fujitsu-Siemens, : 
mientras que el resto de paneles : 
probablemente usen tecnologías de : 


todos los ángulos y altura posibles, 
para adaptarlos a distintos puestos 
de trabajo y tareas, por lo que la 
posibilidad de pivotar o modificar la 
altura será bien valorada. También el 
consumo o cuanto menos que cuen- 
ten con modos de reposo donde no 
se consuma energía. La presencia 
de modos de funcionamiento “Eco” 
también es una buena noticia para 
este tipo de aplicaciones. 


29 


» 


S2432W 


WWwW.eizo.es 


CALIDAD 
Precio: 1.050 € 
Fabricante: Eizo 


Dimensiones: 46,2 x 56,6 x 20,9 cm 


Peso: 9,96 Kg : 
Diagonal/ resolución: 24 / 
1.920 x 1.200 
Brillo: 300 cd/m2 
Contraste: 1.000:1 
Tiempo de respuesta: 6 ms GtG / 
16 ms BtB : 
Ángulo de visión: 178 H / 178" V : 
Altavoces: 2x0,5W : 
Conexiones: D-Sub 15, DVI-D, : 


Otros: Botón Auto EcoView, : 

Adobe RGB (96%) : 

Ergonomía: — Pívot, base giratoria, : 

altura : 

Hub USB: No : 

Garantía: 5años : 
6,3 


Calidad/Precio 


La calidad de imagen es su 
mejor carta de presentación 
para los profesionales 


exagerado si se compara con 
otras propuestas de esta comparati- 
va, pero en la práctica está respal- 


das para aplicaciones que precisen 
una calidad de imagen muy eleva- 
da, sin renunciar a una ergonomía 
avanzada o a una correcta gestión 


dos como el contraste o el tiempo 


30 


: de respuesta son mo- 
: destas aparentemente, 
: pero en última instan- 
Especificaciones 
: ficientes. Eso sí, en 
: otros como el ángulo 
: de visión está por en- 
: cima de otros modelos, 
: así como en las posibi- 
: lidades de ajuste fino 
: de la temperatura de 
: color, un parámetro de 
: utilidad para profesio- 


: Es notable la función 
g e  : “Pivot” que permite 
DisplayPort, minijack 3,5 para audio : girar la pantalla hasta 


: orientarla verticalmen- 


: monitor Eizo, aunque es más 


Hardware CNEA Com parativa 


Eizo FlexScan 


cia ofrece valores su- 


== 


nales de la autoedición 
o el diseño gráfico. 


| 
A 


El conector DisplayPort 
sólo está presente en este | 


versátil que el HDMI 


: te, sobre todo al comprobar que no 

: existen artefactos visuales notables 

: asociados con el ángulo horizontal 
-: de visión, que una vez se ha girado la 
: pantalla pasa a ser el ángulo vertical. 
: De este modo se asegura una correcta 
-: visualización en todos los casos. 


primera vista el precio de : 
A este monitor puede parecer : 
: repertorio de conexiones de entrada 

: incluye como novedad una de tipo 
: DisplayPort, que está llamada a ser 
dado por un extenso repertorio de : 
características especialmente pensa- : 
: en detrimento de DVI o HDMI. De 
: momento no es demasiado popu- 
: lar, pero presenta ventajas frente a 
: HDMI, como menores interferencias 
de la energía. Sus cifras en aparta- : 


El “gamut” es bueno, como era 
de esperar en una pantalla orien- 
tada al segmento profesional, y el 


la conexión preferida para los or- 
denadores dentro de unos meses 


electromagnéticas o poder enlazar 


: monitores en cadena. 


Comp 


Precio: 
Fabricante: HP 


Dimensiones: 42,1 x 58,4 x 29,0 cm 


Peso: 9,66 Kg : 
Diagonal/resolución: 24" / 
1.920 x 1.200 
Brillo: 400 cd/m2 
Contraste: 1.000:1 / 3.000:1 
(dinámico) 
Tiempo de respuesta: 3 msGtG : 
Ángulo de visión: 160” H/ 160” V 
Altavoces: 2x3W 
Conexiones: D-Sub 15, DVI-D, : 
HDMI, minijack 3,5 para audio : 
Otros: Webcam USB : 
Ergonomía: —Pívot, base giratoria, : 
altura : 
Hub USB: Sí, 4 puertos 
Garantía: l año 


Equilibrado en cuanto 
a sus características 


particular en el mercado de 
consumo, con una estética cercana 
a la electrónica de consumo y con 
características y funcionalidades 
muy completas 
donde se tiene la 
sensación de que 
no falta de nada. 
Y desde luego 
que este monitor 
de 24” no es una 
excepción. Ofrece 


uter 


: una calidad de imagen correcta en 
: media, con algunas deficiencias co- 
: mo su limitado ángulo de visión pe- 
Especificaciones 
: su notable rango tonal (“Gamut”), o 
: la buena ergonomía que permite ro- 
: tarlo hasta una orientación vertical, 
: o abatirlo para regular la altura a la 
: que se ubica la pantalla. Incorpora 
: nada menos que 2 conexiones HDMI, 
: además de la VGA y la DVI-D, así co- 
: mo audio que puede proceder tanto 


ro con algunas otras virtudes como 


de una conexión de tipo minijack de 


: 3,5 como del propio cable HDMI. La 
: potencia de los altavoces integrados 
: es suficiente para un uso básico del 
: audio, aunque muy efectivo en es- 
: cenarios donde no haya cabida para 
: equipos de audio avanzados. 


La webcam integrada es muy prác- 


: tica y evita tener que instalar una 
: externa. Además, se acompaña del 
: software Cyberlink YouCam para ges- 


Calidad/Precio 7.4]: 


: villion, aunque es perfectamente 
: capaz de quedar bien en cualquier 
: hogar u oficina moderna. De todos 
O A : modos, es conveniente usar un mo- 
[OY elegante en su diseño - ¿ do estándar para el trabajo “infor- 
: mático” con textos y aplicaciones. 


os productos de HP han con- : 
seguido una identidad muy 


tionarla y sacarle el máximo partido. 
El acabado en color negro brillante 
hace juego con los ordenadores Pa- 


El contraste dinámico de 3.000:1 


: no es sobresaliente, pero mejo- 
¿ra la visualización de contenidos 
: multimedia y en su 0SD esconde 
: funciones como el programador de 
: apagado automático. 


Gracias a la posibilidad de pivotar de este monitor, es sencillo conectar 
todos los cables. 


www.fujitsu-siemens.es 


Fujitsu-Siemens 
ScenicView P24W-5 ECO 


Comparativa | Hardware rdware 


LG 
W2452V 


www.lge.es 


499 € 


Fujitsu-siemens 


Precio: 
Fabricante: 


Dimensiones: 43,4 x 58,6 x 21,7 cm 


Peso: 9,70 Kg 
Diagonal/resolución: 24 / 
1.920 x 1.200 
Brillo: 400 cd/m2 
Contraste: 1.000:1 (típico) 
Tiempo de respuesta: 6 ms GtG / 
16 ms (BtB) 
Ángulo de visión: 178% H/178"V : 
Altavoces: 2x2W : 
Conexiones: D-Sub 15, DVI-D, : 


Otros: Modo ECO con brillo : 

automático : 
Ergonomía: Base giratoria, altura : 
Hub USB: Sí, 4 puertos : 
Garantía: 


Calidad/Precio A 


: se verticalmente. El audio es menos 
: potente que en el caso de HP, pero 
: suficiente para escuchar los sonidos 
: del PC con claridad. 


Serio en su tecnología, 
pero con diseño desenfadado 
apto para el hogar 


: buen ángulo de vi- 
: sión, el amplio rango 
: tonal (o “Gamut”) o 
Especificaciones 
: dos dinámicos para 
: realzar el contraste 
: son características 
: propias de productos 
: corporativos, aunque 
: en conjunto se trata 
: de un monitor apto 
: tanto para el mer- 
: cado doméstico co- 


: y la garantía alcanza 
E -- : los 3 años, aunque se 
HDMI, minijack 3,5 para audio : schán de ménas cá. 


: racterísticas como la 


3 años : 


la ausencia de mo- 


mo para la PYME: su 
precio es comedido, 


Todas las conexiones están 
en la misma línea, lo cual 
puede complicar 

el cableado. 


posibilidad de pivotar para orientar- 


El ahorro de energía es también 


: importante para Fujitsu-Siemens y 


a propuesta de Fujitsu-Sie- : 
mens para esta comparativa 


es una combinación equi- 
librada de la seriedad con la que 
se toma esta marca sus productos 
tecnológicos por un lado, y de la es- 
tética en blanco y negro que domina 
los diseños de sus portátiles y so- 
bremesas para el hogar y la pequeña 
empresa. El resultado es un moni- 
tor con una tecnología de panel LCD 
avanzada y especialmente preparada 
para su uso en entornos de trabajo 
más que para usos multimedia. Su 


en este monitor está representado 


: por el modo ECO, que hace que el 
: brillo se ajuste automáticamente 
: según la iluminación ambiental. Es 
: una característica similar a la de Ei- 
: zo, y es de interés para espacios de 
: trabajo donde el ahorro de costes 
: es determinante. Además, en estado 
: de reposo el consumo es de O W. 
: Los controles son algo incómodos 
: de manejar, eso sí. De todos modos, 
: el software DisplayView IT permite 
: controlar muchas de sus funciones 
: a través de software. 


Comp 


Precio: 


Dimensiones: 46,0 x 57,5 x 24,3 cm 


Peso: 6,22 Kg : 
Diagonal/resolución: 24" / 
1.920 x 1.200 
Brillo: 400 cd/m2 
Contraste: 800:1 (típico) / 10.000:1 
(Dinámico) 
Tiempo de respuesta: —2msGtG : 
Ángulo de visión: 170 H / 170" V : 
Altavoces: No tiene 
Conexiones: D-Sub 15, DVI-D, 
HDMI : 
Otros: Botón Fun, 4:3 in wide, 


Photo Effects 


Ergonomía: Base giratoria 
Hub USB: No 
Garantía: 3 años : 


Calidad/Precio 


Un interesante cocktail 
de tecnologías al servicio 
del usuario doméstico 


7,3 


destinadas a “jugar” con las imáge- 
nes en pantalla. Esto no significa 
que el monitor se vea mal, ni mucho 


falsean los colores o 


: rigurosidad de los contenidos. En el 
. : caso extremo está la posibilidad de 
Fabricante: LG * activar directamente en la pantalla 
: efectos creativos como el virado a 
: sepia o a blanco y negro. El botón 
: “Fun” permite activar estos efectos 
: y otros como el “Ez Zooming” pa- 
: ra aumentar o reducir la resolución 
: directamente sobre los controles 
: de la pantalla. O también el modo 
: %4:3 in wide” en el que es posible 
: visualizar contenidos grabados en 
: formatos no panorámicos como el 


4:3 sin distorsión alguna, sin más 
que dejar sendas bandas negras a 


: ambos lados de lo que se esté vien- 
: do en el monitor. 


También cuenta con la funcionali- 


: dad PiP (Picture in Picure), pero sólo 
: cuando las entradas de vídeo sean la 
: HDMI y la VGA. De todos modos, en 
: el caso de la conexión HDMI, esta no 


: 1,050. Eso sí, los modos “heredados” 
: de la electrónica de consumo y la 
- : alta definición de vídeo como 1.080p 
: / 1.0801, o hasta 5761 sí se mues- 
: tran. A cambio de esta integración 
- : de tecnologías hardware y software 
: (para acceder a algunas de ellas se 


G apuesta con claridad por el : 
mercado doméstico mediante 


sincroniza correctamente los modos 
de pantalla “estándar” como el de 
1.920 x 1.200 puntos, o el de 1.680 x 


necesita tener instalado el software 


: LG Fortemanager), otros apartados 
la integración de tecnologías : 


como la ergonomía o incluso el au- 


: dio integrado se han sacrificado. El 
: resultado es un producto de consu- 
: mo, apto para quienes busquen una 
menos. Sólo que en ocasiones se : 


pantalla para su casa. 


los niveles de brillo 
y contraste para ha- 
cer que lo que se ve 
en la pantalla apa- 
rezca realzado inclu- 
so por encima de la 


Uter 


El conector DVI es de tipo “DVI-D”, de modo que sólo acepta 
conexiones digitales. 


31 


Asus 
VK246H 


wWWwWw.asus.es 


Precio: 284 € 


Fabricante: 


Dimensiones: 42,0 x 56,6 x 22,9 cm 


Peso: 5,44 Kg 
Diagonal/ resolución: 24 / 

1.920 x 1.080 
Brillo: 300 cd/m2 
Contraste: 1.000:1 (típico) / 


20.000:1 (Dinámico) 

Tiempo de respuesta: 
Ángulo de visión: 
Altavoces: 2x2W 
Conexiones: D-Sub 15, DVI-D, 
HDMI, minijack 3,5 para audio 
Otros: Webcam USB, Splendid 
Ergonomía: Sin posibilidades de giro 


Hub USB: No 
Garantía: 3 años 
Calidad/Precio 7,6 


Un monitor de 24” de alto 
contraste pero precio 
muy reducido 
in duda la cifra de 
S 20.000:1 que exhi- 
be este monitor de 
Asus es una de las mayo- 
res que se pueden encon- 
trar en el repertorio de 
monitores para ordenador 
del momento. De todos 
modos, su aplicación en la práctica 
se reduce a la visualización de pe- 
lículas e imágenes en el ordenador, 
pues para usos convencionales con 


o usando programas lo mejor será 
usar modos neutros y estándar. La 


32 


Hardware NETA Com parativa 


: aproximación de Asus al mundo de 
: los monitores se parece a la de LG 
ASUS *: en tanto en cuanto se basa en ar- 
: tificios tecnológicos para el realce 
: de las imágenes como Splendid con 
: modos específicos para juegos, na- 
: turaleza o modos nocturnos. Hasta 
: se puede elegir la tonalidad de la 
: piel o también definir un modo de 
: visualización 4:3 para contenidos 
: multimedia o incluso juegos que 
: no estén preparados para un for- 
2 ms GtG : 
170 H /160%V : 
: es habitual en estos casos, la cali- 
: dad no es tan elevada como la que 
: se obtendría con un equipo de alta 
: fidelidad. Tampoco es especialmente 
: buena la ergonomía, con muy pocas 
: opciones para ajustar la posición o 
: la altura del monitor. Lo que sí es- 
: tá presente es una webcam de 1,3 
: megapíxeles integrada en la parte 
: superior del marco, perfecta para 
: comunicarse mediante Messenger 
: u otros programas de mensajería. Y 
: tampoco se puede dejar de seña- 
: lar que su precio parece salido de 
: una película de ciencia ficción por 
: lo reducido que es. No es frecuen- 


mato panorámico. 
Integra altavoces, aunque como 


La conexión USB sólo sirve para recoger la señal de la cáma- 
ra integrada y como “hub”. 


: te encontrar un monitor de 24” por 
: menos de 300 e, lo cual permite 
: incluso pensar en adquirir dos para 
: configurarlos en modo multi moni- 
documentos, navegando en Internet : 
: malo, aunque existen modelos bas- 
: tante mejores en este apartado. 


tor. El rango tonal o Gamut no es 


Com 


Samsung 
T240HD 


es.samsungmobile.com 


Precio: 


Fabricante: Samsung 


Dimensiones: 48,0 x 57,3 x 24,3 cm 


Peso: 7,26 Kg 
Diagonal resolución: 24" / 
1.920 x 1.200 : 
Brillo: 300 cd/m2 
Contraste: 1.000:1 / 10.000:1 
(dinámico) 
Tiempo de respuesta: 5 ms : 
Ángulo de visión: 160? H / 160 V : 
Altavoces: 2x3W : 


vídeo por componentes, euroconec- 


3,5 para audio, S/PDIF óptico 
Otros: Sintonizadora de TV híbrida, 
mando a distancia 


Ergonomía: Base giratoria 
Hub USB: No : 
Garantía: 3 años : 


: tonal que pone el listón inferior de 
: esta comparativa y ajustes bastan- 
: te simples para parámetros como la 
: temperatura de color. El contraste 
: dinámico sí es elevado y el audio 
: está bien tratado, incluyendo una 
: salida óptica S/PDIF para conectar 
in duda esta es la propues- : 
: refuerza esta vocación multimedia 


Calidad/Precio 7,2 


Un espíritu multimedia en 
estado puro, más cercano a 
un televisor que un monitor 

Ss ta más multimedia de la 
comparativa, 
aunque el apartado 
del sintonizador de 
TV integrado y el 
mando a distancia 
quedan en segundo 
plano frente a sus 
habilidades como 
monitor “de pantalla 


grande”. Lo cierto es mente multimedia. 


419€ 


SAmsuno 


que en el apartado de la calidad de 
la imagen este modelo aprueba sin 


: más, sobre todo por sus tecnologías 
Especificaciones 
: nidos multimedia en las que se tiene 
: más en cuenta la espectacularidad 
: que la fidelidad. Para usos domés- 
: ticos, esta circunstancia no debería 
: ser un problema significativo pero 
: para usos profesionales no es lo más 
: adecuado. De todos modos, Samsung 


pensadas para el realce de los conte- 


: ha diseñado este monitor sobre todo 
: para el hogar, con la intención de 


crear un todoterreno visual capaz de 
aceptar fuentes de vídeo de todo ti- 


Conexiones: D-Sub 15, DVI-D, HDMI +: PO: desde el proveniente del PC hasta 
: las de tipo analógico, pasando por la 
, es : televisión a través del sintonizador 
torantena RE RCA aadia. mtnijack : integrado. Eso sí, presenta una ca- 
: rencia relativamente importante: la 
: funcionalidad PiP no está activada. 
: El modelo T260HD, con 26” en vez 


: de 24” sí lo tiene activado. 


La ergonomía no es su punto 
fuerte, y sus parámetros de imagen 
no pasan de ser modestos, con un 
ángulo de visión escaso, un rango 


un sistema HiFi si se desea, lo cual 


31 ¡OFOFJOFOXO 


Un repertorio impresionante de conexiones para un monitor real- 


Acer 
H243H 


WWW.acer.es 


Precio: 379 € 


Dimensiones: 42,2 x 57,5 x 17,0 cm 


Peso: 5,36 Kg : 
Diagonal/resolución: 24" / 
1.920 x 1.080 : 
Brillo: 300 cd/m2 
Contraste: 40.000:1 (ACM) 


Tiempo de respuesta: 2 ms (GtG) 
Ángulo de visión: 170% H/ 160" V 


Altavoces: 2x1W : 
Conexiones: D-Sub 15, DVI-D, : 
HDMI, minijack 3,5 para audio : 
Otros: eDisplay Management : 
Ergonomía: Sin posibilidades : |! 
de giro : 
Hub USB: No : 
Garantía: 2 años : 


cords de esta comparativa: 
el de monitor más delgado, con 
sólo 17 cm, y el que muestra un 
mayor contraste, con nada menos 
que 40.000:1. De todos modos, en 
la práctica este parámetro no es 


decisiones de compra y de ahí que 
sus limitaciones en otros aparta- 
dos hagan que quede relegado a la 
última posición. De todos modos, 
consigue aprobar el apartado de la 
calidad de imagen, que es una de 


Calidad/Precio 7,21 


: las premisas que se deben cumplir 
: para poder usar otros argumentos 


Fabricante: Acer : de compra. En el apartado de la 


Especificaciones 
: siadas buenas razones a favor de 
: este monitor, al carecer de prác- 
: ticamente cualquier tipo de arti- 
: culación que permita ajustar la 


ergonomía tampoco hay dema- 


: altura o la orientación de la pan- 
: talla. Tampoco cuenta con webcam 
: o sintonizadora de TV, y ni siquiera 
: los altavoces arrojan una potencia 
: elevada, quedándose en sólo 1 W 


por cada altavoz. El rango tonal es 


A 


¿ Al fin Acer incorpora conexiones digitales 


y no únicamente la VGA como sucedía en 
gamas anteriores. 


: también el más limitado, aunque 
: aún así alcanza al 98 por ciento 
: del espacio de color sRGB. 


Donde sí destaca este monitor, 


: con el permiso del modelo de LG, 
: es en el software incluido deno- 
n realidad este monitor tiene : 
E en su haber dos de los ré- : 
: and Play entre el ordenador y el 
: ordenador para realizar tareas de 
: configuración o mantenimiento 
: directamente desde la interfaz del 
: sistema operativo. Es un progra- 
: ma prácticamente igual al usado 
de los más relevantes para tomar : 
: asistentes. Para Acer estos nuevos 
: modelos de monitores suponen una 
: mejora notable frente a las gamas 
: de antaño, muy básicas y con ca- 
: rencias importantes, que ahora se 
: ven subsanadas paulatinamente. 


minado eDisplay Management, que 
aprovecha la comunicación Plug 


por LG, con numerosas ayudas y 


En la edición impresa, este era 
un espacio de publicidad 


Producto 


Fabricante 

Teléfono de contacto 
Página web 

Precio 


Producto 


Tecnología 
Tamaño (formato) 
Resolución 


Conexiones 

Tamaño de punto (Dot Pitch) 
Luminancia - Intensidad luminosa del panel 
Relación de contraste 

Tiempo de respuesta 

Ancho de banda 

Máxima frecuencia vertical 
Máxima frecuencia horizontal 
Ángulo de visión 

Altavoces 

Dimensiones 

Peso 


Hardware CNEA Com parativa 


Eizo FlexScan S2432W 


Eizo 
902 884 888 
www.eizo.es 


1.050 € 


CALIDAD 


Especificaciones técnicas 


Eizo FlexScan S2432W 
Dato no facilitado 
24" (16:10) 


1.920 x 1.200 (WUXGA) 


D-Sub 15, DVI-D, DisplayPort, audio 
analógico miniJack 3,5 
0,27 mm 

300 cd/m? (típico) 

1.000:1 (típico) 

6,0 ms (GtG) - 16 ms (BtB) 
202 MHz 

94 Hz 

76 kHz 

178” H / 178” V (CR=10) 
2x0,5W 

462 x 566 x 209 mm 

9.96 Kg 


HP w2448hc 


HP 
902 150 151 
www.hp.es 


499 € 


HP w2448hc 


TN+Film 
24" (16:10) 
1.920 x 1.200 (WUXGA) 


D-Sub 15, DVI-D, HDMI, audio 
analógico miniJack 3,5 

0,27 mm 

400 cd/m? (típico) 

1.000:1 (típico) - 3.000:1 (dinámico) 
3,0 ms (GtG) 

Dato no facilitado 

85 Hz 

94 kHz 

160” H / 160” V 

2x3W 

421 x 584 x 290 mm 

9,66 Kg 


Fujitsu-Siemens ScenicView 
P24W-5 ECO 
Fujitsu-Siemens 
902 118 218 
www.fujitsu-siemens.es 
499 € 


Fujitsu-Siemens ScenicView 
P24W-5 ECO 


Dato no facilitado 
24" (16:10) 
1.920 x 1.200 (WUXGA) 


D-Sub 15, DVI-D, HDMI, audio 
analógico miniJack 3,5 
0,27 mm 

400 cd/m? (típico) 

1.000:1 (típico) 

6,0 ms (GtG) - 16 ms (BtB) 
Dato no facilitado 

76 Hz 

94 kHz 

178? H / 178? V (CR>10:1) 
2x2W 

434 x 586 x 217 mm 

9,70 Kg 


Mediciones y comprobaciones realizadas 


Calidad de la imagen 
Diagonal / superficie visible 
Aberraciones relacionadas 
con el ángulo de visión 
Brillo medido (centro) 
Gamut 

Distribución de la claridad 
Resolución nativa 
Configuración del monitor 
¿El menú está en español? 
Ajuste de contraste / brillo 


Posibilidad de ajuste de temperatura de color 


Preajustes de imagen 
Comprensibilidad del menú OSD 
Otros 


Entradas de vídeo 

Consumo (encendido / standby / apagado) 
Posibilidad de colgar en la pared 
Posibilidad de giro 90* vertical (pívot) 
Altura del monitor modificable 

(mínimo / máximo) 

¿Tiene base giratoria? 

¿Tiene conector para auriculares? 

¿Tiene hub USB? 

¿Tiene hub FireWire? 


Nota parcial 
Correcciones a la nota 


61,18 cm / 1.681,56 cm? 


Ninguna 

Myy alto (481 lux) 
123% 

Mala (O'=30,9) 
1.920 x 1.200 


Sí 

Sí / Sí 

4000k, 4500k, 5000k, 5500k, 6000k, 
6500k, 7000k, 7500k, 8000k, 8500k, 
9000k, 9300k, 9500k, 10000k, off 
Texto, imagen, película, sSRGB, 


% | personalizado 


Buena 


D-Sub 15, DVI-D, DisplayPort 
69,0 W/<0,1 W/<0,1W 
VESA 100 

Sí 


Sí (46,2 cm / 54,4 cm) 
Sí, 90? 

No 

No 

No 


5 años 


Nota 
8,40 
6.40 61,24 cm / 1.686,75 cm? 
Ángulo=f(luminosidad) y 
10,00 luminosidad=f(ángulo) 
9,58 Muy alto (457 lux) 
10,00 127% 
4,56 Muy buena (GO =17,0) 
10,00 1.920 x 1.200 
9,16 
10,00 Sí 
10,00 Sí / Sí 


10,00 9300, 6500, personalizado, sRGB 
Película, foto, juego, texto, 

8,00 personalizado 

8,50 Buena 

7,23 


10,00 D-Sub 15, DVI-D, 2 HDMI 
5,00 76,5 W /<0,1 W/<0,1 W 

10,00 VESA 100 

10,00 Sí 


6,83 Sí (42,0 cm / 50,0 cm) 
10,00 Sí, 360? 
0,00 No 
0,00 Sí, 4 puertos USB 2.0 
0,00 No 
10,00 
10,00 1 año 
8,29 
Webcam USB integrada 


Nota Nota 
7,38 6,57 
6,41 61,15 cm / 1.683,50 cm? 6,40 
0,00 Ninguna 10,00 
9,04 Normal (275 lux) 5,00 
10,00 128% 10,00 
10,00 Demasiado mala (O'=42,6) 0,00 
10,00 1.920 x 1.200 10,00 
8,06 7,94 
10,00 Sí 10,00 
10,00 Sí / Sí 10,00 
sRGB, 6500K, 7500K, 
5,00 9300K, nativo, personalizado 10,00 
8,00 Office, Photo, Video 4,00 
8,00 Buena 7,00 
7,49 6,54 
9,00 D-Sub 15, DVI-D, HDMI 9,00 
5,00 54,0 W /<0,1 W/<0,1 W 5,00 
10,00 VESA 100 10,00 
10,00 No 0,00 
6,67 Sí (43,4 cm / 55,5 cm) 10,00 
10,00 Sí, 180? 10,00 
0,00 No 0,00 
8,00 Sí, 4 puertos USB 2.0 8,00 
0,00 No 0,00 
4,00 8,00 
4,00 3 años 8,00 
7,32 6,86 
+0,20 


[> és |] 
Personal 
Computer, 


34 


LG W2452V 


LG 
902 500 234 
www.lge.es 


399 € 


Asus VK246H 


Asus 
902 889 688 
WWW.asus.es 


284 € 


Comparativa Hardware 
Samsung T240HD Acer H243H 
Samsung Acer 
902 202 053 902 202 323 
es.samsungmobile.com WWW.acer.es 
419 € 379 € 


Especificaciones técnicas 


LG W2452V 


TN 
24" (16:10) 
1.920 x 1.200 (WUXGA) 


D-Sub 15, DVI-D, HDMI 


0,27 mm 

400 cd/m? (típico) 
800:1 (típico) - 10.000:1 (DFC) 
2.0 ms (GtG) 

Dato no facilitado 

83 Hz 

75 kHz 

170% H / 170? V (CR=5) 
No tiene 

460 x 575 x 243 mm 
6,22 Kg 


Asus VK246H 


Dato no facilitado 
24" (16:9) 
1.920 x 1.080 (1080p) 


D-Sub 15, DVI-D, HDMI, audio analógico 
miniJack 3,5 

0,277 mm 

300 cd/m2 (máximo) - 240 cd/m? (típico) 
1.000:1 (típico) - 20.000:1 (ASCR) 

2,0 ms (GtG) 

Dato no facilitado 

80 Hz 

75 kHz 

170 H / 160" V (CR=10) 

2x2W 

420 x 566 x 229 mm 

5,44 Kg 


Mediciones y comprobaciones realizadas 


Samsung T240HD 


Dato no facilitado 
24" (16:10) 
1.920 x 1.200 (WUXGA) 


euroconector, antena RF, audio analógico 
miniJack 3,5 mm, audio analógico RCA, 
audio digital óptico 

0,258 mm 

300 cd/m? (típico) 

1.000:1 (típico) - 10.000:1 (dinámico) 
5,0 ms 

162 MHz 

81 Hz 

75 kHz 

160” H / 160” V (CR>10) 

2x3W 

480 x 573 x 243 mm 

7,26 Kg 


D-Sub 15, DVI-D, HDMI, vídeo por componentes, 


Acer H243H 


TN 
24" (16:9) 
1.920 x 1.080 (1080p) 


D-Sub 15, DVI-D, HDMI, audio analógico 
miniJack 3,5 

0,277 mm 

300 cd/m? (típico) 

40.000:1 (ACM) 

2,0 ms (GtG) 

138,5 MHz 

75 Hz 

84 kHz 


2x1W 
422x575 x 170 mm 
5,36 Kg 


170? H / 160 V (CR=10) - 176% H / 176" V (CR=5) 


61,10 cm / 1.678,32 cm? 
Ángulo=f(luminosidad) y 
luminosidad=f(ángulo) 
Muy alto (508 lux) 

128% 

Normal (O =28,4) 

1.920 x 1.200 


Sí 
Sí / Sí 
sRGB, 6500, 7500, 8500, 9300 


Normal, usuario, internet, película, demo 
Buena 


D-Sub 15, DVI-D, HDMI 
73,4 W /<0,1 W/<0,1 W 


Nota 

6,72 

6.38 60,98 cm / 1.585,36 cm? 
Ángulo=f(luminosidad) y 

0,00 luminosidad=f(ángulo) 

10,00 Normal (301 lux) 

10,00 100% 

5,79 Buena (O/=22,1) 

10,00 1.920 x 1.080 

8,53 

10,00 Sí 

10,00 Sí / Sí 


7,50 Frío, normal, cálido, sRGB, usuario 


8,00 Escenario, estándar, cine, juego, noche 
8,00 Buena 
4,18 


9,00 D-Sub 15, DVI-D, HDMI 
5,00 42,2 W /<0,1 W/<0,1 W 
0,00 VESA 100 

0,00 No 


0,00 No 
10,00 No tiene 
0,00 Sí 


8,00 3 años 
6,38 


Webcam USB integrada 


Nota 

5,94 

6.14 61,24 cm / 1.686,75 cm? 
Ángulo=f(luminosidad) y 

0,00 luminosidad=f(ángulo) 

5,58 Normal (312 lux) 

7,99 97% 

8.96 Normal ((G'=29,3) 

8,74 1.920 x 1.200 

8,37 

10,00 Sí 

10,00 Sí / Sí 


7,50 Frío, normal, caliente, usuario 
Entretenimiento, internet, texto, 
8,00 contraste dinámico, personalizado 
7,50 Buena 
4,41 
D-Sub 15, DVI-D, HDMI, 
9,00 vídeo por componentes 
6,30 54,4 W /<0,1 W/<0,1 W 
10,00 No 
0,00 No 


0,00 No 
0,00 Sí, 355? 
10,00 Sí 


8,00 
8,00 3 años 
6,03 
+0,20 Sintonizador TV híbrido + mando a distancia 


Nota 

5,29 

6.41 60,75 cm / 1.574,10 cm? 
Ángulo=f(luminosidad) y 

0,00 luminosidad=f(ángulo) 

5,82 Escaso (265 lux) 

7,42 98% 

5,33 Normal ((/=27,6) 

10,00 1.920 x 1.080 

8,06 

10,00 Sí 

10,00 Sí / Sí 


5,00 Cálido, frío, usuario 


8,00 Usuario, texto, estándar, gráficos, película 
8,00 Buena 
4,68 


9,50 D-Sub 15, DVI-D, HDMI 
5,00 35,4 W /<0,1 W/<0,1 W 
0,00 VESA 100 

0,00 No 


0,00 No 


10,00 No tiene 
10,00 No 


Puntuaciones 


[o ra JN vs 


Computer, 


Hardware. CNEA Com parativa 


Conclusiones 
de la comparativa 


24” ya no es un sueño al al- 


L 


económicas por encima de la media. 


la pantalla. 


Conexiones avanzadas 

Una de las características que se : 
encuentran presentes en todos los : 
modelos es la conectividad avanzada : 
donde no falta la conexión VGA D- : 
Sub, DVI-D y HDMI o DisplayPort en : 
el caso del monitor Eizo. Este último : 
tipo de conexión no es aún demasia- : 
do popular, pero mejora las presta- : 


Eizo FlexScan 
S2432W 


U n monitor con una calidad de 
imagen sumamente elevada, 
y con herramientas para conseguir 
mostrar los colores y los contenidos 
multimedia con la máxima fidelidad 
posible. Además, su ergonomía es 
avanzada, incluyendo la posibilidad 
de pivotar la pantalla, o regularlo en 
altura. El software que lo acompaña 
es completo y con herramientas de 
control de la pantalla desde el SO. 


a adquisición de un monitor de : 
: Así se pueden realizar conexiones en 
cance sólo de los profesionales : 
o de los entusiastas con posibilidades : 
: néticas de los cables. HDMI está 
Seis de los siete modelos analizados : 
en esta comparativa tienen precios : 
por debajo de los 500 X, y el modelo : 
más avanzado está sólo un poco por : 
encima de los 1.000 X. De todos mo- : 
dos, en los modelos más económicos : 
la calidad de imagen sufre las conse- : 
cuencias de la adaptación al mercado : 
de consumo donde se valora más la : 
“espectacularidad” de las imágenes : 
que la fidelidad de lo que se ve en : 


ciones de HDMI de manera notable. 


cadena de dispositivos DisplayPort, 
o reducir las emisiones electromag- 


w2448hc 


P tiene en este modelo a un 

monitor todo terreno, capaz 
de satisfacer tanto la demanda del 
mercado profesional como la del 
segmento de consumo. Cualidades 
como la ergonomía avanzada, la 
gestión de energía o los tempori- 
zadores son apropiadas para usos 
profesionales, mientras que otras 
como la webcam o el contraste 
dinámico encajan bien en el hogar. 


: pensada más para el mundo de la : 
: electrónica de consumo, aunque : 
: sin olvidar su rápida adopción en : 
: el mundo de la informática. USB : 
: sigue estando presente en algunos : 
monitores, aunque en algunos de : 
ellos sólo como medio para conec- : 
tar la webcam integrada en el mar- : 
¿ co y no con la finalidad de usarse 
: como “hub” para conectar otros pe- 
: riféricos. En el futuro cercano es de 
: esperar que se empiecen a ver mo- 
: delos con conexión USB directa, o 
: incluso inalámbrica como ya ocurre 
: con algunos modelos de televiso- 


pea Ain res. Al fin y al cabo, la convergen- 


tipo de contenidos. : ** ce 

: cia entre la electrónica de consumo 
: y la informática se manifiesta de 
: forma notable en productos como 


: los monitores. 


- Ergonomía y ecología 


La posibilidad de 
pivotar es patri- 
monio de pocos 
monitores en esta 
comparativa, pero 
es muy cómoda 


Asus 
VK246H 


S ¡ hay una empresa capaz de 
romper los precios esa es Asus. 


Y en el caso de los monitores, su 
propuesta es también sumamente 
agresiva. No ofrece una calidad de 
imagen sobresaliente, pero sí sufi- 
ciente para que no sea un argumen- 
to de rechazo directamente. Además, 
incluye tecnologías para realzar las 
imágenes como Splendid, así como 
webcam de 1,3 Mpx. 


El cuidado de la ergonomía se hace 


: patente en modelos como los pre- 
: sentados por Eizo y HP, capaces de 
: pivotar para orientarse verticalmen- 
: te, así como regular su altura o su 
: inclinación. A cambio, se aumenta 
: la complejidad de sus diseños, pero 
: con la ventaja de poder ajustarlos 


: rro es tanto económico como eco- 
: lógico, en un momento en el que 
: existe una sensibilización especial 
: por ambas interpretaciones. 


al milímetro. Otro aspecto cuidado 
es el de la ecología, con consumos 
reducidos cuando se dejan en modo 
de reposo, o con modos “Eco” que 
permiten ahorrar energía. Este aho- 


Nuestra opinión 


Las pantallas de gran formato como 
las siete de 24” de esta compara- 
tiva ya no están fuera del alcance 
de las economías domésticas. Los 
modelos más serios y profesionales 
siguen teniendo precio elevados, 
pero existen numerosas propuestas 
económicas y con una calidad de 
imagen suficiente, donde más que 
detectarse problemas de visuali- 
zación, se observa un ligero abuso 
del realce artificial y forzado de las 
imágenes para que parezcan más 
saturadas, contrastadas y coloridas 
que en la vida real. En cualquier 
caso, en el mercado ya hay monito- 
res "grandes" para todos los gustos, 
necesidades y presupuestos. Y 

lo cierto es que el salto a las 24” 
desde 17”, 19” o incluso desde 20” 
es totalmente recomendable. 


Precio 1.050 €| [Precio 449 € 
Perso 
Com 


36 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad 


Comparativa 


7 discos duros externos eSATA de 1 TB 


Datos a salvo con 
la máxima velocidad 


Los sistemas operativos fallan cuando menos se lo espera uno, y si se tenían todos los datos en la misma 
partición que el sistema , estos probablemente se pierdan. Con esta comparativa probamos siete modelos 
de 1 TB de capacidad para que los datos estén siempre a salvo de posibles contingencias. 


acer una del Juro 
fotos de las : o bien, no se ha caído en el hecho 
_ vacaciones, pelícu- : de hacerla y el sistema operativo no 
las, música o jue- : arranca, entonces uno puede estar 

gos, sino que también albergan : ante un problema. 
datos importantes como hojas : Otra opción es simplemente que el 
de cálculo de los presupuestos : disco duro falle, con la consiguiente 
de la familia, declaraciones de : pérdida de datos, a no ser que se 
ienda u otros documentos : lleve el disco a una empresa de 
ilares. Si no se tienen : recuperación de estos dispositivos, 
con el desmesurado gasto que esto 
conlleva. Pues bien, aquí es donde 
entra la gran labor de los discos 
duros externos. Ofrecen mucha más 
capacidad y seguridad a los datos 
que un lápiz de memoria, ya que 
estos últimos tienen limitados ciclos 
de lectura y escritura, y con el tiem- 

po fallan. 

bio, un disco duro tiene 
ás larga. Los de esta 


Comparativa | Hardware rdware 


Lo mejor y lo peor de los modelos probados 


Buffalo HD-HS1.0TQ 
Precio: 227,00 € 


LaCie d2 Quadra Hard Disk 
Precio: 239,90 € 


Freecom Hard Drive Pro 
Precio: 274,00 € 


O Incluye aplicaciones 
O Velocidades de trabajo 


O Conexiones variadas 
O Incluye aplicaciones 


O Conexiones variadas 
O Incluye aplicaciones 


O Velocidades de trabajo O Velocidades de trabajo O Memoria caché 
O Memoria caché O Memoria caché A O No tiene Firewire 
O Precio elevado O Garantía de 3 años O Precio elevado 
O No tiene cable eSATA O No tiene Firewire _—=— 


O Precio elevado 


Conceptronic CHD3UES 
Precio: 129,00 € 


Verbatim External Hard Drive 
Precio: 173,99 € 


Transcend StoreJet 35 Ultra 
Precio: 231,00 € 


O Incluye aplicaciones O Precio muy reducido O Precio reducido 


Western Digital My Book Studio 


Precio: 169,00 € 


BMG TRA 


O Conexiones variadas 
O Precio reducido 

O Memoria cache 

O Garantía de 3 años 
O No tiene cable eSATA 


O velocidades 
de trabajo bajas 


discos en caliente -cuando esta el : 


ordenador encendido-. 


Además, son más fáciles de con- : 
figurar, debido a que no hace falta : 
cambiar los “jumpers” como pasaba : 
con los discos duros IDE, para que : 
uno funcione como esclavo y otro : 
como maestro, cuando se tenían dos : 
discos a la vez. Por lo tanto, cual- : 
: problema, ya que hay que cargar con : 
: más cables, pero no es así. Al tener : 
: un cable dedicado exclusivamente : 


quier usuario es capaz de instalar un 
disco de este tipo en su ordenador. 


Funcionamiento 


El modo de conexión de cada : 
disco duro es directo, es decir, cada : 
disco se conecta directamente a un : 
puerto, de modo que la totalidad : 
del ancho de banda la usa un solo : 
disco duro y por tanto, la velocidad : 
de trabajo es muy elevada. Con los : 
discos IDE se conectaban dos por : 
canal, por lo tanto, el ancho de : 


banda se dividía. 


Al igual que el USB, estos discos : 
duros funcionan con un cable de : 
datos serie y permiten la conexión : 
Esto es : 
debido a que el controlador de : 
la interfaz es capaz de reconocer : 
el tipo de dispositivo conectado : 
al puerto, configurar la velocidad : 


HotPlug (en caliente). 


de la conexión automáticamente 
y mediante la tecnología SMART, 


comprobar si el disco duro funciona : 


O Memoria caché 
O No tiene Firewire 
O Precio elevado 


O Velocidades 
de trabajo bajas 


grabar datos en ese sector. 
USB, los discos duros con inter- 
del propio bus de datos, sino que 


tal efecto. Esto puede parecer un 


: al tráfico de datos, este ofrece un 
mejor rendimiento. 
De todos modos, hay que tener en 


: correctamente o tiene algún sector : 
: defectuoso, para que en ese caso no : 


faz SATA no se pueden alimentar : 


necesitan un cable adicional para : 


cuenta que los discos externos USB : 
también usan un cable de alimenta- : 
ción aparte, ya que el de datos no : 


- Para mejorar el rendimiento y alargar la vida 
: del disco, el modelo de Transcend tiene 
un ventilador para expulsar el aire caliente. 


O Memoria caché 
O No tiene Firewire 


O velocidades 
de trabajo bajas 


conexión Firewire, puertos USB, etc. 


Fue estandarizada a mediados del : 
: 2004, pero por aquel entonces aun : 
: tenía un precio bastante elevado : 
: como para introducirlo en el mercado : 
: doméstico (es lo que pasa actual- : 
: mente con los discos duros en estado : 
: sólido o SSD). La velocidad de estos : 
: discos duros externos puede llegar : 
: hasta los 115 Mbps, poco más del : 
: doble que el USB. Y el cable de : 
: conexión está más limitado en dis- : 
sm] : tancia que este último, ya que según : 
: el estándar la longitud máxima del : 
: cable no debe superar los dos metros. : 
: De todos modos, esta distancia es : 
: más que suficiente. Comentar, que si : 
: te regalan un disco duro como los de : 


Personal uter. 


es capaz por sí solo de suministrar : 
la energía necesaria para el funcio- : 
: namiento correcto del disco. : 
Y a diferencia de los dispositivos : e 

- La versión externa 
Pero es la versión externa de esta : 
: interfaz la que nos interesa para esta : 
: comparativa. Pero el motivo de la : 
: explicación anterior es porque los : 
discos duros que hay dentro de las : 
carcasas tienen conexión eSATA, y : 
para entender el funcionamiento del : 
: exterior, hay que conocer el del inte- : 
: rior. La única diferencia es que al ins- : 
: tarlarlos en una carcasa, se les puede : 


añadir funcionalidades extra, como . tner que comprarlo por separado. 


(O Memoria caché 
O No tiene Firewire 


O Velocidades 
de trabajo bajas 


Cada disco incluye los cables necesarios 
según el tipo de conexión, así evita al usuario 


esta comparativa, y tu ordenador no 
tiene interfaz eSATA, no te preocupes. 
En el mercado hay tarjetas PCI para 
los sobremesa que permiten implan- 
tar este tipo de puertos. En el caso de 
los portátiles, también hay tarjetas 
ExpressCard. Por lo que actualmente, 
todo el mundo puede disfrutar de 
estos discos duros externos. 

Si acaso, el único problema lo 
pueden encontrar usuarios de Mac, 
ya que estos ordenadores no tienen 
eSATA. En este caso hay que mirar 
que tengan interfaz Firewire, ya que 
esta conexión sí que está presente 
en los ordenadores de Apple, ade- 
más del conector USB. 


39 


Hardware CNEA Com parativa 


Cómo hacemos 


las pruebas en PCI LAB 


Para comprobar si realmente estos discos duros externos ofrecen un mejor rendimiento y velocidad 
que los tradicionales USB, se les han sometido a diversas pruebas y test. Si quieres conocer “la verdad” 
sigue leyendo estas páginas para conocer qué rendimiento ofrece cada uno de estos dispositivos. 


ara esta comparativa lo que 
p más hemos tenido en cuenta 

en el laboratorio ha sido el 
rendimiento que ofrece cada disco, 
ya que otros factores como la ca- 
pacidad o el número de conexiones 
ha sido más homogéneo, ya que to- 
dos cumplen una premisa, 1 TB de 
espacio de almacenamiento y como 
mínimo con una interfaz eSATA para 
conectarlos a un PC. 


El interior importa 

Los discos duros del interior son 
todos con interfaz SATA, lógicamen- 
te. Y en cuanto a los modelos se han 
encontrado varias marcas. El motivo 
es que ninguno de los fabricantes de 
la comparativa tienen en su reperto- 
rio discos duros internos, si no que 
usan modelos de fabricantes que si 
los hacen. Sin embargo, el disco 
de Western Digital es el único que 
cuenta con uno de su catálogo. 

Pero no solo él, sino que la ma- 
yoría de los otros modelos también 


Algunos discos duros tienen un botón de acceso directo al programa de copia de seguridad. 
Esto facilita la tarea de las copias, ya que no hay necesidad de ejecutar la aplicación y se puede 
hacer mientras se está, por ejemplo, viendo una película. 


llevan en su interior un disco Wes- 
tern Digital, aunque casualmente 
estos modelos no han destacado 
por el rendimiento, ya que todos 
tienen una caché de 16 MB o in- 
ferior. Tan solo Buffalo, LaCie y 
Freecom tienen discos con 32 MB, y 
eso se ha notado en el rendimiento 
global, ofreciendo mejores veloci- 
dades de transferencia y de lectura 
y escritura. 

Aunque todos incluyen eSATA 
como mínimo, también cuentan 
incluyen algún tipo más de co- 


¿Tu ordenador no tiene interfaz eSATA? 


Gracias a las ranuras PCI-Express 

de la placa base de los ordenadores 
se pueden ampliar enormemente las 
posibilidades multimedia de un equi- 
po, ya que en estas ranuras se pueden 
instalar una tarjeta gráfica, una ina- 
lámbrica, una de sonido, etc. 

También se puede aumentar el núme- 
ro de conexiones instalando una tarje- 
ta con puertos USB, o bien, en el caso 
que nos ocupa, con eSATA. 

Instalar una tarjeta de este tipo no 
requiere elevados conocimientos de 
infórmatica, tan solo hay que abrir la 
caja de la CPU (siempre con el orde- 
nador apagado y desconectado de 
la corriente), insertar la tarjeta en 


Gracias a este tipo de tarjetas PCI-Express se 


pueden ampliar las posibilidades del ordenador. De este 
modo se podrá aprovechar la velocidad que ofrece la interfaz eSATA. 


40 


Una ranura libre, y posteriormente ini- 
ciar el sistema operativo. Al cargar, el 
sistema pedirá los controladores, que 
estan en el CD que viene con la tarjeta. 
Eso sí, siempre asegúrate de la com- 
patibilidad con tu sistema operativo y 
con el tipo de ranura PCI de tu placa 
base, ya que existen varios tipos. Esta 
información suele venir en la caja 

del producto. Algunas marcas que 
distribuyen estas tarjetas son LaCie, 
Conceptronic, etc. 


nexión, destacando Buffalo, LaCie 
y Western Digital que además in- 
cluyen conexión para Mac, como 
es la interfaz Firewire. Por otro 
lado, todos los modelos incluyen 
un puerto USB 2.0, aunque no se 
recomienda usarlo por que no se 
aprovecharía todo el potencial que 
ofrecen estos discos. 


Distintas velocidades 
Muchos usuarios utilizan un disco 

duro externo para instalar un sis- 

tema operativo para hacer pruebas 


ha destacado por ofrecer una bue- 
na velocidad, siendo Western Di- 
gital y Verbatim los más lentos en 
este sentido. 

El resto de pruebas se han realiza- 
do calculando velocidades en base 
a los usos que se le darían al disco 
duro después de instalar el sistema 
operativo en ellos, como la ejecu- 
ción de Windows Defender, la carga 
de un juego o de una aplicación 
“pesados”, edición de vídeo, etc. 

Con los usos anteriormente cita- 
dos, los resultados han sido muy 
similares respecto a la carga del 
sistema operativo. Los tres modelos 
con discos de 32 MB de caché han 
sobresalido notablemente respecto 
a los otros modelos. 

Se han calculado los tiempos de 
acceso, que es el tiempo que tarda 
el sistema operativo en acceder al 
contenido del disco, y realmente nin- 
guno ha tenido un resultado pésimo 
que influya en el rendimiento, siendo 
Freecom el mejor en este sentido. 


e SY 


Algunos discos duros necesitan un transformador completo para funcionar (derecha) ocupando 
ns espacio. Otros en cambio, con un adaptador similar en tamaño al de un cargador móvil 
(izquierda) les basta, por lo que son más fáciles de transportar al ser más pequeños. 


por aplicaciones, por ejemplo. Con 
los anteriores modelos USB el ren- 
dimiento seguramente era mínimo, 
pero con la conexión eSATA se ha 
observado una notable mejora. 

Por este motivo, mediante una 
selección de test sintéticos, hemos 
probado diferentes entornos de tra- 
bajo para cada modelo. 

En cuanto al arranque de Win- 
dows Vista, que es simplemente el 
tiempo que tardaría en encenderse 
el sistema operativo si se instalara 
en el disco duro externo, Buffalo 


Computer, 


El resto de mediciones han con- 
sistido en copiar muchos ficheros 
de 4,3 GB en total y un fichero 
que él solo ocupa ese espacio. Los 
tiempos han sido mínimos, y el que 
más, Western Digital, ha tardado un 
minuto y nueve segundos en las ta- 
reas de copiado, cifra, por cierto, 
nada despreciable. 


Temperatura y ruidos 
Aunque ninguno de los discos al- 

canza una temperatura que ponga 

en peligro su integridad, se ha va- 


lorado este aspecto. Hay 
que tener en cuenta que 
un disco duro metido 
en una carcasa tiende 
a Calentarse más, que 
uno metido dentro de 
una caja de un PC de 
sobremesa. Por este 
motivo, los fabricantes 
instalan los discos en 
cajas con ventiladores, 
con materiales que no 
calienten mucho o con 
rejillas para expulsar 
el aire caliente. 

El disco duro de 


yen un soporte o pie para poder 
colocarlos en posición vertical. De 
esta forma ocupan mucho menos 
espacio en el escritorio o en el 
lugar que se coloque. 


muy silenciosos se notarán 
los típicos crujidos de los 
discos duros cuando se usen 
a pleno rendimiento, pero 
no es para nada un ruido 
ensordecedor que moleste. 


Transcend es el que Bien 
menos se calienta, ñad 
todo debido a un acompanados 


ventilador situado 
en una de las caras 
del producto. Wes- 
tern Digital tampoco 
se calienta dema- 
siado ya que toda la 


de venta. Por ejemplo, 


Eso sí, en los ambientes : 


Aunque no se ha pun- : 
tuado por separado, sí es : 
importante lo que incluye : 
cada disco en el paquete : 


e con las impresoras no se : 


Comparativa | Hardware rdware 


. . : Digital, que no incluyen el cable : 
Algunos de los discos duros inclu- : eSATA, lo que es algo imperdona- : 
: ble para el fabricante, por que si : 
: no se compra, el usuario no podrá : 
: aprovechar la máxima velocidad : 


: que ofrece el disco duro. 


En cuanto al software, Buffalo, 


mayor o menor cantidad de aplica- 


Tiempo medio de acceso 


es por que en las tablas se valora 
mas el hardware que el software. 
Además, se pueden encontrar al- 
ternativas gratuitas (y de pago) 
en Internet de la mayoría de las 


aplicaciones que ofrece cada fabri- 
: : cante con su disco duro. 

: LaCie, Freecom y Transcend incluyen : 
: : que sí se ha valorado, ya que es 
: ciones con el disco para facilitar : 
: el uso. Entre ellas hay gestores de : 
: copias de seguridad, para facilitar : 
: el formateo, para configurar la se- : 
: guridad del disco duro, etc. 


Finalmente, está la garantía, 


un aspecto fundamental para la 
tranquilidad de los usuarios. Un 
fabricante que ofrece una garantía 
prolongada, indica confianza en su 


: producto. Aunque los datos que se 
: El motivo por el que no se han : 
: valorado ni las aplicaciones que in- : 
: Cluye cada disco, ni los accesorios, 


pierdan debido una rotura del disco 
serán difíciles de recuperar y muy 


: cara la factura. 


20 


carcasa tiene rejillas, 

por lo tanto el aire caliente fluye 
continuamente. El disco duro de 
Buffalo es, también, el que menos 
se calienta. 


En cuanto al ruido en funciona- : 


miento, ninguno emite un nivel so- 
noro molesto, por lo que se pueden 
colocar sin problemas en cualquier 
sitio de la casa sin que se note la 
presencia de ninguno de ellos. 


Tasa de transferencia de lectura sostenida 


120 


sl 100,2 


LaCie Freecom 


Transcend Conceptronic 


incluye el cable USB para : 
: conectarlas al ordenador, algo in- : 
: comprensible puesto que sin ese : 
: cable no se pueden usar (más de : 
: un usuario ha tenido que volver a : 
la tienda a por el cable en cues- : 
: tión). Pero en este aspecto, no hay : 
: problema ya que todos los modelos : 
: traen los cables necesarios para las 
: conexiones que incluye cada uno. 
: A excepción de Buffalo y Western 


Verbatim Western 


Esta medición analiza la tasa media de lectura que realiza el sistema operativo sobre el disco 
duro. En esta prueba únicamente se comprueba los megabites por segundo a los que permite 
el disco duro acceder al sistema OTERO a los archivos almacenados. 


[Tasa de transferencia de escritura sostenida | de transferencia de escritura sostenida 
a 99.8 


Buffalo LaCie Freecom 


Transcend Conceptronic 


Verbatim Western 


apio 


LaCie Freecom Transcend Conceptronic Verbatim Western 


: Elíndice de rendimiento de Windows Vista no detecta demasiadas diferencias en cuanto al tipo 
: de procesador usado en estas lr clarin económicas de sobremesa, lo que era previsible 
: tentendo en cuenta que todos los uti 


izados son similares. 


Tiempo necesario para copiar un fichero de 4,3 GB 


1 


Segundos 


0,5 


Buffalo LaCie Freecom Verbatim Western 


Transcend Conceptronic 


Esta Ene analiza el tiempo que requiere cada disco en copiar un fichero desde el PC al disposi- 
tivo. Se diferencia claramente qué modelos tienen una memoria caché elevada, como Buffalo, y en 
el caso de Western Digital una de las más reducidas. 


Tiempo para copiar varios ficheros de 4,3 GB en total 


_ O 
60 
0,9 
0,6 
0,39 
A 


Segundos 


Buffalo LaCie Freecom Transcend Conceptronic Verbatim Western 


La tasa de escritura es la velocidad que permite cada disco de almacenar archivos. Los resultados 
son muy similares a la tasa de lectura, quedan LaCie, Buffalo y Freecom los tres primeros, debido 
en gran parte, a que son los discos con mejor caché de datos. 


COMDl 


Estos tiempos son superiores normalmente, ya que cada disco tiene que almacenar en el bufer de 
memoria la información de cada archivo por separado. Sin embrago, Buffalo ha tardado lo mismo, 
lo que demuestra la calidad del disco duro interno que lleva instalado. 


mputer. £l 


Buffalo 
HD-HS1.0TQ 


www.wifisafe.com 


Precio: 227,00 € 


Fabricante: 


Dimensiones: 50 x 137 x 228 mm 
Peso: 1,409 gr : 
Interfaz: eSATA, USB 2.0, 


Firewire 400, 2x Firewire 800 


Capacidad (nominal / real): 1 TB / 


931 GB 
Tamaño de la caché: 32 MB 
Velocidad de rotación: 7.200 rpm 


Calidad/Precio 7,3 


El disco con la mejor 
velocidad de trabajo de toda 
la comparativa 
E velocidades de trabajo, ade- 
más de ser de los más completos 
en cuanto a conexiones se refiere, 


aunque no incluya el cable eSATA. 
Sus conexiones Firewire permiten 


ningún problema de compatibilidad. 
El disco duro del interior está 
fabricado por Samsung, y se no- 


tan los 32 MB de caché que tiene, 
ya que es uno de los que mejo- 


do a la hora de cargar aplicaciones, 


sistema operativo. 


42 


Hardware CNEA Com parativa 


CALIDAD 


: la que destaca TurboUSB, la cual 


: permite a quien no tenga un puerto 
Buffalo : P a o e 


: gracias a tecnologías usadas por el 


eSATA en su ordenador conectarlo a 
un USB pero con mejor rendimiento 


disco y esta aplicación. Según el 
fabricante se eleva la velocidad 
hasta un 60 % respecto a la velo- 


: cidad estándar. 
Disco interno: Samsung HD103UJ : 


Con la aplicación Memeo AutoBac- 


: Kup, se realizan copias de seguridad 
: automáticas, posteriormente solo 
: se salvan los datos modificados, 
: evitando copias largas y tiempo de 


espera eternos. Y finalmente, con la 
aplicación SecureLockWare, se puede 
cifrar el contenido de toda la unidad, 


: o simplemente el de una carpeta o 
: archivo. Pero lo que más destaca 


es la función PC Lock, que permi- 


: te configurar una llave USB normal 
: como una "llave", que al retirar del 
: PC provoca el bloqueo automático 
: del mismo. El ex- 

U disco duro de Buffalo es : 
el modelo que tiene mejores : 
: ne una base para 
: colocarlo en po- 
: sición horizon- 
: tal y que ocupe 
: menos sobre la 
poder conectarlos a un Mac sin tener : 
: torio. Comentar 
: que es uno de 
: los modelos con 
: menor consumo 
: energético y de 
res tasas de transferencia tiene y : 
el que mejores resultados ha ofreci- : 
: ventilador. 
en el caso de que se use como dis- : 


co duro adicional para instalar un : Adiscotmide 


: Buffalo incl 
Pero no solo a nivel de hardware * además de es] 


es completo el disco duro. Incluye : 
una batería de aplicaciones entre : 


terior del disco 
es discreto y tie- 


mesa o el escri- 


los menos ruido- 
sos, al no tener 


además de eSATA, 
tres Firewire para 
usuarios de Mac. 


LaCie d2 


Quadra Hard Disk 


www.lacie.es 


239,90€ 
LaCie 


Precio: 
Fabricante: 


Dimensiones: 173 x 45 x 160 mm 
Peso: 
Interfaz: 


FireWire 400, 2x FireWire 800 


eSATA, USB 2.0, 


Disco interno: Seagate 

ST31000333AS 

Capacidad (nominal / real): 1 TB / 

931 GB 

Tamaño de la caché: 32 MB 
Velocidad de rotación: 7.200 rpm : 


7,1 


Su superficie con pliegues 
ayuda a mantener una buena 
temperatura interior 


Calidad/Precio 


| disco duro de LaCie des- : 
taca por su exterior blanco 


diseñado por Neil Poulton 
(prestigioso diseñador industrial) 
y por el botón situado en la parte 
frontal, LaCie Shortcut Button, que 


al pulsarlo permite iniciar cualquier : 


aplicación del ordenador que se haya 
preconfigurado por defecto, ya que 


ejecuta el programa incluido con el : 


disco para hacer copias de seguridad, 
EMC Retrospect para PC y Mac. La 
configuración de su hardware, per- 


mite conectarse en cadena mediante : 


Firewire con otros discos duros LaCie 
para aumentar más aún la capacidad 
de almacenamiento para las copias 


de seguridad, o bien conectarlo a : 


una cámara DV. Aunque este es un 
supuesto más bien para copias de 
seguridad a gran escala. 


1.616 gr : 


: Enla parte trasera, e! Ey) 
: junto a las conexiones, > 
: el disco tiene una sali- + ¿TEL E, 
da de aire para evitar rt. y 
a eg olla a : 

caliente en el interior. tt 

nr. 
LA 
Sus velocida- >» > 
: des de trabajo y | a : 
: transferencia son E) o|+< 
: muy similares al slot 
: disco Buffalo y al E e p 
: Freecom, desta- bl: 
: cando el tiempo 1 Es | y 
de formateo de la L ] > 
: unidad, que inclu- D 5, 
so supera a estos - Es 
: dos modelos. ¿ 8: Y 
Su exterior de / 1 ES 
: aluminio con plie- / ¡ s 
ques no es fruto . ES 
: de la casualidad, * "a € 


: sino que está di- 
: señado de forma 
: que se consiga la mejor disipación 
del calor, sin que por ello tenga 
: que tener en el interior instalado 
: un ventilador. De esta forma, tam- 
: bién se tiene un disco duro más 
: silencioso. Aunque el disco a pleno 
: rendimiento emite una vibración, 
: pero sin llegar a ser molesta. Ade- 
: más, en la parte trasera tiene una 
: pequeña salida de aire. 

Destaca su total compatibilidad 
: con el software de copia de segu- 
: ridad Time Machine incluido en los 
: ordenadores Mac. Para esto, incluye 
un asistente muy sencillo que per- 
: mite formatear el disco tanto para 
: Mac con procesadores Intel como 
: con PowerPC. 

En el caso de querer cambiar el 
: disco, acceder al interior es muy 
: sencillo, ya que solo hay que quitar 
: cuatro tornillos en la parte trasera. 


www.freecom.com 


274,00 € 


Freecom 


Precio: 
Fabricante: 


Dimensiones: 181 x 52 x 150 mm 
Peso: 1.517 gr : 

Interfaz: eSATA, USB 2.0 

Disco interno: Seagate 

ST31000340AS 

Capacidad (nominal / real): 1 TB / 

931 GB 

Tamaño de la caché: 32 MB 

Velocidad de rotación: 7.200 rpm 


Calidad/Precio 6,9 


: de aplicaciones para gestionar las 


Un disco duro excesivamente 
caro para la escasa capacidad 
de conectividad que tiene 


pesar de que está entre los 
A: primero, este modelo 
no incluye ningún puerto 
Firewire, limitando el número de 
usuarios al que puede llegar. Ade- 
más, su elevado precio —el más alto 
de toda la comparativa-, ha pro- 
vocado que tenga la peor relación 
calidad / precio. 
Su aspecto exterior no es tampoco 


el ventilador en la parte trasera 
que evita que el disco se caliente 
aunque se use 
durante mu- 
cho rato o se 
hagan copias 
intensivas de 
ficheros. Este 
ventilador se 


Freecom Hard Drive Pro 
1 TB USB-2 €: eSATA 


parte delantera, para que el aire ca- 
liente fluya por el interior del disco. 
Aun así, es de los modelos que más 
calientan, pero sin llegar a alcanzar 
una temperatura que afecte al ren- 
dimiento del disco duro. 

Eso sí, sus velocidades de trabajo 


: son decentes, en comparación con 


los modelos que están por debajo 
de él. En gran medida es gracias 


: al disco duro Seagate con una 


memoria caché de 32 MB, al igual 
que los discos de Buffalo y LaCie. 
Este es uno de los motivos princi- 
pales por los que el disco duro ha 
dado tan buenos resultados en las 
pruebas de velocidad a las que ha 
sido sometido. 

Además, incluye gran cantidad 


copias de seguridad y los archivos 
multimedia del PC. Mediante el 


: programa Acronis True Image se 


puede hacer una copia exacta del 
sistema operativo y guardarla en 


: una partición oculta del disco. Con 
: esta copia se restaura el sistema en 


cuestión de minutos. 
En el frontal tiene un botón 


: que permite ejecutar al instante 
: la aplicación de sincronización 


de los archivos almacenados en el 


: PC con los que se tienen guarda- 
: dos en el disco, facilitando de este 
destacable, aunque es de agradecer : 


modo las copias de seguridad, ya 
que solo guarda los archivos nue- 
vos o modificados. 


HFREEComM 


-— —_—_ooo o —— 
ve apoyado por Aunque carece de conexiones Firewire, incluye las básicas en un disposi- 


las rejillas de la 


tivo de este tipo: USB y eSATA. 


Com 


Comparativa | Hardware rdware 


Transcend StoreJet 35 
Ultra 1 TB 


www.transcend.nl 


Precio: 231,00 € : 
Fabricante: Transcend : 
Especificaciones 
Dimensiones: 48 x 130 x 198 mm : 
Peso: 978 gr : 
Interfaz: eSATA, USB 2.0 
Disco interno: Western Digital 
WD10EACS 
Capacidad (nominal / real): 1 TB / 
931 GB 
Tamaño de la caché: 16 MB 
Velocidad de rotación: 7.200 rpm 


Calidad/Precio 7,1 


Un gran ventilador en el 
lateral regula la temperatura 
interior del disco 

no de los últimos modelos 
U Transcend presentado en 
nuestro país, es el de esta 
comparativa. Destaca por su efec- 
tivo sistema de ventilación, ya que 
tiene en uno de los lados un venti- 


lador de considerables dimensiones, 
para mantener en todo momento a 


una temperatura interior correcta. A : 
: de configuración y particionado lla- 


pesar de eso, es de los discos más 
ligeros de todo el artículo. 


Aunque claro, esto provoca que : 


el disco duro sea ligeramente más 
ruidoso que los demás modelos de la 
comparativa, pero también que sea 
de los que mejor temperatura tienen 
incluso a pleno rendimiento. 

En cuanto a las conexiones, le 
pasa lo mismo que al disco duro 
de Freecom, no tiene ningún tipo 
de interfaz Firewire, solo una USB 
y otra eSATA. 


: ter Digital del 


: sultados de 


: aunque si se 


El disco tiene un 
interruptor de apa- 
gado para cuando 
no se está usando. 


Pero el dis- 
co duro Wes- 


interior no ha 
ofrecido los 
mejores re- 


transferencia, 


trata de hacer 
únicamente 
operaciones 
de copiado de 


: ficheros del PC 


al disco y viceversa, su comporta- 


: miento es bueno, es decir, si no se 
: va a instalar un sistema operativo 


en el disco. Esto es culpa en gran 


: medida de la caché, ya que tan solo 


tiene la mitad de la que poseen los 


: mejores modelos, 16 MB, por lo que 
: el rendimiento del disco duro se ha 
: visto mermado. 


Incluye también una aplicación de 


: copias de seguridad, llamada Sto- 


reJet Elite y otra aplicación para 
formatearlos con distintas opciones 


mada StoreJet Formatter. 

Otro punto negro que tiene el 
disco, además de las opciones de 
conectividad, es el precio que tiene 


: para el rendimiento que ofrece. Es 


el más caro de los cuatro últimos 
discos de la comparativa. 
Se agradece que el tamaño del 


: disco sea pequeño, y que se pueda 


colocar en posición vertical para 


: que ocupe menos espacio en el lu- 
: gar de trabajo. 


43 


Conceptronic 
CHD3UES 


www.conceptronic.net 


Precio: 129,00 € : 
Fabricante: Conceptronic : 
Dimensiones: 113 x 34 x 204 mm : 
Peso: 976 gr : 
Interfaz: eSATA, USB 2.0 


Disco interno: Western Digital 
WD10EAVS 
Capacidad (nominal / real): 1 TB / 
931 GB 
8 MB 


7.200 rpm 


Tamaño de la caché: 
Velocidad de rotación: 


Calidad/Precio 7,7 


Interesante relación 
calidad/precio 
con un rendimiento correcto 


E 


l ganador calidad / precio de 
la comparativa tiene varios 


parativa. Tener un disco duro ex- 
terno con interfaz eSATA por menos 
de 130 € merece la pena. Eso sí, a 
parte de la conexión eSATA y de un 
puerto USB, carece de otro tipo de 


conexiones, por lo que si tienes un : 
: sionado es que sin tener ningún 
: tipo de ventilación interna, ni ori- 
: ficios exteriores, el disco duro se 
: ha mantenido a una temperatura 
: normal aunque le hayamos someti- 
: do a pruebas intensivas de copiado 
: y pegado de ficheros. 

de todos los modelos. Esto incide : 
: los discos externos convencionales, 
: merece la pena plantearse la compra 
: de este disco. 


Mac tan solo podrás usarlo con un 
puerto USB. 

En el aspecto de hardware es 
donde tiene un gran punto negro, 
y es que junto con el modelo de 
Verbatim es uno de los discos duros 
con la memoria caché mas reducida 


directamente en el rendimiento, 


sobre todo si se va a instalar un 
sistema operativo como Windows 


44 


: quitar dos tornillos para 
: acceder al disco duro 


querer ampliarlo. 


¿0 Linux en el dis- 
: co externo. Por no 
: hablar de la ejecu- 
: ción de aplicacio- 
: nes y los juegos 
: que requieran leer 
: y escribir mucho 
: en el disco duro. 


: co es el de copiar 
: archivos 
-: tenerlos a buen 
: recaudo, sin duda 
: es una buena opción sin tener que 
: gastarse un gran suma de dinero, 
: pudiendo disfrutar de velocidades 
: mejores que con un disco duro es- 
: tándar con interfaz USB, ya que pa- 
motivos para serlo. En primer : 
lugar su reducido precio, ya que es : 
el más económico de toda la com- : 
: también una peana para colocarlo 
: en posición vertical. Los materiales 
: externos son resistentes y ligeros, 
: de ahí el liviano peso del disposi- 
: tivo de tan solo 976 gr. 


Hardware NETA Com parativa 


GANADOR 


Tan sólo es necesario 


interno, en el caso de 


Pero si el uso 
principal que se 
le va a dar al dis- 


para 


ra estos usos el disco duro ha dado 
unos valores aceptables. 
Al igual que otros modelos tiene 


Pero un hecho que nos ha impre- 


Sin duda, al precio al que están 


www.verbatim.es 


Verbatim External Hard 
Drive eSATA €, USB 2.0 


Precio: 173,99 € 


Fabricante: 


Dimensiones: 115 x 40 x 201 mm 
Peso: 919 gr : 
Interfaz: eSATA, USB 2.0 
Disco interno: Western Digital 
WD10EAVS 
Capacidad (nominal / real): 1 TB / 
931 GB 
Tamaño de la caché: 8MB : 
Velocidad de rotación: 7.200 rpm : 


Calidad/Precio 7,4 
Un precio ligeramente 
elevado, pero con un 
rendimiento dencente 


: conexiones, el disco duro es de los 
: que más se calientan, pero sin afec- 
: tara la integridad de los datos que 
: se almacenen en el interior. 


: ra usar el disco duro para instalar 
: un segundo sistema operativo, 


Verbatim : sin tener que modificar el siste- 


: del ordenador, siempre se puede 
: comprar un disco adicional para 


ma de particiones del disco duro 


usarlo con la carcasa. El motivo es 


: que la interfaz eSATA aprovecha el 
: máximo ancho de banda que per- 
: mite el disco, y es un desperdicio 
: usar un disco duro de bajo rendi- 
: miento como el que lleva instalado 
: en el interior, con tan solo 8 MB 


de caché. 
A pesar de tener unas hendidu- 
ras en la parte trasera, junto a las 


Aunque un defecto que se le 


: puede achacar es que no tiene co- 


- : nexiones Firewire, tan solo USB y 


Digital, también es de los que 
peores resultados ha ofrecido, por la 
reducida caché de memoria que tie- 
ne. De hecho, el disco duro del inte- 
rior, un Western Digital, es el mismo 


hayan sido tan similares. 


puertos Firewire 
y unos resulta- 
dos algo bajos 
en cuanto a las 
pruebas de eje- 
cución de apli- 
caciones. 

De todos mo- 
dos, en el caso 
de que se quie- 


: eSATA. Por este motivo, el disco 


ste disco duro, al igual que : 
el de Conceptronic y Western 


Conceptronic con similar rendi- 


: miento puede ser una alternativa 
: perfecta, o bien, en el caso de que 
: se quiera tener más opciones de 
: conectividad, pero un rendimiento 
: más reducido a la hora de ejecutar 
: el sistema operativo o programas 
modelo que el que lleva instalado el : 
dispositivo de Conceptronic. De ahí : 
que los resultados de las pruebas : 
: batim está a medio camino entre 
Aun así, le ha fallado el no tener : 


instalados, Wester Digital es la 
alternativa perfecta. Con esto se 
quiere decir que el disco de Ver- 


estos dos modelos. 


JH8YOS ELE nas "4 Verbatim 


Su conectividad es limitada, al igual que po con otro modelos. Pero con 
la interfaz eSATA los tiempos de espera al 


copiar ficheros son mínimos. 


wwWw.wdc.com/sp 


Western Digital My Book 
Studio Edition 1TB 


Precio: 169,00 € 


Peso: 1.167 gr 
Interfaz: eSATA, USB 2.0, FireWire 


Disco interno: 


WD10EACS : 

Capacidad (nominal / real): 1TB/ : 
931 GB 

Tamaño de la caché: 16 MB : 


Velocidad de rotación: 7.200 rpm 


Calidad/Precio 7,3 


Su diseño hará que pase 
desapercibido si se coloca 
en una librería 


comparativa, pero no por ello 
ha quedado mejor, ya que el disco 


interno que usa para esta solución : 
: quiere tener un 
: disco duro con 
: todos los tipos 
: de interfaz -USB, 
: eSATA y Firewi- 
: re- a un precio 
: razonable. Eso 
: sí, el cable eSATA 
: no viene con 
: el producto. 

del interior. De esta forma, el aire : 

continuamente está fluyendo y en : od 
el interior se mantiene una tem- - del disco, ya que a lo 
: largo de la cubierta se 
: representan letras del 
¿código Morse. 


de almacenamiento externo no es de 
los mejores de su catálogo. Tan solo 
tiene 16 MB de caché, y teniendo 
soluciones de almacenamiento ex- 
tremo, extraña que no haya usado 
uno mejor. 

Destaca su aspecto exterior, ya 
que por la mayoría de su superfi- 
cie con ranuras en forma de código 
Morse se puede ver el contenido 


peratura adecuada. Además, tal y 
como indica su nombre, el espacio 
que ocupa no es mayor que el de 


: una novela, de forma que se puede 


: colocar en una estantería disimula- 


Fabricante: Western Digital : damente entre libros, ya que tiene 


Especificaciones 
; R : frontal, tiene un LED alargado, que 
Dimensiones: 54 x 161x137 mm ' a medida que se guardan datos en el 
: disco, se va llenando de forma que 
: de un vistazo rápido se puede saber 
400, 2x FireWire 800 : qué capacidad le queda al disco. 


Western Digital : 


forma de libro cerrado. En la parte 


Tiene una función de ahorro de 


: energía mediante la cual si no se 


usa en 10 minutos se queda en 


: modo reposo, y al acceder a él, 


automáticamente vuelve a fun- 


: cionar. Otras prestaciones intere- 
: santes que tiene permiten que el 


disco duro se apague y se encienda 
de forma automática a la vez que 


: el ordenador, junto con SafeShut- 
: down, que evita que el disco duro 
: se apague hasta que no se termi- 
: nen de transferir todos los datos, 
: para evitar pérdidas. 


El disco duro del interior ofrece 


: un rendimiento muy reducido a la 


s el único fabricante de discos : 
duros internos de 3,5" de la 


hora de ejecutar aplicaciones, pero 


: no con las copias 
: de seguridad, por 
: lo que es un mo- 


delo ideal si se 


En la edición impresa, este era 
un espacio de publicidad 


Producto 


Fabricante 

Teléfono de contacto 
Página web 

Precio 


Hardware CNEA Com parativa 


Buffalo HD-HS1.0TQ 


Buffalo 
933 248 784 
www.wifisafe.es 


227,00€ 


Pd 


LaCie Freecom Hard Drive Pro 1TB 
d2 Quadra Hard Disk 1 TB USB-2 8: eSATA 
LaCie Freecom 
902 402 770 902 401024 
www.lacie.es www.freecom.com 
239,90 € 274,00 € 


Producto 
Tipo 


Interfaz 

Disco interno 
Capacidad nominal 
Tamaño de la caché 
Revoluciones 


Capacidad de almacenamiento 


Capacidad formateado (Windows Vista - NTFS) 


Coste por GB 


Velocidad 

Arranque de Windows Vista 

Ejecución de Windows Defender 

Carga de aplicaciones 

Ejecución de juegos 

Importación de imágenes 

desde Windows Photo Gallery 

Edición de vídeo con Windows Movie Maker 
Ejecución de Windows Media Center 
Creación de listas de reproducción con 
Windows Media Player 

Tiempo medio de acceso 

Tasa de transferencia de lectura sostenida 
Tasa de transferencia de escritura sostenida 
Tiempo necesario para copiar 

un fichero de 4,3 GB 

Tiempo necesario para copiar 

varios ficheros de 4,3 GB en total 
Velocidad / tiempo de formateo 

Consumo / ruido / temperatura 

Consumo 

(en funcionamiento / en reposo / apagado) 


Ruido (en funcionamiento / en reposo) 
Temperatura de trabajo 

Otros 

Dimensiones 

Peso 


Accesorios incluidos 


Software incluido 
Garantía 

Nota parcial 
Correcciones a la nota 


20,00% 
20,00% 


64,00% 
5,00% 
4,00% 
7,00% 
5,00% 


4,00% 
4,00% 
4,00% 


4,00% 
4,00% 
4,00% 
4,00% 


6,00% 
6,00% 


3,00% 
9,00% 


Calidad/Precio 


46 


Especificaciones técnicas 


Buffalo HD-HS1.0TQ 


Externo 

eSATA, USB 2.0, FireWire 400, 
FireWire 800 

Samsung HD103UJ 

1TB 

32 MB 

7.200 rpm 


Mediciones y comprobaciones realizadas 


Grande (931 GB) 
0,24 €/GB 


Alta (18,975 MB/s) 
Alta (23,702 MB/s) 
Alta (5,539 MB/s) 
Normal (14,362 MB/s) 


Alta (47,339 MB/s) 
Myy alta (43,607 MB/s) 
Muy alta (115,116 MB/s) 


Muy alta (11,279 MB/s) 
15,7 ms 

Myy alta (94,1 MB/s) 
Myy alta (88 MB/s) 


Corto (1 m 0 s) 
Corto (1 m 0 s) 


Muy rápido (86,83 MB/s / 3 h 3 m) 


13,9/12,4/2,4W 
Prácticamente inapreciable / 


% ¡prácticamente inapreciable 


Myy baja (28 *C) 

50 x 137 x 228 mm 

1.409 gr 

Cable USB, cable Firewire, 


adaptador de alimentación 


Turbo USB, Memeo AutoBackup, 
Secure Lock Ware 


%|2 años 


LaCie 


d2 Quadra Hard Disk 1 TB 


Externo 

eSATA, USB 2.0, FireWire 400, 
FireWire 800 

Seagate ST31000333AS 

1TB 

32 MB 

7.200 rpm 


Nota 

8,67 

8,67 Grande (931 GB) 

0,26 €/GB 

8,31 

7,58 Normal (17,267 MB/s) 
7.97 Normal (20,705 MB/s) 
8,68 Alta (5,355 MB/s) 

5,88 Normal (13,792 MB/s) 


8,74 Muy alta (49,836 MB/s) 
9,55 Alta (35,936 MB/s) 
10,00 Alta (70,173 MB/s) 


9,11 Normal (8,491 MB/s) 

4,29 15 ms 
10,00 Muy alta (100,2 MB/s) 
10,00 Muy alta (99,8 MB/s) 


8,00 Corto (1 m 1 s) 


8,00 Corto (1 m5 s) 
9,45 Muy rápido (91,32 MB/s / 2 h 54 m) 
7,45 


3,96 10,8/9,7/0W 
Ligeramente apreciable / 

8,38 ligeramente apreciable 

10,00 Muy baja (31 *C) 

6,24 

7,67 173 x 45 x 160 mm 

5,15 1.616 gr 
Cable eSATA, cable USB, 
cable Firewire, adaptador 
de alimentación, 
soporte con tornillería 
LaCie 1 Click Backup, 
MacDrive TestDrive, 
Retrospect 

6,00 3 años 

8,16 


Puntuaciones 


Freecom Hard Drive Pro 1TB 


Externo 


eSATA, USB 2.0 
Seagate ST31000340AS 
1TB 

32 MB 

7.200 rpm 


Nota 

8,67 

8,67 Grande (931 GB) 

0,29 €/GB 

7,57 

6,21 Normal (16,728 MB/s) 
6,13 Normal (19,296 MB/s) 
8,16 Muy alta (5,654 MB/s) 
5,37 Normal (14,739 MB/s) 


9,93 Normal (41,103 MB/s) 
7,10 Normal (32,565 MB/s) 
8,43 Normal (55,707 MB/s) 


5,68 Normal (9,134 MB/s) 
4,67 12,8 ms 
10,00 Muy alta (90,1 MB/s) 
10,00 Muy alta (82 MB/s) 


7.90 Corto (1 m 1 s) 


7,50 Corto (1 m 3 s) 
9,70 Normal (57,36 MB/s / 4 h 37 m) 
8,29 


7,13 14,1/12,3/3,5W 
Prácticamente inapreciable / 
prácticamente inapreciable 

9.73 Muy baja (33 *C) 

6,93 

8,19 181 x52 x 150 mm 

4,05 1.517 gr 


Cable eSATA, cable USB, 
adaptador de alimentación, 
cable de alimentación 


Freecom Personal Media Suite, 
Freecom Backup Software 1.22, 


Acronis True Image 
8,00 2 años 
7,81 


USB-2 8: eSATA 


Comparativa | Hardware rdware 


: Verbatim External Hard Drive Western Digital 
A TO SEIS iES eSATA 8 USB 2.0 Combo 1TB_ My Book Studio Edition 1TB 
Transcend Conceptronic Verbatim Western Digital 
31 010 2988500 913 496 506 00 800 3883 2222 31 20 4467219 
www.transcend.nl www.conceptronic.net www.verbatim.es www.wdc.com/sp 
231,00 € 129,00 € 173,99 € 169,00€ 


Especificaciones técnicas 


. Verbatim External Hard Drive Western Digital 
A O SS eSATA 8: USB 2.0 Combo 1TB_ My Book Studio Edition 1TB 
Externo Externo Externo Externo 


eSATA, USB 2.0 

Western Digital WD10EACS 
1TB 

16 MB 
7.200 rpm 


eSATA, USB 2.0 
Western Digital WD10EAVS 
1TB 


eSATA, USB 2.0 eSATA, USB 2.0, FireWire 400, FireWire 800 
Western Digital WD10EAVS Western Digital WD1DEACS 

1TB 1TB 
8 MB 8 MB 16 MB 


7.200 rpm 7.200 rpm 7.200 rpm 


Mediciones y comprobaciones realizadas 


Nota Nota Nota 

8,67 8,67 8,67 8,67 
Grande (931 GB) 8,67 Grande (931 GB) 8,67 Grande (931 GB) 8,67 Grande (931 GB) 8,67 
0,25 €/GB 0,14 €/GB 0,19 €/GB 0,18 €/GB 

6,81 6,64 6,65 5,42 
Normal (16,914 MB/s) 5,93 Normal (17,226 MB/s) 6,18 Muy baja (11,223 MB/s) 1,38 Baja (13,982 MB/s) 3,59 
Baja (17,898 MB/s) 4,40 Baja (17,001 MB/s) 3,85 Baja (17,944 MB/s) 4,43 Muy baja (15,046 MB/s) 2,64 
Normal (4,619 MB/s) 6,05 Normal (4,724 MB/s) 6,35 Normal (4,603 MB/s) 6,01 Baja (3,846 MB/s) 3,85 
Baja (12,066 MB/s) 3,84 Baja (12,395 MB/s) 4,13 Baja (12,674 MB/s) 4,38 Muy baja (10,824 MB/s) 2,73 
Normal (37,748 MB/s) 5,10 Baja (36,38 MB/s) 4,55 Normal (38,98 MB/s) 5,59 Muy baja (32,033 MB/s) 2,81 
Alta (41,093 MB/s) 8,75 Normal (35,53 MB/s) 6,97 Alta (40,768 MB/s) 8,65 Baja (27,463 MB/s) 4,39 
Alta (67,175 MB/s) 7,83 Normal (55,649 MB/s) 5,53 Alta (71,268 MB/s) 8,65 Normal (53,155 MB/s) 5,03 
Normal (9,109 MB/s) 6,44 Alta (9,573 MB/s) 7,01 Alta (9,67 MB/s) 7,13 Normal (8,586 MB/s) 5,80 
14,7 ms 4,83 14,1 ms 5,15 14,3 ms 5,04 15,3 ms 4,51 
Muy alta (74,8 MB/s) 10,00 Muy alta (75,9 MB/s) 10,00 Muy alta (77,2 MB/s) 10,00 Muy alta (61,4 MB/s) 10,00 
Muy alta (75,1 MB/s) 10,00 Muy alta (72,3 MB/s) 10,00 Muy alta (77,5 MB/s) 10,00 Muy alta (48,4 MB/s) 10,00 
Corto (1 m 2 s) 7,80 Corto (1 m 1 s) 7,90 Corto (1 m 1 s) 7,90 Corto (1 m9 s) 7,10 
Corto (1 m 2 s) 7,80 Corto (1 m 1 s) 7,90 Corto (1 m 1 s) 7,90 Corto (1 m 2s) 7,80 
Rápido (68,19 MB/s / 3 h 53 m) 7,26 Rápido (68,49 MB/s / 3 h 52 m) 7,30 Rápido (69,38 MB/s / 3 h 49 m) 7,43 Normal (59,96 MB/s / 4 h 25 m) 5,98 

8,52 9,26 8,58 7,32 
10,2/7,6/0W 8,57 10/5,9/0W 9,55 11/7,1/0W 8,30 13,7/11,1/4,9 W 4,09 
Ligeramente apreciable / Prácticamente inapreciable / Prácticamente inapreciable / Ligeramente apreciable / 
ligeramente apreciable 7,00 prácticamente inapreciable 8,75 prácticamente inapreciable 8,50 ligeramente apreciable 7,88 
Muy baja (28 *C) 10,00 Muy baja (32 *C) 9,47 Baja (34 *C) 8,93 Muy baja (30 *C) 10,00 

7,05 7,26 7,28 7,64 
48 x 130 x 198 mm 8,21 113 x 34 x 204 mm 8,95 115x 40 x 201 mm 8,72 54x 161 x 137 mm 8,28 
978 gr 7,45 976 gr 7,46 919 gr 7,77 1.167 gr 6,44 
Cable eSATA, cable USB, Cable eSATA, cable USB, Cable eSATA, cable USB, Cable USB, cable Firewire, 
adaptador de alimentación adaptador de alimentación adaptador de alimentación adaptador de alimentación 
StoreJet Elite, StoreJet Formatter Ninguno Ninguno Ninguno 
2 años 6,00 2 años 6,00 2 años 6,00 3 años 8,00 

7,35 7,32 7,27 6,39 


7,12 


Hardware. CNEA Com parativa 


Conclusiones 
de la comparativa 


ealmente en lo que más se 


R de la comparativa no es en 


las velocidades, pues han sido muy 
similares. En las conexiones sí se 
han encontrado varias diferencias, 


ya que no todos tienen el mismo : 


número, así como con el número de 
aplicaciones que incluyen cada uno 
de los modelos. Por capacidad no 
se pueden distinguir, ya que todos 
son de 1 TB. 


Cantidad 
de programas 


Si el uso básico que se le 
va a dar al disco duro es para 
hacer copias de seguridad de 
los archivos que se tienen en 
el disco duro, la mejor opción 
es declinarse por un disco externo 
que incluya varias utilidades para 
tal fin. Aunque en Internet haya 
gran cantidad de programas que 
hacen copias de seguridad, lo ideal 
es usar la que incluye cada produc- 


meca 
o 


Buffalo 
HD-HS1.0TQ 


Udisco duro HD-HS1.0TQ ade- 

más de tener todos los tipos de 
conexión necesarios para un dispo- 
sitivo de este tipo, incluye gran can- 
tidad de aplicaciones. Además, sus 
velocidades de trabajo y de transfe- 
rencia de archivos son de las más 
elevadas de toda la comparativa. Y 
todo esto sin necesariamente ser el 
modelo más caro. La única pega es 
que no incluye cable eSATA. 


diferencian los discos duros : 


: to, ya que están optimizadas para 
el modelo que acompañan, de forma 
: que se le podrá sacar el máximo par- 
: tido. Los modelos mejor equipados 
: en este aspecto son Buffalo, Lacie, 
: Freecom y Transcend. 


: les o simplemente no se desea que 


Las carcasas están diseñadas para que el 
usuario tenga un acceso fácil al interior. 


Lo más destacado 


Conceptronic 
CHD3UES 


U n disco duro muy básico en 
cuanto a conexiones, ya que 
solo tiene posibilidad de conectarse 
a un ordenador mediante USB o 
eSATA. Además, no incluye aplicacio- 
nes de ningún tipo. Pero para quien 
no quiera un disco duro de presta- 
ciones muy avanzadas y de elevadas 
velocidades de transferencia es 
ideal, ya que es el más económico 
de toda la comparativa. 


Por otro lado, si lo que se va a al- : 
: macenar son ficheros confidencia- : 
: oculta para que no esté a la vista 


: nadie acceda al contenido del disco : 
: duro, Buffalo incluye una aplica- : 
: ción que bloquea el contenido del : 
: mismo. Aun así, también existen : 
: gran cantidad de aplicaciones para : 
: descargar que permiten configurar : 


una contraseña de acceso al disco : 
duro, o bien, crear una partición : 
: un puerto eSATA en el ordenador. La 
: mayoría de los ordenadores de sobre- 
: mesa y portátiles modernos ya tienen 
: entre su repertorio de conexiones un 
: puerto eSATA, o bien, en el caso de 
El sistema operativo más exten- : 
: el caso de que no lo tenga la placa 
: base mediante una tarjeta conectada 
: a la interfaz PCI de la misma. En el 
: caso de que se trabaje con un Mac lo 
: ideal es comprar un disco duro con 
: interfaz Firewire ya que es la conexión 


en el caso de que el disco caiga en 
malas manos. 


Tipos de conexiones 


dido actualmente es Windows, así 
que ningún disco de la comparativa 
te va a dar problemas a la hora de 
conectarlo ya que todos tienen co- 
mo mínimo un puerto USB de alta 
velocidad. Aunque, lógicamente, 


analizados también tienen dicha co- 
nexión, por lo que para aprovechar la 


al tratarse de una comparativa : 
de discos duros externos con : 
conexión eSATA, todos los productos : 


los sobremesa, se puede implantar en 


más indicada para este tipo de entor- 
nos. Aunque el puerto eSATA y USB 
lo tengan todos los discos duros, la 


: conexión Firewire no está presen- 
: te en todos los modelos, tan solo 


máxima velocidad que pueden ofrecer : 
estos dispositivos, es necesario tener : 


Western Digital My 
Book Studio Edition 


F ste modelo, a pesar de no tener 
unas velocidades tan elevadas 
como otros discos, ni aplicacio- 
nes para facilitar las copias de 
seguridad o impedir el acceso al 
disco, es el que más variedad de 
conexiones tiene dentro de los más 
económicos. El problema es que 
las velocidades de trabajo que ha 
ofrecido son las más bajas de toda 
la comparativa. 


en los discos Western Digital, 
Buffalo y Lacie. 


La parte inferior del disco Transcend está 
: refrigerada mediante pequeños agujeros. 


Nuestra opinión 


Conceptronic es buen candidato para 
su adquisición, ya que es el modelo 
más económico de toda la compara- 
tiva, y aunque carece de aplicaciones 
de copia de seguridad y conexiones 
Firewire, cumple su función principal 
de forma correcta, almacenar. En el 
caso de que se quieran hacer copias 
de seguridad avanzada, ya hay que 
mirar modelos superiores en pres- 
taciones, y por tanto superiores en 
precio. El disco duro Buffalo es uno 
de los más completos en cuanto 

al número de aplicaciones y de 
conexiones que incluye, y no por ello 
es el más caro de toda la comparati- 


E 


Precio 227,00 € Precio 129,00 Precio 169,00 € 


€ 
Computer, 


bajo no son para nada despreciables. 


AN va. Además, sus velocidades de tra- 


48 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad 


Ordenador de sobremesa 

Precio: 1.854 € 
Fabricante: Mountain 
Contacto: 902 833 091 


Dimensiones: 540 x 507 x 205 mm 


Peso: 14 Kg 
Placa base: Asus P6T Deluxe 
Chipset: Intel X58 / ICH10R 
Procesador: Intel Core ¡7 920, 
2,66 GHz 

Núcleos: 4 
Memoria caché: L3: 8 MB 
Memoria RAM: 6 GB DDR3, 
1.333 MHz 

Tarjeta gráfica: Asus nVidia 


ENGTX280, 1 GB de RAM 

Tarjeta de sonido: Analog 
Devices AD2000B 
Marvell 

Yukon 88E8056 

2x Seagate 500 GB, 
7.200 rpm, en RAID 0 


Tarjeta de red: 


Disco duro: 


Unidad óptica: HL-DT-ST BD-RE 
GGW-H20L 
Conexiones frontales: Lector 


de tarjetas “3 en 1”, 1x 1394, 
1x microUSB, 21x firewire, 
4x USB 2,0, 1x mic, 1x auriculares 
Conexiones traseras: 2x DVI, 
1x S-Vídeo, 1 x PS/2 teclado / 
Ratón, 1 x S/PDIF Out 
(Coaxial + Optical), 1x eSATA 1x 
IEEE1394a, 2x RJ45, 8x USB 2.0, 
8-channel Audio 1/0 
Bahías de expansión internas: 4x 
5,25", 6x 3,5”, 1x 3,5”, 2x PCI, 
1x PCI-E x4, 3x PCI-E x16, 
6x DDR3 DIMM 
Fuente de alimentación: 850 W 
con control de potencia variable 
Sistema operativo: Windows Vista 
Ultimate, 64 bits 
Software: Kaspersky (versión 
de prueba), OpenOffice.org 3.0, 
Garantía: 2 años 
O Rendimiento elevado 
O Buen ensamblado interior 
O Gran capacidad de conectividad 
O Tiene unidad de Blu-ray 


a última novedad de Intel, 
L el procesador Core 17, se en- 

cuentra en el nuevo ordena- : 
dor de sobremesa que Mountain ha : 
lanzado al mercado. Pero no solo : 
el procesador destaca, sino que el 
resto de los componentes hacen de : 
este PC todo un todoterreno. 


50 


: este chipset integrado, 
: el X58, no usan un bus 
: de datos entre la memo- 


: mento del rendimiento. 


: alguna salida de vídeo HD. 


Hardware Análisis de productos 
n n 
l Mountain NextGen ¡7 


El procesador es el protagonista de 
este ordenador, si se habla de nove- 


: dad. Tiene el último procesador que : 
: ha lanzado Intel al mercado, el Core 


17, con el chipset X58. Se caracteriza 


: por varios motivos. 


La arquitectura sobre la que esta 


: montada sólo permite trabajar con 


memorias DDR3. Este tipo de me- 


: moria ofrece mucho rendimiento, 
: pero la pega es que pocos usuarios 


podrán aprovechar las que tengan 


: de otros equipos más antiguos. 
: Además, ahora se soportan hasta 
: seis módulos de memo- 
: ria simultáneamente. 


Las placas que lleven 


ria y el procesador, sino 
que actúan directamen- 
te. Esto produce meno- 
res tiempos de latencia 
y un considerable au- 


Y para obtener el me- 
jor rendimiento con los 
juegos, sigue siendo 
compatible con la inter- 
faz PCI Express 2.0, de 


El ordenador tiene todo tipo 
de conexiones, aunque le falta 


- AULAS 


: forma que se puede conectar una tar- : 
: jeta gráfica de buena calidad. 
Esta y otras muchas prestaciones : 
: son las que ofrece el procesador : 
: instalado en el Mountain. : 

El resto de componentes también : 
son de elevada calidad. La placa : 
: base Asus permite el overclocking : 
desde el propio sistema operativo, : 
: con una interfaz muy sencilla de : 
: E > e pe eel A ¿Todos los cables están perfectamente coloca- 
: operaciones, ya que el sistema pue- 
de volverse muy inestable. El mode- : 
lo es un P6T, y desde la : 


BIOS se pueden cambiar 
infinidad de parámetros 
en pro de conseguir un 
mejor rendimiento. 

La memoria RAM del 
sistema no se queda 
atrás, ya que los 6 GB 


1.333 MHz se hacen no- 


edición de vídeo. 


tar, sobre todo a la hora : 
de ejecutar aplicaciones : 
que requieren mucha : 
carga de datos en me- : 
moria, como las de reto- : 
que fotográfico o las de : 


Los discos duros tam- : 
bién ayudan a que el : 
rendimiento mejore, ya : 
que al estar configurados : 
en RAID O ofrecen un : 


: menor tiempo de acceso, mejor velo- 
: cidad de transferencia y entre los dos, 
: 1TB de capacidad. 


: Un ordenador versátil 


Con este ordenador se puede hacer 


: de todo. Desde usar las aplicaciones 
: más complejas de modelado en tres 
: dimensiones, hasta jugar al último 
: juego del mercado. 


La tarjeta gráfica también tiene 


: mucho que ver. En el laboratorio 
: hemos probado gran cantidad de 
: juegos, y en todos se ha obtenido 
: una tasa de imágenes elevada, in- 
 cluso con la mayoría de los efectos 
: gráficos activados. También es capaz 
: de reproducir películas en formato 
: Blu-ray gracias al lector incluido. 


Todas estas tareas exprimen al 


: máximo los componentes y provoca 
: que se calienten. Mountain lo ha te- 
: nido en cuenta, y ha pensado hasta 
: en el más mínimo detalle a la hora 
: de ensamblar el equipo. 


Í 


2 j Sababob 
y IMAN E 


¿dos y recogidos para mejorar el flujo de aire 
: en el interior. 


Todos los cables están recogidos 


: con bridas y metidos en huecos de la 
: caja. Además, el sistema de refrige- 
: ración es muy eficiente y silencioso. 
: La fuente de alimentación está en la 
: parte inferior, ya que al ser uno de 
: los componentes que más se calienta 
: se ha mantenido lejos del procesador 
con una frecuencia de : 


Nuestra opinión 


El ordenador de Mountain es un 
equipo con los últimos componen- 
tes informáticos capaz de hacer 
cualquier cosa que le pidas. Aunque 
claro, eso hay que pagarlo. Aun así, 


el precio está por debajo de cual- 
quier equipo gamer del mercado, 
por lo que merece pensarse la com- 
pra del ordenador por que además 
se tendra la última novedad de Intel. 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad 


Ordenador portátil 

Precio: 1.199 € 
Fabricante: Fujitsu Siemens 
Contacto: 2 años 


Dimensiones: 318 x 235 x 41 mm 


Peso: 2,4 kg 
Procesador: AMD Turion X2 

Ultra ZM-80, 2,1 GHz 
Núcleos: 2 
Placa base: Fujitsu Siemens 


AMILO Notebook Sa 3650 
Memoria caché: L2: 1 MB x2 
Chipset: AMD M780, AMD K11 
Memoria RAM:3 GB DDR2 800 MHz 
Tarjeta gráfica: Interna: ATI 

Radeon HD 3200 Graphics, 

320 MB. Externa: ATI Mobility 
Radeon HD 3870, 512 MB GDDR3 
Tarjeta de sonido: Realtek ALC888 
Tarjeta de red: Realtek RTL8168C 


Tarjeta inalámbrica: Atheros 

AR5008X Wireless 
Módem: No 
Pantalla: 13.3", WXGA 


con tecnología BrilliantView 
Disco duro: WDC WD32 O0BEVT- 
22ZCT0, 320 GB, 5.400 rpm 

Lector de tarjetas de memoria: 


Sí, “I5en 1” 

Unidad óptica:  Optiarc DVD RW 
AD-7640S 

Webcam: Sí, 1,3 Mpx 
Conectores: 1x RJ45, 3x USB 2.0, 


1x micrófono, 1x auriculares, 

1x line-in, 1x 1EEE1394, 1x PCI 
Express 2.0 8x, 1x DVI. 

Tarjeta gráfica externa: 2xUSB 
2.0, 1x HDMI, 1x DVI 

Conexiones inalámbricas: WLAN 
IEEE 802.11 a/b/g/ Draft-N, 
Bluetooth 2.0 


Ratón: Dos botones + scroll 
Altavoces: 2 estéreo 
Batería: Li-ion, 5.200 mAh 
Transformador: 90 W 


Sistema operativo: Windows Vista 
Home Premium, 32 bits 

Garantía: x años 

O Diseño renovado 

O Buen rendimiento 

O Tarjeta gráfica externa 

de gama alta 

La úl 


Sh 


y) pal 


a un poco pequeñ: 


Hardware Análisis de productos 
Fujitsu S 


: no de los último portátiles : 
deFujitsu Siemens, el Sa 3650 : 


,el cual tiene el nuevo dise- 


: ño de los productos del fabricante, : 
: viene acompañado de una novedad : 
: de AMD, la tarjeta gráfica externa : 
Amilo Booster. 
: Las prestaciones del ordenador es- : 
: tán por encima de la media para un 
: equipo con este tamaño de pantalla, 
: ya que los ordenadores de 13” están 
: mas orientados a la movilidad. 
: El procesador integrado es un AMD : 
: Turion X2 Ultra con una frecuencia : 
: de 2,1 GHz. Es capaz de hacer fun- : 
: cionar todas las características extra 
de Windows Vista así como la mayo- : 
: ría de las aplicaciones de ofimática 
: y diseño. En cuanto a la memoria 
: RAM tiene 3 GB a 800 MHz. Esta re- 
: lación procesador-memoria es per- 
fecta para ejecutar aplicaciones con : 
: mucha rapidez. 


El disco duro no es tan destaca- 


: ble, ya que solo tiene 320 GB de 
: almacenamiento y las revoluciones 


por minuto son las estándar en un 


: ordenador portátil, 5.400 rpm. 


La conectividad es la típica de 


- Dos pantallas a usar 


: diario del ordenador, e incluso pa- 
: ra reproducir películas en HD; pero 
: se queda corta para jugar a algu- 


: nos juegos modernos del mercado. 


: es ideal para ir con el equipo de un 


: Pero este portátil de Fujitsu Siemens 

es de los primeros en incorporar de 
: serie un nuevo dispositivo, el Ami- : 
: lo Booster, el cuál tiene dentro una : 
: : tarjeta gráfica ATI Radeon HD 3870. : 
: cualquier ordenador portátil, aunque : 
: la inalámbrica es compatible con la 


: eléctrica independiente, por lo que 
: no se puede usar sin un enchufe 
: cercano. Esto, sumado a la necesi- 


lemens Amilo Sa3650 


na. Una vez conectado el portátil al 


: Amilo Booster solo hay que sacar la 
: señal de vídeo de este último me- 
: diante DVI o HDMI a una pantalla 
: externa para disfrutar de toda la po- 
: tencia grafica que ofrece. Esto por 
: otro lado es una pega, ya que no se 
: puede usar con la propia pantalla 
: del portátil, por lo que se debe te- 
: ner a mano una pantalla externa. 


El cambio de usar o no la tarjeta 


: gráfica externa es notable, y la au- 
: tonomía apenas fue menor ya que 
: el Amilo Booster tiene una toma 


: dad de una pantalla externa, limi- 


“_ o.” 


norma 'n 


, con mejor cobertura y * 
rapidez de transferencia que el ante- : 
rior protocolo “g”. 


La tarjeta gráfica es una ATI 3200 : 
con 320 MB de memoria compartida. 
Es potencia suficiente para el uso : 


tan la movilidad del portátil. 
El Amilo Booster también tiene 


: dos puertos USB para conectar cual- 
: quier dispositivo, además de una sa- 
: lida de audio S/PDIF. 


Además poder de jugar a gran can- 


: tidad de juegos, también se puede 


utilizar el Amilo Booster para usar 


: dos pantallas a la vez, la del portátil 
: y la externa. De este modo se trabaja 
: mejor por ejemplo con una hoja de 


La ventaja que tiene esta tarjeta, 
es que consume poco, por lo que 


sitio a otro con buena autonomía. 


El dispositivo se conecta al portátil : 


: mediante una interfaz PCI 8x exter- : 


El Amilo Booster ofrece dos formas de conectarlo a una televisión o monitor, mediante DVI o bien, 
¿con la interfaz HDMI. Incluso tiene dos puertos USB para conectar cualquier dispositivo USB. 


Computer, 


: da está conectada al bus pci interno del portátil, y es de los primeros ordenadores en incorporarla. 


: cálculo de Excel muy extensa o para 
: programas de diseño gráfico que re- 
: quieran mucha superficie de trabajo. 
: Eso sí, el modo de pantalla dual solo 
: funciona con Windows, es decir, con 
: los juegos no se pueden habilitar las 
: dos pantallas simultáneamente. 


Nuestra opinión 


Fujitsu Siemenes propone un portátil 
para darle dos usos. Un portátil de 
reducidas dimensiones y peso con 
buena autonomía para trabajar en 
cualquier lugar. O bien, un portátil 
para dejarlo en un lugar fijo conec- 


tado a un monitor externo mediante 
el Amilo Booster, y poder jugar a los 
últimos juegos del mercado o ver 
películas mediante HDMI en un TV. 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad 


Hardware Análisis de productos 


Medion PC 7007 Erazer Gamer 


Ordenador de sobremesa 
Precio: 1.119 € 
Fabricante: Medion 
Contacto: 902 196 437 


Dimensiones: 490 x 190 x 445 mm 


Peso: 13 Kg 
Placa base: MSI MS-7502 
Chipset: Intel Bearlake G33 
Procesador: Intel Core 2 Quad 

09400, 2,6 GHz 
Núcleos: 4 
Memoria caché: L2: 3 MB x 2 
Memoria RAM: 8 GB DDR2 
Ranuras: 1x PCI, 1x PCI-E x1, 


2x PCI-E x16, 4 x DIMM, 6 x SATA, 
1 x UltraDMA 
nVidia GeForce 
9400 GT, 512 MB 


Tarjeta gráfica: 


Pantalla: No tiene 
Tarjeta de sonido: Realtek 
ALC888/1200 


Tarjeta de red: Intel 82562V 10/100 
Tarjeta de TV: 
(TDT + analógica) 


Módem: No tiene 
Disco duro: WDC 
WD10EACS-00DéBO, 1 TB, SATA, 
7.500 rpm : 
Unidad óptica: HL-DTF-ST : 
BDDVDRW GGC- : 


H20N (DVD+R9:4x, DVD-R9:4x, 


BD-ROM/HD DVD-ROM/DVDRW) 
Ranura para tarjetas: 


S-Video, 2x IEEE 1394 
Conexiones traseras: 2x PS/2, 
6x USB 2.0, 1x IEEE 1394, 1x RJ45, 


1x S/PDIF, Sistema de sonido 7.1, : 

1x DVI, 1x HDMI, 1x S-Video : 
Ambos incluidos, : 
ópticos. Mando a distancia : 
Epsilon : 


Teclado/Ratón: 


Fuente de alimentación: 
600, 600 W 

Sistema operativo: Windows Vista 
Home Premium, 64 bits 

Software: 


Garantía: 


O Rendimiento elevado 

O Capacidad de almacenamiento 
O Rela 
y 3 


PCI híbrida É 


Sí. "6en1” : 
Conexiones frontales: 2 x USB 2.0, : 


1 x mic, 1 xaudio, 1x RCA, 1x : . As 
: transparente que muestra el interior : 


: alumbrado por más luces azules. 
: Además, los disipado- 


: Los cuatros núcleos 
: en ordenadores de so- 


Aplicación de : 
recuperación del sistema, : 
BullGuard (60 días), Nero 8 : 
Essentials, Picasa, Ciberlink Home : 
Cinema, Google Earth : 


2 años . Vado en prácticamente 


: cualquier uso. 


: moria RAM instalada 


isfrutar de películas en alta 
definición y de juegos más 


D 


: posible gracias a equipos de buenas 
DVD+RW:16x/8x, DVD-RW:16x/6x, : 
BD-ROM:6x, HD DVD-ROM:3x, : 
DVD-ROM:16x, CD:40x/24x/40x : 

: que está orientado al mundo ga- : 
mer. En el frontal tiene luces azu- : 
: interfaz. En la parte trasera hay 
: cantidad pero no variedad, ya que 


prestaciones a precios no muy ele- 
vados, como el PC 7007 de Medion. 
La estética del ordenador denota 


les muy llamativas, y para colocar 
en un lateral se incluye una tapa 


res del procesador son 
de aspecto llamativo. 
El procesador encar- 
gado de dar vida al 
equipo es un Intel Co- 
re 2 Quad a 2,6 GHz. 


bremesa se han con- 
vertido prácticamente 
en un estándar en los 
equipos de sobreme- 
sa, ya que ofrecen un 
rendimiento muy ele- 


La cantidad de me- 


es muy elevada, ya 
que con 4 GB cualquier 


: cuatro módulos de 2 GB cada uno, 
: ocupando todos los bancos de me- 
realistas en un ordenador es : 
: dos, una actualización de memoria 
: sería innecesario. 


: en el frontal tiene conexión RCA 


: para discos externos de alta ve- 


moria disponibles. De todos mo- 


Conectividad no le falta, incluso 


para cámaras de vídeo o cualquier 
otra fuente de vídeo que use esta 


por ejemplo una conexión eSATA 


locidad no hubiera 
estado de más. 


Diversión 
y ocio digital 

Si se observa la tarje- 
se descubrirá que aun- 
que sea de las últimas 


tarjetas de nVidia en 
salir al mercado, no es 


Computer, 


ta gráfica del ordenador : 


de las más potentes, : 
sino más bien de las de : 
gama media. Aún así, es : 
suficiente para jugar a : 
casi todos los juegos del : 
mercado. Es compatible : 
con DirectX 10 y con : 
Shader Model 4.0, que : 
ofrece texturas y gráfi- : 
: aplicación funciona Se puede conectar el equipo a una COS de mejor calidad. — : 
: muy bien, pero Medion TV mediante HDMI, o bien, ver la 
: ha decidido instalar tele con la sintonizadora instalada. gía PureVideo HD que : 


Incluye la tecnolo- : 


traslada el trabajo de pro- 
cesamiento de vídeo de la 
CPU a la tarjeta gráfica para 
proporcionar una reproduc- 
ción de vídeo de alta defini- 
ción con imágenes de mejor 
| calidad, quitando carga de 

trabajo al procesador. Así, 

este queda disponible para 

otras tareas. En cuanto a 
| las salidas de vídeo es muy 
| completa. Permite conec- 
| tarse a una fuente externa 

mediante DVI o HDMI, con 

la consiguiente mejora en la 
calidad de la imagen. Y co- 
mo la mayoría de los televi- 
sores tienen una entrada 
de este tipo, se puede 
jugar o ver películas del 
ordenador fácilmente. 

El equipo también tiene 
instalada una sintoniza- 
dora de TV híbrida, es de- 
cir, tanto para los canales 

¿£< analógicos como los digi- 

«ce tales. Y con el mando a 
¡eco distancia que incluye se 
pueden manejar los cana- 
les o los archivos multi- 


Al ser la placa base de pequeñas dimensiones, las 
posibilidades de ampliación son mínimas. 


: media que haya en el disco duro. 

: En cuanto a los periféricos inclu- 
: ye un ratón y un teclado muy bá- 
: sicos, pero evitan la necesidad de 
: tener que comprarlos por separado. 


: Nuestra opinión 


Medion sigue lanzando nuevos 
modelos de la serie Erazer Gamer, 
adaptándose a todos los bolsillos, 
en este caso incluyendo una tarjeta 
gráfica de nVidia, pero de gama 
media. Eso sí, el resto de compo- 


nentes, teniendo en cuenta el precio, 
lo convierten en un candidato ideal 
para jugar y disfrutar del ocio en 
alta definición. 


Ordenador portátil 

Precio: 1.099 € 
Fabricante: HP 
Contacto: 902 150 151 


Dimensiones: 320 x 228 x 35,8 mm 


Peso: 1,87 Kg 
Procesador: Intel Core 2 Duo, 

P8400 2,2 GHz 
Núcleos: 2 
Placa base: Inventec 1505 
Memoria caché: 3 MB de L2 
Chipset: Intel Cantiga PM45 
Memoria RAM: 4 GB, 800 MHz 


nVidia GeForce 
9300M GS, 512 MB 
Tarjeta de sonido: — Intel 828011B 
Tarjeta de red: Realtek RTL8168C 

Tarjeta inalámbrica: 
Intel WiFi Link 5100 AGN 


Tarjeta gráfica: 


Pantalla: 13,3”, LED WXGA, 
1.280 x 800 píxeles 
Disco duro: Toshiba MK3252GSX, 


320 GB, 5.400 rpm, SATA-I1 
Lector de tarjetas de memoria: 


Sí, “Ben 1” 
Unidad óptica: HL-DT-ST DVDRAM : 

GSA-U20N 
Webcam: SÍ 


Conectores: 


1x VGA, 1x HDMI 
Ranuras de expansión: 
1x ExpressCard 
Conexiones inalámbricas: 
Bluetooth 2.0 


Ratón: TouchPad + scroll 
Altavoces: Altec Lansing con : 
sonido 3D envolvente : 
Batería: 2x baterías de ión litio : 
de 4 celdas / 6 celdas : 
Transformador: 90 W : 


Sistema operativo: Windows Vista 


Home Premium, 64 bits : 


Software: Microsoft Office 2007 : 
(30 días), Cyberlink DVD Suite, : 
Magic Desktop : 

Garantía: 1 año 


O Diseño cuidado 
O Incluye dos baterías de serie 
O Tamaño y peso reducidos 


endimiento gráfico 


os nuevos portátiles de HP : 
se caracterizan por tener un : 


precio comedido y un diseño 


muy elegante, pero sin restar impor- : P 


tancia al rendimiento. Estas son las 
características básicas que definen 
al Pavilion DV3500. 


1x RJ11, 1Ix RJ45, : 
2x USB 2.0, 1x eSATA + USB, : 


Su rendimiento con la mayoría de 


: aplicaciones es bueno, pero tampoco 
: sobresale. Tiene un procesador Intel 


Core 2 Duo a 2,2 GHz, suficiente pa- 
ra aplicaciones ofimáticas o para ver 
el correo o páginas web. La memoria 


: RAM destaca positivamente porque 
: tiene instalado dos módulos de 2 GB 
cada uno que, junto con un sistema : 
: operativo de 64 bits, son aprove- 


chados en su totalidad a la hora de 
ejecutar aplicaciones pesadas que re- 
quieran mucho uso de la misma. 


La plataforma Centrino 2 de Intel : 
también está implantada en este : 


portátil, ya que junto al procesador 


antes mencionado, se encuentra una ' 
: tarjeta inalámbrica compatible con 


4_ 5” 


estándar “n”, para alcanzar veloci- 
dades de transferencias más eleva- 
das que con el protocolo “g”. Ade- 
más, incluye el chipset PM45 que 


optimiza el consumo de energía y : 
: que además es compatible con me- 
: morias DDR3, aunque para portátiles 
: aún son un poco caras. 


- ”. 


Los hotones multimedia se iluminan y son 
táciles, además de ser muy precisos. 


Análisis de productos | Hardware 
MIHP Pavilion dv3550es 


Tiene una tarjeta gráfica nVidia Ge- : 
: Force 9300M GS con 512 MB de me- 


moria para gráficos, y que según la 
cantidad de memoria y requisitos de 
la aplicación que se esté ejecutando, 
puede alcanzar los 2.300 MB. Aun 
así, el rendimiento en juegos es muy 


bajo, sobre todo los que utilizan las : 


Además, para garantizar un mayor 
grado de autonomía el portátil in- 
cluye de serie dos baterías de 4 y 6 


: celdas, para disfrutar de una mayor 


libertad. La pantalla es de tecnolo- 
gía LED, por lo que la autonomía es 
superior aún, ya que estas panta- 
llas tienen un consumo menor que 
las pantallas tradicionales. 

El ordenador tiene integrado un 
sistema de sonido envolvente con 
tecnología Altec Lansing, lo que 
garantiza un sonido nítido y de ele- 
vada calidad. La calidad del audio 


: no llega al nivel de unos altavoces 


externos, pero sí que supera la que 
tienen integrados muchos orde- 
nadores portátiles. 

En cuanto a conecti- 
vidad no destaca, 
ya que incluye 
las más típicas 
en un portátil. 
Gracias a la inter- 
faz HDMI podrás disfrutar de 
contenidos en alta definición en 
una pantalla mas grande, como un 


: televisor. En una de las pruebas de 


copia de ficheros ha tardado prácti- 
camente la mitad en copiar la misma 
cantidad de ficheros conectando el 
dispositivo USB en la interfaz eSATA 
que en un puerto USB. 

Destaca la aplicación que HP está 
instalando últimamente en algunos 
de sus equipos, Magic Desktop, di- 
señada específicamente para niños. 


Aunque el portátil tenga un tamaño reducido, su capacidad de conectividad no lo es, 
- ya que tiene, además de los puertos más comunes, una conexión HDMI y uno eSATA. 


últimas librerías DirectX 10 de Micro- : 
soft, por lo que es mejor olvidarse de : 


usar el equipo para jugar a los últi- 
mos juegos del mercado. 

Completa la configuración del equi- 
po un disco duro Toshiba de 320 GB 
con interfaz SATA-II, más rápida que 


: la tradicional SATA. Esto se traduce 


en una ejecución más rápida de apli- 
caciones y del sistema operativo. 


Cómodo de llevar 


El reducido tamaño del equipo jun- : 
to con un peso de menos de 2 Kg : 


hacen que el portátil sea cómodo de 


transportar, aunque no llega a la ca- : 
tegoría de netbook, ya que tiene una : 
: pantalla de mayor tamaño, 13,3”, 


además de unos componentes más 
potentes que los de estos últimos. 


Esta programa consiste en ejecutar 
un escritorio que sustituye al prin- 
cipal, con accesos directos a jue- 


: gos. Por otro lado, oculta carpetas 


y configuraciones del sistema, así 
como el acceso a páginas web in- 
apropiadas para los más pequeños. 


Nuestra opinión 


Si se busca un portátil transporta- 
ble, con buena autonomía, pero que 
tenga un rendimiento superior al de 
los recientes netbooks, el equipo de 
HP es apto para tal fin. Aunque el 


precio de este ordenador es, lógica- 
ment, superior al de estos últimos. 
Por otro lado, su diseño dorado de 
metal líquido lo hacen único. 


55 


Análisis de productos 


Dell Latitude XT 


Ordenador portátil 

Precio: 2.152,96 € 
Fabricante: Dell 
Contacto: 902 100 130 


Dimensiones: 220 mm x 297 mm 
x 25,4 mm 

Peso: 1,62 kg 
Procesador: Intel Core 2 Duo 
U7700, 1,33 GHz 

Núcleos: 2 
Placa base: Dell Latitude XT 
Memoria caché: L2: 2 MB 
Chipset: ATI Radeon Xpress 
1100/1250 

Memoria RAM: 2 GB, DDR2, 
667 MHz 

Tarjeta gráfica: ATI Radeon 
Xpress 1250, 256 MB 

Tarjeta de sonido: SigmalTel 
STAC9205X 

Tarjeta de red: Broadcom 
NetXtreme 57xx Gigabit 


Tarjeta inalámbrica: Mini-PCl de 
red inalámbrica 
WLAN 1395 de Dell 


Pantalla: 12,1” retroiluminación 
LED y táctil 
Disco duro: Samsung HS122JC, 


120 GB, 3.600 rpm, 


Ultra-ATA/100 : 


Lector de tarjetas de memoria: 


Unidad óptica: Externa por USB, : 
TssTcorp DVD+-RW TS-L632H 

Webcam: No : 

Conectores: lx auriculares, : 


1x micrófono, 1x ExpressCard, 


conector especial para 


unidad óptica, 1x 1394 : 


Conexiones inalámbricas: — WiFi 
802.11 a/b/g, Bluetooth 2.0 

Ratón: 
+ scroll, trackpad + 


Altavoces: Uno, en lateral izquierdo 


Batería: 
Transformador: 


Garantía: 


O Soporta gestos multitáctiles 
o Diseño robusto 


!- 
d das 
ducidas 


atería 


Sí, SD : 


Touchpad dos botones : 


Li-ion de 4 celdas : 
45 W : 

Sistema operativo: Windows Vista : 
Business, 32 bits : 
xaños : 


l nuevo Latitude XT es el pri- : 


mer Tablet PC que lanza al 
mercado la firma Dell. Eso sí, 
las prestaciones son muy reducidas, 
y a la pantalla le falta precisión 


: cuando se maneja con el dedo. 
El procesador es un Intel Core : 
U7700 con una frecuencia de tan : 
: solo 1,33 GHz. Además, la memo- : 
2x USB 2.0, 1x VGA, : 
1x RJ45, 1x USB junto a : 
: gráfica integrada de gama baja son 
capaces, a duras penas, de hacer : 
: funcionar Windows Vista con rela- 
: tiva fluidez. 


ria RAM instalada en el sistema es 
de 2 GB que, junto con una tarjeta 


La capacidad de almacenamien- : 
: to, así como el rendimiento del : 
: disco duro son muy limitados, ya : 


dos botones : que solo tiene 120 GB con 3.600 


revoluciones por minuto. De todos 


que este portátil no es para ver 


películas, ni para jugar, por lo que : 
la capacidad de almacenamiento ci- : 
tada es suficiente si solo se va a 


: El señalizador es muy útil para quien no 
: está acostumbrado a usar un touchpad. 


COMDI 


: externa eléctrica, ya que 
: se conecta a un puerto es- 
: pecial del portátil que le suminis- 


una externa con el producto, 
con la gran ventaja de que 
no necesita alimentación 


tra energía a la grabadora a la vez 


: que hace de puerto de datos. Pero . 
: eso sí, este gasto de energía pro- : 
voca que la autonomía sea aún me- : 
nor de lo que es normalmente, ya : 


que apenas llega a la hora y media, 


: a pesar de las reducidas prestacio- : 
: nes y de la pantalla LED de bajo 
modos, hay que tener en cuenta : 


táctil del fabricante, sino también, 


: que tenga tecnología multitáctil. : 

Aunque en ocasiones hay que pul- : 
: sar la pantalla un poco fuerte al : 
: utilizar los dedos para que respon- : 
: da correctamente, por lo que el uso : 
: más recomendado de la misma es : 


Uter 


: con el lápiz óptico que acompaña 
: al ordenador. Sin embargo, para 
: hacer los gestos multitáctiles que 
: permite la pantalla, no hay más re- 
: medio que usar los dedos. 


Estos gestos son variados, si se 


: pellizca la pantalla se acerca la 
: imagen, si se separan los dedos 
: se aleja, pulsando con dos de- 
: dos a la vez se hace scroll en la 
: ventana que se tiene activa, etc. 
: Aunque por el momento el portátil 
: no soporte muchos más gestos, la 
: empresa responsable de sacar par- 
: tido a la pantalla capacitiva del 
: ordenador, N-Tring, mediante su 
: tecnología DuoSense, actualizará 
: el software para poder realizar más 


tareas mediante movimien- 
tos, ya que facilita en 
gran parte el 
trabajo 
con el 
portátil. 
Cuando 
la pantalla del 
ordendor se pliega 
para convertirlo en tablet 
PC, automáticamente se cambia 


: la orientación de la pantalla de for- 
: ma que se queda como si fuera un 
: cuaderno de no- 

: tas, para poder 
usar el equipo para trabajo. Ya que : 
: Dell ha querido hacer un portátil 
: de reducidas dimensiones y del me- 
: nor peso posible, que ha decidido 
: no montar una unidad óptica en el 
: equipo, pero al menos se incluye 


trabajar con ella 


Debido al reducido tamaño del portátil, se ha 
tenido que incluir la unidad óptica en formato 
externo, tambien de pequeñas dimensiones. 


de la forma más comoda posible, 


: sobre todo a la hora de escri- 
consumo que tiene, con un con- : 
: sumo menor que los tradicionales : 
LCD. El motivo es que para aligerar : 
el peso se ha incluido una batería : 
: de poca capacidad. : 


Tecnología multitáctil 


No solo destaca que sea portátil : 


bir textos sobre la pantalla o para 
leer documentos. 


Análisis de productos | Hardware 
Sony Cyber-shot DSC T77 


MA Nokia N79 


EQ 


pavomi 05 


anos 


— 
Teléfono móvil 


Precio: 399 € 
Fabricante: Nokia 
Contacto: www.nokia.es 


Dimensiones: 110x49 x 15 mm 
Peso: 97 gr 
Procesador: ARM9 264 MHz 
Memoria: Interna: 50 GB 
Pantalla: QVGA de 2,4", 


16 millones de colores 
Carl Zeiss de 5 Mpx 
(2.584 x 1.938 píxeles) 
Tarjetas de memoria: MicroSD 
Conexiones: Micro USB 2.0 
Jack de audio y vídeo 3.5 mm 
Redes: WCDMA HSDPA 900, 
GSM/EDGE, GPRS 

Conexiones inalámbricas: 
Bluetooth 2.0 +EDR, Bluetooth 
Stereo Audio, WiFi 802.11b/g 
Formatos de archivo: MP3, AAC, 
eAAC, eAAC+, WMA (audio), 
MPEG-4, AVC (H.264), 
WMV, Flash Vídeo, 3GPP (H.263), 
Real Vídeo (vídeo) 
Batería: Litio Nokia BL-6F 950 mAh 
Sistema operativo: Symbian 
OS v9.3, Interfaz de usuario: S60 
3* Edición, Feature Pack 2 
Accesorios: Cable USB, 
Kit Manos libres, cargador, tres 
carcasas Xpress On. Tarjeta 


Cámara: 


microSD 4 GB 
Software: NOKIA Maps, N-Gage 
Garantía: 2 años 


O Calidad de las fotos y vídeos 
O Modo ahorro de energía 

O Diseño cuidado 

O Autonomía elevada 

O Precio elevado 


ara quien no quiera des- 
Pp embolsar los 700 € que 

cuesta un N96 libre, Nokia 
presenta un móvil con casi las 
mismas prestaciones, pero por 
300 € menos: el N79. Destaca la 
gran calidad de las fotos y vídeos 
que hace, además, permite con- 
figurar muchos parámetros como 
brillo, 150, color, etc. Tiene doble 
flash LED, que puede iluminar la 
habitación más oscura. A la hora 
de iluminar el objetivo, si hay 
mucha distancia las fotos salen 
con un poco de ruido. 

La memoria interna es de tan 
solo 50 MB, aunque tiene so- 
porte para tarjetas MicroSD de 
hasta 16 GB, y en el paquete de 
venta se incluye una de 4 GB. 

En cuanto a la reproducción de 
audio, tiene dos altavoces exter- 
nos en un lateral que emiten soni- 
do con muy buena calidad. Incluso 
desde el menú de ajustes se pue- 
de configurar sonido 3D. Además, 
incluye soporte Bluetooth estéreo 
para conectarle unos auriculares 
mediante esta conexión. Como 
salida multimedia tiene un conec- 
tor que hace las funciones de jack 
para auriculares, o bien, seleccio- 
nándolo en el menú que aparece 
al conectar el cable, para disfrutar 
de los contenidos del móvil en un 
televisor mediante RCA. También 
tiene geoposicionamiento para las 
fotos, mediante A-GPS. 

Para obtener la mejor autonomía, 
el móvil tiene un perfil llamado 
"ahorro de energía". Al seleccio- 
nar este modo automáticamente 
se cambian todos los ajustes pa- 
ra tener el menor gasto posible. 
Además, se activa el solo cuando 
queda poca batería. 

Destaca el diseño blanco del 
móvil, con un teclado cómodo de 
usar, aunque quizá las teclas de 
menú y borrar al estar situadas 
entre otros botones pueden ser 
confusas hasta que uno se acos- 
tumbra a ellas. 

Incluye tres carcasas, que según 
la que esté colocada en el teléfo- 
no el tema de la pantalla cambia. 


Nuestra opinión 


Un teléfono que lo reúne todo con 
una calidad en los materiales muy 
elevada. Y si además sumamos la 
elevada autonomía que tiene, nos 
permitirá usarlo como reproductor 


de MP3 y cámara de fotos en nues- 
tras escapadas sin problemas de 
batería. Aunque el precio sea eleva- 
do, está muy ajustado viendo todo lo 
que ofrece el teléfono. 


Computer, 


Cuper-Snot 


Cámara digital 


Precio: 280 € 
Fabricante: Sony 
Contacto: WWW.sony.es 
Tamaño: 93.6x57,2x15mm 
Peso: 151 gr 


Tipo y tamaño de sensor: 
Super HAD CCD, 1/2.3 
Resolución máxima: 10.1 Mpx 
Zoom óptico / digital: Ax / 8x 
Apertura (gran angular / 
teleobjetivo): 35/140 mm 
(equivalente) 
Tarjetas admitidas: 

Memory Stick DUO, pro DUO 
Alcance del flash (gran angular / 
teleobjetivo): 3m /2.4m 
Batería / duración: 

220 disparos, 110 minutos 
Resolución efectiva: 


3.648 x 2.736 píxeles 

Pantalla: TFT - LCD, 3", 
230.400 colores 

Visor: No tiene 


Sensibilidad mínima / máxima: 
ISO 400 / ISO 3200 
MPEG1, hasta 640 x 480 
píxeles, 30 fps 
óptico, 
Super SteadyShot 
Detección de rostros: sí 
Modos de disparo: Panorámica, 
playa, nieve, fuegos artificiales, 
bajo el agua, gourmet, etc 
Configuración: Contraste/Nitidez/ 
Saturación/Reducción de ruido/color 
Memoria interna: 15 Mb 
Tarjeta de memoria incluida: No 

Distancia focal (equivalente 


Vídeo: 
Estabilizador: 


en 35 mm): 35/140mm 
Interfaz: Pantalla táctil 
Garantía: 1 año 
O Tamaño y peso 


O Controles táctiles 
O Detección de sonrisa 
O Sólo admite Memory Stick 


sta cámara ultracompac- 
E ta te ofrece algunos de los 

adelantos más interesantes 
en procesamiento de imagen en 
tiempo real, para que puedas sa- 
car fotos sin esfuerzo. Además, es 
una de ultracompactas más ligeras 
y pequeñas del mercado. 

Tiene un avanzado y preciso re- 
conocimiento facial para que los 
rostros salgan mejor enfocados. El 
disparo activado por sonrisas hace 
que la cámara tome la foto cuando 
detecte que el rostro que tiene en- 
cuadrado sonríe, sin intervención 
por parte del usuario. Finalmente, 
el modo parpadeo evita que las 
personas salgan con los ojos cerra- 
dos, ya que no hace la foto. 

La pantalla de 3" es táctil y ocu- 
pa casi toda la parte trasera. La 
resolución del sensor (10,1 Mpx), 
combinada con la óptica Carl Zeiss, 
permite resultados de una nitidez 
sorprendente para una cámara ul- 
tracompacta, tanto reproducidos 
como impresos en papel. 

El vídeo es correcto, pero nada 
más. Podrás obtener secuencias en 
resolución VGA (640 x 400) y hasta 
30 fps con una duración máxima de 
10 minutos. 

El tamaño y peso son muy reduci- 
do, por lo que no te costará llevar- 


la encima. La carcasa es de acero, 


con buenos acabados, y por delan- 
te la cubre una tapa deslizante que 
protege la óptica y el flash. 


Nuestra opinión 


Con la Cyber-shot DSC T77 el grado 
de automatismos para optimizar 
las instantáneas hace que la cáma- 
ra sea sencilla de usar. La buena 
relación calidad / precio hacen de 


esta cámara una opción muy inte- 
resante si lo que quieres es una 
cámara para llevar a todas partes 
pero sin renunciar a la calidad. 


57 


Hardware Análisis de productos 


El Asus EeeTop ET1602 14 


Ordenador de sobremesa 

Precio: 549 € 
Fabricante: Asus 
Contacto: 902 889 688 


Dimensiones: 407 x 339 x 42,5 mm 


Peso: 4,3 Kg 
Placa base: Asus ET1602 
Chipset: Intel Calistoga-GSE 
¡945GSE 

Procesador: Intel Atom, 1600 MHz 
Núcleos: 1 
Memoria caché: L2: 512 KB 
Memoria RAM: 1 GB DDR2 
Tarjeta gráfica: Intel 945 Express, 
128 MB 

Tarjeta de sonido: Realtek 
ALC888/1200 


Tarjeta de red: Realtek RTL8168C 
Disco duro: ST9160821AS, 160 GB, 
5.400 RPM, SATA 
Unidad óptica: No tiene 
Conexiones: 6x USB 2.0, 1x RJ45, 
1x mic, 1x auriculares, 1x line-in 
Lector de tarjetas: Sí, “3 en 1” 
Ranuras de expansión: 
No disponible 
Fuente de alimentación: Externa, 
65 W 


Periféricos: Teclado y ratón Asus, . 


USB 

Sistema operativo: Windows XP 
Home Edition, 32 bits 

Software: Easy Mode, StarOffice 8, 


SoftSyilus, : 
2años : 


Garantía: 

O Silencioso 

O Pantalla precisa 

O Gran cantidad de prestaciones 
preinstaladas 

4 NO tiene Unidad optica 


¿ No permite ampliaciones 


| nuevo sobremesa de Asus, : 
E el EeeTop, destaca por ser : 
un “todo en uno” y por su : 
pantalla táctil de elevada calidad. : 


Además tiene un procesador Intel 


Atom, demostrando que este no: 
esta dedicado exclusivamente a los : 
miniportátiles, sino que también se : 
puede instalar en un ordenador de : 
sobremesa que no vaya a ser usado : 


para trabajos extremos. 


Al tener el monitor y la CPU in- : 


tegrados ocupa menos espacio que 


otros ordenadores de sobremesa. Así : 


se hace mas fácil el transporte de 


una habitación a otra del hogar, por : 
si se quiere ver una película tranqui- : 


lamente en el salón o bien, trabajar. 


58 


a Enpretenimiento $ 


y Comunicaciones 


El procesador funciona a 1,6 GHs, : 
: como es habitual en este modelo de : 
: Intel, y el consumo reducido es uno : 
: de sus puntos fuertes. 

La memoria RAM es muy escasa, : 
ya que solo tiene 1 GB, pero al te- : 
ner instalado Windows XP, el rendi- : 
: miento del ordenador es correcto. 

El disco duro es otro punto ne- : 
gativo a destacar, ya que tan solo : 


tiene 160 GB de almacenamiento, 


por lo que usar un disco duro ex- : 
terno con el equipo se hará indis- : 
: Aunque al tener red inalámbrica 


e 


á 


En un lateral, más a mano que las traseras, 


+ hay dos puertos USB y un lector de tarjetas. 


Computer, 


: con el protocolo “n 
: vídeos en streaming desde otro PC 
o desde Internet. 


: Interfaz táctil 


pensable al poco tiempo de empe- 


zar a guardar archivos, sobre todo : 
sin son multimedia, como música : 
: y películas. : 

La tarjeta gráfica es integrada, : 
propiedad de Intel, con 128 MB de- : 
dicados, por lo que se deduce que : 
: su uso no está destinado a trabajar 


un centro multimedia en el salón. 


4_.5.1 


Al igual que el TouchSmart de HP, 


La aplicación de notas tipo post- 


: tes una de las más llamativas, ya 
: que incluye algunos efectos en tres : 
: dimensiones muy atractivos. Se pue- 
: den colocar las notas por toda la : 
: pantalla, y pintar en varios colores, 
: y todo ello con el dedo de una for- : 
: ma sencilla y cómoda. : 
El resto de aplicaciones son ofi- 


: Nuestra o 


máticas, aunque para usarlas 
ya hay que recurrir al teclado 
y ratón con conexión USB que 
acompañan al ordenador, o bien 
un poco menos cómodos, al 
teclado completo en pantalla. 
Este teclado se puede confi- 
gurar en tamaño, para mayor 
comodidad en el caso que se 
tengan los dedos anchos. 

Se nota que el ordenador 
tiene una tarjeta gráfica inte- 
grada Intel de poca potencia, 
ya que la interfaz táctil en 
ocasiones se ralentiza, sobre 
todo si se hacen movimien- 

tos muy rápidos. Aun así, 

cumple su función a la hora 
de reproducir vídeo o jugar 

a algun juego que no re- 

quiera mucha potencia grá- 

fica. El gran problema del 
equipo es que es imposible 


: La conectividad del ordenador es bastante limi- 
con aplicaciones 3D muy exigentes. : 

La ausencia de unidad óptica es : 
: un fallo grave en un equipo que se : 
podría utilizar perfectamente como : 


tada, se echa en falta una salida de vídeo más. 


cambiar la tarjeta gráfica, aumentar 
la memoria RAM o instalar un disco 
duro de mayor capacidad, ya que no 


: permite ampliaciones. 
se pueden ver : 


Destaca una pequeña batería que 
tiene integrada, que permite desen- 


: chufar el equipo de la red eléctrica 
: durante unos pocos minutos para 
: transportarlo a otra habitación sin 
; : tener que apagarlo. Además, por si 
: Asus ha diseñado una interfaz que : 
: aprovecha todas las capacidades 
: táctiles de la pantalla del TOP. Des- : 
: taca, además de por la precisión con 
: la que funciona, por la gran canti- 
: dad de aplicaciones preinstaladas. 


se utiliza a oscuras, tiene una lám- 


: para LED en la parte inferior de la 


pantalla para iluminar el teclado. 
” my 
Inión 
El Asus TOP es una equipo con 
algunas carencias, como no tener 


la posibilidad de expansión o care- 
cer de unidad óptica, pero es una 


buena posibilidad para tener 

un ordenador de reducidas 
dimensiones y táctil a un precio no 
muy elevado. 


A Differo E-motion Sense 


Reproductor de MP4 

Precio: 79,00 € 
Fabricante: Differo 
Contacto: 902 180 028 
Dimensiones: 92x 55 x 14 mm 
Peso: 80 gr 


Formatos Admitidos: Audio: MP3, 
WMA y WAV. Vídeo: MPEG-4 (AVI), 
MPG, RMVB, VMV, DAT. Imagen: 
JPEG. Texto: TXT 

Radio: — Sí, función de grabación. 
Capacidad: 8 GB 
Ranura para tarjetas: Sí, microSD 
hasta 4 GB 

TFT LCD, 2,4”, 

320 x 240 píxeles, 260.000 
millones de colores 
Micrófono: Sí 


Pantalla: 


Botones: No, manejo mediante 
controles táctiles 

Indicadores LED: Sí, estado 
batería 

Autonomía: 7 horas 
Conexiones: Auriculares, 
microUSB 

Conexiones inalámbricas: No 
Accesorios: Auriculares, cable 


USB, cargador 


Software incluido: Controladores 
Garantía: 2 años 
O Capacidad elevada 


O Peso reducido 
O Incluye lector de tarjetas 


$ 


primera vista puede pa- 

recer un iTouch de Apple, 

pero en realidad se tra- 
ta de un producto de firma 
nacional con una interesante 
relación calidad/precio. Tal 
vez la pantalla no sea de tan 
elevada calidad como la del 
iTouch, ya que si se usa 
el dedo hay que apretar 
un poco la pantalla para 
que responda, por lo que 
es mejor recurrir a la 
stylus, con la que fun- 
ciona mucho mejor. 
Por lo demás, la in- 
terfaz aprovecha las 
funciones táctiles, 
ya que los iconos 
de los menús tie- 
nen un tamaño 
adecuado para 
pulsarlos. 

En este me- 

nú principal 
se encuentra 
el acceso a todas las funciones del 
dispositivo: la reproducción de mú- 
sica, la de vídeo, el visualizador de 
imágenes, el menú de configuración, 
la radio e incluso unos juegos con la 
posibilidad de instalar más, siempre 
y cuando sean Java. 

La memoria interna de 8 GB, am- 
pliable mediante tarjetas microSD, 
es capacidad más que suficiente 
para albergar la gran cantidad de 
formatos de archivos que soporta, 
tanto de vídeo como de audio. De 
los formatos de imagen no se puede 
decir lo mismo ya que solo es capaz 
de leer JPEG. De todos modos, es- 
to es subsanable mediante posibles 
actualizaciones de firmware que 
publique el fabricante. 

Tiene integrado un pequeño alta- 
voz externo, por si se está en casa 
y no apetece usar los cascos, ya que 
para exteriores no tiene la poten- 
cia suficiente. Aunque la calidad de 
audio es inferior. Los acabados ex- 
teriores no son malos, ni tampoco 
tiene piezas móviles con tendencia 
a acabar soltándose. Además, al ser 
de plástico es muy ligero. En cuanto 
a las conexiones, además del jack 
de 3,5 mm para auriculares, tiene 
un puerto microUSB 2.0 para conec- 
tarlo al ordenador y transferir los 
archivos multimedia. 


Nuestra opinión 


Lo mejor de todo es el precio, ya 
que por un desembolso inferior a 
otros modelos de similar capacidad 
se puede tener un completo repro- 


ductor de MP4 con buena calidad de 
audio y de imagen, pero una panta- 
lla de precisión mejorable. 


Análisis de productos | Hardware 


Becker Cocodrilo 


Navegador GPS 
Precio: 299 € 
Fabricante: Becker 
Contacto: 902 194 281 
Dimensiones: —137x90x 20 mm 
Peso: 241 gr 
Procesador: 400 MHz 
Chipset GPS: SIRF Ill 
Memoria: Interna de 2 GB 
Pantalla: Táctil TFT de 4,3” 
Lector de tarjetas: Sí, MicroSD 
Interfaz: USB 2.0 
Conexiones: microUSB, conector 
antena externa, auriculares, 
Botones: Encender/Apagar 
Reproductor multimedia: — Vídeo: 
WAV, MPEGA4. Audio: MP3, 0GG 
Software de navegación: —Navteq 
Maps 
Mapas incluidos: 42 países 
de Europa 
Año cartografía: 2008 
Batería: Litio, 1.200 mAh 
Accesorios: Sistema de fijación 


universal, antena TMC, 
cable USB, cargador de mechero 
para el coche, DVD con cartografía 
de 42 países de Europa 
Garantía: 2 años 
O Diseño robusto y resistente 
al agua 
O Mapas en tres dimensiones 
O Capacidad de almacenamiento 
reducida 


ora 


l último GPS de Becker se 
llama Cocodrilo, debido a su 
diseño exterior que simula la 


piel de estos reptiles. Está pensado 
para llevarlo en el coche, en moto 


e incluso andando, ya que aunque 
llueva o nieve no le pasa nada al 
ser resistente a salpicaduras. Pe- 
ro lo que destaca en el GPS no es 
solo el diseño, sino también la for- 
ma que tiene de mostrar las rutas, 
en 3D. Incluso las elevaciones del 
terreno se ven por pantalla. Y pa- 
ra cuando se viaja a alguna ciudad 
con monumentos de interés, estos 
son representados mediante dibujos 
tridimensionales. En el caso de las 
calles, mediante la función “Test- 
to-Speech” se van mencionando el 
nombre de las mismas para que el 
usuario no se salte ninguna. La in- 
terfaz funciona muy bien, en parte 
gracias a un procesador de 400 MHz 
integrado. En cuanto a la recepción 
de señal, es de gran calidad gracias 
al chip GPS que tiene, un SIRF III, 
que actualmente son los que mejor 
conectividad ofrecen. Tiene función 
de reproductor multimedia. Las fo- 
tos se pueden ver como diapositi- 
vas, como si de un marco de fotos 
se tratara, y la música se puede oír 
mientras que se usa la función de 
navegación. Además, es capaz de 
reproducir vídeos en formato WAV y 
MPEG4, aunque no se debe usar esta 
función mientras se está conducien- 
do. Y para no aburrirse cuando se 
hacen paradas en los viajes incluye 
juegos, como un sudoku, el Gems, 
etc.; junto a otras funciones como 
calculadora, reloj universal, etc. 


Nuestra opinión 


El Cocodrilo es resistente y aguanta 
salpicaduras de agua. Además, es 
imposible perderse debido a los 
mapas en 3D con relieve y todas 
las indicaciones que muestra por 


pantalla. Pero a no ser que tengas 
una tarjeta microSD no se le saca 
partido a la función de reproductor 
multimedia que incluye. 


59 


Ordenador portátil 

Precio: 927 € 
Fabricante: Toshiba 
Contacto: 902 122 121 


Dimensiones: 361.3 x 265 x 39,1 mm 


Peso: 2,80 kg 
Procesador: Intel Core 2 Duo 
P8600, 2,4 GHz 

Núcleos: 2 
Placa base: Toshiba Tecra A10 
Memoria caché: L2: 3 MB 
Chipset: Intel Cantiga GM45 
Memoria: 2 GB de RAM, 
DDR2 a 800 MHz 

Tarjeta gráfica: Intel 4500MHD, 


hasta 840 MB compartidos 


Tarjeta de sonido: Realtek 
ALC268 HD 

Tarjeta de red: Intel 82567LM 
Gigabit 

Tarjeta inalámbrica: Intel WiFi 
Link 5100 

Módem: Toshiba Software 
Modem 

Pantalla: 15,4 “ TruBrite, 
WXGA TFT, brillo elevado 

Disco duro: Hitachi 


HTS543225L9SADO0, 250 GB, IDE . 
Lector de tarjetas de memoria: Sí, : 
BZen1” : 


Unidad óptica: TEAC DV-W28S-RT 
Webcam: 
Conectores: 


3x USB 2.0, 1x VGA, 1x RJ45, 

1x RJ11, 1x eSATA combo USB 2.0 
Conexiones inalámbricas: — WiFi 
802.11 a/g/Draft-N, Bluetooth 2.0 
Ratón: Touchpad dos botones 
+ scroll, trackpad + dos botones 


Altavoces: 2 estéreo : 
Batería: Li-ion : 
Transformador: T5W : 


Sistema operativo: Windows Vista 
Business, 32 bits 


McAfee Internet Security (30 días). 
Garantía: 3 años 
O Precio ajustado 
O Materiales robustos 
(O Rendimiento gráfico reducido 
O Peso elevado 


os ordenadores de Toshiba : 
siempre han destacado por : 
ser equipos robustos y de : 


buenos materiales. Además, ofrecen : 
una capa extra de seguridad para : 


60 


Sí, 1,3 Mpx : 
Tx auriculares, : 


Hardware Análisis de productos 
Toshiba Tecra A10-11! 


: respecto a las anteriores memorias. 
: Sorprende el disco duro interno que 
: tiene instalado el portátil. Toshiba 
: fabrica discos duros internos para 
: muchos otros fabricantes de portá- 
: tiles, pero en este caso, el encar- 
: gado de almacenar los archivos es 
: un disco Hitachi. Su capacidad es 
: de 250 GB, algo limitada teniendo 
: en cuenta que los portátiles actual- 
: mente ya tienen capacidades que 
: rondan los 500 GB. 


tus archivos no solo a nivel de soft- : 
ware, sino también de hardware. Y : 
: en estos aspectos el A10 no ha sido : 


una excepción. 


El portátil usa la plataforma In- : 
ía : tel vPro. Tiene un procesador Intel : 
1x micrófono, 1x SmartCard, : Core 2 Duo con una frecuencia de - 
: funcionamiento de 2,4 GHz, lo que : 
: asegura un buen rendimiento de las : 
: aplicaciones y del sistema operati- : 
: vo. Además, el consumo energéti- : 
: co está muy optimizado en pro de 
: conseguir la mejor autonomía posi- 


GM45, que es el encargado de ase- 
gurar la compatibilidad con nuevas 


: tecnologías como el soporte FSB de 
: 1.066 MHz entre el chipset y el : 


: dor, ias DDR2 y DDR3, 
Software: Aplicaciones de Toshiba, : caes Mt a 


Microsoft Office 2007 Pro (60 días), : 


HA A 


Los leds de estado están colocados de forma 
: que se vean aunque se cierre el portátil. 
ble para el portátil. El chipset es el : 


La memoria RAM instalada es de 2 
GB, suficiente para que la interfaz 


: de Windows Vista funcione bien y : 
: sin parones. Además, al ser DDR2 : 
: con 800 MHz de reloj interno, el : 
rendimiento se ve incrementado 


El portátil tiene en el lateral izquierdo una conexión eSATA, cada vez más común ya que supera 
en velocidad de transferencia de datos al tradicional USB. 


Personal 


Computer, 


! Nuestra o 


La tarjeta gráfica es integrada, 


: por lo que el consumo es mucho 
: menor que con una dedicada. El 
: problema es que el rendimiento 
: también se ve mermado en gran 
: medida, por lo que ejecutar apli- 
: caciones que requieran mucha po- 


tencia 3D es prácticamente im- 
posible. La tarjeta gráfica es 
una Intel de la serie 4, 
la última, y puede 
obtener, cuando 
sea necesario, 
memoria com- 
partida de la 
RAM para ofre- 
cer hasta 840 MB. 


| Seguridad integrada 


El portátil ofrece garantías para 


: proteger los archivos que se tengan 
: almacenados, tanto de miradas in- 
: discretas como por un posible gol- 
: pe o caída. 


Incluye un lector de huellas bajo el 


: touchpad, por lo que sólo con el dedo 
: del propietario se podrá iniciar sesión. 
: El acelerómetro integrado permite 
: detectar movimientos bruscos del 
: portátil, para que en ese caso se 
: trasladen los cabezales del disco du- 
: ro a Una posición segura para que no 
: sufran daños, y de este modo no se 
: : rompan. A nivel de software, incluye 
: es la tarjeta de red con tasas de : 
: transferencia de hasta 1.000 Mbps, : 
: lo que facilita las transferencias de : 
archivos en una red local o el tra- : 
: bajo en red remoto. 
conectividad Display Port y HDMI, : 
: soporte PCI Express 2.0, plataforma : 
: SATA-11 para discos duros, USB 2.0, 
: PCI Express, y audio de alta defi- 
: nición integrado en la placa base. 
: Otro componente de la plataforma 


multitud de aplicaciones del fabri- 


: cante, tanto para poner contraseñas 


de inicio de sesión o para el acceso 
al disco duro, como para configurar 


: la red inalámbrica, el bluetooth y 
: detectar problemas en el software. Y 
: por si el sistema operativo falla, in- 


cluye un CD de recuperación, el cual 
instala el sistema operativo y los 
controladores de forma automática. 


inión 
Si se busca un portátil resistente, 
con un buen rendimiento para apli- 


caciones de escritorio y que no se 
vayan a usar aplicaciones muy exi- 


gentes gráficamente hablando, este 
es un equipo a tener en cuenta. 
Además, el precio del portátil está 
muyy ajustado. 


Altavoces 2.0 

Precio: 129,90 € 
Fabricante: Creative 
Contacto: www.creative.com 


Dimensiones: 88 x 143 x 313 mm 


Peso: 2 Kg 
Altavoces: 2 
Rango: Sistema MTM 


(medios-agudos-medios) 
Potencia total: 
16 W RMS por canal (2 canales) 
Respuesta en frecuencia: 50 Hz - 
20 kHz 
Relación señal/ruido: No facilitado 
Conexiones: Salida de jack 
3,5 mm, Line-in y auriculares 
Botones: Ruedas de control 
Indicador Led: Encendido/Apagado 
Accesorios: 1x Cables de audio 
Stéreo-a-stéreo, 1x adaptador 
doble RCA-a-stéreo (Adaptador 
para TV), 1x Adaptador de corriente 
Software: Ninguno 
Garantía: 2 años 
O Calidad de audio 
O Incluye entrada de auriculares 
O Incluye adaptador 
para conectarlo a una TV 
O Precio elevado 


espués de muchos años fa- 
D bricando altavoces, Creative 
sigue en su línea de ofrecer 
calidad de audio, aunque eso sí, a 
un precio un poco elevado. Los nue- 


vos T40 Series II están basados en 


A Creative Gigaworks T40 
Series ll 


los antiguos T40, pero con 
novedades en cuanto a tec- 
nologías de mejora de audio, 
y en cuanto al diseño. 

El diseño de los altavoces 
es normal, pero está cons- 
truido a base de buenos 
materiales. Por ejemplos, 
los conos interiores están 
hechos de fibra de vidrio, 
material ligero pero re- 
sistente, para ofrecer la 
mejor calidad de audio 
posible. Cada altavoz 
tiene dos de estos conos 
para los graves y me- 
, dios. Además, también 
i tiene un altavoz de agu- 
0 dos con tela con el res- 

5 ») paldo de la tecnología 
2 BasXPort de Creative. 
Este sistema garantiza 
un rendimiento de rango medio 
optimizado y es posible gracias a 
un diseño de dos vías que combina 
un controlador de alta frecuencia 
y otro de rango medio que propor- 
cionan un buen equilibrio entre los 
distintos tipos de sonido. De esta 
forma, todos los graves son repro- 
ducidos sin distorsiones. Al conse- 
guir buena calidad en los graves, 
se evita la necesidad de tener que 
instalar un subwoofer, ocupando 
de esta forma, menos espacio en 
el escritorio. 

Son compatibles con cualquier 
PC o reproductor multimedia, pero 
siempre y cuando haya una toma de 
corriente eléctrica cerca, ya que so- 
lo funcionan mediante esta vía. Es- 
to, imposibilita usarlos de viaje. 

Mediante los controles situados 
en el frontal de unos de los altavo- 
ces se puede controlar el volumen, 
los bajos y una última rueda para 
los agudos, de forma que se pueda 
obtener el sonido con la máxima 
calidad posible. 

Destacar que pueden ser conecta- 
dos a un televisor, para mejorar la 
experiencia de sonido ofrecida por 
los altavoces integrados, ya que in- 
cluye un adaptador a RCA estéreo. 
Este conector además, permite co- 
nectar los altavoces a una consola 
para que obtener mejor calidad en 
los juegos. 


Nuestra opinión 


Una gran calidad de audio es lo que 
ofrecen estos altavoces de la serie 
T40, pero mejorados. Además, con 


la tecnología BasXPort se evita tener 
que usar un subwoofer. 


Análisis de productos | Hardware 


Western Digital 
Scorpio Blue 


Disco duro interno 2,5” 


Precio: 155,49 € 
Fabricante: Western Digital 
Contacto: www.wdc.com/sp/ 


Dimensiones: 100,2 x 69,8 x 9,5 mm 


Peso: 1179 
Capacidad: 500 GB 
Caché: 8 MB 
Formato: 25 
Velocidad de rotación: 5.400 rpm 
Interfaz de datos: SATA 
Software incluido: Ninguno 
Alimentación: 


Lectura/Escritura: 2,5 W; en espera: 
085 W; Standby: 0.25; Sleep: 0.10 W 
Compatibilidad: Todos los sistemas 


operativos 
Accesorios: Ninguno 
Garantía: 3 años 


O Capacidad de almacenamiento 
elevada 

O Relación calidad/precio 

O Velocidad de rotación estándar 


El co, el principal problema de 
los ordenadores portátiles 


era el limitado almacenamiento que 
tenían. Además, tanto el sistema 
operativo como las aplicaciones, 
y por no hablar de los juegos, son 
cada vez más exigentes en cuanto 
al espacio consumido se refiere. 
Para paliar esto, Western Di- 
gital ha puesto a disposición 
de los usuarios de portátiles el 
disco Scorpio Blue de 500 GB a 
un precio bastante ajustado. Su 
formato es de 2,5”, y el tipo de 


asta hace relativamente po- 


conexión que tiene es SATA, con 
tasas de transferencia de hasta 3 
GB/seg. La caché de 8 MB que tie- 
ne permite obtener un buen ren- 
dimiento a la hora de hacer ope- 
raciones de lectura y escritura en 
el disco. Aunque la velocidad de 
rotación es la que tienen los dis- 
cos duros estándar portátiles, de 
5.400 rpm. 

Pero lo que más destaca en es- 
te disco, además de la capacidad, 
son las diferentes tecnologías en 
pro de conseguir mejor autonomía 
y seguridad para los datos. En pri- 
mer lugar, WhisperDrive está enfo- 
cada en hacer que las búsquedas 
que realiza el sistema operativo en 
el disco duro sean más eficientes, 
haciéndole más silencioso. Real- 
mente, el disco duro, incluso a 
pleno rendimiento, no llega a so- 
nar más que el ventilador de orde- 
nador. Por otro lado, ShockGuard 
protege los mecanismos y la super- 
ficie del plato, que es la parte más 
sensible del disco, de movimien- 
tos bruscos o golpes. Finalmente, 
IntelliSeek utiliza la velocidad 
más optima posible de trabajo del 
disco, de forma que se reduzca el 
consumo de energía y el ruido. De 
este modo, la autonomía no se ve 
afectada por tener un disco de una 
capacidad tan elevada. 


Nuestra opinión 


Quienes se muevan mucho con su 
ordenador portátil y suelan trans- 
portar gran cantidad de datos, agra- 
decerán tener un disco duro de esta 


capacidad, que además trae consigo 
tecnologías que harán que el uso 
del mismo sea más eficaz. 


61 


lgunos juegos son más emocio- 
nantes si se juegan a oscuras, 


conjunto de teclado y ratón con re- 
troiluminación en todas las teclas 


para que se pueda usar en la más : 


- PLTLEL 


SELL EEE 
UAA 
PLbrlr-o 


Hardware Toma de contacto 


Escribe textos en el ordenador a oscuras sin problemas 


Bluestork Multimedia Luminated Pack 


absoluta oscuridad, ya sea para ju- : 
: gar o para trabajar, porque no se : 
pero el problema surge si no se ve : 
a tiempo la tecla necesaria. Para : 
solucionar esto, Bluestork tiene un : 


quiera encender la luz para moles- 
tar a un acompañante. 
El teclado es cómodo de usar, y las 


: teclas responden muy bien a las 
pulsaciones, además de que tienen 
un tacto suave. Destaca la gran 


ES 


AT 


cantidad de controles multimedia 


que tiene, ya que tanto en los late- : 
rales como en la parte inferior in- : 


cluye botones. En la parte izquierda 
se puede controlar la reproducción 
de los archivos multimedia. En la 
parte derecha se encuentran acce- 


: sos directos a funciones del siste- : 


w- 
e- 


ma, como apagar el equipo, activar 
la suspensión, un acceso directo 
a Mi PC, ejecutar la calculadora o 
abrir los favoritos del navegador. 
Finalmente, en la parte inferior hay 
botones para ejecutar las aplica- 
ciones más comunes de Windows, 
como el reproductor multimedia, la 


Además de tener una completa batería de controles de 
reproducción de archivos multimedia y accesos directos 
a las aplicaciones más usadas, el teclado emite una luz 
para no dejarte la vista si se usa con la luz apagada. 


: aplicación de correo electrónico o 


abrir el explorador de Internet. 


: En cuanto al ratón, también se ilu- 
: mina y es de diseño ambidiestro, 
: pero no tiene forma ergonómica. La 
: resolución del mismo es de 800 dpi. 


Ambos dispositivos se conectan al 


: PC mediante puerto USB. 


Disfruta de la música sin cables 


Suvil ClipFree ¡Audio BT 


=l asta hace poco, el bluetooth : 
estaba únicamente disponible : 


en teléfonos móviles o en PDAs. 


Ahora, gracias a estos auriculares : 
: horas en espera. 
incluso de una minicadena, desde : 


inalámbricos es posible oír música, 


cualquier lugar de la casa sin te- 
ner que tirar de cable. El producto 


tiene un emisor con jack estándar : 
de 3,5 mm que se conecta a los au- : 


riculares del reproductor. Por otro 
lado, el receptor recibe la señal 
que emite el otro dispositivo, ade- 
más, tiene una salida de auricula- 
res estándar, de 3,5 mm. 

La distancia máxima es de 
unos 10 metros, ya que si no 

el sonido tendrá interferen- 

cias e incluso se podría cor- 

tar la señal. 

La función manos libres para 
el teléfono que tiene permite 
manejar muchas funciones de la 


Incluye dos tipos de auriculares, 
de diadema o los de hotón, que 
aíslan de forma más eficiente 
el sonido ambiente. 


62 


llamada desde el propio dispositivo. 
La autonomía también es desta- 
cable, ya que tiene una batería de 
hasta 8 horas en reproducción y 150 


Precio: 89,00 € 
Fabricante: — Suvil Technologies 
Contacto: 913 052 931 


Consigue más espacio sobre la mesa 


Fellowes CRC 8020301 


Cu vez es más común que los 
usuarios usen el portátil como 
si fuera un sobremesa. El proble- 
ma sigue siendo que ocupa mucho 
espacio sobre la mesa, pero 
mediante la estación para 
ordenadores portátiles de 
Fellowes, ocupará el míni- 
mo espacio posible. Esto es 
gracias a que permite colo- 
car el ordenador en una ra- 
nura que tiene en posición 
vertical. De esta forma, se 
reduce considerablemente 
el espacio que ocupa so- 
bre la mesa. Además, tiene 
integrados cuatro puertos 
USB para ampliar las posi- 
bilidades de conexión del 
portátil. La estación so- 
porta portátiles de hasta 

6 kg de peso y con panta- 
llas de hasta 17”. 


Gracias a esta hase para portátiles 
podrás tener el ordenador encima 
de la mesa y tener más espacio 
para otros periféricos. 


Puter. 


Precio: 34,90 € 
Fabricante: Bluestork 
Contacto: 932 152 535 
Precio: 19,90 € 
Fabricante: Fellowes 
Contacto: www.fellowes.com 


e 


Preparada para la refrigeración líquida 


Nox Coolbay HX 


Toma de contacto | Hardware 


Evita cables compartiendo Internet 


Devolo dLAN 200 AV Wireless 


Boas día, los requisitos de las 
aplicaciones, juegos y sistemas 
operativos son mayores, y necesi- 
tan componentes de mayor poten- 
cia que aumentan la emisión de ca- 
lor considerablemente. 
Para solucionar esto Nox 
lanza su última caja, de 
grandes dimensiones para 
que ningún componente 
se quede sin hueco. 

Tiene espacio para instalar 
hasta cuatro ventiladores 
o un sistema de refrigera- 
ción líquida. 

Caben cuatro discos du- 
ros, los cuales estarán 
perfectamente protegi- 
dos gracias a una espuma 
especial antivibraciones 
instalada en cada uno de 
los huecos. 

Uno de los laterales inclu- 
ye un ventilador para ex- 
pulsar el aire caliente del 
interior. Además, la tapa 
donde está colocada este 
ventilador es transparente, 


A. ad | 


por lo que se puede ver el interior 
iluminado por un led azul, para do- 
tar de un aspecto más llamativo a la 
torre. En la parte delantera exte- 
rior se incluyen tres puertos USB, 


Está preparada para instalar refrigeración 
líquida, con lo que los componentes sufrirán 
menos los efectos nocivos del calor. 


una conexión eSATA y dos jack de 
auriculares y micrófono. 

Destacan las rejillas inferiores pa- 
ra expulsar el calor generado por 
la fuente de alimentación, que es 
uno de los componentes que más 
temperatura alcanza. 


Precio: 99,00 € 
Fabricante: Nox 
Contacto: 952 03 85 00 


uchos usuarios no quieren 
tener conexiones inalámbi- 
cas en su hogar o bien, su equi- 
po no cuenta con dicha conexión. 
Por este motivo muchos fabrican- 
tes tienen entre su gama de pro- 


La transmisión de datos / / 
por la línea eléctrica es útil 

sino se dispone de conec- 
tividad inalámbrica. 


ductos de red unos dispositivos 
llamados PLC (Power Line Comu- 
nicator) que convierten la línea 
electrica de la casa en una red, 
con velocidades de tranferencia 
de hasta 200 Mbps.Tan solo hay 
que conectar el dLAN al router y 
a una toma eléctrica. Después, en 


la habitación donde se encuentre 
el PC se instala el adapatador para 
tener acceso instantáneo a la red 
doméstica o a Internet. 


199,90 € 


Precio: 
Fabricante: Devolo 


Contacto: 902 887 682 


Organiza tu información en un doble pendrive 


Silver hi-tech DUO 


levar en una llave de memoria 
los archivos del trabajo y los 
personales puede ser confuso, ade- 
más de poco privado en el caso de 
que se le quiera transferir informa- 


ción a algún compañero y se vean : 


los datos personales. Silver quiere 
solucionar esto, y para evitar que 


lleves dos pendrives, ha lanzado : 


su última memoria USB que inte- 


gra dos pendrives independientes. : 


El modelo analizado tiene dos de 2 
GB cada uno, lo que suma una ca- 
pacidad de 4 GB. El conector utiliza 
una interfaz USB 2.0, y ofrece una 
velocidad de lectura de 20 MB/s y 
de escritura de 8 MB/s. 


hr 


La memoria tiene en cada cara un módulo 
de 2 GB. De esta forma se tienen los datos 


separados y organizados. 

Precio: 22,00 € 
Fabricante: Silver Hi Tech 
Contacto: 934 739 085 


Reduce el peso de tu equipo portátil 


Transcend 2,5” SSD SATA-l]I 


Aso aún siguen siendo un 
poco caros, los discos duros en 


estado sólido (SSD) ya empiezan a 
integrarse en muchos portátiles. 

La ventaja principal es que no tie- 
nen piezas móviles que sean sus- 
ceptibles de fallos en caso de gol- 
pe o movimiento brusco. Además, 
el peso es notablemente inferior. 

Transcend acaba de lanzar al merca- 
do un nuevo modelo con más capa- 


cidad, de 128 GB. Es 
más aceptable que 
la que tenía los dis- 
cos duros SSD que 
se vieron al principio. 
Ofrece una velocidad aproxi- 
mada de 145 MB por segundo de 
lectura y de 92 MB en escritura. La 


latencia es el tiempo que se tarde : 


en acceder al contenido del disco, 


pues este modelo tan solo tarda : 


La conexión 
del disco es SATA, 
por lo que es muy sencillo 
de conectar en cualquier 
ordenador portátil actual. 


Computer, 


0,2 milisegundos, un tiempo 
apenas apreciable. 
Otro de los puntos fuertes de es- 
te disco es la efectiva disipación 
de calor que tiene, alargando la vi- 
da útil del dispositivo. 


Precio: 264,00 € 
Fabricante: Transcend 
Contacto: 958 509 010 


63 


ES 


Hardware Análisis de productos 
Mi 
A Ranking Hardware 


En estas páginas se recopilan y ordenan los productos que se han analizado con anterioridad en la revista. 
Para que te resulte más fácil consultar lo que te interesa, se ha conservado la estructura por tipo de producto. 


Accesorios Samsung VP-MX20C 249,00€ 68 65 Impresoras 
Netgear Kit Adaptator Powerline HD Internet 17990€ 67 78 | NC 67-M6365 59.00€ 66 65 Fotográficas 
Canon Media Storage M8O ése 69 75 | Samsung VP-HMXIOC 0 66 60 | oda Professional 1400 Digital Photo Printer — 550,00€ 48 75 
Outex Media Bank CE3291 10551€ 67 71 | Canon FSIO s0900€ 66 60 | canon Pixma IP2500 650€ 54 74 
Wacom Bamboo fun MIME 61 69 Canon Selphy ES! 22900€ 52 74 
INN ">" Extemos En EE E 
; SUMCoe Epson Stylus D78 59.00€ 54 57 
Logitech l4 99€ 61 79 Buffalo HD-HS1.0TQ 220€ 7 82 
Creative Gigaworks TAO Series ll 12990€ 73 75 | Conceptronic GrabinGo FullHD Media Placer 290€ $67 80 Láser B/N 
JBL Creature ll 900€ 61 74 Best Buy Easy Media Player Recording TDT 29.00€ 72 79 Epson EPL-6200L 18400€ 51 64 
Parrot DS3120 17900€ 70 73 Conceptronic Multimeda Recorder8/Player CM3PVR — 239,00€ 68 7, Láser Color 
Son SRS-DZ10 18999€ 61 73 LaCie d2 Quadra Hard Disk 1 TB 239.0€ 7 78 Samsung CLX-3175FN 39.00€ 47 87 
Altec Lansing FX3022 12290€ 7 71 Freecom Hard Drive Pro 1 TB USB-2 8. eSATA 27400€ 7 74 0ki 03450n £1064€ 64 79 
Creative Inspire T3100 499€ 61 71 | Transcend StoreJet 35 Ultra 1 TB 31.00€ 73 74 | Epson Aculaser C1100 L0B00€ 62 74 
Rainbow Drum Speakers 2%9Íe 61 70 | Conceptronic CHD3UES 12900€ 7 73 | 0K C5650N 46300€ 62 72 
Hercules XPS Lounge 2.1 590€ 61 66 Verbatim External Hard Drive eSATA 8 USB Combo 173,99€ 73 73 Canon LBP5100 43900€ 62 47 
Philips SPA-7300 109€ 61 6d Transcend StoreJet 25P 10590€ 7 70 Lexmark C530dn 499.00€ 62 67 
Altec Lansing VS4221 MINE 61 64 Trekstor MovieStation maxit.u 219,00€ 68 70 Konica Minolta Magicolor 2530DL 497,64€ 62 67 
Rimax Urban Speak ge er 0 | Memup Titán Pro 1.5Tb 36990€ 68 75 | Brother HL-44OCN L900E 62 6s 
NGS Lurbe ——— Booster11002. 590€ él 50 ES E Al Drive Camo E a Z Multifunción de tinta 
mtec ¡ovie Cube y f 
A | es A mu. a 7 
rebone ia Di a . a 
Memup Media Disk MX Series 19.00€ 68 68 Epson Aculasser C110 250€ 70 74 
A0pen XCube EX945-GC 203,00€ 62 78 Imation Apollo 160 GB 100€ 67 68 Brother MFC-4650N 890€ 40 71 
Anpen miniPC Duo MP285-Dr dt8e él 78 | Zaapa 2C-MHHDM Media Player 115€ 68 67 | Lexmark X4550 Wireless All-In-One 20€ 5 70 
A0pen XCcube MZ68 299,00€ 48 67 lomega ScreenPlay HD Multimedia Drive 179,90€ 68 65 Brother HL-40400N 31900€ 70 67 
Torres Midi Western Digital — My Book Studio Edition 16.00€ 73 64 Samsung CLP 315 00€ 70 66 
Internos 3,5" Lexmark X3470 Value Photo All-in-one 79.00€ 54 66 
Meal Sn A Lexmark C500n WE 7 ¿5 
Thermaltake BachVx 8569€ 54 74 Hitachi HDS721010KLA330 198.890€ 65 75 
, - . : OKI C3300n 9,.00€ 70 61 
COLORSIt Atrix 9003 615€ 54 62 Seagate ST31000340A5 15.00€ 65 75 
HP Color LaserJet CP1215 19.00€ 70 59 
CoolerMaster Mystique 631 959€ 54 62 | Smasung HD103UJ 13900€ 65 73 
Tanao Pi sime 54 50 | WestemDigial — WDIOOOFYES A Esas A 
Tacens fango Pro 2€ 5 : - Multifunción láser 
Antec Nine Hundred -EC 12000€ 54 49 Internos 2,5" Toshiba e-STUDIO 2005 53360€ 66 80 
Lian Li PC-75 076€ 54 45 | Western Digital — Scorpio Blue 159€ 73 79 
AAA ne 54 Sd : Monitores 
on TOXS20 20€ 5 37 Dispositivos de almacenamiento TFT 
Cámaras diantales Canon Media Storage M80 650.00€ 69 75 . vas un 2000 € n 85 
Canon EOS 40D CN eres SÉ cell PEZ JE Mo ea 
Sony Cyber-shot DSCT77 00€ 7 80 Fujitsu ScanSnap $300 331,00€ 66 80 Samsung SyncMaster 953 BW 17900€ 67 81 
Panasonic Lumix DMC-LX3 (690€ 72 80 Fuentes de alimentación e a a ne z S 
Casio EXFH20 490€ 72 80 | Silverstone ST50EF-Plus 837€ 56 72 | 16 Flatron M2294D W900E 68 79 
Kodak 281215 29900€ 64 79 | hequiet Straight Power Quad Rail 990€ 56 67 | Asus VW198T 19900€ 61 79 
Panasonic Lumix DMC-FS5 250,00€ 67 78 Tagan TG600-U35 15490€ 56 62 HP w2007v 29.00€ 64 78 
Ricoh Caplio R8 329.00€ 66 76 | Zalman 2M600-HP 184,17€ 56 61 | Eo FlexScan $200 80.20€ 8 77 
Cno Pi sume 0 15 | NN IO | +7 az se m1 
Nikon Coolpix P6000 00€ 7 73 Point of View TFTV22WPBSDO! 189.00€ 7 75 
Fajilm FinePhFI00Id me e 12 | mon A some ay | Fulisuriemens — ScaeoViewaz2W: u90e 65 74 
Kodak EasyShare V1273 279,00€ 68 7, - , : Samsung Syncmaster 931 BW 29.00€ 62 74 
Samsung NVI0OHD 200€ 72 66 Grabadoras ópticas Zalman Trimon 2D /3D Convertible LCD E000€ e 73 
Ricoh 6X200 5900€ 7 65 Externas Blu-ray LG L226WA-SN 32900€ 54 72 
Sony Cyber-shot DSC-T700 30m 7 él | 1G Superhult Blue BEOS IN A o 
Pentax Optio A4O 2900€ 67 4, LaCie d Blu-ray 99.00€ 50 42 Fujitsu Siemens — ScenicView 024W-5 ECO 49900€ 7 69 
Samsung NV24HD 20 67 57 : | Le W245aV 30€ 7 bn 
Sony Cyber-shot DSC-W55 200€ $0 52 ¡Pers RMUCIS, Asus VK246H 20€ 762 
Casio Exilim EXS10 249.00 € 07 5 L6 GCW-H20L 299.00 € 681 81 Samsung T240HD 419,00 € 135) 
Casio Exilim EX-277 16900€ 60 5 L6 GBW-H10N 79900€ 53 74 Dell SP2008WFP 33500€ 58 5) 
i : Philips SPD7000BD 69.00€ 50 72 Samsung SyncMaster 2063uw 329,00€ 63 58 
Nikon Coolpix S550 229,00€ 67 50 p h - - 
Kodak Estare 210 we 60 50 | Leon ate CI E e 
Samsung 1830 179.0 E 4 48 Plextor PX-B900A 922,20€ 50 67 Acer H243H 39.00€ 7 53 
Fuj Finepix Z10fd oe s 4 | Soy BwU-1004 soe 50 66 | Samsung ct > 
! - — : : Pioneer BDR-1014 800.00€ 50 41 ViewSonic V62030wm 270,28€ 63 51 
Energy Sistem Precisionn 7350 189,00€ 60 43 e E HP w20 309.00€ ¿3 50 
Cámaras de vídeo , a £mas NBESEN Belinea O.display 1-20" wide 21700€ 63 49 
ny 0 A » Toshiba TekBright 20” Wide 269,00€ 63 48 
rahis — SaKO/0 E A CS A mue 8d 
Sony DCR-SR55E 500€ 64 70 Internas DVD Toshiba Tekbright 20 21900€ 58 44 
Airis VCO5HD 19.00€ 69 69 LiteOn LH-2041P 690€ 50 75 [NAS A AA | 
Panasonic SDR-H60 59.00€ 66 66 LG Electronics GSA-H55N 39.00€ 58 75 Freecom Network Media Player 450 Wan 259.00€ 711 80 
Creative Vado Pockey Video Cam 99€ 7-65 NEC AD-51705 3600€ 50 6% Acer Aspire EasyStore 579,.00€ 70 79 
64 omputer, 


¡fian Square One 38.00€ 72 76 Toshiba Portégé R500 231900€ 61 6l Asus Essentio 055110 8670 NM 78 
Lacie Network Space 139,00€ 72 74 | Beep Iridium F12 75250 VHP 92.00€ 61 50 | Acer Aspire Idea 510 1.199,00€ 63 78 
Western Digital — My Book Home Edition 1 TB 24000€ 64 72 | Lenovo 3000 V200 1249,00€ 61 60 | Phoenix Cyclone 879.00€ 60 78 
Hr dv5-1050es 800€ 7 59 | Apple iMac 24 1.69,00€ 59 78 
Portátiles Fujitsu Siemens — Amilo PA 3515 69.00€ 7 59 Mountain Xtreme 1.84500€ 70 77 
Dell Latitude D430 199900€ 61 59 Phoenix Cyclone L.E. 899,00€ 66 77 
Asus GV 28900€ 72 90 | Hundyx MBTOSRU 99.00€ 68 58 | Dell Inspiron 530 79.00€ 7 76 
MSI 6 Series GX 720 900€ 69 88 | Lenovo 3000-N200 44Q00€ 65 58 | Acer Veriton 1000 737,76€ 61 76 
Asus 6705 23900€ 70 85 | Medion Akoya MD96360 79.00€ 61 58 | Shuttle Gamer Complete System P2 35006 1.68200€ 65 73 
Apple MacBook Pro 15 NONE 183 | Asus F5Z m0 3157 | csystem E8200 800 4 72 
Dell Studio 1735 J69.00€ 69 83 | Toshiba Satellite L300D-117 me 7156 | HP Pavilion Elite m9185.es 8ig0oE 64 71 
Ahtec Sense XMS1722 Duo 1399.00€ 7 82 | Acer Aspire 5920 - 5*3614Mi 500€ 65 56 | Medion Quad 06600 MD 6703 bm 64 71 
Fujitsu Siemens Amilo Sa3650 ME BL | visa Thera H2 50900€ 65 53 | Asus EeeTop ETI602 14 59.00€ 73 70 
Ahtec Sense XMS 1719 TOO 60 81 | una MO65SR ae 65 53 | Visa Black 7830€ 69 70 
. a nd ñ a HP Compaq Presario C740ES 590€ 65 53 | Airis Signum BR-239PC 800€ 66 70 
sus m 17, y 3 . 
Aris Xtreme N1700 29900€ 67 80 ESRAtles Meca enter EN O mE ñ 
Phoenix Voyager Elite 2 oe 64 80 | Toshiba Qosmio F30-143 10€ 49 69 | Sis Inertrónica — Inwin Allure 101826€ 69 58 
Dell Latitude D430 999,.00€ 60 80 HP Pavilion dv2152ea 999,008 49 68 (ear Aspire M3630 590€ 66 47 
L6 P300-U.AP3OB 00€ $6 80 Minipórtatiles Packard Bell —— ¡Power6005 149900€ 56 67 
HP Pavilion dv289es Artist Edition .199,00€ 69 79 MSI Wind UIOO LI900E 69 69 MR Micro Balck side x3 78090€ 49 64 
Asus Lamborghini VA3 PR 2 ME 66 79 | pte Lug NO1! O Compaq Presario SR5239ES 7IB00E 66 66 
EEE e A A | EsePC 1000H We nos | AP Compaq 6820s mane 6 65 
Medion Aloya a PIE 66 78 | roshipa NBI00-125 300 7 | Visa Millenium Smile E6320 600€ 58 65 
O Antes pa E Le Medion El210 mini Akoya 900€ 69 51 Mountain Academics B50DE 69 64 
Lenovo ThinkPad X300 osas 0 77 | Hercules a 290 72 55 | Món pe ne 
a 0 HP 2133 Min ¡-Note PC 900E 69 55 | C-System KPL-6550 60m 65 63 
Hundyx MS7ORU Racer 2.290,00 € 65 77 Acer Aspire One 399,00 € A Visa Black-Quad 749,00 € 6 61 
HP Pavilion dv3550es 099,00 € IST Airis Kira 515 389,00 € 69 52 UPI UQS6IN-07 859,00 € 6 50 
MSI EX630 mue 2 75 Phoenix ACTVON E 62 56 
Lenovo hinkPad-SL400 89.00€ 68 75 Sobremesa Medion PCA547 900€ 57 54 
HP Pavilion Media Center HDX9130es 900€ 63 74 | Mountain NextGen ¡7 185400€ 73 90 | his Sjgnum BF-009 59900 5 55 
Toshiba cra A1O-111 MIE 73 | Medion PC 7007 Erazer Gamer 1.900€ 73 87 | HP Pavilion Slimline Media Center s7710— 899.00€ 58 52 
En EN a Z E a Medion PCÉ9OS Erazer Gamer 1049.08 6 87 | Aris Alcor BR4308S óo00E 69 51 
- z . Dell Studio Hybrid 69400€ 69 51 
Dell Inspiron 1525 82.00€ 4 71 Forcet Shuttle XPC P2 3500 PRO 3.202€ 5 85 daa NX4400 490€ 4 51 
Dell Latitude XT 2,15296€ 73 70 Bedoom nVidia Extreme 45%500€ 5 83 ra Sianum PO121 39900 e 4 49 
Samsung NP-P440-AAO1ES 104284€ 72 70 HP Pavilion Elite PC m9265.es-a 1,49900€ 68 82 Balch E 3991 e 4 48 
Fujitsu Siemens — Amilo Si2636 emooe 6 70 | Dell XPS 360 144900€ 66 82 | Aspire MI610 990€ 62 44 
Acer Ferrari 1100 2199.00: 63 70 | Phoenix Casia 1.79.00€ TE UP! Su Basic 90E 62 dl 
Samsung NP-X480-ASO1ES 1.099.00€ 70 49 Mountain Sistemas Mountain Xtreme 139000€ 62 8, Medion MD £702 2991 en 42 
Toshiba Satellite Pro A300D 75300€ 67 69 | Divaylberia DG-200 149900€ 61 8 Antec o 90m 4 41 
LG R700 99.00€ 68 57 HP TouchSmart 10500es 1.399,00€ 7 8, ne Stratos Neto 184. e $. 40 
E p h yl 
Apple MacBook Air 14900€ 62 47 | csystem 09400 1869,00€ 78, Mountain Core PUDE 42 38 
Toshiba SatelliteP300 1.399,00€ 68 66 Acer Aspire 67700 Predator-Trooper 2.19900€ 70 8, Ako HOME AMD 299, e. 34 
Phonenix Voyager 26 1.199,00€ 68 66 Mountain Media 1.078.00€ 67 8, p 
Toshiba Satellite A300-111 9900€ NM 65 Beep X-Treme Aluminum 06600 1.49,00€ 63 8 Sobremesa Media Center 
HP Compaq 6820s 1699,00€ 69 65 HP Pavilion Elite m9070 849.00€ 60 8, Dell Dimension 9200 2.99,00€ 53 78 
Samsung NP=R700-AD03ES 1.199.00€ 68 65 Dell Vostro 200 810.84€ 59 8, Forcet HFX Micro 1.63400€ 66 77 
Airis Praxis N1317 119900€ 68 65 | Airis Signum BT9209 1.549,00€ 70 79 | Forcet Shuttle XPC 65 3200MC 1.68.28€ 54 76 
HP de5-1070es 99.00€ 71 64 | Sis.Ibertrónica  Hitech-7Pro 17MBTE 70 79 | Forcet 65 3000M 950€ 50 70 
Fijitsu Siemens — Amilo Pl 3540 79.00€ 7 63 | Apple ¡Mac 24" 1.499,00€ 67 79 | Del Dimension E521 1.099.00€ 49 65 
Samsung 045 1399,00€ 61 63 | MRMicro Agehenon Q9500 1.021.00€ 62 79 | Airis MiniPCN1111 99.00€ 50 69 
Airis Praxis Ñ 999,00€ 61 63 Phoenix Cyclone Style 78500€ 7 78 Acer Aspire L100 59.00€ 52 67 


En la edición impresa, este era un espacio de publicidad 


MEMINEIA Análisis de productos 


Home Server 
Fujitsu Siemens Scaleo Home Server 1900 69.00€ 67 52 
Maxdata Belinea 0.Center 549,00€ 67 48 
HP MediaSmart Server ex470 59.00€ 67 46 
UMPC 
Samsung Q1 Ultra 1.599,00€ 63 66 
Asus R2E 1.049,00€ 63 6, 
Ahtec Tiny X70GT 79.00€ 63 59 
Wibrain UMPC Wibrain B1 799.00€ 63 55 
Thin Client 
HP Thin Client (5135 300,44€ 62 51 
HP ¡PAQ rx5935 52900€ 53 84 
Mio Digiwalker P550 43900€ 53 82 
Mio Digiwalker A701 52900€ 53 81 
HP ¡PAQ 914c Business Messenger 49.00€ TN 80 
Acer 0530 29900€ 3 77 
HTC P3300 63900€ 53 75 
Asus MyPal A636N 39900€ 53 758 
Toshiba 6810 42900€ 68 75 
HTC Touch Dual 49.00€ 65 75 
HP ¡PAQ hw6915 64900€ 53 73 
EVGA NFORCE 7901 Ultra SLI 33995€ 64 90 
Gigabyte X48-DS5 190,25€ 69 82 
MSI PU5 Diamond 24400€ 66 81 
XFX nForce 6801 SLI 18500€ 60 80 
Zotac nForce 6301-1TX WiFi 50€ 7 7 
JW RST80UVD-AM2+ 1650€ 7 75 
JEW Extreme X48D2 159,00€ 68 79 
Asus Rampage Formula 25600€ 66 75 
Gigabyte EP35C-DS3R 100€ 66 76 
Asus P5B Premiun 24600€ 51 756 
Sapphire Pure crossfireX 790 PC-AM2RD790 21600€ 61 75 
GigaByte GA-MA69G-S3H 71900€ 56 73 
GigaByte GA-73UM-SH2 813€ 6 70 
Albatron PXP965-2.0 109,00€ 52 69 
AOpen ¡975Xa-YDG 22900€ 48 67 
ECS AMD 6906M-M2 60€ 53 65 
Intel Core 2 Extreme QX6850 1.100.84€ 58 80 
Intel Core 2 Extreme QX6700 Por determinar 47 75 
Acer H5350 DLP Projector 69.00€ 05 75 
Canon LV-X7 1.109,00€ 53 66 
Toshiba TDP ET20 1.299,00€ 53 65 
Sony VPL-CX21 1.246,00€ 53 64 
BenQ CP120 1.299,00€ 53 64 
ViewSonic PJ258D 1.382,72€ 53 63 
Epson TMP-TWD3 99.00€ 53 55 
Straight Core GWP-106ve 15000€ 64 70 
Ecom Wireless AP EWS4APHD 13456€ 45 66 
Logitech 69 Laser mouse 99€ 69 88 
Microsoft Explorer 0 NN 8 
HP Bluetooth PC Card 900€ 48 72 
Reproductores de DVD 
RedBell DVHD 100 29.00€ 4b 72 
Reproductores de DVD / Portátiles 
Philips PET825/00 290€ 4 7,1 
Samsung DVD-L70 24900€ 43 68 
Reproductores de MP4 
Disco duro 
Philips HDD6320/00 29.00€ 49 63 
Packard Bell Pulse 256 MB 2990€ 46 53 
Sony NWZ-A829 + DR-BT216 31900€ 66 85 
Memoria 
L6 T80 290€ 71 81 
Apple ¡Pod nano Yelow 13900€ 71 75 
Sony NWZ-5638 14800€ 71 74 
Creative ZEN Mozaic MIE NN 72 
MemUp ViewTouch 490€ N 72 


Transcend Tssonic 850 10€ NM 6% 
SnaDisk Sansa Fuze 82.00€ 7 68 
Differo E-motion Sense 19.00€ TR 65 
Trekstor ¡Beat Motion 59.00€ 7 63 
Reproductores multimedia 

Disco duro 
Archos 705 WiFi 499.9€ NM 70 
Exis S40 29.00€ 68 72 
Apple Ipod Touch 389,00€ 61 72 

ADSL/802.11 
USRobotics Wireless ADSL2+ Starter Kit 120.00€ 40 7,1 
ADSL2+/802.11 
USRobotics Wireless MAXg ADSL Gateway 54744 159,00€ 49 73 
Linksys WAG300N 28884€ 50 72 
Sweex M0250 Wireless ADSL 2/2+ 54Mbps Modem/Router 69,95€ 49 63 
WAN/802.11 

Sitecom Wireless 300N XR Gaming Router 149.00€ 70 84 
Linksys Wireless-N Ultra RangePlus WAG160N  139,00€ 68 81 
SMC Barricade “N' WBR14-N2 859€ 60 75 
Asus WL-5206U 8330€ 58 75 
Asus WL-7004E 300.00€ 51 74 
D-Link RangeBooster N 650 (DIR-655) 290€ 53 73 
Linksys WRT54G 36 269.00€ 55 73 
Zyxel NBG3185 V2 150.80€ 66 7,2 
Siemens Gigaset SE366 WLAN 1390€ 7 70 
D-Link DIR-635 169,00€ 49 70 
Zyxel NBG-415N 176,23€ 49 6% 
Zoom 4401 8050€ 56 68 

WAN/VolP 
Zoom ZoomTel V3 5567 11900€ 39 7,1 

WAN/VPN 
Linksys RV042 29.00€ 45 69 

SAI / UPS 
APC Smart-UPS SUA1000i 46398 E 64 90 
Salicru SPS SOHO 1400 25000€ 64 77 
Integratech Plus 1400 25300€ 64 72 
Riello Net dialog 150 28100€ 64 71 
Belkin F6C1250eiTW-RK 39.99€ 64 68 
Liebert PowerSure PSA 1000MT 25ME 64 66 
MGE Ellipse MAX 1500 45000 64 64 
Unitek Power ALPHA 1200 sx 21837€ 64 55 
Trust 800VA UPS PW-4080T 095€ 64 19 

Sintonizador TDT 
Portátil 
Hauppauge WinTV Nova-TD diversity 109,0€ 53 72 
Pinnacle PCTV DVB-T Flash stick 99€ 653 67 
MSI Mega View D310 Pocket TV 199,00€ 44 65 
Tarjetas de red 
Gigabit 

Sweex LAN PC Card Gigabit LC102 349€ 4 72 


Tarjetas de sonido 


Sound Blaster X-Fi Platinum Fatallty Champion Series 19900€ 64 87 


Tarjetas gráficas 


PowerColor ATI Radeon HD 4870X2 39.00€ 6) 90 
Zotac GeForce 8800 GTX AMP! Edition 46980€ 61 84 
Asus ENGTX280 TOP 58300€ 68 88 
Sapphire Radeon HD4870 2285€ 68 85 
Zotac GeForce 9800 GX2 48900€ 66 82 
PowerColor HD 3850 PCS Xtreme 189,00€ 60 82 
Sapphire Radeon HD 3870 X2 1 GB 32900€ 3 81 
ATI Radeon HD 4830 12400€ 7 80 
PNY GeForce 88006TS, 512 MB 29900€ 62 80 
Gigabyte GV-NX88T512H 20300€ 63 78 
MSI NX6800GT 700€ 64 71 
Zotac GeForce 8800 GTS AMP! Edition 5400€ 58 71 
Gigabyte GeForce 88006T 89.00€ 64 69 
Zotac GeForce 8800GT AMP! 29.00€ 64 68 
Zotac GeForce 9600GT AMP! 89.00€ 64 68 
MSI N9600GT 59.00€ 64 67 
PowerColor HD 3870 59.00€ 64 66 
Point Of View GeForce 9600 GT 69.00€ 64 66 
GigaByte 8800 GTX 506,00€ 57 65 
PNY GoForce 9600 GT 69.00€ 64 65 


Computer, 


Faro Podio Pao Re Not 
Asus EN96006T 17300€ 64 64 
Twintech 69600 GT 169.00€ 64 64 
Gigabyte GeForce 2600 GT 157.00€ 64 64 
PowerColor HD 3850 138.00€ 64 63 
Sapphire HD 3870 169.00€ 64 62 


MSI RX3870 OC Edition 17400€ 64 61 
Asus EAH3870 DDR4 202.00€ 64 60 


Tarjetas sintonizadoras de TV 


Televisión Analógica/Digital (Híbridas) - Externas 


Pinnacle PCTV DVB-T Stick Ultimate 599€ 6 75 
AverMedia AVerTV Hybrid STB9 149,00€ 59 75 
AVerMedia AVerTV Hybrid FM Volar 79.00€ 59 73 
Woxter USB TV Total 5200€ 59 70 
Hauppauge WinTV-HVR-900 59.00€ 59 68 
Not Only TV LV5HB 5990€ 59 68 
Zaapa ZT-LR545 095€ 59 65 
Terratec Cinergy HT USB XE 89,9€ 59 63 
Televisión Analógica/Digital (Híbridas) - Internas 
Hauppauge WinTV-HVR-3000 09,90€ 59 75 
AverMedia AVer TV Duo Hybrid PCI-E 900€ 59 74 
LifeView FlyTV Express XI 90€ 5 72 
AVerMedia AVerTV Hybrid Express Slim 700€ 64 70 
Pinnacle PCTV Dual Hybrid Pro PCI Express 299€ 59 70 
Hauppauge WinTV-HVR 3000 090€ 59 67 
Televisión Digital Terrestre - Externas 
Pinnacle PCTV Dual DVB-T Diversity Stick 19.00€ 47 76 
AVerMedia AVerTV DVB-T Express 900€ 47 69 
AverMedia AVerTV DVB-T Volar 600€ 4 67 
Buffalo WLI-CB-G54HP-3 59.90€ 39 78 


Teclados y ratones 


Logitech diNovo Media Desktop Láser 2299€ 63 81 
Logitech diNovo Edge 199,95€ 57 7,2 
Logitech MX3200 99€ 51 7,1 
Móviles 
Nokia N96 69.00€ 70 85 
Apple iPhone 36 16 GB Nose vende libre 68 85 
Nokia n79 39.00€ 7 82 
Nokia En 409,00€ 69 80 
Nokia N82 559.00€ 62 80 
Nokia E90 Communicator 819.00€ 61 80 
Sony Ericsson 905 59.00€ 71M 79 
Blackberry Curve 8310 Nose vende libre 70 78 
HTC Touch Diamond P3700 589.00€ 68 78 
htc Touch 49.00€ 57 75 
HP ¡PAQ 514 Voice Messenger 29.00€ 56 73 
HTC TyTN Il 790€ 60 71 
Palm Centro 29.00€ 69 70 
Palm Treo 500V Vodafone No se vende libre 64 70 
Sony Ericsson G900 452,00€ 66 65 
RIM Blackberry Curve 8320 Nose vende libre 63 65 
i-mate JAQ3 469,00€ 55 64 
Nokia E6li 439,00€ 56 62 
Samsung S6H-1600 519.00€ 56 6, 
Motorola 09h 500,.00€ 56 57 
i-mate JAQ3 469,00€ 56 53 
Airis SmartPhone TA80E 379.00€ 58 51 
VolP 
HTC 5620 39.00€ 51 81 
Philips VolP 841 19.00€ 52 7,4 
Netgear SPH200D 250€ 2 71 
Netgear Skype WiFi Phone SPH101 29.00€ 50 68 
Siemens Gigaset C450 1P 104,28€ 52 68 
RTX DUAL phone 3088 159.00€ 52 68 
Linksys CITADO 21924€ 52 67 
USRobotics Cordless Skype Dual Phone 89.00€ 52 63 
TopCom Butler 4812 USB VolP 1995€ 52 62 
SMC WSKP100 19,00€ 52 55 
N6S BlueSkyPhone 550€ 52 46 
1-Tech USB Phone 290€ 5 43 
A 
Differo Argos HQQuality 3490€ 70 70 
Microsoft LifeCam NX-6000 90€ 50 66 
Hercules Dualpix HD Webcam 990€ 48 62 
NGS Bubble Cam 290€ 49 59 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad 


_Comparativa 


9 navegadores web 


La mejor manera 
de acceder a la Red 


Sin un navegador web no es posible entrar a Internet. Son varias las opciones que presenta. Pero, 
¿cuál ofrece más opciones para navegar más rápido? ¿Todos abren las páginas correctamente? Analizamos 
cinco navegadores y te exponemos todas sus características para que sepas qué incluye cada uno. 


HTTP:// www. 


a finalidad de los nave- : 
gadores no es otra que : 
la de servir de puente : 
o enlace a la Red. Per- : 
miten entrar en páginas : 
web. Ahora bien, ¿todos ofrecen las : 


mismas funcionalidades? 


Sí que es cierto que la tendencia : 
de los navegadores es la de copiar : 


las mejores funciones entre unos 


68 


Editar Ver Marcadores Herramie 


¡Chrome 


Opera 
safari 


tiene éxito llega detrás otro para 


copiarla. Por lo tanto, saber qué : 
navegador es el más fiable, el más : ' a 
- Un poco de historia 


seguro y el que te ayuda a navegar : 
de manera fácil no es una tarea que : 


se resuelva en poco tiempo. 

Por eso, hemos reunido cinco 
navegadores y los hemos llevado 
a examen para saber cuál es el 


: que mejor resuelve la navegación 
y otros. Si el navegador tal saca : 
una funcionalidad determinada que : 


personal en la Red. Cuál es el : 
que incluye más características y : 


Internet Explorer 8 


: te ayuda a entrar de manera más : 


cómoda y más segura en la Red. 


Allá por los años 90, en Ginebra, 


: en el Centro Europeo para la Inves- 
: tigación Nuclear, CERN, inventora : 
: también de la Wide World Web : del lanzamiento se lanzó Mozilla 
: (W3), se desarrolló el HTML, un : 
: lenguaje hipertexto que encajaba a : 
la perfección en ese espacio digital : 


que habían inventado, la W3. 


Computer, 


Sólo les faltaba la herramienta 


: que les permitiera unirlos, y esta 
: resultó ser el navegador. 


El primer navegador que se creó 


: fue Mosaic, lanzado en abril de 
: 1993 y más adelante bautizado 
: como Internet Explorer. Al poco 


: que más adelante pasó a llamarse 
: Netscape Navigator. 


Netscape reinó durante gran parte 


: de los noventa e introdujo elementos 


que pronto fueron adoptados por el : . . 
actuales, que seguramente no las: MEM NANI MS MEE lts 


resto de navegadores, convirtién- : 
dose en el estándar para el W3C : 


: nidos de este test con los cinco Firefox 3.1 beta 2 


(World Wide Web Consortium) y la 


ECMA (European Computer Manu- : 
facturers Association). 


Comparativa | Software 


especificaciones en los navegadores 


implementan. Los resultados obte- 


navegadores son variados, destacan- 


: do por encima del resto Firefox, con | Precio: Gratuito 


O Excelente gestión de marcadores 
y : O Geolocalización de serie 
Firefox O Mejores resultados en el Test Acid3 


O Gestión de las pestañas 


mozilla 


Opera 9.63 
Precio: Gratuito 


O Marcado rápido 


> O Sincronización de los elementos del navegador 
La vista previa es muy útil Puede mostrarte. antes de que sea demasiado tarde, La vista Opera A O EL único con versión móvil 


previa es muy útil Puede mostrarte. antes de que sea demasiado tarde, 


Elementos tan conocidos hoy como : 
: resultado lo ha obtenido Opera con 


: un 85/100. Le siguen Chrome con 
: un 79/100; luego Safari con un 75 Internet Explorer 8 beta 2 


las cookies, JavaScript, marcos, etc., 
se deben a los desarrolladores de 
Netscape. Sin embargo, cuando en 


1995 Microsoft decidió licenciar : 
Mosaic empezó la que se conoció : 
como "La Guerra de los Navegado- : 
res", una lucha para hacerse con las : 


riendas de la Red. 


Desde entonces y hasta ahora han : 
ido surgiendo nuevos navegadores : 
que han ido desbancando el lide- : 


razgo de Internet 
Explorer, un claro 
ejemplo es Fire- 


O Permite guardar sesiones 


un 93 sobre 100. El segundo mejor 


sobre 100; y por último, con un | Precio: Gratuito 
resultado muy lejano a lo que se 
podría esperar, Internet Explorer con a O Aceleradores 

un 22 sobre 100. Internet O Sistema de identificación de pestañas 
Explorer8 O Búsquedas sugeridas 

Beta 


O Peores resultados en el test Acid3 


Safari 3.2 


fox. Otros, como 
Opera, cuya pri- 
mera versión fue 
liberada en 1995, 
no ha llegado a 
tener tanta acep- 
tación a pesar de 
ser el primero en 


JM E 
85/100 |.— 


Precio: Gratuito 


A O Páginas Snapback 

Ñ O Autorrelleno de formularios 

O Gestión del historial 

O No permite ampliar los motores de búsqueda 


ofrecer la nave- 


gación con pestañas. Por otro lado, : 
Safari es el estándar de navegación : 
de Mac OS X, el sistema operativo de : 
Apple y que dispone de una versión : 
para Windows, la que se ha analizado : 
en esta comparativa. Por último, el : 
más joven de todos, Google Chrome, : 
con apenas unos meses de vida, ha : 
entrado fuerte en los usuarios ya : 
: Los mejores resultados en la prueba Acid3 
: los ha conseguido Firefox, Opera y Chrome. 


que ofrece carácterísticas y funciones 
muy atractivas aunque se echan en 
falta algunas. 


Pruebas realizadas 
Para conocer si los navegadores 
que hemos llevado a examen cum- 
plen las especificaciones de los es- 
tándares web de la W3C, World Wide 
Web Consortium (www.w3.org)he- 
mos sometido a cada uno de ellos 
al Acid3 Test (acid3.acidtests.org). 


El Acid3 Test es un sistema que : 
permite saber si el navegador que : 
utilizas implementa y renderiza : 
totalmente las especificaciones de : 
los estándares web redactados por : 
el W3C. Además, analiza las nuevas : 


: sea el resultado obtenido mayor 

: posibilidad hay de que el navegador 
: muestre la página que se visita tal 

: y como fue programada, sin errores 
: de estilos al manejar ciertos pará- 

: metros como desearían sus progra- 

: madores y no el W3C. 


Chrome 1.0 
Precio: Gratuito 


O Crea accesos directos a aplicaciones en escritorio 
O Inicio con pestañas configuradas 

O Gestión de favoritos 

O No incluye complementos 

O No permite abrir archivos 


79/100 


LINKTEST FAILEO 


2 sendeono 


Esto significa que cuanto mayor 


Como Firefox e Internet Explorer 
son dos de los navegadores que se 
han comparado aún en su versión 
beta hemos de suponer que mejora- 
rán en los resultados obtenidos. Ten- 
dremos que esperar a ver si Internet 
Explorer mejora en este aspecto. 


Computer, 69 


www.mozilla-europe.org/es 


Precio: Gratuito 
Desarrollador: Mozilla 


Pentium 233 MHz 
RAM: 64 MB 
Sistema operativo: Windows 2000, 
XP, Linux, Mac OS X 10.4 y superior 


CPU: 


Este navegador ofrece 
la mejor gestión 
de favoritos 


na de las mejoras más des- : 


tacadas de la versión beta, 


que se puede descargar desde : 
www.mozilla.com, es la gestión de fa- : 
voritos. Con un simple clic de ratón : 
es posible guardar una página web : 
como un marcador y disponer de él : 
en cualquier momento. Además, es : 
posible editarlos de tal manera que : 
se puedan clasificar con etiquetas y : 
guardar en carpetas. También se pue- : 
de añadir o modificar las etiquetas de : 


varios marcadores a la vez. 


Otra novedad de Firefox es la ges- : 
tión mejorada de las pestañas. Las : 
pestañas se pueden colocar en el : 
orden deseado dentro de la ventana : 
de navegación y, además, se pueden : 
abrir dentro de otra ventana distin- : 
ta simplemente arrastrándola con la : 
ayuda del ratón. Destacar que se ha : 
: ger qué página se desea abrir de las : 
nuevas pestañas de manera más rá- : 
pida y que muestra a su vez un re- : 
: tas dinámicas que proporcionan un 


incluido un nuevo botón para abrir 


sumen de las abiertas. Sin embargo, 


Software Comparativa 
Firefox 3.1 beta 2 


E Navegador web firefox 


Dr cxo 
2) Másvisitados | software 


49 Navegador web Firefox. 


x | E Flequi travel 


mozilla europe 


y más inteligente que nunca. 


Firefox:3 


ev aracterística Seguridad 


Bienvenido a la vanguardia 


http://1sabelherrera.blogspot.com/ 


alizable | Mozilla Europe - Mozilla Firefox 3,1 Beta 2 


[Archivo Editar Ver Historial Marcadores Herramientas Ayuda 


_) Read Later 33) Fl blog de Flequi | 


Con más de 15.000 mejoras, Firefox 3 es más rápido, más seguro 


(B| hup://wwew.mosilla-europe.org/es/firefox/ 


x | gl AxelSpringer Intemo x 


Productos 


- 
1 3%. +imundo.es. Líder mundial de información en castellano 
6 GRANJERO BUSCA ESPOSA en Cuatro.com 


(Sin título) 


cQués es lo fantástico de Firefox? 


Productividad Pe 


malización Firefox frente a IE 


- > > 
BL elmundo.es. Líder mundi... 


1d Navegador web Firefox | Más rápido, más seguro y personalizable | Mozilla Eud 
Complementos ( Flequitravel 


AxelSpringer Interno 


0" GRANJERO BUSCA ESPOS... xx (Sin título)| 


Seguridad 
Personalizacion 
Softrardgoor natural 
Consejos y trucos 
Notas de la versión 


Otros sistemas e idiomas 


Página de inicio de Mozilla Firefox - Mozila Firefox 


MA La | 


| 82) Más visitados Mb Comenzar a us 


pr Editar Ver Historial Marcadores Herramientas Ayuda 
_| da vinci 


] W Leonardo da Vinci 


i- Wikipedia, la enadoy 


cerradas de manera inesperada con la : 


salvedad de que ahora se puede esco- 


cerradas con anterioridad. Además, 
existe la posibilidad de crear carpe- 


) Información de la página - http://www.deutsche-bank.es/pbc/login/ 


o ula 


General Medios Permisos 


Seguridad 


Identidad del sitio web 


Sitio web: www.deutsche-bank.es 
Propietario: 
Verificado por: No especificado 


Privacidad e historial 
¿Se ha visitado este sitio web anteriormente? 


ordenador? 
¿Se han guardado contraseñas de este sitio web? 


Detalles técnicos 


Conexión sin cifrar 


¿Este sitio está almacenando información (cookies) en este 


Este sitio web no proporciona información de identidad. 


Sí, una vez. 
Ver cookies 
No Ver contraseñas guardadas 


El sitio web www.deutsche-bank.es no admite cifrado para la página que está viendo. 
La información enviada por Internet sin cifrar puede ser vista por otras personas. 


Firefox permite editar la configuración de un sitio concreto y determinar la seguridad del mismo. 


se echa en falta ver un resumen de : 


miniaturas de las pestañas abiertas, 


70 


o en la barra de herramientas de mar- 
cadores, determinar la aplicación con 


archivos descargados o acceder a un 


: es decir, ya no es 
: necesario instalar el 


historial con bastan- 


Opciones 
: te información. Hay 
que destacar que a, EA . 
: Firefox incluye geo- 
: localización de serie, 
Two de contenido 


E] aplicación 


Contenido Programas  Privacdad 


(1) Acceso drecto de audio de Viindows Meda Ml Usar Vindows Media Player Plug-in Dyna... % 


Seguridad Avanzado 


T_ Acción 


U Siempre preguntar 


: complemento como 
: en versiones ante- 


(El) Archivo de audo de Windows Media 
€) Archivo de audo o video de Viindows Me 
El] Archivo de sudo o video de Viindows Me 


MA Usar vindows Media Player Plug-in Dyna. 
MA Usar Windows Media Player Plug-in Dyna 
MA Usar Vindows Media Player Plugsin Dyna 


: que permite a cual- 
: quier página saber 
: dónde se encuentra 
: el usuario y adaptar 
: su contenido a su 
: dirección. Además, 
: se han incluido más 
: estándares soportados, como por 
: ejemplo, soporte para etiquetas 
: de vídeo y audio, sombras en CSS, 
: transformaciones de elementos, in- 
: crustación de fuentes personalizadas, 
: peticiones AJAX entre sitios externos 
: diferentes, etc. 


: riores ya que dispone | seomoror 
: de un nuevo estándar | Busmowrar 
ES] Canales web 


- La seguridad 
acceso fácil a los sitios favoritos y así : en Firefox 
: colocarlas en el menú de marcadores : 
opción disponible en otros navega- : 
dores como Internet Explorer o Chro- : 
me. Esta versión sigue manteniendo : 
la posibilidad de recuperar sesiones : 


Ya desde versiones anteriores dis- 


: pone de un bloqueador de ventanas 
: emergentes que ayudan a navegar de 
la que se desean abrir determinados : 
: forma de la seguridad de los sitios 


manera más cómoda. También, in- 


CODI 


Computer, 


ES Carpeta comprimida (en sp) (application/ 
Y carpeta comprimida (en 2p) (appleanon/ 


1 sempre preguntar 

Pl Sempre preguntar 

1 Previsualizar en Firefox 

Pl Sempre preguntar 

1 sempre preguntar Be 


Aceptar Cancelar Ayuda 


Existe la opción de seleccionar por el usuario qué aplicaciones se 
desean abrir con los archivos descargados. 


: que se visitan con colores en la ba- 
: rra de navegación e informa de sitios 
: fraudulentos. Hay que mencionar la 
: posibilidad de eliminar información 
: privada después de cerrar la sesión o 
: cuando se desee. Además, como pare- 
: ce indispensable después de que TE8 
: y Chrome lo incluya en sus respecti- 
: vas versiones, y de que Safari cuente 


con ello en sus versiones estables, 


: ha decidido incluir la navegación en 
: modo privado o de incógnito. 


Por último, mencionar su alto re- 


* sultado en la prueba del test Acid3, 
: lo que demuestra que cumple con 
: eficacia los estándares web. 


Opera 9.63 


WWW.opera.com 
Precio: Gratuito 
Desarrollador: Opera Software 


CPU: Pentium 233 MHz 
RAM: 64 MB 
Sistema Operativo: Windows 98, 


2000, XP. Vista, Linux, Mac OS X 
Panther 10.3 


alternativa para 
mo navegador 
en el equipo 


ste navegador permite incor- : 
porar una pestaña desde la : 

que se accede a las funciones : 

más utilizadas tales como enlaces, : 
historial, marcadores, etc., de una : 
manera muy cómoda con un simple : 
clic de ratón. Además, es posible : 
arrastrar las pestañas y moverlas a : 
otra ventana del navegador. Cabe : 
destacar la función Marcado rápido : 
con la que se accede rápidamente : 
a los sitios web favoritos. Cada vez : 
que se abre una nueva pestaña en : 
blanco se muestra una tabla con : 
nueve imágenes en miniatura; cada : 
una representa una dirección web. : 
Opera tiene soporte integrado : 
para el protocolo BitTorrent con el : 


que descargar grandes archivos. 


La gestión de marcadores de Ope- : 
ra es bastante interesante, ya que : 


Codificación 


tencresoo DEI - 


Grupo de codificac.... Detección sutomtica 


Comparativa Software 


¡0 Marcado rápido - Opera. 


l[e]0] 2% 


Archivo Edición Ver 


¿Qué es marcado rápido? 


Marcadores Widgets Herramientas 


Ayuda 


Buscar 


RO, 


Les Portes du Soleil - Domaine skia... 


” [Gl] LES PORTES DU SOLEIL” 


Y Páginas visitadas frecuentemente 
0D Opera Web Browser | Faster 8l safer | Download the new Intern... 
e http://www.elpais.com/tecnologia/ 

IM Páginas abiertas 
0 Opera Web Browser | Faster 8l safer | Download the new Intern... 
de Discover Opera > Speed Dial 


Grandvalira.com - El domini esqui... 


4] Sitios de Opera 
O Opera 


A Comunidad My Opera 


Edi e Opera Mini 


B http://www.amazon.com/exec/obidos/redirect-home/opera-20, y 


Aceptar 


Cancelar 


Ocultar marcado rápido 


li AA 0 100% 


gramas separados que se ejecutan 


dentro de Opera. La pena es que al : 


cerrar la sesión de Internet todos 
también se cierran. 
nar el servicio gra- 


pone Opera llamado 


E 


Es posible editar las opciones de un sitio de manera individual. 


permite determinar para cualquier : 
página, al igual que Firefox, una : 
palabra resumen de recordatorio : 
que permite el acceso a la pági- : 
na de manera mucho más rápida y : 
- en Opera : 

En lo que a la seguridad se re- : 
fiere, Opera ofrece protección an- : 
tifraude y advierte sobre posibles : 
sitios web sospechosos al buscar : 
la página solicitada en una ba- : 


cómoda. 


Opera dispone de Widgets o : 
aplicaciones en miniatura que se : 
ejecutan junto con el navegador : 
y viven en el escritorio. Existen : 
widgets para casi cualquier propó- : 
sito y se comportan como minipro- : 


nes escritas y búsquedas. 


La seguridad 


se de datos de sitios web usados 


los widgets abiertos : 
Hay que mencio- : 
tuito del que dis- : 


Enlace Opera, que : 
permite compartir : 
datos entre varios : 
ordenadores y dis- : 
positivos. Con esta : 
opción se pueden : 
sincronizar elemen- : 
tos del navegador, : 
de manera que están : 
disponibles donde : 
quiera se que vaya, : 
tales como: marca- : 
dores, marcado rápi- : 
do, barra personal, notas, direccio- : 


: para cometer fraudes y distribuir 
software peligroso. El estado de la 
: página se muestra como un icono 
: en el extremo derecho del campo 
: de dirección. 

Por último, mencionar que ade- 
: más, Opera ofrece la posibilidad de 
crear notas, editar las opciones de 
: un sitio, personalizar el aspecto del 
navegador al gusto del usuario, etc. 


¡Aspecto visual 


Categoría 

Opciones predeter... 
Navegador 

Vista de navegador 
Correo 


€ Retroceder 
+ Anterior 


m) Siguiente 
Vista de correo 
Chat 

Paneles 
Buscar 

Estado 
Opciones 
Espaciadores 
Mis botones 


» Continuar 
4 Retroceder + 
€ Anterior * 
sm) Siguiente 


» Continuar * 


(3 Recargar 
MA Inicio 


Computer, 


: No hay duda de que Opera es un na- 
: vegador al que muchos le han ido 
: siguiendo los pasos. Quizá es me- 
: nos utilizado por los usuarios por 
: desconocimiento, pero es un gran 
: navegador para tener instalado en 
: el equipo como predefinido. 


En las pruebas del test Acid3 ha 


: obtenido la segunda posición lo 
: que demuestra su fiabilidad. 


¡ 
Apariencia | Paneles | Barras de herramientas |"Botones 


Paneles 1 Cerradas * 


K Identificador + Nueva pestaña 


+: Nuevo Y Los 10 más pedidos * 
ED Abrir 
05 Guardar 
LE Imprimir 
a Buscar 


ES Mosaico 


> Marcadores * 


Esync now 


ñ Cascada 
EX Pantalla completa 


PNV Ooz 


Opera ofrece un amplio abanico de opciones de personalización para usuarios con “manías”. 


71 


Software Comparativa 


www.microsoft.com/spain 


Precio: Gratuito 
Desarrollador: Microsoft 


CPU: Pentium 233 MHz 
RAM: 64 MB 
Sistema Operativo: Windows XP, 

Vista 


Amplio número 
de novedades, pero poco 
estable, de momento 


unque aún en Beta, la ver- : 
sión 8 de Internet Explorer : 
se presenta con buenas : 
ideas para que navegar sea más : 


fácil y cómodo. 


Por ejemplo, en esta versión se han : 
incluido los llamados Aceleradores : 
con los que basta con seleccionar : 
un elemento de la página web y : 
mediante el icono azul que aparece : 
es posible completar actividades : 
cotidianas en Internet con mayor : 
rapidez e incluso descubrir nuevos : 
servicios. Internet Explorer 8 in- : 
cluye una variedad de aceleradores : 
útiles que incluyen búsqueda, ge- : 
neración de mapas, definiciones de : 
palabras, traducción, incorporación : 
en un blog y envío de mensajes de : 
: sar al mismo sitio web una y otra : 

Al igual que Firefox y Opera, : 
Internet Explorer también ha in- : 
cluido la navegación privada. Con : 
el nombre de InPrivate, se puede : 
explorar la web sin que se guar- : 
de ningún registro en el historial : 
ni ningún tipo de cookie, archivo : 
temporal u otro tipo de informa- : 
: dad que permite mostrar sitios web : 


correo electrónico. 


ción en el sistema. 


- eos on - 


atras 14 E deoge y Sos merda » 


E Eme mt * 
Dinero emerger bionueco Pa 


Noticias de España y 
Pro EEE 


viaros - ELPAÍSTV > fotos G 


Manifestació 


Mostrar más sugerencias 


en Gaza en A 


Y) +, https microsoft.com 


la: La ascos en nbgoa 
e 


 tLPAbS, com el pertósico glebal de noticias en mpañel + Window internet Laplorer E 


e xk MPurrs 


5 sitios web destacados parecidos a 


del mundo 


Y SA 


Internet Explorer 8 beta 2 


Gx Favoritos 


El Blog para aprender inglés: <b>Lesson 28</b> ... % 


ER FLOG PARA AJLIDAR INCAS 


dr 


web slice y no será necesario regre- : 


vez para ver si hay actualizaciones : 
de noticias, cotizaciones de bolsa, : 
subastas en línea, el tiempo o in- : 
cluso los resultados deportivos. — : 

Hay que destacar la nueva fun- : 
cionalidad con la que se ofrecen : 
sitios sugeridos de una pagina web : 
visitada, la vista de compatibili- : 


que fueron diseñados : 
para exploradores más : 
antiguos y una explo- : 
] ración por pestañas : 
| mejorada que ahora : 


ELPAÍS.com: el periódico global de noticias aparecen agrupadas : 
(Mmarca.con por colores siempre : 
pa pc Mz elmundo.es Líder mundial de información en que se haya abierto : 


una pestaña a partir : 
de otra. Además, pre- : 
senta una barra de : 
direcciones más inte- : 
ligente ya que se con- : 
A vierte en una herra- 
mienta de búsqueda 
extremadamente útil : 


Una novedad de lE 8 es la posibilidad de acceder a otras páginas 


relacionadas mediante los Sitios Sugeridos. 


Otra de las novedades de la : 
versión 8 es Web Slices. Se trata : 
de una nueva manera de conocer : 
cuándo cambian los sitios que más : 
interesan. Bastará con agregar una : 


72 


que permite escribir : 
sólo algunos caracte- : 
res e ir directamente : 
al sitio deseado. Busca en el his- : 
torial, los favoritos y las fuentes : 
RSS y muestra las coincidencias del : 
título del sitio web o alguna parte : 
de la dirección de la página web. 


COMB 


dá + Mi Bienvenidos a... HI] Google Maps — (EJ Flequi travel (Minutos Ty Office de Tour... E] Registrarse en... ¿6 El Blog para ap... | ll ArelSpringerL. | ¿2 Nueva pest... X 
Bienvenidos a MSN España x Google Maps x Flequi travel x 
20Minutos Office de Tourisme de la Chapelle d Abondance Registrarse en Facebook | Facebook 

— — A AAA — — E 
. 


Nueva pestaña 


Administrar complementos 


Administrar complementos de Internet Explorer 


Internet Explorer. 
Nombre + 


blog 


O Barras de herramientas y otensiones 
JP Proveedores de búsquedas 

EJ Aceleradores Coricuid 
4 Lista de bloqueo de InPrivate 


Gi Susenpeiones a InPrivate 


traducir 


Traducir con Windows Live 


Predeterminado 
Documento, Selección, Vinculo 
traducir Cambiar 


Buscar más aceleradores 


E Blog con Windows Lrve Spaces 


KJ Correo electrónico con Live Mail live.com 


Ver y admunustrar los complementos instalados en su equipo. Deshabilitar los complementos para solucionar problemas con Windows 


Dirección Categoría 


Inve.com 


blog 


Correo electrónico 


http//translatorlve.com/?rel=1ESActivity 
http://g0.microsoft.com/fadink/ALinkiD=99193 


Quitar como predeterminado [ Desactivar ] Quitar 


Cerrar 


Desde la ventana Administrar complementos se lleva a cabo un control de los aceleradores, com- 


plementos, etc., instalados en el navegador. 


- La seguridad 
- en Internet Explorer 


Al igual que el resto de los nave- 
gadores analizados, Internet Explorer 


sa de sitios fraudulentos. 

Además, se ha incluido un nuevo 
filtro llamado SmartScreen que ofrece 
nuevas funciones de seguridad y ayu- 


: da a proteger el equipo de sitios web 


uter 


: engañosos y malintencionados que 
: pueden poner en peligro datos, priva- 
: cidad e identidad. También tiene un 
: bloqueador de elementos emergentes 
: totalmente configurable. 

incluye un filtro antiphising que avi- : 
: ofrece características muy interesan- 
: tes, algunas ya disponibles en otros 
: navegadores analizados. Sin embargo, 
: habrá que esperar a primavera de este 
: año para utilizar la versión estable. 


En definitiva, Internet Explorer 8 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad 


Safari 3.2 


www.apple.com/es 
Precio: Gratuito 
Desarrollador: Apple 


CPU: Pentium 500 MHz 
RAM: 256 MB 
Sistema Operativo: Windows XP, 


Vista, Mac OS X Leopard 10.5.5 o 
Tiger 10.4.11 


ay que destacar la posibi- : 
lidad de utilizar la función : 
Autorrelleno de formulario : 
desde la que se cumplimentan los : 
formularios de las páginas web con : 
la información incluida en la tarje- : 
ta de la agenda o con la de formu- : 


larios rellenados anteriormente. 


Asimismo, ofrece una curiosa : 
función llamada SnapBack con la : 
que se vuelve a la última página : 
cerrada o todas las páginas de la : 
última sesión. Para marcarlas es : 
tan fácil como hacer un clic de ra- : 
tón sobre un simple botón de la : 


barra de navegación. 


Safari incluye por defecto una : 
barra de favoritos con enlaces ya : 
predeterminados que se pueden : 
modificar y personalizar. Como : 


La» ] Le] [+] W http: //es wikipedia org /wiki 


portada | ascuslón 


WIKIPEDIA 
La enciclopedia bbre 


navegación 


rr 
y 


» Portada 

» Portal do la comunidad 
» Actualidad 

« Cambios recientes 

» Página aloatoria 

a Ayuda 

» Donaciones 


buscar 


a 
SÍ 


Y (Buscar 


herramientas 

« Loquo enfaza aquí fix Articulo destacado 
a Cambios en erlazadas 
» Subir archivo 

» Páginas especiales 


Desactivar cachéts 
Desactivar imágenes 
Desactivar estilos 
Desactivar Javascript 

Desactivar temporizador Runaway JavaScript 
Desactivar alteraciones de los sitios web 


Bienvenidos a Wikipedia, 
la enciclopedia de contenido libre que todos pueden editar. 
Libro de visitas - Acceso WAP . Contacto - Donaciones 


Participación y comunidad 
¿Cómo colaborar? . Bienvenida - Primeros pasos 
Tutorial - Contenidos de Ayuda 
Cafó . FAQ . Los 5 pilares 


Indiana Jones (apodo de Henry Walton Jones Jr.) es un personaje 
ficticio creado por el cineasta estadounidense George Lucas en 1973, e 


Software Comparativa 


Descargar Safari 


Ahora, el mejor navegador del 


mundo también está en Windows. 


Descárgate ya Safari 3.2 
10) a Safarl para Windows XP o Vista 

Safarl y QuickTime para Windows XP o 
o a Vista 


mM Mantenedme al día de noticias, actualizaciones 
de software y la información más reciente de 
Apple sobre productos y servicios. 


Política de privacidad para clientes de Apple 


Correo electronico 


Esta función permite echar un rápi- : 
do vistazo a artículos procedentes : 
de varios sitios web sin tener que : 
: abrir cada uno de ellos. : 


Sorprende que Safari no permita 


configurar el motor de búsqueda. : 
Por defecto ofrece solo dos que son : 


Google y Yahoo! Search. 


Agente de usuario >. QU Mozilla Firefox y 


Mostrar inspector web 
Mostrar consola de errores 
Mostrar control temporal de red 
Mostrar editor de fragmentos 


Es curioso ver cómo Safari da la opción de abrir una página web con cualquier otro navegador. 


ventaja frente al resto es posible : 
acceder con un solo clic a un grupo : 
de páginas de manera simultánea : 


desde esta misma barra. 


74 


Como con el resto de los navega- : 
dores, permite restaurar una sesión : 
cerrada, abrir la última página que : 
: se cerró recientemente o gestionar : 

Desde Safari también se pueden : , 
visualizar páginas RSS de una en : 
una o configurar Safari para que : 
muestre varias en una sola página. : 


las descargas. 


Asimismo, la gestión de favori- : 
tos es muy rápida. Toda la gestión : 


se lleva a cabo desde una ventana 


Descargas 


Razones para adorar Safari: 


1. Rendimiento deslumbrante 
Safari es el navegador web más 
rápido en cualquier plataforma. 


. Interfaz de usuario impecable 


El aspecto pulcro de Safari te permite 
concentrarte en la web... y no en tu 
navegador. 


. Favoritos sencillos 
Organiza j 


fácilmente, crear carpetas y modi- 
ficar cualquier dato. 


La seguridad 
- en Safari 


En los temas de seguridad Safari, 


: gadores, ofrece navegación privada 
: muy útil para no dejar huellas. Asi- 
: mismo, otras opciones que incluye 
: relacionadas con este tema es la 
: posibilidad de eliminar datos priva- 
: dos. Sin embargo, resulta poco có- 


desde la cual se pueden organizar : 
: misma ventana sino que hay que ir 
: eliminándolo por distintos menús 
: del navegador. Pueden eliminarse 
: los datos privados como la caché, 
: el historial y las cookies. Sin embar- 
: go, se echa en falta poder gestionar 
: las contraseñas. 

al igual que el resto de los nave- : 
: Safari en esta comparativa no indica 
: en absoluto que sea un mal navega- 
: dor. Lo que muestra es que no ofrece 
: funcionalidades nuevas que otro sí 
: incluyen y que les convierten en na- 
: vegadores más completos. 


7. SnapBack (6) 
Vuelve rápidamente a los 
resultados de una búsqueda o al nivel 
superior de una página web. 


. Autorrelleno de formularios 
Deja que Safari cumplimente los 
formularios de Internet por ti, de forma 
automática y segura. 


9. RSS integrado 


moda ya que no se accede desde una 


El puesto en el que ha quedado 


Página de inicio: 


y |. Yahoo! 
Abrir ventanas nuevas cor: > 


http: / /www.google.es/ 


Usar la página actual 


Eliminar elementos de historial: [ Después de un mes 


Descargar los archivos en: 


Í Desktop 


mM Preguntar antes de descargar 


La función de confirmación no puede desactivarse para 
determinados tipos de archivo considerados de alto riesgo, 
incluidas aplicaciones. 


Borrar descargas de la lista: Í Manualmente 


Abrir vínculos de aplicaciones: () en una ventana nueva 
( en una nueva pestaña de la ventana actual 
Referido a los vínculos del correo electrónico, etc. 


O 


: Desde la ventana de opciones General es desde donde se escoge uno de los dos bucadores que incluye. 


Computer, 


Chrome 1.0 


www.google.com/chrome 
Precio: Gratuito 
Desarrollador: Google 


CPU: Pentium 233 MHz 
RAM: 64 MB 
Sistema Operativo: Windows XP, 

Vista 


La versión 2.0 ya está 
en camino e incluirá muchas 
- más opciones interesantes 


a presencia de Chrome ha cau- : 
sado cierta expectación en el : 
mundo de los navegadores. Su : 
apariencia, tan sencilla y con tan po- : 
co “accesorio” a primera vista, hacían : 
dudar de si iba a ofrecer todas las : 
funciones necesarias para navegar de : 


manera rápida. 


Es cierto que, comparados con : 
otros, tiene ciertas ausencias como : 
que no permite abrir archivos, un : 
menú en la barra de herramientas o : 
incluso una barra de búsquedas para : 
distintos navegadores ofreciendo por : 
defecto el de la casa, Google, aunque : 
es posible configurar las búsquedas : 
en otros buscadores agregados por el : 
usuario o con los que vienen por de- : 
: figurar el inicio de la navegación 
: abriendo las pestañas que más le : 
: interesen al usuario. Así, al empe- : 
zar a navegar resulta muy útil que : 


fecto. Al sacrificar todas estas carac- 
terísticas ofrece una mayor ventana 
de navegación. 


Si se abre una pestaña o página : 


Facebook | Inicio % *, M1 Grnail - Recibidos 


isabel... 


Comparativa Software 


Nueva pestaña 


ct 


€ Cm 


CJ software [y Rend Later 


Más visitados 


(3) Tuenti 


O) SeeqPod Playable Search 


Ej ¡Bienvenido/a a Facebook! 


A http://www aena.es/ 


0.00 


Banca Internet de Deutsch 


BY Página principal - Windows 


"TT 


E http //www decathlon es/ 


a 


a — E = 


> D- £- 


(E Otros marcadores 


Goegle 


Chrome 


Búsquedas 

) 
Marcadores recientes 
(tuenti com - Traffic Details fro 
O Google Trends - graficos 
(3) Ofiice de Tourisme de la Cha... 
[5 Yearbook Yourself 
[') Papeles pintados de los 70, ... 
[a] Amazon com. Online Shoppi 
E) Amazon.com: Online Shoppi.. 
Esic Business £ Marketing S 
Esic Business 8 Marketing S.. 


Pestañas cerradas 
recientemente 

El AxelSpringer Interno 

1004 | Gma . Ped do A RAPAL 0) 


3 Le damos la bienvenida a Go 


> 


Motores de búsqueda e 


Nombre 
| Opciones de búsqueda predeterminadas 
E Google (predeterminado) 
MSN España 

E) Yahoo! España 

Terra 

y OZÚ 

1) AltaVista 

1) Diccionario RAE 


(8) Añadir motor de búsqueda pa 


Palabra clave 


Editar 
google.es 


es.msn.com Eliminar 


es.yahoo.com 


terra.es ( Establecer como predeterminado 


OZu.es 


¡e 
D 
D 
[ 
| [7 Wikipedia (es) 


= Nombre: 
|) Creative Commons 


Amazon 


B eBay 


[5 Live Search 


Palabra clave: 


URL: 


amazon 


http://www.amazon.com 


Introduce %s en la URL donde deben mostrarse los términos de búsqueda. 


== 


Desde Google Chromne es posible editar las opciones de un sitio web de manera individual. 


en blanco se accede a la vista en : 
miniatura de las páginas más visi- : 
tadas a las cuales se accede con un : 
simple clic de ratón. Además, des- : 
de esta misma ventana se accede a : 
las búsquedas en el historial, a los : 


marcadores recientes y a las últimas 
pestañas cerradas. 


Uno de los aspectos más curiosos : 
de Chrome es que es posible con- * 


se abran siempre las mismas páginas : 
de manera automática. La gestión : 
de favoritos también es bastante : 
buena. Con un solo clic se agrega : 
una página a los marcadores que si : 
se desea se puede editar y clasificar : 
: en alguna carpeta. A 
: Hay que mencionar que con Chrome : 


ERan a : Desde el Administrador de tareas de Chrome se 
nes en escritorio, menú inicio y barra * 


se crean accesos directos a aplicacio- 


: de inicio rápida. Las consultas que se 
realizan directamente en la barra de 
direcciones proporcionan automáti- 
camente sugerencias y sitios web 
: populares relacionados con la ayuda 
: de Google Suggest, un servicio pre- 


: automáticas a no ser que el motor de 
: elegido utilice otro servicio. 


: La seguridad 
en Chrome 


: Asimismo, ofrece navegación de 
: incógnito con lo que las páginas 


: que se consulten no quedarán regis- 
: tradas aunque sí quedarán almace- 
: nados los archivos que descargues y 
: los marcadores que guardes durante 
: la sesión. Permite llevar un control 
: de una página que no funciona, ver 
: determinado que muestra sugerencias : 


la memoria que consume cada pes- 


: taña o recursos del sistema de la 
: búsqueda predeterminado que hayas : 


página abierta y se pueden cerrar 


: las pestañas que dan errores desde 
: esta misma ventana. 


Aunque de momento no ofrece 


: complementos o extensiones, sí 
: que se ha anunciado que Chrome va 
: a disponer de ellos. Por lo que es 
: cuestión de tiempo. 


E [$ Administrador de tareas de Google Chrome 


Página 
1) Navegador 


el Pestaña: AxelSpringer Interno 
) Pestaña: Google Chrome 


E Plug-in: Google Talk Plugin 
ER Plug-in: Shockwave Flash 


E] Pestaña: Facebook | Isabel Herrera Reyes 
DM] Pestaña: Gmail - Recibidos - =====55 


4% Pestaña: Convocatoria 2008 - Navegacion Aer... 


Memoria CPU Red 
32.696 K 4 No. 
20.584 K 0 0 
33.244 K 0 0 

2.900 K 0 0 
19.156 K 0 0 
12.888 K 10 0 

436 K 0 No. 
16.256 K 16 N.. 


Estadísticas 


Computer, 


Finalizar proceso 


uede ver qué página es la que consume más 
recursos y memoria y tomar acciones como finalizar el proceso. 


79 


Producto 


Precio 

Fabricante 

Teléfono de contacto 
Página web 


Sistema operativo 
Procesador mínimo recomendado 
Memoria 


Mediciones y comprobaciones realizadas 7 


Comparativa 


Instalación 5% 
Facilidad al instalarlo 1% 
Necesita reiniciar después de la instalación 1% 
Necesita reiniciar después de la desinstalación 1% 
Espacio que ocupa la instalación 1% 
Deja restos tras la desinstalación 1% 
Funciones di 
Restaura sesión Te 
Navegación por pestañas Te 
Filtro antiphising 7 
Bloqueo de ventanas emergentes di 
Administrador de motores de búsqueda d% 
Limpieza de datos privados de 
Gestión de las descargas de 
Recordar contraseñas 2% 
Soporte para RSS 1 
Corrector ortográfico 1% 
Opciones de imagen mientras se navega 1% 
Permite definir el tamaño de la memoria caché 1% 
Versión de navegador móvil disponible 1% 
Uso 48% 
Sencillez de uso 10% 
Interfaz gráfica YA 
Posibilidad de agregar complementos 6% 
Prueba realizada Test Acid3 5% 
Ventanas que puede iniciar el navegador 5% 
Acciones posibles con las pestañas 3% 
Gestión de favoritos o marcadores 3, 
Abre varios marcadores a la vez 1% 
Número mínimo de clics para guardar favoritos 1 
Visualización en miniatura 

de las pestañas/ventanas abiertas 1% 
Permite incluir barra de favoritos 1% 
Navegación de incógnito 1% 
Gestión del historial 1% 
Opciones de personalización 1% 
Protocolos y normas soportados 1% 
Actualizaciones automáticas 1% 
Otros 3 
Ayuda 3% 
Nota parcial 100% 
Correcciones a la nota 


Calidad 
76 


Firefox 3.1 beta 2 


Gratuito 

Mozilla 

No disponible 
www.mozilla-europe.org/es 


Windows 2000, XP, Linux, Mac OS X 
10.4 superior 


Pentium 233 MHz 


64 MB 


mozilla 


Muy fácil 
No 

No 

11,82 MB 
Carpeta 


Sí 
Sí 
Sí 
Sí 
Determinar orden, eliminar, 
agregar, editar palabra clave 


Todo el historial, cookies, contra- 
señas, caché, sesiones activas, 
información de formularios, his- 
torial de navegación y descarga 


Pausar, cancelar, reanudar, 
guardar, limpiar lista, búsquedas, 
ejecutar la descarga desde la 
misma ventana 


Sí 
Sí 
Sí 


En menú contextual: copiar, 
copiar la ruta, guadar, enviar 
imagen, establecer como fondo, 
descargar, propiedades 


Sí 
No disponible 


Muy fácil 

Muy buena 

Sí. Muy numerosos 
93/100 


Muestra la página de inicio, una 
página en blanco o las ventanas 
y pestañas de la última sesión 


Desplazar en la misma ventana, 
mover a otra ventana distinta o 
abrirla en una ventana nueva 
Muy completa. Agregar páginas 
y grupo de pestañas, importar, 
exportar y organizar, crear 
carpetas, mover, respaldar, 
renombrar, búsquedas 


Sí 
Mínimo 1 clic de ratón 


No 

Sí 

Sí 

Especificación del número 

de días, búsquedas y eliminar 


Colores, idiomas y fuentes 
SSL 3.0, TLS 1.0 
Sí 


Completa. Traducción incompleta 
al español y online 


Geolocalización 


8,7 


) Firefox: 


Nota 
17 
9.0 

10,0 
10,0 
95 
0,0 
92 
10,0 
10,0 
10,0 
10,0 


8.0 


8.0 


85 
10,0 
10,0 
10,0 


8.0 
10,0 
0,0 
87 
9.0 
9.0 
9.0 
9.3 


8.0 


85 


10,0 


10,0 
10,0 


+0,1 


Opera 9.63 


Gratuito 

Opera Software 
No disponible 
WWW.Opera.com 


Windows 98, 2000, XP, Vista, 
Linux, Mac OS X Panther 10.3 


Pentium 233 MHz 
64 MB 


Opera 9.6 


Muy fácil 
No 

No 

106,96 MB 
Carpeta 


Sí 

Sí 

Sí 

Sí 

Eliminar, agregar, editar, 
palabra clave 


Huellas temporales, datos y pági- 
nas protegidos por contraseña, 
caché, historial, fecha de visita de 
los marcadores, contraseñas de 
correo, contraseñas del identifi- 
cador, cerrar todas las pestañas 


Ver en carpeta, guardar, volver a 
descargar, cancelar, reanudar 


Sí 
Sí 
No 


En menú contextual: abrir 
imagen, recargar imagen, copiar 
dirección de la imagen. copiar, 
guardar, guardar como fondo, 
propiedades 

Sí 

Sí 


Muy fácil 

Muy buena 

Sí. Poco variados 

85/100 

Muestra página de inicio, página 
en blanco, mostrar diálogo de ini- 


cio, continua desde la última vez, 
continuar sesiones guardadas, 


Desplazarlas a cualquier parte 
de la ventana, abrirla en una 
ventana nueva y mover a otra 
ventana distinta 


Completa. Agregar páginas, crear 
carpetas, mover, renombrar, 
importar y exportar, organizar 


Sí 
Mínimo 3 clics de ratón 


Sí 
No 
No 


Búsquedas y eliminar, distintos 
tipos de visualización 


Skins, paneles, barra 
de herramientas, botones 


SSL3, TLS 1.0, TLS 1.1 
Sí 


Completa. En inglés y online 


Permite guardar sesiones 


8,3 


Nota 
7,1 
9,0 

10,0 
10.0 
64 
0,0 
91 
10.0 
10,0 
10,0 
10,0 


75 


85 


7,0 
10.0 
10,0 

0,0 


75 
10,0 
10,0 

80 

9.0 

9,0 

60 

85 


9,0 


85 


10,0 


10,0 


+0,1 


Internet Explorer 8 Beta 2 


Gratuito 

Microsoft 

902 197 198 
www.microsoft.com/spain 


Windows XP, Vista 
Pentium 233 MHz 
64 MB 


internet 
e Explorer 8 


Muy fácil 
Sí 

No 

14,8 MB 
Carpeta 


Sí 
Sí 
Sí 
Sí 


Eliminar y agregar, subir, bajar 


Archivos temporales de Internet, 
cookies, historial, datos de for- 
mularios, constraseñas, datos de 
bloqueo InPrivate 


Ejecutar, guardar y cancelar 

Sí 

Sí 

No 

En menú emergente y contextual: 
guardar, imprimir, enviar, estable- 
cer como fondo, copiar, agregar a 
favoritos, anexar a PDF a vínculo, 


convertir a PDF, propiedades y 
muchas más 


Sí 
No disponible 


Muy fácil 

Muy buena 

Sí. Poco variados 
21/100 


Muestra la página de inicio, 
página en blanco 


Desplazarlas a cualquier parte 
de la ventana y abrirla en una 
ventana nueva 


Muy completa. Agregar páginas 
y grupo de pestañas, importar, 
exportar y organizar, crear carpe- 
tas, mover, renombrar 


Sí 
Mínimo 3 clics de ratón 


Sí 
Sí 
Sí 


Búsquedas y eliminar 


Colores, idiomas y fuentes 
SSL 3.0, TLS 1.0, XMLHTTP nativo 
Sí 


Muy completa. En inglés 


Aceleradores 

Informa de las 
actualizaciones de sitios web 
Sitios sugeridos 


8,0 


Computer, 


Nota 
57 
9,0 
0,0 

10,0 
95 
0,0 


8.0 


65 
10,0 
10,0 

0,0 


95 
10,0 
0,0 
75 
9.0 
9,0 
60 
21 


7,0 


7,5 


8.0 
10,0 
7,0 


10,0 
10,0 
10,0 


7,0 


5,0 
80 
10,0 
00 
7,0 
77 
+0,1 


+0,1 
+0,1 


Safari 3.2 


Gratuito 

Apple 

No disponible 
www.apple.com/es 


Windows XP, Vista, Mac OS X 
Leopard 10.5.5 o Tiger 10.4.11 


Pentium 500 MHz 
256 MB 


Muy fácil 
No 

No 

355,78 MB 
Carpeta 


Sí 

Sí 

Sí 

Sí 

Solo ofrece dos motores de 
búsqueda sin opciones posibles 


Caché, historial de descargas, 
cookies 


Ver en carpeta, guardar, volver a 
descargar, cancelar, reanudar 


Sí 
Sí 
Sí 


En menú contextual: abrir en una 
ventana nueva o pestaña nueva, 
guardar como fondo, guardar 
como, copiar, copiar dirección 

de imagen 

Sí 

No disponible 


Fácil 

Muy buena 

Sí. Poco variados 
75/100 


Muestra la página de inicio, 
en blanco, la misma página, 
favoritos 


Desplazarlas a cualquier parte 
de la ventana y abrirla en una 
ventana nueva 


Completa. Agregar páginas, crear 
carpetas, mover, renombrar, 
importar y exportar, organizar 


Sí 
Mínimo 2 clics de ratón 


No 
Sí 
Sí 


Especificación del número de días, 


búsquedas y eliminar 


Barra de herramientas, paneles 
SSL2, SSL3, TLS1 
Sí 


Muy completa, en español 


Permite volver a una página 
después de abrir otras 


7,8 


Nota 
60 
9.0 

10,0 
10,0 
1,0 
0.0 
85 
10,0 
10,0 
10,0 
10,0 


5,0 


50 


7.0 
10,0 
10,0 
10,0 


65 
10,0 
0.0 
76 
75 
9,0 
60 
75 


75 


7,5 


7,5 
10,0 
8.0 


0.0 
10,0 
10,0 


8.0 


7,5 
8.0 
10,0 
0,0 


9,0 
17 


+0,1 


Chrome 1.0 


Gratuito 

Google 

No disponible 
www.google.com/chrome 


Windows XP, Vista 
Pentium 233 MHz 
64 MB 


Muy fácil 
No 
No 
55,93 MB 
Ninguno 


Sí 

Sí 

Sí 

Sí 

Eliminar, agregar. editar, 
palabra clave 


Historial de navegación, historial 
de descargas, vaciar la caché, 
eliminar cookies, contraseñas 
eliminadas 


Ejecutar, guardar, cancelar, 
ver en carpeta 


Sí 
No 
No 


En menú contextual: guardar, 
copiar URL, abrir en una pestaña 
nueva, inspeccionar elemento, 
copiar imagen 

No 

No disponible 


Muy fácil 
Muy buena 
No disponible 
79/100 


Muestra la página de inicio, una 
página en blanco o las ventanas 
y pestañas de la última sesión 


Desplazarlas a cualquier parte 
de la ventana, abrirla en una 
ventana nueva y mover a otra 
ventana distinta 


Completa. Agregar páginas, 
crear carpetas, mover, importar 
y exportar, organizar, renombrar 


Sí 
Mínimo 1 clic de ratón 


Sí 
Sí 
Sí 


Búsquedas y eliminar 


Tamaño del texto 
SSL 2.0 
No 


Completa. Online 


Crea accesos directos 

de aplicaciones 

Se inicia con pestañas 
previamente configuradas 


7,8 


Nota 
9,6 
9,0 
10,0 
10,0 

9,1 
10,0 

83 
10,0 
10,0 
10,0 
10,0 


7,5 


8.0 


65 
10,0 
0.0 
0.0 


65 
0.0 
0.0 
7,2 
9.0 
9,0 
0.0 
19 


8.0 


85 


7,5 
10,0 
9.0 


10,0 
10,0 
10,0 


7.0 


3,0 
7.0 
0.0 
00 


8,0 
7,6 
+0,1 


+0,1 


espués de probar los cinco : 

navegadores, entrar con todos : 

en las mismas páginas, reali- : 
zar descargas, gestionar los favoritos, : 
etc., se observa que todos funcionan : 
prácticamente de la misma manera. : 
Sin embargo, obviamente tienen : 
diferencias, sobre todo en lo que a : 
funcionalidades y características se : 
refiere. Por ejemplo, no todos ofrecen : 
corrector ortográfico, un aspecto que : 
se echa en falta en el momento de : 
rellenar, por ejemplo un formulario. : 
Sólo lo tienen Firefox y Safari. 
En lo referente a la navegación por : 
pestañas todos han seguido los pa- : 
sos del pionero Opera. Ahora bien, : 
algunos como Internet Explorer in- : 
cluye la diferencia de mostrar las : 
relacionadas entre sí con distintos : 
colores. Además, Chrome, Opera y : 
Firefox permiten 


Comparativa | Software 


Conclusiones 
de la comparativa 


mejor de todo es que con un solo clic 


: se puede incluir una página como 
: favorito, como en Firefox y Chrome. 
: Y si se quiere una mayor organiza- 
: ción todos ofrecen la posibilidad de 


organizarlos por carpetas, algunos 


: añadirles una palabra clave, etc. 


Por último, mencionar que la posi- 
bilidad de restaurar una pestaña que 
se ha cerrado de manera inesperada 
o que cerramos por error es una de 
las mejores ideas que han tenido los 
desarrolladores y que a más de uno 
nos ha salvado de algún que otro 
quebradero de cabeza. 


La seguridad, 
un aspecto importante 


Internet es la puerta de entrada 
de los posibles ataques que existen 


Mozilla Firefox (Navegación privada) 3,1 Beta 2 


Navegación privada ox (Navegación privad 
Fsgtorial Mercadores Herramienjes Ayuda 


Aychivo Éditar Yer 
» E La (PD | aboutiprivatebrowsing 
$ Más visitados coftware Read Later 3 El blog de Flequi | 


F Navegación privada 


£ Navegación privada 
Y 


Firefox no recordará nada del historial durante esta sesión. 


: actualmente. Por eso, porque con 
: los navegadores se realizan des- : 
: cargas, se realizan transferencias : 
: bancarias o compras, entre otras 
: cosas, los desarrolladores de estas 
: aplicaciones tienen en cuenta crear : 
: navegadores seguros. En relación 
: aesto, hay que comentar que to- : 
: dos ofrecen filtro antiphising por : 
: lo que si se entra en una página 
: “peligrosa” aparecerá en todos los : 
: casos un aviso de seguridad. Así : 
: mismo, es posible guardar o no las : 
: contraseñas de acceso a determi- 
: nados sitios, aunque no lo consi- 


deramos una práctica que se deba 


: llevar a cabo. 


Otra de las novedades que pre- 


: sentan, menos Opera, es la de na- 
: vegar de incógnito. Si se navega 
: de este modo aseguran que las pá- 


sacarlas de la |. = 


» w.e¿ / Nueva pestaña 


ventana en la que £ 


se encuentra y C fi 
mostrarla en una 
ventana nueva. [3 software 


La gestión de 
favoritos ha cam- 
biado mucho con 
respecto a versio- 


d 
eS 


[% Read Later 


Has entrado en el modo "Navegar de incógnito”. Las páginas que consultes a través de ¿> 
esta ventana no quedarán registradas en el historial del navegador ni en el historial de a 


(3 Otros marcadores 


nes anteriores. Lo Navegadores como Firefox o Chrome ofrecen la posibilidad de realizar una navegación privada o de incógnito. 


El más completo 


Precio Gratuito 


A pesar de seguir en versión beta, 
el navegador Firefox es el que 
ofrece mayor número de caracte- 
rísticas y opciones interesantes a la 
hora de conseguir una navegación 
rápida y eficaz. 

No incluye una vista en miniatura de 
cada ventana abierta, opción que no 
estaría de más, pero sin embargo 
ha preferido ser más compatible con 
los estándares de la Web o facilitar 
la usabilidad y la experiencia de 
navegar con pocos clics de ratón. Y 
eso se nota. 


: ginas web que se visiten no que- 


darán registradas en el historial. 
Si no se quiere que aparezca nin- 


: gún registro de una visita a cierta 
: página siempre se puede borrar el 


historial. Es cierto que te ahorras 


; unos cuantos pasos pero bueno, 
: tampoco parece tan necesario. 


Lo que no está mal es la opción 


: que ofrecen de borrar la informa- 


ción privada después de cerrar una 
sesión, sobre todo si se entra con 
frecuencia en algún que otro banco. 


: Esta opción se puede configurar a la 
: perfección en Firefox, siendo este el 
: único que permite realizarlo de esta 
: manera. El resto sí que ofrece estas 
: opciones pero están más escondidas 
: por los menús. 


Nuestra opinión 


Antes de ponerme con esta com- 
parativa tenía tres navegadores 
distintos instalados en mi equipo. 

El porqué es sencillo: lo que uno no 
me ofrecía lo tenía el otro. Esto me 
ha ayudado a, por ejemplo, empezar 
con sesiones desde el inicio con 
Chrome de manera rápida. También 
tenía Firefox porque me resulta más 
amigable y fácil de utilizar y el último 
Internet Explorer porque... ¿me venía 
instalado con el sistema? El caso 

es que también lo utilizo, aunque 
reconozco que menos. Pero después 
de haber probado todos, no pienso 
desinstalar Opera ya que me ha 
resultado muy fácil de utilizar. 


Una alternativa muy fiable 


E ste navegador es el que más 
opciones de personalización 
ofrece y permite organizar la venta- 
na de navegación al estilo de cada 
usuario. Esto facilita e incrementa 
la usabilidad y el manejo del mismo 
a la hora de entrar en cualquier 
página web. Además, su gestión de 
pestañas, la posibilidad de agregar 
widgets y la opción de guardar 
sesiones lo convierten en una buena 
opción para tener instalado en el 
equipo y navegar con fiabilidad a 
través de la Web. 


Software Reportaje 


Hazte con el kit de aplicaciones necesarias para tu equipo 


Grati 


Ss 


In SE: y 


Papá Noel y los Reyes por fin te han traído un nuevo PC, portátil o netbook. Pero ahora necesitas el software 
para todo lo que quieres hacer. Y eso cuesta dinero. ¿O tal vez no? Aquí te contamos cómo conseguir todos 
los programas imprescindibles para tu PC por cero euros. Has leído bien, cero. 


mplear un ordenador per- 
sonal para tus trabajos, 
tareas personales y afi- 
ciones produce dos gran- 
des desembolsos princi- 
pales: el propio PC y el software que 
necesitas para realizar tus diferentes 
hobbies o trabajos. 
Lamentablemente, en el primer 
caso no podemos ayudarte mucho, 
ya que el hardware cuesta dinero y 
esta es una inversión inevitable. En 
el caso del software, sin embargo, 
la cosa cambia. Existen millones 
de programas en el mundo y no 
todos ellos son comerciales y cues- 
tan dinero. De hecho, por cada apli- 
cación comercial existe, al menos, 
otra que es gratuita y que dispone 
de una funcionalidad similar. En la 
mayoría de los casos, incluso son 
compatibles con los ficheros del 
software comercial. 


Gratuito vs comercial 
En ocasiones estos programas gra- 
tuitos son realizados por desarro- 
lladores o grupos independientes, 
adheridos al movimiento del software 
libre y/o Open Source. Pero otras 
veces, sin embargo, están respalda- 
dos por empresas de software con- 
vencionales que, aparte de su línea 
comercial, disponen de otra de pro- 
ductos gratuitos y libres. Así que... 


78 


¿por qué no vas a aprovechar esta 
circunstancia y a equipar tu PC con el 
mejor software gratuito? Esta, desde 
luego, es una opción mucho mejor 
que piratear aplicaciones comercia- 
les. Y, sobre todo, más legal y que no 
te puede causar problemas. Por ello, 
en las próximas páginas te presenta- 
mos todos los programas que puedes 
necesitar en tu ordenador, ya sea 
para el trabajo, tus aficiones o los 
ratos de ocio. Y sin pagar ni un solo 


COD! 


TR 


ADOBE" READER” 9 | 


céntimo, lo cual en esta época de 
crisis es siempre una buena noticia. 
Y como últimamente se venden cada 
vez más ordenadores portátiles y los 
llamados netbooks, también hemos 
tenido en consideración estos equi- 
pos que suelen disponer de menos 
potencia o recursos, debido a su 
reducido tamaño. Por este motivo, en 
todas las categorías encontrarás una 
selección de software especialmente 
adecuado para tu "compañero de 


Computer, 


viaje", con funciones similares pero 
con menos "hambre" de recursos 
informáticos. Y para facilitarte las 
cosas al máximo, en el CD adjunto 
a la revista dispones directamente 
de la mayoría de los programas que 
verás a continuación. No obstante, 
con frecuencia incluimos las ins- 
trucciones de descarga en los casos 
más complicados, por si en el futuro 
quieres obtener una versión más 
actualizada de algún programa. 


Productividad 


Reportaje | Software 


i utilizas tu ordenador para : 
trabajos de oficina o para : 
estudiar, necesitas sin duda : 


una buena colección de aplicaciones 
la seguridad de que dispones del 


que necesitas. 


OpenOffice.org 3.0.0 


Suite de ofimática 
es.openoffice.org 


Algo imprescindible en casi cual- : 
quier ordenador es una suite de : 
ofimática. Un procesador de textos : 
y una hoja de cálculo son prácti- : 
camente el mínimo que necesitas, : 
pero OpenOffice.org te ofrece mucho : 
más. Esta suite incluye Writer, un : 
procesador de textos; Calc, la hoja : 
de cálculo; Impress, un programa : 
de presentaciones; Draw, para hacer : 
dibujos y gráficos; y Base, una base : 
de datos. Con este conjunto estás : 
preparado para cualquier trabajo, : 
especialmente si tienes en cuenta : 
que OpenOffice.org es compatible : 
con los formatos de archivo de : 


Microsoft Office, lo que significa 


Java required 


Muchas de las aplicaciones que 
verás en este artículo provienen del 
mundo OpenSource, lo que signi- 
fica que son gratuitas y de código 
abierto. Es decir, que si tienes cono- 
cimientos de programación, podrías 
modificarlas o mejorarlas. Este tipo 
de aplicaciones son escritas por una 
comunidad de programadores que 
con frecuencia recurre a Java como 
plataforma de programación, por- 
que esto permite utilizar el mismo 


$3) Configuración de Java - Bienvenido 


Bienvenido a Java”" y JavaFX"" 


Java mejorará su experiencia en el uso de 


Internet. 


JavaFX amplía la potencia de Java y ofrece medios 
y contenido que se integran en todas las pantallas 
que formen parte de su vida. 


Como parte del proceso de instalación y 
actualización, cierta información no personal se 
envía a Sun para ayudarnos a mejorar nuestro 
rendimiento. Si necesita más información e 
instrucciones para desactivar esta transferencia de 
información, consulte http: //fjava.com/data 


Java 


ellos. Y si tienes algún problema con 


misma categoría. 


CON LA SUITE 
La descarga de OpenOffice.org es 


: trivial (aunque el fichero ocupa algo 
: más de 138 MB) y la instalación tam- 
: poco presenta problema alguno. Por 


: basta con un doble clic y aparecerá 
el nuevo formato de documentos de : 
Word 2007, puedes echarle un vis- : 
: tazo al siguiente programa de esta 
de productividad que te permitan : 
acometer cualquier proyecto con : 
: PRIMER CONTACTO 
soporte informático adecuado. En : 
este apartado encontrarás todo lo : 


la aplicación adecuada. 
La primera vez que inicies Open- 


: Office.org, verás un asistente por el 

: que debes avanzar y rellenar los da- 

: tos que se te piden (como nombre de 
: usuario, etc.). Luego se verificará si 

: hay alguna actualización disponible 

: en Internet y finalmente podrás op- 

: tar al registro, si quieres. Por último, 
: se abrirá el programa correspondiente 
: (en este caso es Write). 


-DHuas +8 e-S 


=) Preta 


20> 7200 ro 


la veszana y ren 


un vestido blanco, 


Pesdetermicade 


lAire de primavera 


Los primeros rayos del Sol de primavera de hicieron suaves comquidlas en la mella. Con cierta desgana abrió los ojos. Da mirada se 

perso perezosa por la ventana. pero al ver el espléndido da que le ofrecia la nararaleza hoy, se puso en pie de um salto, Una senrisa 

apareció en sus labios cuando contempló el magaifico aspecto que todo tenía hoy. Abrió 
ppró hondo. Un debl surpiro se excapó de 

que hacer enun día tan espléndido! 


Alo lejos se divisaban las morsañas teñidas del verde de la joven hierba que comenzaba 
a despertar. En el cielo, tan sólo Ar ermaecaa al ánimo Sol Ella se gró con energía 
y el rebelde y larpo cabelo casado le tapó la cara Sopló conmrariada pero divertida y 
selo recogió en una coleta 


Bien. - perio. - Veamos 
Se vernó sobre el borde de la cama y abrió de par en par las puertas del armario, para 
elegr algo que ponerse Eterna pregunta de cada mañana Sin embargo parecía como si esta vez la respuesa fuera inequívoca Tomo 
adornado de wn lazo rojo y un brilo divertido cruzó sus oscures ojos de ángel 


Apezas unos minutos le costó vestirse y areglarse. Un vaso de leche a toda prisa se comvirió en su desayuno. Pero ya no podía 
esperas más El día esperada, y la mañana era anposible de desperdiciar 


Casi a la carrera bajó las escaleras que la separaban de la Eberadora puerta. Aquela hoja que devás de sí encerraba des de 
promesas a la luz de una soarisa del corazón Una vez más, la vida era algo eternamente bonito 


mu alma. ¡Farsársico! ¡Nada 


ello, una vez que hayas terminado 


: con ambos procesos, estás en dispo- 
que puedes editar y modificar los : 
documentos de terceros y devolver- : 
los sin problema alguno, de forma : 
que puedan continuar el trabajo con : 


sición de conocer cómo funciona la 
suite. Para abrir cualquier documento 
de texto, hoja de cálculo o presen- 
tación que ya tengas, simplemente 


programa en diferentes sistemas 
operativos, sin cambio alguno. Sin 
embargo, por este motivo necesitas 
disponer de las bibliotecas de ejecu- 
ción de Java en tu PC. La instalación 
es muy sencilla y, de paso, te permi- 
te también ver todos los sitios web 
que contienen elementos Java. 

Para descargar la última versión 

de Java dirige tu navegador a la 
dirección web java.com/es/download 
y haz clic en la opción Descarga 
gratuita de Java en 
un par de ocasio- 
nes. Posteriormente 
inicia el instalador y 
desactiva la casilla 
llamada Instalador 
de OpenOffice.org. 
Por lo demás, pro- 
cede normalmente 
por el asistente. 
Cuando finalice, 


Ver acuerdo de licenda.... ] 


podrás iniciar todos 


Sun 


[%] Cambiar la carpeta de destino Aceptar > 


Debe aceptar el acuerdo de licencia haciendo dic en 
el botón Aceptar para poder descargar el producto, 


los programas Java 
o applets (progra- 
mas web) en tu 
ordenador sin pro- 
blemas. 


: duce el programa. Incluso ha cam- 
: biado la extensión de los mismos 
: desde .doc a .docx. Esto significa 
: que si quieres abrir documentos de 
: Word 2007 en una versión anterior 
: de este procesador de textos o con 
otra suite de ofimática, 
: guardarlo primero en el formato 
: de compatibilidad que ofrece Word 
: 2007. Pero si eso no es posible, 
: porque el documento no es tuyo, 
: lo mejor es que lo conviertas direc- 
: tamente con DocX Converter a RTF, 
: que es un formato que todos los 
: procesadores de texto pueden leer. 


deberás 


: CONVERSIÓN DE DOCUMENTOS 


El programa viene en un fichero 


: Z1P, del que debes extraerlo con 

: la ayuda de Windows o de utilidad 
: Z1P favorita. Luego inicia el ejecu- 
: table principal, Docx2Rtf.exe, con 
: un doble clic. Pulsa en el botón 

: Select File y busca el archivo en el 
: disco para abrirlo. De inmediato lo 
: verás en pantalla. Para guardarlo 

: en formato RTF, que es universal 

: para todos los procesadores de 

: texto, emplea el menú File y la 


Enhorabuena! 


en todos los procesadores de texto 


precios reducidos. 


Thumbnails 
Page Se: 3,5 x 11" 


1of1 


Si quieres crear un documento 


: desde cero, puedes hacerlo directa- 
: mente desde el centro de control del : 
: que dispone la suite. Inicia el icono : 
: OpenOffice.org desde su grupo de 
: programas correspondiente y verás 
: un menú con todas las posibilidades 
: disponibles. Con su ayuda podrás ini- : 
: ciar todas las aplicaciones, actualizar : 
: la suite, obtener nuevas plantillas y 
: complementos, etc. 


: NW DocX Converter 

: Conversión de documentos 
: www.nativewinds.montana. 

: com/software/docx2rtf.html 


Microsoft Word 2007 ha introdu- 


uter 


Docx2Mtf v1.3 
by Nativevnds 


Dvewo — [Aaresteror [y soveas.. 


Pot O Gray? 


Acaba de extracz correctamente el contenido de un fichero DocX de Microsoft Word 2007 con 
la ayuda de Docx2Rtf. Docx2Rtf permite la conversión al formato RTF, que es universal y aceptado 


Vea nuestro sitio en www.nativewinds montana.com para encontrar más software interesante a 


: entrada Save As. Ahora ya puedes 
: reutilizar tu documento .docx en 


cualquier otro editor de textos. 


- Gantt Project 2.0.8 
: Planificación de proyectos 
: ganttproject.biz 


Este es un programa que te permi- 


: te planificar y gestionar proyectos 
: mediante diagramas Gantt. Es el 
: equivalente a Microsoft Project y, de 
: hecho, permite abrir directamente 
: los ficheros de esta aplicación. Gantt 
: Project necesita las bibliotecas Java 
: para funcionar y te resultará útil 
: siempre que debas controlar el esta- 
: do y avance de un proyecto en el 
: cido un importante cambio en el : 
: formato de los documentos que pro- 


COMB 


que participan varias personas y que 


: se compone de numerosas tareas 


79 


Software Reportaje 


| Lorea: 19 Fecursos: 7 


tanto secuenciales como coinciden- : 


tes en el tiempo. 
CREACIÓN DE PROYECTOS 


instalado el programa sin mayor difi- 


cultad, inícialo con el acceso directo : 
que se ha creado en el Escritorio. : 
Verás que aparece con un proyec- : 
to en blanco de modo que pue- : 
des comenzar directamente a crear : 
Haz clic en Tarea : 
Luego escribe : 


nuevas tareas. 
y en Nueva tarea. 
un nombre para la 
tarea y determina 
las fechas de ini- 
cio y final. Repite 


e 1 


Pienso Degas vas 


otra, pulsa en la primera y estira : 
: una flecha hasta la segunda. Esta se : 
: moverá automáticamente al final de : 
: la primera. 
Una vez que has descargado e : 


Scribus 1.3.13 


Autoedición 
www.scribus.net 


Cuando debes presentar un trabajo : 
de forma profesional y las capaci- ' 
dades de un procesador de textos : 
no son suficientes, te encargas de : 


ha tar raras Edo 


131030)d 4-2 ¿ao MABAND-O-/ $ 
es AAA 


este proceso hasta 
construir todo el 
proyecto. Puedes 
arrastrar los extre- 
mos de las barras 
de las tareas con el 
ratón para así ajus- 
tar las fechas de 
forma mucho más 
gráfica. Si quieres 


que una tarea vaya |. 


a continuación de 


Titulo del articulo 


TER 

sodales dd, 

setur de Uiguta 
aotesueda 


AAA 


10. wap 


: je sobre Ghostscript 
: si no vas a utilizar nunca imágenes 
: en formato EPS. Sin embargo, si 

: necesitas la compatibilidad con 

: este formato gráfico, deberás des- 
: cargar GhostScript desde la web 

: www.ghostscript.com e instalarlo 
: también en el PC. 


: alguna publicación en tu compañía, 
: o simplemente quieres realizar un 
: documento de texto de alta calidad, 
: necesitas un programa de autoedi- : 
: ción como Scribus. Te ofrece control : 
: total sobre la distribución de texto : 
: e imágenes en el papel y dispone de : 
: soporte para imágenes en formato : 
: PostScript. 


: DESCARGA Y PRIMEROS PASOS 

: — Scribus es un proyecto OpenSour- 
: ce y por ello la descarga es algo 

: más complicada, ya que suele haber 
muchas versiones disponibles, en 
diferentes estados de terminación 


: Repite el proceso para los marcos de 
: imagen, que están en Insertar marco 
: de imagen. 


FreeMind 0.8.1 


Mapas de ideas 
freemind.sourceforge.net 

Los mapas de ideas son una inte- 
: resante manera de plasmar proyec- 
: tos y conceptos complejos de una 
: forma estructurada mientras los estás 
: desarrollando. Sirven principalmente 
: para aclararte las ideas y averiguar 
: las dependencias o el orden de las 
: diferentes tareas entre sí. Cada idea 


Objeto Imertar Página Vta Caras Sot Ventanas Ayuda 


1340 BA :e-»-e 
1 ye 1 y 


o (08 88 0- 


O-7ILDGMA RO: / :0- -- 
Y e e y We 


: y para múltiples plataformas. De 

: modo que abre la página principal 
: de Scribus y tendrás que pulsar 

: en Downloads en la parte superior 
: de la página, luego en el vínculo 

: Windows (TM). Localiza el apartado 
: Download the Latest Stable Version 
: for Windows y pulsa 
: en el vínculo direct 
: link to Windows 

: installer on Source- 
: forge para iniciar la  [* 
: descarga del insta- 

: lador que necesitas. 


La instalación no 


: presenta problema 

: alguno y el progra- 
: ma se abrirá al final 
: de la misma. Pue- 

: des cerrar el mensa- 


XoPes: 28172 pt YPox «1500 pt 


: puede llevar asociados iconos, imá- 
: genes o comentarios. Inicialmente 
: partes de un concepto central y vas 
: abriendo ramas con nuevas ideas que 
: a su vez puedes ramificar más y más, 
: hasta delinear todo lo que necesitas. 
: Si cambias de opinión, puedes mover 


eS 
E A A 


Preparee el tieque de mios 
Pensar en el cesarrodo ira 
Profundos ce ceseralo 


[Fasa 1 ceserreto 


Buscar en irte. 

Ercelopedas 
Fase E docureracon 

Revezas ce cen 


Laos de ciencia 


Para crear un nuevo documento, 


: determina el tamaño del mismo en 
: el cuadro de diálogo que aparece. 
: Luego coloca una caja de texto con 
: ayuda del botón Insertar marco de 
: texto y adquiere el texto para la : 
: misma con un clic del botón derecho 
: del ratón sobre el marco y selec- 
: cionando la entrada Obtener Texto. 


: ramas completas del mapa de ¡ideas a 
: otras ubicaciones sin esfuerzo. 

:  FreeMind requiere que dispongas 
: de las bibliotecas de Java en tu PC. 


: "MAPEAR” IDEAS 

: Para descargar la versión más 
: reciente de FreeMind, abre la web 
: del programa y haz clic en el vínculo 
: Download que hay a la izquierda. 
: Luego, en la página que se abre, 
: busca el apartado Download y pulsa 
sobre Windows Installer Max. Esto 
: comenzará la descarga del archivo 
: correcto. Instálalo e inicia el pro- 
: grama. Pulsa en Archivo y luego en 


El kit para miniportátiles 


En general, todas las aplicaciones de 
este apartado son adecuadas para 
los netbook ya que ninguna de ellas, 
excepto tal vez OpenOffice.org, ocupa 
demasiado en el disco duro y no 
requieren demasiados recursos con 
respecto a memoria RAM. No obs- 
tante, si sólo quieres escribir textos 
y no necesitas una suite completa 

de ofimática, podemos sugerirte 
algunas alternativas como AbiWord 


Nuevo para crear un nuevo mapa ] 


de ideas. Realiza un doble clic para 
editar el nombre del proyecto. 


Para insertar un nuevo nodo, colo- : 
ca el cursor encima del nodo que : 
será el padre y luego pulsa sobre Ins. : 
De esta forma puedes ir afinando tus : 
ideas cada vez más, estructurando : 
los que vas pensando y colocándolo : 
en su lugar apropiado. Puedes arras- : 
trar los nodos por la pantalla si los : 
estiras desde el lado en donde se : 


encuentra la línea de conexión. 


PDFCreator 
Creación de PDF 
www.pdfforge.org 


Sin duda, PDF es el formato de : 
intercambio de información más uni- : 
versal de la actualidad. Muchas apli- : 
caciones permiten crear sus propios : 
documentos directamente en PDF, : 
para que cualquiera pueda verlos : 
sin tener el programa original, sin : 
importar el sistema operativo que : 
utilice. Sin embargo, no todos los : 
programas exportan a PDF y las uti- : 
lidades de conversión normalmente : 


(www.abisour- 

ce.com), Q-Jot 

(www.xtort.net/ 

xtort-software/gjot) o Jarte 
(www.jarte.com) que incluso soporta 
el nuevo formato Docx de Word 2007. 
En el caso de que requieras sólo 

una hoja de cálculo puedes recurrir 
a Gnumeric (projects.gnome.org/ 
gnumeric) que soporta todas las fun- 
ciones de Excel. 


: son caras. Aquí es donde PDFCreator : | 
: entra en juego. Si tu programa per an 
: mite imprimir, ya puedes generar : 
ficheros PDF de cualquier aplicación, : 


ya que PDFCreator se instala como : 


impresora en el sistema. 


El uso de PDFCreator es realmen- : 
te sencillo. Abre el programa que : 
quieras y carga el documento que : 
desees convertir en PDF. Luego : 
simplemente imprímelo y rellena los : 
datos opcionales que PDFCreator te : 
: solicita durante ese proceso para : 


PDFCreator 0.9.6 


Título del documento 


: Sunbird 0.9 

: Calendario 

: www.mozilla.org/projects/ 
: calendar/sunbird 


: y lista de tareas, para que nunca 
: olvides una cita o trabajo. Permite 
: gestionar varios calendarios a la 


Reportaje | Software 


identificar mejor el fichero PDF : 
resultante. Al cabo de unos segun- 
dos el documento PDF estará listo 
en la carpeta que indiques. 


sonas. De esta forma sabrás si el 


: compañero con el que debes reunirte 
: tiene un rato libre o no e incluso 
: puedes crearle tú mismo la cita en 


: su agenda. Sunbird es la herramien- 


Sunbird es tu agenda personal 


1521 94 Diciembre de 2005 - Sunbird 
drchivo Edi Yee ho Henmieraos 
pe! dl 


Ayudo 
VS (3 
mar | Hoy Dl Munseman 


Eventos en los próximos7 die [m] contienen 


Thuto hicio 
Reprogramar el seloj 
Diciembre 2008 40% — [peunjón con Gonzáles 


L Ma X da Y $8 Do 
12 ? 


40» 15-21 de Diciembre de 2008 
Lu 15 Dc Mor 16 Dre 


89010234 
15 16 171819 2 


Pulse aquí para añade una nu Cerrar el trato. 


vez (trabajo, casa, 
etc.) y ofrece la 


Informe de ventas 


Fecha de creación 


posibilidad de cate- 
gorizar los diferentes 


Diciembre de 2008 


Fecha de modificación: 


eventos (reunión, 


Diciembre de 2998 


entrevista,  comi- 


Autor 


da, etc.) de forma 


Femando Escudero 


que inmediatamente 


Asunto: 


sabes cómo tienes 


Informe de ventas, final de año 2008 


organizado el día. 


Palabras clave: 


Otra particularidad 


ventas, informe, 2008] 


es que puedes publi- 


[Y] 8] terminar, abrir el documento con el programa predeterminado. 


car tus calendarios 


Poner en cola de 
impresión 


Cancelar | | Opciones | 


eMail | Guardar 


online y así compar- 


tirlos con otras per- 


viemes, 19 de diciembre de 2005 11:45 
jueves, 18 de Sciembee de 2008 11:49 


M4 37 Dre 


xl sistema — Prepararel 
Conjunto de notas proyeo 
Preyecto Genesis 1W 
Tareas " 
Moss tornos complecadas Preparar el proyecto Reunién con la NASA. 
7? Título " 
Pepasar el plereng 
Compant el recmabio 
dela impresor 


: ta perfecta para todos aquellos que 
: tienen días muy ocupados. 


: GESTIÓN DE CITAS 


Abre la página principal de Sun- 


: bird y pulsa en la opción Other 
: Languages para acceder a la selec- 
: ción de idiomas. En la lista que 
: aparece, haz clic en Download en 


pp 
Mes |Buscarevertos: 


fin Categoria 
vienes, 19 de diciembre de 2003 13:00 
Joeves, 18 de desembre de 2008 1400 


Semana del calendario: 51 


1618 Dx Wie 19 016 Soo 29 Dre Don 21 Dic 


: la columna de Windows y en la fila 
: de Español (de España). Procede 
: con la descarga como siempre. Una 
: vez instalado el programa (es muy 
: simple), puedes comenzar directa- 
: mente a crear tus citas. La forma 
: más sencilla es que estires la cita 
: en el horario, desde su hora inicial 
: hasta su hora final. Posteriormente 
: tendrás que escribir el nombre de 
la cita. Con los botones superio- 
: res puedes cambiar de vista y así 
: observar los días con más detalle 
: O repasar toda la semana o incluso 
: el mes. 


on la fotografía digital con- : 
vertida en hobby universal, : 
necesitas una buena caja de : 
herramientas para manipular, orga- : 
nizar y retocar tus fotos e imágenes. : 
Por desgracia, el software de reto- : 
que profesional tiene unos precios : 
astronómicos, pero nosotros hemos : 
encontrado alternativas gratuitas, ' 


con casi la misma funcionalidad. 


The GIMP 2.6.3 


Retoque fotográfico 
www.gimp.org.es 


Lo que Photoshop es a los progra- : 
mas comerciales de retoque fotográ- : 
fico, GIMP lo es a los gratuitos y : 
libres. Originario del mundo Linux, : 
GIMP es un editor de imágenes muy : 
completo que te permite funciones : 
avanzadas de retoque como el tra- : 
bajo con capas, así como numerosos : 


ajustes y correcciones de imagen. 
creativos, algunos de ellos únicos, 
fotos o darles un toque especial. 


CORRECCIONES DIGITALES 


Si necesitas descargar GIMP desde : 
su página web, debes tener en cuenta : 
: algunos detalles. En la página prin- : 
: cipal haz clic en Descargas. Luego : 
: busca el apartado Listado de últimos : 
: archivos y pulsa sobre la versión de : 
: GIMP más reciente que encuentres : 
: (generalmente la primera). Esto ini- : 
ciará la descarga y cuando termine : 
podrás instalar el programa, lo que no : 
presenta ninguna dificultad. Al final, : 
GIMP se iniciará automáticamente. La : 
primera vez, tardará unos segundos : 
en aparecer, ya que debe realizar : 
algunas tareas posteriores a la ins- : 
talación. Luego verás que GIMP es : 


: un programa diferente a lo que estás 
Dispone de un gran número de filtros : 
: superficie de trabajo única, sino que 
con cuya ayuda puedes mejorar tus : 


acostumbrado, ya que no tiene una 


LI mas 299-150 (PGA. 1 capal MARITA — CUP 


Computer, 


: se divide en varias ventanas flotan- 
: tes, Pero enseguida te acostumbrarás 
: a ello. La más importante, que contie- 


ne los menús es la central. De todos : 
modos, si pulsas con el botón derecho : 
del ratón sobre cualquier parte de una : 
imagen, tendrás acceso directo a los : 
menús sin necesidad de emplear la : 
barra. Si practicas un poco, enseguida : 


te familiarizarás con el entorno. 


XnView 1.95.4 


Visor de imágenes 
www.xnview.com 


Las grandes colecciones de imá- : 
genes necesitan una herramienta de : 
visualización potente que te ayude : 
a encontrar siempre lo que buscas. : 
XNView es esa herramienta, ya que : 
va más allá de la simple visuali- : 


"E Ficheno Eótar Ver Herramientas Crese Ventana Iofommación 


Software Reportaje 


los vínculos que hay a la derecha de : 
Setup (Multilanguage) para iniciar la : 
descarga del instalador. La instala- : 
ción es trivial y al final de la misma : 
se abre una ventana con opciones de : 
configuración. En la mayoría de los : 
: casos puedes pulsar directamente : 
: sobre Aceptar, ya que los valores : 
: propuestos son correctos. : 
: El uso del programa es muy sen- : 
: Cillo, ya que basta con que selec- : 
: ciones una carpeta a la izquierda, : 
para que de inmediato aparezca : 
la previsualización de todos los : 
ficheros gráficos que contiene, a : 
la derecha. Para ver una imagen : 
en detalle realiza un doble clic : 
sobre ella. Lo mismo para volver : 
: que no 

«| : instalarlas 
: La instalación en si 
: es muy sencilla y al 


[38 cbjetol / 1 achiveta seleccionados [238 M8) 149, 264S jog DABA (130) Color verdadero 238148 11% 


zación y te proporciona funciones : 
de gestión, de retoque, etc. Con : 
XnView tendrás tus fotos siempre : 


bajo control. 


VISUALIZACIÓN DE FOTOS 


Tndrás que pulsar en la bandera : 
inglesa y luego en Download a la : 


de nuevo a la vista de miniaturas. : 
En ambos casos dispones de una : 
barra de herramientas con diversas : 
funciones (escalado, corrección de : 
: color, etc.) aunque es preferible el : 
: menú que aparece cuando pulsas : 
con el botón derecho del ratón : 
sobre una imagen, ya que con- : 


: en Skip this step. 


CREACIÓN DE ÁLBUMES 


En la página principal de JAlbum : 
se encuentra en el botón Download : 


Jalbum Software. Es 
posible registrarse si 
quieres o, si prefie- 
res no hacerlo, sólo 
tendrás que pulsar 


ua 39... 
Qe ara 


e 


Acto seguido pulsa 
en el botón Down- 
load para descargar 
la versión para Win- 
dows, que ya inclu- 
ye directamente las 
bibliotecas de Java 
necesarias para este 
programa, de modo 
necesitas 

aparte. 


NTPRERREDDODLUIAA 


: final de la misma inicia el programa. 
: Por el momento cierra la ventana 
: para inscribirte en jalbum.net con : 
: No, gracias. 


Para crear tu primer álbum, arras- 


: tra directamente la(s) carpeta(s) de 
: fotos desde el Explorador de Win- 
: dows sobre la ventana del programa. 


aaa aa 


: mente sabes que es imprescindible 


disponer de un programa de diseño 
vectorial, ya que las imágenes que 


Arówe Góces Yo fas Lijes lec Loco Uni Pexjeióonca Agoda 
40 00490.099 2% DTO 7% 


PAPAL FARSA a 


: creas con él se pueden escalar 
: libremente a cualquier tamaño sin 


pérdida alguna de calidad. InkS- 


: cape es similar a otros programas 
: comerciales como Illustrator, Free- 
: hand, CorelDRAW o Xara X. Además, 
: es compatible con XML, SVG y CSS 
: y Capaz de exportar los resultados 


+] 49] x ]/ tire Sears 


R-0-%-0 


izquierda. Sobre el vínculo Windows : tiene más posibilidades. El menú : 
95/98/NT/2000/ME/XP/Vista y des- : que probablemente te resulte más : 
útil al principio es Crear, ya que : 
Standard version (el número de ver- : te permite crear presentaciones, : 
sión puede cambiar naturalmente), : páginas web de miniaturas, hojas : 


pués, en la sección XnView v1.95.4 : 


pulsa sobre uno de 


El kit para 
miniportátiles / 


17 es 
Lamentable- Z 
mente, los pro- 

gramas de reto- 

que fotográfico y dedicado a la ima- 
gen o las tres dimensiones suelen 
consumir bastante recursos, de 
modo que no suele haber alterna- 
tivas light a las aplicaciones nor- 
males. Pero tenemos un truco para 
Inkscape, cuando lo instales en 

un netbook: durante la instalación 
quita los ficheros de idioma que no 
necesites ya que eso te ahorra casi 
40 MB de espacio en el disco. 


82 


Ei 


de contacto o listados de ficheros : 
+ con tus fotos. : 


Álbumes de fotos 


www.jalbum.net 


sto 


4 100% 


QQ Irtemet | Modo protegido: dessctrvado 


: Luego elige un tema en la lista con 
: el mismo nombre y también un Esti- 
: lo. Por último, haz clic en Generar : 
Este es un particular creador de : 
: álbumes de fotos en HTML. Decimos : 
que es particular, porque Jalbum : 
pone un gran énfasis en el diseño de : 
los álbumes resultantes que, además, : 
puedes utilizar indistintamente en : 
tu PC como en Internet sin cambios. : 
: La función principal del programa es : 
la de generar álbumes de miniaturas : 


: InkScape 0.46 


: navegables, con acceso a las fotos : ' pda . 
: en tamaño original. Dispones de : Editor de gráficos vectoriales 
: varias docenas de estilos visuales : 
: para ello y puedes determinar hasta : 


: el último detalle de tu álbum. 


Previsualización y se abrirá un nave- 
gador con el álbum recién creado, 
para que navegues por él. Si quieres 
modificar algún aspecto del álbum, 
haz clic en Ajustes. 


www.inkscape.org 


: hobby o como profesión, segura- 


: en varios formatos gráficos, entre 
: ellos EPS, PNG y JPG. 

álbum y espera a que termine el : UN EDITOR CON RECURSOS 
procesamiento. Finalmente pulsa en : 
: proceso relativamente largo, ya que 
: se instalan diversas plataformas auxi- 
: liares para el programa, como Python, 
: GTK, etc. Una vez finalizado, se inicia- 
: rá automáticamente. Lo mejor es que 
: comiences por cargar los ejemplos 
: que se incluyen, para que te puedas 
: hacer una idea de las capacidades de 
: InkScape. Los ejemplos se encuentran 
: en Archivos de programalInkscapel 
Si te dedicas a la ilustración como : 
: nos tutoriales en Ayuda, Tutoriales. 


La instalación de InkScape es un 


sharelexamples. También tienes algu- 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad 


Blender 2.48a 
Diseño 3D 
www.blender.org 


Aunque pueda parecer sorpren- : 
dente, incluso en el campo del : 
diseño 3D existe software libre : 
y gratuito de gran calidad, como : 
Este paquete de dise- : 
ño tridimensional tiene numerosas : 
aplicaciones, entre las que se cuen- : 
tan las científicas, la ingeniería : 
y la animación 3D. Blender te : 
permite modelar, sombrear, animar, : 
renderizar...en resumen, todas las : 
tareas propias de un entorno 3D. El : 
programa soporta sistemas de par- : 
tículas, y tiene diversas físicas de : 
cuerpos, así como la simulación de : | 


Blender. 


Software Reportaje 


: fluidos. Esta aplicación es emplea- 
: da por varias empresas de creación 
: de juegos 3D como plataforma de 
: modelado y animación. 


: BLENDER Y SU INSTALACIÓN 


La creación de contenido tridimen- 


: sionales es un proceso complejo. 
: Blender requiere que dispongas de 
: Python instalado en tu ordenador. Si 
: no lo tienes, el instalador te llevará 
: directamente al sitio web de Python 
: para que puedas realizar la descarga. 
: Una vez en dicho sitio tendrás que 
: dirigirte a las opciones Download y 
: Python 2.6.1 Windows installer. Des- 
: cárgalo e instálalo antes de iniciar 
: Blender por primera vez. Después 
: todo funcionará correctamente. 


E] Seguridad 


como el agua y la luz. Y con la : 
mayoría de equipos conectados : 


! nternet es ya un suministro 


permanentemente a la gran Red es 
imprescindible que tomes las pre- 
cauciones necesarias para proteger- 
te de los ataques externos por parte 
de hackers, el robo de identidad, 
los virus y el resto de malware que 


circula libremente por Internet. Con : 


la selección de las siguientes utili- 
dades podrás navegar tranquilo en 
todo momento. 


ZoneAlarm Free 
Cortafuegos 
www.zonealarm.com 

Aunque Windows dispone de un 
firewall integrado, las funciones de 
seguridad que ofrece ZoneAlarm van 
más allá y son mucho más configu- 
rables. Esta es la versión gratuita de 
una suite comercial y por ello dispo- 
ne de algunas funciones menos que 


su “hermano mayor”, aunque el nivel : 


de protección es el mismo. 


A INSTALACIÓN Y MANEJO j 

Aunque inicies el programa desde : 
el CD, la mayor parte de la ins- : 
: talación se realiza a partir de : 
: ficheros que debes descargar desde : 
: Internet. De modo que selecciona : 
: tu sistema operativo en la primera : 
: ventana y avanza por el asistente : 
: hasta que comience la descarga. : 
: Realiza la instalación de manera : 
: habitual y permite que se instale : 
: el controlador de ZoneAlarm bajo : 
: Windows Vista, con un clic en la : 
: opción Instalar. Al final, permite : 
: que ZoneAlarm analice tu equi- 
: po para la configuración básica y : 
: luego reinicia el PC cuando se te 
: indique. Después pulsa en Cerrar y : 
: se abrirá ZoneAlarm. Aunque cie- : 
: rres el programa, este se quedará 
: residente en la bandeja del siste- 
: ma, protegiendo tu PC. De tanto 
: en tanto verás ventanas de aviso : 
: que te indican que algún programa : 
: quiere acceder a Internet. Entonces : 
podrás elegir si quieres permitir la : 
: conexión o no. : 


Dn ells ear de uned ao 


de seguidas que están a 


Sa hue Bloqueado D intsucionas desde que 14 
reskzo la mtalación 


Para ver cóno A 
ZorAlarm lo protege. 
lr O somente cun ra 


Aros error» —— e e. 
Toman ica $ 175 

El enredos de seguridad ha blogumado O. 
recaida remar ráertos de eccezo 


Proceso host para los servici 
Windows está Intentando actuar como 
serádor. 

Iderblicación: — No está dspontle en Zormilere 


srchocler 
DA0OPot 6355 


Esto programa ha sobetado acoro a Intel 
actecemerte 


¿Desea recibi menos alertar? 


E Avisos 


El kit para miniportátiles 


Si no quieres cargar tu miniportátil 
con las instalaciones fijas de las 
diversas utilidades de seguridad 


explicadas, puedes recurrir a otros 
programas menos “pesados”. 

En el caso de los antivirus dis- 
pones de ejemplos como Avast 
Home (www-avasthome.com/ 

es) o ClamWin (es.clamwin.com) 


- AVG Antivirus 8 
: Antivirus 
: free.avg.com 


Disponer de un antivirus es primor- 


AVG Anti-Virus Free 


Archivo Componentes Historial Heramiemos A 


que incluso 

es portable. 

Para asegurar 

tus datos tienes la alternativa 

del programa Beyondsync (www. 
beyondsync.com) que además pro- 
duce la sincronización automática de 
tu portátil o netbook con tu equipo 
de sobremesa. 


: es gratuito y se mantiene actualizado 
: día a día a través de Internet. Es tan 
: seguro como sus “hermanos” comer- 
: ciales, pero dispone de una funciona- 
: : lidad reducida. 

: dial hoy en día, ya que constantemen- : 
: te estás bajo ataque mediante emails 
: malintencionados o en páginas web 


Durante la instalación tendrás que 


: elegir Español como idioma para el 
: programa, lo que te facilitará el uso 


Anti-Spyware Analizador de e-mail 
EA Actovo OL BA Actovo 
Link Scanrer Protección residente 
Bl Acuvo Bl Acovo 


Ant Wrus protege su equipo conta virus, gusanos y TOyanos. 


B componente Anti-Virus está activo. 


: que intentan instalar complementos 
: “dudosos” en tu PC. Si no quieres 
: invertir dinero en la adquisición de 
: uno de estos programas de seguridad, 
: puedes recurrir a AVG Antivirus, que 


: de esta aplicación. El asistente de 
: instalación es muy sencillo y basta 
: con que avances por todos los pasos, 
: para proteger tu equipo de forma 
: efectiva frente a virus y troyanos. 


Cobian Backup 8.4 
Copia de seguridad 
www.educ.umu.se/-cobian/ 
cobianbackup.htm 


Las copias de seguridad tienen la : 
particularidad de que normalmente : 
las echas de menos cuando más : 
no quieres que : 
ese error de software o fallo del : 
equipo te “pille fuera de juego” y : 
ponga en peligro todos tus datos : 
personales, lo mejor es que reali- : 
ces copias de seguridad periódicas : 
de los mismos. Cobian Backup es : 
una solución más que adecuada : 
para ese propósito, ya que permite : 
automatizar todo el proceso, lo que : 


las necesitas. Si 


resulta muy cómodo. 


O Cobian Backup Black Moon 
Lista Tarea Historia de respaldos Log Herramientas Ayuda 


»>9>XÓ 
O 


Sta 


[TO preguedades E) Metoria | D Log | 65 navegador 


Reportaje Software 


[Copan del equipo 


Más Listlst (ficheros: 18957, Tamaño: 2,73 GB) 


valer 


Copia del equopo 
(CESEEXFD-A4770-BAF-AQ4F PEC)... 


Utilidades generales 


ara trabajar con tu PC nece- : 
sitas habitualmente un con- : 
junto de herramientas de : 


compresión y, como está en español, 


utilizar esta aplicación. 


“fondo de armario” que te resuelvan : 


las diversas problemáticas diarias : 
que se te plantean. Entre ellos se : 
encuentran los lectores PDF, los gra- : 
badores de CD, compresores y algu- : 
nos más. Aquí encontrarás nuestra : 


selección personal. 


7-Zip 4.57 
Compresor 
wWWw.7-zip.org 


7-Zip es uno de los compreso- : 
res de ficheros que más comprime : 
actualmente y además es rápido, : 
eficiente y compatible con muchos : 
otros formatos de compresión como : 
ZIP y RAR. Lo mejor de todo es que : 
pertenece al software libre y es gra- : 
tis. En la parte “negativa” está el : 
hecho de que si empleas la compre- : 
sión más elevada a tus ficheros, el : 
programa puede requerir hasta 1,3 : 
GB (!) de memoria RAM durante el : 
proceso. A cambio, 7-Zip consigue : 
una reducción de hasta un 60% con : 
respecto a un fichero ZIP de máxi- : 
: nismo integrado en Windows Vista o : 
XP. InfraRecorder soporta la creación : 
de discos de audio, datos y mixtos y : 


ma compresión. 


La interfaz de 7-Zip es idéntica a : 
la de la mayoría de los programas de : 


InfraRecorder 0.46 
Grabación de CD/DVD 
infrarecorder.org 


La grabación de CDs o DVDs es una : 


: Adobe Reader 9 


: tarea común y por ello necesitas una : 
: utilidad que te permita grabar tus : Lector PDF 
: discos sin problemas y con más fle- 


: xibilidad de lo que te ofrece el meca- : 


e) InfraRecorder 


Archivo Editar Acciones Ver Opciones Ayuda 


EN 004985|X0|M 


Write / 7 Copy Read 


nags q | Disc Sn ) 


no tendrás mayores problemas en : 


tolaJes | 


Data (4%, Audio / 2, Video TE > 
Disc Disc yd ó Disc 5 ¿ 


a 


EEINLA: =l e ” 


: permite utilizar discos DVD de doble : 
capa (Dual Layer). También tienes la : 
: posibilidad de realizar copias de dis- : 
: cos existentes en un solo paso y de : 
: realizar el ripeo de discos de audio o : 
: la creación de imágenes ISO a partir : 
: de un CD o DVD existente. : 


: www.adobe.es : 
Este lector de ficheros PDF es uno : 
de los programas están- : 
dar que todo PC debe : 
tener, sencillamente por- : 
que te encuentras con: 
archivos en este formato : 


casi en cualquier lugar, 


que se abra automáti- : 
camente cuando realices : 
un doble clic sobre un : 
PDF, sino que también se : 


Crear un nuevo proyecto de CD de datos. 


CAWindowsk oo Ea 
Archivo Editar Ver Favoritos Herramientas Ayuda 
a 
dd -= y 0 => x ñ 
Agregar Extraer Probar Copiar Mover Borrar Información 
FP | CiWindows r 
Nombre Tama... Modificado Creado Acceso Atributos Tam * 
de racing 2006-11-02 11:23 2006-11-0212:18 2006-11-02 12:18 D 
de twamn_32 2006-11-02 13:35 2006-11-02 13:35 2006-11-02 13:35 D 
de Web 2006-11-02 13:35  2006-11-0212:18 2006-11-02 13:35 D 
de WindowsMobile 2008-01-21 09:37 2008-01-21 09:37 2008-01-21 09:37 D 
de viinsxs 2008-12-19 01:23 2006-11-0212:18 2008-12-19 01:23 D 
mbfsvc.exe 58890 2008-01-21 03:22 2008-01-21 03:22 2008-01-21 03:22 A b 
1 ]bootstat.dat 67 584  2008-12-1908:24 2006-11-02 13:55 2006-11-02 13:55 sa ¡ 
-]Dicinstall.log 3257 2008-12-17 21:50 2006-11-0213:47 2006-11-02 13:47 - po 
explorer.exe 2927... 2008-01-21 03:22 2008-01-21 03:22 2008-01-21 03:22 A 
lveupdatere 13312_2008-01-2103:22 2008-01-21 0322 2008-01-21 0322 at 
4 m , 
1 objcto(s) seleccionado(s) 0 0 2006-11-02 13:35 


integra directamente en : 
tu navegador para que : 


PCIA JO 
vcd Ecón Var Documano Herrera Vaio Ayudo 


especialmente online. La : 
aplicación de Adobe no : 
sólo crea el visor de PDF : 
para el sistema de modo : 


Si tuvieras que descargar el pro- 


: grama desde el sitio web, debes 
: tener en cuenta que has de elegir 
: la versión 8, ya que es la gratuita 
: que el autor ha liberado de las 
: restricciones comerciales. 
: la instalación selecciona la entrada 
: Como aplicación (Autoinicio para 
: todos los usuarios). Luego abre el 
: programa con un clic del botón 
: derecho del ratón sobre el icono de 
: la bandeja del sistema y selecciona 
la entrada Abrir. 
: nueva tarea de copia de seguridad 
: (puedes tener varias), 
: Tarea y Adiciona nueva tarea. Des- 
: pués rellena todas las casillas que 
: el asistente va solicitando, hasta 
: crear la tarea. 


Durante 


Para crear una 


pulsa en 


El kit para 
miniportátiles 


Para tu mini- 

portátil tienes 

una alternativa al 

pesado visor de PDF de Adobe 
que, aunque es el original, tam- 
bién es el que más ocupa: Foxlt 
Reader (www.foxitsoftware.com) 
que además incluso existe en 
versión portable. Y si no tienes 1,3 
GB de memoria libre para compri- 
mir al máximo con 7-Zip, prueba 
IZarc (www.izarc.org) que es más 
modesto en todos los sentidos. 


puedas visualizar los archivos PDF 
sin abandonar Internet Explorer en 
ningún momento. 


RocketDock 1.3.5 


Lanzador de programas 
rocketdock.com 

Aunque el nuevo menú de inicio de 
Windows Vista es mucho más cómo- 


Dd: 


Hd » comas 


Babelbox 3.0 


MecaNet 6.0.2 
vw becas com CURSO DS MECAMOSRAFÍA 
mecanel gateca.com 
Traduce textos y sitios mel divectamen- 
te en tu escritorio, Dasta con 
la dirección o simplecuente el tanto en 


a la Bora de escribir 
Desputs de cada actividad aparece 


pentuación obtenía. Incluye un tota 
de 1) lecciones, formadas cada una 


soporte para mostrar algenos hechos 
biológicos básicos. 


ecalet es vn curso completo 


tar, paneles graf 

cos, relojes, etc. 

El profesor sólo 
10.19 


donde se dejó. Es posible mostrar las 
anos, activar la opción de sonido 
on la que se dictan los 

palabras sel como los sonióos de las 

tectas al polsartas. 


emtcteres e 


j Ml 
E E pa ES ca a 


simplemente tecleando las primeras 


letras de los mismos, RocketDock : 
es un lanzador de programas que : 


tiene algo de lo que el menú Inicio 
de Windows carece: estilo y carisma. 
Basado en un menú de caracterís- 
ticas similares en los Apple Macin- 
tosh, RocketDock es una forma única 


Imagenes 


.s) 


+ 
fidades generales 


Software Reportaje 


do que el de XP y puedes acceder : 
más rápidamente a tus programas : 


de iniciar tus programas. Pero lo que : 
más convence de esta aplicación es : 
: que es tan sencilla que no requiere : 
aprendizaje alguno. Una vez que : 
la tengas en marcha, simplemente : 
: arrastra los accesos directos que : 
: quieras colocar en RocketDock desde : 
: el menú Inicio y quita aquellos que : 
: ya no empleas arrastrándolos fuera : 
: del programa. : 


Utilidades del sistema 


xiste una serie de herramien- : 
tas que tienen una doble fun- : 


ción: cuando el sistema va 
bien ayudan en su mantenimiento 
y cuando va mal te permiten arre- 


glarlo o, al menos, obtener pistas : 
sobre lo que está pasando y cuál es : 
el problema. A continuación encon- : 


trarás diversas utilidades que te 
permiten realizar tareas de lo más 


variado,siempre relacionadas con el : 


buen funcionamiento de Windows. 


Información del sistema 
www.portablefreeware.com 


Este es un centro de información 


más mínimo detalle acerca del hard- 


ordenador. En realidad se trata de 
una versión algo antigua de un pro- 
grama que existe actualmente, pero 
que se ha convertido en comercial. 
Por ello te proporcionamos la última 
versión gratuita, que sigue funcio- 
nando perfectamente. 


: UN SISTEMA A PUNTO : 
El programa viene en un fichero : 
: Z1P, de modo que debes extraerlo : 
: primero. No requiere instalación, : 
: por lo que puedes iniciarlo direc- : 
tamente desde la carpeta en la que : 
lo has extraído. De hecho, puedes : 
copiar esta carpeta a una llave : 
: USB y convertir el programa en una : 
: herramienta portable de análisis de : 
PCs. Para emplear el programa sim- : 
: plemente despliega las categorías de : 
: la izquierda y verás la información : 

.. : correspondiente en la ventana prin- : 
Everest Home Edition 2.20 : cipal. En el menú Informe puedes : 
: crear informes del estado de tu PC. : 


: CCleaner 2.14 


total que te proporcionará hasta el : “WE: s 
: Limpieza de Windows 
ware y software que hay instalado : Www.ccleaner.com 
en tu PC. Ideal para cuando quieres : 
realizar ampliaciones o si necesitas : 


saber el equipamiento exacto de tu : 


Tanto Windows XP como Vista se 


“cansan” con el uso, lo que significa : 
en palabras técnicas que se van acu- : 
: mulando residuos de los programas : 
: que empleas en el PC, en forma de : 
: ficheros temporales, controladores : 
: de dispositivos, DLLs, entradas en 
: el registro del sistema, etc. Esto : 
: produce que Windows poco a poco : 
: vaya reduciendo su rendimiento al : 


6) EVEREST Home Edition 


86 


Archivo Ver Informe Favoritos Ayuda 
OD El Erie 

Menú |Favontos Campo Valor 

A l 
1) EVEREST v2.20.405 2 || ordenador 

4 Ordenador MY Sistema operativo Microsofl Windores Vista Melia Center Frblica 
33 Service Pack del Sistema Oper... Service Pack 1 
Po OMT os Direc 4,09.00.0904 (Directx 9. 
2 YY Nombre del sistema UNIMATRIX 
hy Gestión de la energía 
N 
eS 2 Nombre de usuario Baron Harkonmen E 
4 Placa base e 

procesador . Placa buse . 

4 CPUID Tipo de procesador Intel Pentiun 

sb Placa base > Nombre de la Placa Base Intel Corpo Desktop Reference Platform 

Memoria A Chipset de la Placa Base Desconocido 

au SPD Memoria del Sistema 1024MB 

«Gh Chipset «4 Tipo de BIOS Mware Virtual (03/15/08) 

9 Bros Puerto de comunicación Puerto de comunicaciones (COM1) 
ua Monitor y Puerto de comunicación Puerto de comunicaciones (COM2) 

3 video Vindows Y Puerto de comunicación Puerto de Impresora (LPT 1) 

E video PCI/AGP 

E] GPU E Monitor 

E ds A 13 Tarjeta gráfica are SVGA 11 (123 MB 
«lu 11 . y 9, Multimedia |: 
4 Resurnen Copyright (c) 2003-2005 Lavalys, Inc. ¿ 


= 


LE Piriform CCleaner 
"a CCleaner.com 


Windows [Programas 
B Internet Explorer S 
Y] Archivos temporales de Interne 


(Z]URLs redentemente escitas |- 

Y|Borrar archivos Index.dat 

(Y Ubicación de últimas descargas 
¡e explorador de Windows 

Y Documentos recientes 

V]Ejecuciones (en el menú Inicio) 

Otros MRUSs del Explorador 


1N”n “E Qt 


| Í 


6 
w 
e 
o 
La 
la] 


ANALISIS COMPLETO - (15.123 segs) 


42,8W8 van a ser borrados. (tamaño aproxmado) 


Detalles de los archivos que van a ser borrados (Nota: 


Archivos temporales de IE (306 archivos) 24, 4MD 

C:YisersiBaron HarkonnenAppData Roaming icrosof 
C: sere Baron HarkonnenippData Roaming WMicrosof 
C: Users WBaron HarkonnenAppData Roaming Microsof 
Coses Baron Harkonnen AppDala Roaming Yrlicrosof 
C:UsersiBaron HarkonnenAppData Roaming WMicrosof 
C: Users iBaron Harkonnen|AppData Roaming Microsof 
C:WUsersWBaron HarkonnenAppDala Roaming Wiarusof 
C:Users Baron HarkonnenAppData Roaming Wicrosof 
C: Users Baron Harkonnen'AppData Roaming Microsoft 


: tener que “arrastrar” un lastre inne- 
: cesario. Con CCleaner puedes “pasar : 
: la aspiradora” por todos los rincones : 
del sistema y devolverlo a un estado : 


de funcionamiento óptimo. 


UN WINDOWS BRILLANTE 


todo lo que puede eliminar, pulsa en 


: Ejecutar el limpiador. Luego activa el : 
: botón Registro y realiza una nueva : 
: búsqueda, esta vez de problemas en 


- UltraVNC 1.0.5 


: Control remoto 
: WWW.UVNc.com : 
: Si tienes una red local o, mejor : 
: aún, administras una, sabrás que : 
: muchas veces los problemas más : 
: sencillos te cuestan un paseo por : 
: toda la empresa, para realizar algu- : 
: nas tareas muy simples y sacar a un : 
usuario de apuros. Con UltraVNC se : 


: acabaron los paseos, porque si lo 


instalas en ambos equipos, podrás 
controlar un PC remoto exactamente 
como si estuvieras sentado delante 


: de su teclado. 


Si necesitas descargar la última 


: versión de UltraVNC accede al sitio 
Si activas el botón Limpiador y : 
: pulsas en Analizar el programa verá : 
en qué estado está tu sistema. Una : 
vez que CCleaner haya encontrado : 


del programa y pulsa en Download. 
Después necesitarás descargar dos 
ficheros, en concreto UltraVNC 1.0.2 
Setup y UltraVNC 1.0.2 Video Dri- 


: ver Setup (Silent). En ambos casos 


el número de versión naturalmente 
puede variar. El segundo fichero es 


: necesario para mejorar 
: la base de registro de Windows. Al : 
: terminar el análisis pulsa en Reparar : 
: seleccionados. Tu sistema está listo : 
: para otro par de semanas, al menos. : 


El kit para 
miniportátiles 
Todas las 


Els 
de este apartado, 


excepto VirtualBox, son adecuadas 
para portátiles o netbooks, ya que 
ayudan a mejorar el sistema y no 
consumen demasiados recursos. 
Si tu portátil tiene 2 GB o más de 
memoria RAM, incluso puedes uti- 
lizar VirtualBox sin problemas. 


el controlador de pantalla del equipo : 
controlado y debes instalarlo des- : 


pués de UltraVNC. 


que quieres controlar y UltraVNC : 


Viewer en el PC que usas para el 


todos los valores de forma pre- 


mejor el programa, excepto la con- : 
traseña. En VNC Password has de : 
escribir tu propia contraseña que : 
te permitirá conectarte desde el : 


PC remoto. Luego coloca el cursor 
encima del icono de UVNC en la 


: bandeja del sistema y apunta la 
Para utilizar UVNC necesitas ini- : 
ciar UltraVNC Server en el equipo : 


dirección IP que aparece, ya que 


es la del equipo en el que estás. : 
Luego, en el que vas a utilizar : 


: para controlar los PCs remotos, 
control. En el Server puedes dejar : 


inicia Ultra VNC Viewer, introduce 


: la IP del equipo a controlar y pulsa 
determinada hasta que conozcas : 


Connect. Escribe la contraseña y al : 
cabo de unos segundos aparecerá : 


el Escritorio remoto en tu pantalla. 


: VirtualBox puedes 


Ya puedes trabajar con él como si : 


estuvieras allí. 


WinVNG: Current User Properties O oa ea 


Incoming Connections 


When Last Client Disconmects 


Query on incoming connection 


[Y] Accept Socket Connections 9) Do Nothing [5 Display Query Window 
Display Number or Ports to use: > Lock Workstation (w2K] Timeout 10 | seconds 
>) Display N*/0 O Logoff Workstation Default action: (0) Refuse () Accept 
E y 
9 Ports Main: [5900 O) Auto Keyboard é; Mouse Multi viewer connections 
Http: 


[Y] Enable JavaViewer (Http Connect) [ 
[3 Allow Loopback Connections 


[P) LoopbackOnly 


Authentication 
NC Password: METEO 


[A Require MS Logon [User/Pass. /Domain] 


ogon [supports multiple domalms] 


Configure MS Logon Group 


File Transter 

[Y] Enable [4] User impersonation [for Service only] 
DSM Plugin 

[FP] Use: No Plugin detected. w  |Config. 


Internet 


| sistema operativo ya inclu- : 
ye las herramientas básicas : 
: Navegador Internet 


para que puedas navegar por 


Internet y utilizar sus servicios prin- : 
cipales. Pero eso no significa que : 
te permitan disfrutar realmente de : 
todas las posibilidades de la Red. Al : 
menos, hasta que no instales nues- : 


tras próximas sugerencias. 


Disable Viewers inputs 


[7 Disable Local inputs 


(9) Disconnect all existing connections 
Keep existing connections 
 Refuse the new connection 
> Refuse all new connection 


Misc. 


[Y] Remove Wallpaper for Viewers 

[7] Enable Blank Monitor on Viewer Request 
[7 Enable Aipha-Blending Monitor Blanking 
[7] Capture Spha-Blending 

[7] DisableTraylcon 

[7 Disable clients options in tray icon menu 

| Forbid the user to close down WinvNE 


| Log debug infos to the W'inYNC. log file 


Default Server Screen Scale: 1/2 1 


Apply Cancel 


Firefox 3.0 


www.mozilla-europe.org/es 


Aparte de Internet Explorer, el otro : 
gran navegador es Mozilla Firefox. : 
Con respecto al navegador prede- : 
terminado del sistema tiene algu- : 
: nas ventajas como la extensibilidad : 


Firefox Add-ons 


0 a 
ot La] 


: máquinas virtuales 
- que 
: dentro de tu Win- 
: dows XP o Vista y 
: que contienen un 
: sistema operativo 
: totalmente distin- 
: to (Linux, FreeBSD, 
: Solaris u otro Win- 
: dows 
: Todo ello perfec- 
: tamente aislado y 
: funcionando como 
: si estuviera en un 
: PC físico. Dentro de 


Reportaje | Software 


- VirtualBox 2.0.6 


Virtualización 
www.virtualbox.org 
En ocasiones puedes necesitar : 
utilizar otro sistema operativo dis- : 
tinto al que empleas habitualmente : 
y no siempre dispones de un PC : 
de pruebas completamente vacío 
con el que realizar este tipo de : 
tareas. Ni falta que hace. Con: 


crear docenas de 


se ejecutan 


diferente). 


: la máquina virtual puedes hacer : 
: exactamente lo mismo que el siste- : 
: ma original. Pero sin afectar tu PC : 


: “verdadero” para nada. 


: CONDICIONES PREVIAS 


Thunderbird 2.0 


: Cliente de email 
: www.mozilla-europe.org/es 


Si necesitas descargar VirtualBox : 


: desde su página principal haz clic : 


LUIGIPOP 


: en Downloads y luego busca el vín- 
: culo x86 en el apartado VirtualBox 
: for Windows. Bajo Windows Vista, 
: confirma todas las peticiones de ins- 


talación de controladores de dispo- 

sitivo, para que VirtualBox funcione 

correctamente. 
Por otro lado, 


debes reservar 


: espacio en tu disco duro para las 
máquinas virtuales, ya que estas 
también requieren un “disco duro” 


que toma la forma de fichero en tu 
PC real. Claro que debes proporcio- 
nar al menos 10 GB para sistemas 


: como Vista. Esto significa que has 
: de tener en cuenta el espacio libre 
: de tu PC, para ver el número máximo 


de máquinas virtuales que puedes 
crear en él. 


: con cientos de complementos. Sin : 
: embargo, en esto como en todo, : 
: sobre gustos no hay nada escrito. 
: De modo que si quieres tener un : 
: navegador diferente a IE en tu PC, : 
: Firefox es una buena elección. 


De forma similar al navegador, : 


: Thunderbird es la alternativa al pro- : 
: grama email que se incluye con el : 


sistema (Windows Mail o Outlook 
Express) con la particularidad de que 


: es bastante más potente que estos y 


puede competir en muchas funciones 
con Outlook, aunque no cueste ni 


: un céntimo. Otro de los detalles que 
: resultan interesantes es que puedes 
: transportar la carpeta de Thunder- 
: bird de un PC a otro, con todos 
: tus mensajes de email intactos, sin 
: reinstalar el programa nunca. 


Durante el primer inicio tienes la 
posibilidad de importar mensajes 
e información de otras cuentas de 


87 


Software Reportaje 


> [32 Gmail - harkonnen 


= Eg Correo local ¡Únase a Fiesta Club Casino y obtenga 555 Euro gratis! 


¡La venta Chantelle ya ha empezado! 
e ¿Fresas nte del lujo? 
Top Selling Products at Renderosity 
The nevwe Áston Martin VA Vantage 


ClubWorld invites You! 2 Lauren 
Más unidades de Vans, Cerdá y Color Baby en BuyVIP o BuyVIP 
Otertix te invita a la venta de Recbok. % Otertix 


2 Subject: ¡La venta Chantelle ya ha empezado! 
From: Pr. mo» 0 e ml mp 
Reply lo: vemo". par ee ul e 
Date: 22/11/2008 8:48 


[3 Mozilla Thunderbird IE : 
Archivo Editor Ver lo Mensaje Herramientas Ayuda 


4, SK A 
EY A , + Y SAN Su Q. ¿Dato y remota 
Recibir Redactar Direcciones Responder Resp. a lodos Reenviar | Fliqueta Borrar Basi Imprirnis Retroceder anat 
Todas las carpetas «nit 0 és M Date a 
= 53 Gmall - ferran.e Invitación a la venta Quiksilver eyewear del domingo 23 de noviembre + Paloma de la Vega + 22/11/2008 16:05 
Novedades en Noticias3D » listaMnoticias3d.com » 22/11/2008 14:02 


Ultimos dias de Gianfranco Ferre y Bikkembergs t-shirts en Esdemarca + Esdemarca 

o Fiesta Casino Club 
Paloma de la Vega 

+ Sonia - Vipuenta 

+ Renderosity 5tore 5tatt 


+ Aston Martin 


¿ Terminado 


+ 22/11/2008 12:14 

+» 22/11/2008 11:27 
22/11/2008 8:48 

+ 22/11/2008 8:23 

+ 22/11/2008 8:20 

- 22/11/2008 6:05 

+ 22/11/2008 3:04 

- 72/11/2008 2:24 

+ 22/11/2008 2:05 


Unread: 28 Total: 28 


correo que ya estés utilizando en el : 
PC. Luego pasarás directamente a la : 
configuración de tu primera cuenta : 


de email. Es importante que tengas : 
todos los datos de tu proveedor de : [22 


Internet a mano para este proceso. 


Live Messenger 8 


Mensajería instantánea 
home.live.com 


Si hay un programa de mensajería : 
instantánea universal ese es Live : 
Messenger. No sólo te permite el : 
chat con texto, sino también audio : 
pizarras de : 
dibujo compartidas, jugar online, y : 


y videoconferencias, 


un largo etcétera. 


En cuanto a la instalación debes : 
iniciarla desde Internet. Una vez : 
que estés en la página principal de : 
Microsoft Messenger, tendrás que : 
hacer clic en Consigue Messenger y * 
luego en Descargar. Cuando se abra : 


FileZilla 3.1.6 


el cuadro de diálogo de descargas, 
pulsa en Ejecutar. Posteriormente 
selecciona los componentes que 
quieras instalar y 


El kit para 
miniportátiles 2 


Si quieres uti- 

lizar BitTorrent 

desde tu miniportátil 

te aconsejamos el uso de Torrent 
1.8.1 (www.utorrent.com) ya que 
este programa apenas consume 
unos 10 MB de memoria incluso 
bajo fuertes cargas. En el disco el 
cliente apenas pasa de los 250 KB, 
pero aún así dispone de todas las 
funciones BitTorrent necesarias, 
incluido un buscador integrado. 
También es recomendable las 
versiones portables de Firefox y 
Thunderbird de www.portableapps. 
com, ya que te permiten transportar 
los datos del equipo de sobremesa 
al portátil o netbook sin problemas. 
En cuanto a mensajería instan- 
tánea, puedes recurrir a Pidgin 
(www.pidgin.im) un cliente mul- 
tired que te permite conectarte a 
numerosos servicios de este tipo. 


88 


pulsa en Instalar. Espera a que las : 


: descargas y el proceso terminen. 


: Al final se iniciará Messenger y ya : 
: HTML y que, a pesar de todo desean 
: diseñar un sitio web. 


podrás iniciar sesión con tu cuenta : 


Windows Live. 


Cliente FTP 

filezilla-project.org 
Si 

ciones de las que disponen los 


estas tareas son más bien limitadas. 


. Por ello necesitas un cliente FTP : 
: específico, que soporte el proto- : 
: colo de transferencias al 100%, te : 
: permita interrumpir las descargas y : 
: continuarlas después y que admita el : 
: transporte seguro de datos a través : 
: de conexiones encriptadas. FileZilla : 
: es ese cliente. : 


KompoZer 0.7.10 
: Editor HTML 


: Kompozer.net : 
: Mantener una página web en: 
: Internet a veces es un trabajo : 
: arduo, especialmente si no dispo- : 
: nes de un editor web apropiado. : 
: Con KompoZer puedes crear y modi- : 
: ficar tus páginas en un entorno : 
: WYSIWYG. El programa te propor- : 
: ciona las principales funciones de : 
: edición y de gestión de ficheros, : 


- ¿Mule 0.49 

: Cliente eD2K 

: www.emule-project.net 
: Desde hace muchos años, eMule : 
: es uno de los clientes P2P más : 
: utilizados y semejante popularidad 
: se la ha ganado a pulso con un : 


accedes con frecuencia a: 
servidores FTP para descargar oO : 
subir ficheros, sabrás que las fun- : 


navegadores convencionales para : 
: soporta la red de intercambio Kad, 
lo que le proporciona más usuarios : 
y posibilidades de descarga. Esta es : 


: una de las aplicaciones imprescin- 
: dibles si quieres estar en el mundo 
: Peer-to-Peer. 


Durante la instalación se abrirá 


: el asistente de configuración. En 
: general acepta los valores propues- 
: tos, a menos que tengas experien- 
: cia previa con eMule, en cuyo caso 
: puedes ajustarlos a tus necesida- 
: des. Algo importante es que te ase- 
: gures de que está activada también 
la red Kad. 


- Vuze 

: Cliente BitTorrent 
: WWW.VUZe.com 
para sitios algo más complejos. : 
: Está pensado para todos aquellos : 
usuarios que no quieren aprender : 
: por su estructura es especialmente 
: adecuada para diseminar ficheros 
: muy rápidamente por Internet. Las 
: distribuciones Linux, por ejemplo, 
: suelen emplear 
: llegar rápidamente a todos los 
: usuarios. Como también se utiliza 


BitTorrent es otra de las grandes 
redes de intercambio. Se utiliza 
para muchas aplicaciones aunque, 


BitTorrent para 


para el intercambio “tradicional” 
de ficheros, Vuze dispone de todas 


: esas funciones que echas de menos 


en cliente BitTorrent normal, como 


TS | 
Desconec=. | Kad Servidores Tráfico (£.2 Preterenci.. Merramie. — Ayuda 
Montre JA Tonaño mi 
tr bro a) > El Tamaño más. 
L Decora 
Too Método Pucon rietas 
1) Todos y (Ny uromate y) uma = Extensión 
Dl resatiacon de la búsqueda Y 
Dina 13 tene nes 09 E a 
Montre AAA Laenticado de ón Autor 
CLAGOA DAM ARUNTIIDA DUNAS ARCOHAADOS POR JAVIIGUA, tar 1... BOW Aer AD LRC AECI 
¡de veseos_Lrux_Lbumta DESCARGADO. DESDE. Autstasinfermaness.Com.p 5574418 % deieros — POCIADOISBEAS 1F7SIOCRASD 1EB8A3) 
Curso ur Ub ee 0% decos ABDALOEDICIO PDMESED IDEAS 
urna Utburas ¡ta v.7,04 desktop 1286.00 2. 0% Imgen..-— DEIOTICIAEAD LIDO IAS 
Luar Love CD Ubuntu 8,06. 1 amb o ms. A 
uri Gr ura 39 Deetoo Edition sen 100 mo. A 
¿L ararro ina. 29 Lt. 8,04, + Tutorial PTAR LS Digerat.CresmDeese,20 e. A 0% Aros TIBITA TIP HICE IA 
Soltnere «Liu 8 10 (388 Linux Ca) Cd Version five A Iratal) » Mullanguage, Ey mv 30% drderos — BSESCETOTIFISSOF ICAO 1OS00S BES 
Sefinare «Lbunt 6.2036 (Lrnox 08) CO Vernon (Ordy Joatal) - Mutanguage, Dr O. MIT HO Image... ELLA IO IE MIIORA LIICIA 
Punta La 06] Lbuntu- 4.06 desizo 206.50 674550 1 0% Images. PUTIMOSALTOF DTCC FCO 
rra rs 7.0 errata (306 20 mz. 20% Imagen... ALOPOMCIEC ES COLAS TENSA AE 
Urna burty-7. 10 desiteo-206 0 es. 0% Imagen... SETA IPUR IDO RAFI) 
sEtema OORAvO IPUK LLL. Itata 286 90 65.00 m8 200% Imagen... HEXECDOO LIS LISDPARCDOE 14L2ECS 
Uber n legua taberna. 55.39 »e BO Imogen... ASIS CIA LEAD LIDIA Ago 
Lui rss $.04 - Le CDs 6090 HOW Imagen... IROLPEDCICOONT FRENO 1 
L_Quecargor esjección | Que todo - 
7 |Esrmentón estatlecn con: Shura Krcomn 4 (14,248. ¿E Leen 116.5 Claros: 7.2 Á tutto: 0.0 | Descarga: 0.0 (Bro rc conecto pat: Conectando Ese pro. 


funcionamiento bastante fiable y un : 
: mecanismo de búsquedas integrado : 
realmente eficiente. eMule además : 
: de contenidos de alta definición 


hecho Vena Comuidod Publicar Merramertas Ventana Ayuda 
AA res 
O primeros pasos Vid 
sr tray 
Comite o 
o 
HD Network 
— Notifica SN 
A ubsaipticn. o K 
Friends (0) y 
Dri (0) Editor / lavar a Arrigos 


COMDI 


Computer, 


un buscador. Por otro lado, la 
comunidad Vuze es una de las más 
grandes dedicadas a la distribución 


por Internet y puede sorprenderte 
gratamente. 


Impulsar Agos GS caros Y IS A (POR 


Multimedia 


| entretenimiento seguramen- : 


te será una de las importantes 


razones para adquirir un nuevo : 
PC. Escuchar tu música o ver tus : 
películas es una parte importante : 
del uso del ordenador, especialmente : 
mientras haces alguna otra cosa. Con : 
las siguientes aplicaciones no sólo : 


podrás escuchar y ver, sino también 
editar tus ficheros multimedia. 


KMPlayer 2.9.3 


Reproductor multimedia 
www.kmplayer.com/forums 


KMPlayer es un reproductor multi- : 
: audacity.sourceforge.net 
que no necesita que instales ningún : 
códec para ver prácticamente todos : 
los formatos de cine digital que : 
existen ya que incluye sus propios : 


media algo diferente del resto, por- 


códecs internos. Este hecho y la 


posibilidad de aplicar decenas de : 


programa, organizar tus ficheros : 
musicales, ripear tus CDs o convertir : 
: tus archivos de audio de formato. : 
: Todo ello gratis. Existe una versión 
: de pago del programa con algunas : 
: funciones adicionales. 


Audacity 1.2.6 


Editor de audio 


Este editor de audio te permite : 
realizar tus propias mezclas, ya que : 


h—=—] 


: en la carpeta de Audacity. Cuando 


: esta utilidad te pregunte dónde está : 
: lame_enc.dll, lo único que tienes : 


: que hacer es localizar el fichero en 
la propia carpeta del programa. Y ya 
podrás crear tus ficheros MP3. 


soporta tanto archivos en formato : 


WAV como MP3. Admite múltiples : 
: pistas y dispone de decenas de : 
efectos especiales que puedes apli- : 
carle a tu música. : 


filtros de mejora y efectos en tiempo : 
real a tus vídeos hacen de KMPlayer : 


un reproductor destacable. 


Si necesitaras descargar alguna : 
futura versión desde el sitio web, : 
debes saber que el proceso es algo : 
complicado. Abre la página princi- : 
pal del programa y pulsa en Down- : 
load en la barra superior. Entrarás : 
al foro, en el que debes buscar el : 
número de versión más reciente. : 
Haz clic en ese hilo de conversación : 
y busca el botón Download. Ese : 


iniciará la descarga. 


WinAmp 5.54 


Reproductor MP3 
www.winamp.com 


Este es el reproductor MP3 por : 
excelencia y uno de los primeros : 
que aparecieron. WinAmp no sólo : 
reproduce casi todos los formatos : 
de audio digital que existen, sino : 
que también soporta la sintoniza- : 
ción de emisoras de radio online, : 
así como ver numerosos canales de : 
TV por Internet. Del mismo modo, : 
puedes reproducir tus vídeos en el : 


herramientas 


siguiente 


excelente editor. 


Aparte del propio Audacity que : 
existe un : 
: módulo de compresión MP3 adicional : 
: llamado LAME y que puedes descar- : 


encontrarás en el CD, 


gar desde el sitio de Audacity. Abre 


la página del programa y pulsa sobre : 


el vínculo de descarga de la versión 


06 1 Just Can't Stop Loving You 
Archivo Editar Ver Tramsport Pistas Generar Efecto Anelfizar Ayuda 


3 Lt 
nj> A E: 


bl UN 


Comienzo de la selección: 8 Fin 


Frecuencia del proyecto (Mz) 


Por otro lado incluye : 
para : 
mejorar la calidad de : 
sonido de tus graba- : 
ciones a fin de eli- : 
minar siseos, ruidos : 
y “clics”. La expor- : 
tación a MP3 (véase : 
párrafo) : 
completa la gama : 
de funciones de este : 


j lla A Ll lil L, j 


VirtualDub 1.8.1 


Editor/conversor de vídeo 
www.virtualdub.org 


oa Ta 


AAA 


alada dede dalla] |] ==" 


más reciente. En la web que se abre : 
haz clic en LAME MP3 encoder. Luego : 
pulsa en LAME download page y allí : 
: en libmp3lame-win-3.97.zip en el : 
apartado For Audacity on Windows. : 
: Descarga el fichero ZIP y descom- : 
: prime su contenido directamente : 


Reportaje 


Excepto, claro, si utilizas VirtualDub. 


: Las capacidades de esta aplicación 


gratuita desde luego no se pueden 


: comparar con las complejas funcio- 


nalidades de las suites profesionales, 


: pero en cambio realiza muy bien las 
: funciones básicas. Que, al fin y al 

Si alguna vez te has atrevido con : 
la edición de vídeo, sabrás que es : 


cabo, son las que emplearás la mayor 
parte del tiempo. Con VirtualDub pue- 
des modificar las 
bandas sonoras de 
tus vídeos, unirlos, 
separarlos, corre- 
gir su brillo, color, 
velocidad de repro- 
ducción, tamaño, 
calidad y mucho 
más. Te  permi- 
te aplicar efectos 
especiales o con- 
vertir tus grabacio- 
nes a casi cualquier 
otro formato. Todo 
ello a la velocidad 


un proceso complejo y que necesita 


: grandes aplicaciones que consumen : 
enormes cantidades de recursos y : *N A 
: Códecs de audio/vídeo 


: www.codecguide.com 


: que, además, cuestan una fortuna. 


ea 


R| 
q -12 0 Pr E] 


ajo| jm A A/2/2)| [9 


; $ ES a 
AN AAA mr 


230 3:00 
no 
| 


Longitud Posición de audio 


44100 - Ajuste a [00 h00m00 gs” 


Haga chic y arrastre para seleccionas mudio 


[vophoomoos: [00ho00moos* 


Computer, 


del rayo. 


K-Lite Codec Pack 4.4.0 


Aunque como seguramente has visto 


: KMPlayer no necesita códecs para 
: reproducir tus vídeos, otros programas 


no tienen esa capacidad, de modo que 
tarde o temprano necesitarás instalar 
los códecs de vídeo y audio apropia- 
dos en tu ordenador. Lo mejor es que 


: emplees uno de los múltiples paque- 
: tes de códecs, ya que esto te evitar 
: instalarlos uno a uno. K-Lite es uno 
: de los más populares y completos que 
: existen actualmente. Lo mejor es que 
: utilices los valores predeterminados 
: en la instalación, ya que son los más 


adecuados. Si más adelante necesitas 


: algún códec específico, puedes volver 


a iniciar el instalador y marcar tam- 
bién las casillas del códec adicional. 


: Con todas las apliaciones menciona- 


das a lo largo del artículo tendrás el 
kit de software perfecto para instalar 


|: en cualquier momento. Y completa- 
: mente gratis. 'Disfrútalo! 


89 


Software Análisis de productos 


4 Design Premium 


EATIVE SUIT 
PREMIUM Es 


Diseño 

Precio: 2.550,84 € 
Fabricante: Adobe 
Web: 900 810 339 


CPU: Pentium 2 GHz, PowerPC G5 
o Intel multinúcleo 


Memoria: 1GB 
Espacio requerido: 9,3 GB 
Sistema operativo: Windows XP, 


Vista, Mac OS X versión 10.4.11 a 
10.5.3 
Funciones: Suite de diseño 


O Herramientas para 
la animación 3D 


O Integración entre las distintas 
aplicaciones 


O Diseño para dispositivos 
móviles 


dobe ha presentado sus seis : 
ediciones de creatividad en 


las que se han incluido nue- : 


vas funciones dentro de cada una de 


las aplicaciones que lo componen. : 


De esta manera ofrece así opciones 


de diseño más avanzado y más útiles : 


para el trabajo diario. 
En este caso, nos centramos en la 


suite (S4 Design Premium la cual per- : 


mite a los usuarios experimentados 


en Photoshop, Illustrator o InDesign : 


transferir rápidamente proyectos a 
Flash, Dreamweaver, Fireworks o 
Adobe Acrobat 9 Pro para perfeccio- 


narlos, producirlos y obtener resulta- : 
dos de alta calidad para impresiones : 


web o dispositivos móviles. 
Esta edición incluye las aplicacio- 
nes que se necesitan para diseñar, 


para impresión, web y dispositivos : 


móviles. Además, cuenta con servi- 
cios para colaborar y controlar las 
herramientas de diseño. 


Gráficos vectoriales e 
imágenes convincentes 


La creatividad está servida gracias 


a aplicaciones como Illustrator CS4 : 


90 


uN Archivo Edición Objeto Texto Selecciónse Efecto Ver 


[7 as S 


No hay selección 


Ventana — Ayuda 


Pintura Y 


PA to 


Qugionalai":1 al 300% (CMYX/Previsualizar)_x [4 
= > 


MES Archivono administrado Pb! 


con la que crear llamativos gráficos 
vectoriales y potentes imágenes di- 
gitales para pasarlos luego a Pho- 
toshop CS4 Extended. 

Por otro lado, con Fireworks CS4 
es sencillo diseñar prototipos de si- 
tios web; con InDesign CS4 elaborar 
documentos cortos o extensos para 
la impresión o distribución digital; 
Dreamweaver CS4 para la producción 
web basada en estándares, y Flash 
CS4 Professional para la creación de 
animaciones interactivas y atracti- 
vas, ya sea para la web o cualquier 
dispositivo móvil. 


Nuevas herramientas 
para la animacion 3D 


Para aquellos diseñadores que 
están interesados en pasar de dos 
a tres dimensiones también hay 
nuevas herramientas que permiten 
convertir los proyectos en anima- 
ciones reduciendo el tiempo de 
aprendizaje. La animación basada 
en objetos hace que el diseño en 
Flash sea más sencillo. Pueden lle- 


: varse animaciones enteras a nue- 


vas ubicaciones en un solo paso 
y ajustar la ubicación, rotación y 
escala de objetos con la ayuda del 
ratón. Además, las nuevas y po- 
tentes funciones de composición 
y pintura en 3D de Photoshop (S4 


Extended hacen que la edición, 
mejora y manipulación de imáge- 
nes en 3D sea algo más fácil. En 
la versión anterior ya se empezaba 


a atisbar una tendencia por incluir : 


en Photoshop más funciones para 
la creación en 3D, y en esta última 
versión se ha añadido la creación 


CS4 Design Premium 


A continuación, se detallan las apli- 
caciones que forman la suite CS4 
Design Premium. 


de animaciones 3D controlando el 
movimiento, la posición de la cá- 
mara y la renderización, y sobre 
todo la iluminación. 

Desde Flash CS4 también es posi- 
ble animar objetos bidimensionales 
en un espacio tridimensional con 
las nuevas herramientas de trasla- 


También pueden adquirirse por sepa- 
rado. Te detallamos el precio de cada 
una de ellas. 


Programa | Precio 
InDesign CS4 984,84 € 
Photoshop CS4 Extended 1.448,84 € 
Illustrator CS4 834.04 € 
Flash CS4 Professional 810.84 € 
Dreamweaver CS4 555.64 € 
Fireworks CS4 404.84 € 
Acrobat 9 Pro 793.84 € 
Adobe Bridge CS4 No se vende por separado 
Adobe Device Central CS4 No se vende por separado 
Version Cue CS4 No se vende por separado 


Computer, 


PIIEDAS DA SPOTS) DOCLMINTO PUTO 
> coo Me 


Veraión de reproceor Pisin ute 30 
> ME Conpurto de Sigortwos de muestra 


Verón de Acnordopt acortar 20 


VALORA PRESTADO LCIOOS DA TALA COMIDAS. 


DODODOr 


Device Central ofrece un amplio número de plantillas para 
dispositivos móviles muy útiles para el desarrollo de aplicaciones. 


ción y rotación 3D, que permiten 


elaborar las animaciones a lo largo : 


de los ejes X, Y y Z. 


Tipo de contenidas: Regraducor dependiente > 


Pannine 3016 
m0 


ES 
haonado 


Además, la integra- 


ciones es total pudien- 


Branson Ú E diseño que se realice : 
ran ute 3032 2000020 2001200 pa E : 
p- en cada una a Device : 
PEN RO runuesoss  raguesos: | Central. : 
m  mdeas 
mua ruso | £M Movimiento 
- 6 emuerica mba epa En Flash CS4 Profes- 
= e E] E sional se han incluido 


que facilitan las ani- 
maciones de los ob- 


se crean en Flash. 
Ahora, incorpora la 
función de cinemática 


Pen Lee 2032 
baouago 


consiguen divertidos 
efectos de animación 
similares a los de ele- 


: mentos encadenados con una serie 
de objetos vinculados unos a otros : 
: o distorsione con sorprendente 


ción entre las aplica- : 


do exportar cualquier : 


nuevas herramientas : 


jetos o diseños que : 


inversa con la que se : 


- Entodas las aplicaciones que forman la suite se ofrecen distintas formas de modificar el aspecto 
¿de trabajo de la interfaz principal según el tipo de usuario que la utilice. 


Análisis de productos ESTE 


DA m+ 0- A+” 


[so] Código | Divide | [Dueño A |vataen vo [ws 


Archivo Edición Ver Imerar Modificar Formato Comandos Sitio Vemtima Ayuda 


a A] 


Tilos | Documento en te 


Desarrollador de aplicaciones 
Desarrollador de aplicaciones avanzado 
Clásico 


TU! * 


 Prepiedades dela páginas. 


4 1= 


Programador 
Programador avanzado 
Y Diseñador 
Diseñador condensado 
Pantalla doble 
k 


Restablecer Diseñador 
Nuevo espacio de trabajo... 
Administrar espacios de trabajo... 


Moros 


Destro 


(Uso mo válido de Nul (Regata. 


: fácilmente la pantalla para realizar : 
: cluido la posibilidad de exportar 


una presentación, una revisión o 


: Una puesta en común directamen- : 
: transiciones de página, botones 
: interactivos, elementos dinámicos 


La tendencia actual se focaliza en la Web y en los dispositivos móviles. 
Design Premium CS4 incluye una gran cantidad de aplicaciones y 
opciones para estas áreas que permiten obtener resultados profesionales 


Diseño para 
dispositivos móviles 


Al igual que en la edición anterior 
está presente la aplicación Device 
Central desde la que se crea, previ- 
sualiza y permite probar el contenido 
generado para dispositivos móviles 


desde cualquiera de las aplicaciones : 
: sitivos móviles. 
Incluye un amplio repertorio de : 


- Colaboración 
- y presentaciones 


pantallas ya preconfiguradas lo que : 


de la suite CS4. 


modelos de teléfonos, Blackberry, 
PDA, etc. con las medidas de las 


facilita ver el resultado del conteni- 


do creado tal y como se visualizará : : 
: son variadas. Es posible compartir : 


en la ventana del dispositivo. 


: rapidez una forma cualquiera me- : 
: diante la nueva herramienta de 
: huesos. Desde Photoshop (S4 Ex- 
: tended, asimismo, se mejoran las 
: secuencias de vídeo, incluso sin- 
: cronizando efectos visuales con la 
: pista de audio. Es posible incorpo- 
: rar animaciones y vídeo en PDF, en 


la Web o en creaciones para dispo- 


Las opciones de compartir los ar- 
chivos creados con otros usuarios 


E arenvo. Enición ver insertar ascaicar Texto 


UÚNILA CE TIEMPO 


Comandos — Control Depurar 


Ventana — Ayuda ANIMADOR + | (0 


En InDesign, además, se ha in- 


archivos en formato SWF con las 


: que se activan al pasar el ratón por 
: encima e hipervínculos. También, 
: es posible crear contenido dinámi- 
: co sin la necesidad de trabajar en 
: el entorno de creación de Adobe 


=S. e o an 


A DOI e macro >» Ed 


. SÁ Herramienta Rotar 30 
O) Herramienta Desplazar 30 le 


IVA AA AO MRMBANNAS DE 


MÍ somo tocen bmopm Cope Selección Faro áreas JO Vita Verano duo | E EA e > 


mou Bom 


- La nueva versión de CSA Photoshop Extended incluye un nuevo e interesante panel 3D con opcio- 
: nes de iluminación avanzadas. 


: te dentro del software de diseño. : Flash. Por último, mencionar que 
: Además, se puede mostrar el tra- : todas estas aplicaciones que son 
: bajo realizado en una cartera PDF : independientes están perfectamen- 
: personalizable y dinámica fácil de : te integradas unas con otras. 


Y Herramienta Hueso 09 


CP Herramienta Vinculación (2) 


Conce temer Esoco: 
Sua 5d ero TE 
Es Escono 1 - 


CONFIGURACIÓN PRACEFIAD. 


Ce 


Una de las novedades de Flash CSA Extended es la herramienta Hueso con la que es posible crear 
movimientos muy realistas en las ilustraciones. 


E 


: distribuir y ver. Además, cualquier 
: error de producción que se detecte 
: se puede modificar sobre la marcha : 
: con la comprobación preliminar au- : 
: tomática de InDesign CS4, utilizar : 
: las comprobaciones y correcciones : 
: previas a la impresión en Adobe : 
: Acrobat 9 Pro, previsualizar conte- : 
: nido en condiciones equivalentes a : 
las de un navegador real con Vista : 
en vivo de Dreamweaver CS4 y pro- : 
: bar diseños para dispositivos móvi- * 
: les en Device Central CS4. 


Computer, 


Nuestra opinión 


Es cierto que el precio de esta edición 
de Adobe es elevado pero también lo 
es la calidad, y en ese aspecto está 
equilibrado. Si no se van a aprove- 
char todas las opciones y funciones 


que ofrece Design Premium es mejor 
no invertir en la suite completa y sí 
pensar en adquirir alguna de las apli- 
caciones por separado.. 


91 


Análisis de productos 


Videoraptor Platinum 


—— IDEORAPTOR 


Precio: 
Fabricante: 
Contacto: 
Requisitos mínimos 
Pentium 500 MHz 
128 MB 
100 MB 
Windows XP, 
Vista 
Buscador de MP3 
y vídeos 
O Crea tonos para móvil 
O Graba discos desde 
la misma aplicación 
O Extrae el audio de los vídeos 


9,2 


n la Web se pueden encontrar 


Valoración 


muchas emisoras de radio con : 


música y vídeos que puedes 


escuchar sólo de manera online. : 


Existe una forma legal de obtener 
esos archivos de música y vídeo y 
descargarlos en tu ordenador. Una 
de las maneras es con el programa 
Videoraptor que tras una búsqueda 
en radios y sitios web muestra un 
listado de la búsqueda que puedes 
descargar con un doble clic de ra- 
tón. Realizar una búsqueda es real- 
mente fácil. Basta con escribir el tí- 
tulo del artista o grupo en la casilla 
de búsquedas. Sin embargo, se echa 
en falta poder realizar una búsqueda 


ta emmpavideoraptor 


Autollenado 


> Mejorar Versión! 


* Buscar música Surf 2 Catch 


duran duran EN Detener lo búsqueda Intérprete -- 


Sólo MP3 

Título 

Nice (SeegPod.com. 

Nice (ProzectPlayi 

night ont (Project 

Nk Runner (Projectrlaykst.com, 7) 

Nñe Runner (team9s Morning Walk remix 
Notorious (ProjectPlaylizt.corn, 7) 

One of Those Days (SeegPod.com, 7) 
Ordinary World (ProjectPlaylist.com, 7) 
Ordinary Warld (Spoall'M.cam, 5) 
Ordinary World [Single Version] (SeeqPo. 
Palomino (ProjectPlaylist.com, 7) 

Perfect Day (ProjectPlayfist.com, 7) 
Planet Earth (SeegPod.com, 7) 

Planet Earth (ProzectPlaylist.com, 7) 
Pretty Ones (Pixels of Tritec) (SeeqPod.c. 
Rio (Projectriaylist.com, 7) 

Rio (SpoolFM.com, 5) 

Road (Pixels of Tritec Mix) (SeegPod.co... 
Secret Oktober (ProjecPlaylzt.com, 7) 
Simon's Blues (live im Roo) (SeegPod.co... 
Sound Of Thunder (SeeqPod.com, 7) 

still Breathing (Projecttiaylist.com, 1) 
Sull Breathing (Or Of The Revolution Mini. 
Sunrise (PrnieesPlavilist.onm. 71 Zi 


—Fliminar 
Intérprete 
Duran duran 
irian ibbott 


Coldplay - Animals 
Information Saciety - Running 
ABC - Look Of Love 

The Killers - Mr Brightside 
Eva mars; a mus herma... 
Snow Patrol - -Chocolnte 
OMD - Enola Gay 


Rick james va duran du.. 
Rr. duran duran duran 
The beatles vs. duran d... 


* 
sem 
se... 
sem. 
mr 
mm. 


A B 
a informaton Sanety 


Running 

informaban Sonety (1184) 

Popitodk 

SeepPud.com 

INFORMATION o! Sicamy reght alone 
E voait for . 


A 


SOCIETY those days and rachas: mes good to you. 


Básico << 
256 kbps o 
Sólo audi 23 copia en 
7 - Q95 VBR - 


You doak your moves in the shadows. 


Truc Detune Máx. 10% Y 


gbmprar 
Y Coldplay - - A Rush of Blood to the Head - .. 

MW James Morrison - You Give Me Somettung (5. 

0 Duran Duran - Ordinary World (ProjectPlayl... 


Fallo en la descarga 
e 


D Eútar 103 Informatio.-. + Comprar 


e Detener todo 


Z£ Opciones 2 Ayuda 


dos si se aplican filtros por tipo de 
archivo. Y además, si se desea, se 
puede filtrar por la valoración. De 
manera que es aconsejable no poner 
ninguna si se quieren conseguir ma- 
yor número de resultados. 

La ventana de descargas es muy 
pequeña y se echa en falta poder 
adaptar los paneles de la interfaz al 
gusto de cada uno. 

Los archivos, ya sean de vídeo 
como de audio pueden descargar- 
se con su formato original o bien, 
mediante previa selección, en otro 
formato. Videoraptor los convierte 
de manera automática y los guarda 
en la carpeta especificada por el 
usuario. Además, en el caso de los 


Videoraptor 
ofrece muchas 
más ventajas 
como la opción 
de grabar discos 

: con los archivos 
deseados direc- 
tamente desde el 
mismo programa, 
sincronizar con 
distintos tipos 
de dispositivos 
móviles o ex- 
portar pistas de 
audio a Windows 
Media Player. 

Además, como 
curiosidad, co- 


Togs béncos 
Juiomablan Soc] 


Tao. Puno 


histo 


Mir. Information Society 


Carita del álbum 


Impoar Exportar 


C.VUeera isabel hececa'Deskico VR Descargas information Society - Rurring mp3 


INFORMATION 


SOCIETY 


Elmrar 


Abercrombie 8 Fitdi - Gold [Spendes Bale] mp3 


Año: 1988 
Género. | Pop/Rock = 


Tara de bis. Z56kbpe 


Aba competa — 


Letra 
Hot stesmy mght alone 


al 
in lv chatos. 


You closk you moves 
Those days and nughts | 
They must nat have meant very much 
lo you. 


o you 
The reght 1 needed you the most 
My cres hell on deal sra 


rd im nani eo hard to find a 
dev ímnunning so fast 


Those daya and nights | mas good lo 
you 
Importar 


Exportar Elminar 


Acosta) Cancelar 


vídeos es posible extraer sólo el 
audio y guardarlo como un archivo 


mentar que es 
posible crear to- 


La ventana de etiquetas de Videoraptor ofrece información muy 


completa de cada pista. 


a partir del título de la canción. 
A la hora de realizar las búsquedas 


se pueden obtener distintos resulta- : 


Ringtone Creator 


Paso 1: Elija la música 


de sonido. También salva, si así se 
desea, una segunda copia en otro 
formato distinto al mismo tiempo. 


O: a pe [Conesa isabel herres aDecktop IMA Descargas Duran Duras: - Ordirar y Wrkd.mmp3] 


Puso 2: Generar Lono 


Xq >”. 22 


92 


al 


Crear un tono para el móvil a partir de una canción es muy fácil y se realiza en pocos pasos. 


a] a 


nos para el móvil 
a partir de cualquier archivo que se 
ha descargado o de cualquier pista 
de un CD con pocos clics de ratón 
y convertirlo a los formatos más co- 
munes de teléfono móvil. 

Por último, queda mencionar lo 
interesante que es la ventana que 
muestra información del artista y 
de la canción. Desde Editar 1D3 se 
ofrece información relevante del 
artista, las letras de las canciones, 
aunque no siempre. Además, inclu- 
ye la carátula del disco que se pue- 
de exportar como imagen al igual 


Personal 


« Intérnel 


que el texto de la canción que se 
importa en un Txt. Si no ofrece esta 
información, se puede completar y 
guardarlo para futuros usos. 


TuneUp Utilities 2009 


Página de inicio 


A TuneUp Utilities 2009 


> Rescue Center 3 Update Wizard O + 


Mejora del rendimiento 


TuneUp Drive Defrag 


Aceleración del inicio del sistema y de programas 


Planificación automática de la desfragmentación 


Aumento de espacio en 
disco 

Orden en Windows 
Solución de problemas 
Personalizar Windows 


y 
Y=Jh 


Más herramientas 


Mostrar recomendaciones de la guía de rendimiento 


TuneUp Registry Defrag 


Reducción del consumo de memoria del registro 


TuneUp Speed Optimizer 


Mostrer optimiza 


ción rápida 


Cambiar perfíl 


TuneUp StartUp Manager 


Evitación del inicio automático de programas no deseados 


Planificación automática del inicio de un programa 


Siehe auch: 5% 1-Klick-W 


3. TuneUp Utilities ¿005 


Herramientas de sistema 


Precio: 39,95 € 
Fabricante: TuneUp Software 
Contacto: www.tuneup.es : 


CPU: Pentium 300 MHz 
Memoria: 256 MB 
Espacio requerido: 80 MB : 
Sistema operativo: Windows XP, : 
Vista : 
Funciones: Optimización : 
del sistema 


O Desinstalador de programas 


O Eliminación de accesos 
directos 


O Compatibilidad con Opera 
O Sin terminar de traducir 


onseguir un buen manteni- 
miento del equipo es sencillo 
si se hace uso de aplicaciones 


como TuneUP. En esta versión 2009 : 
se han incluido mejoras y algunas : 
novedades interesantes que hacen : 
que el ordenador funcione de una : 


manera más óptima. 


Esta versión, en apariencia, es la : 


misma interfaz que para que parezca 


distinta han cambiado el orden de : 
las opciones. Es en el apartado aho- : 
ra llamado Orden en Windows, co- : 


nocido antes como Mantenimiento 


del sistema, donde se debe prestar : 


artung 


atención ya que aquí se encuentran 
: las principales novedades tales co- 
: mo la eliminación de los accesos 
: directos con Shortcut Cleaner o 

Unistall Manager, un desinstalador 

de programas. 

Con Shortcut Cleaner, además de 

: eliminar los accesos directos, con 
: tan solo pulsar un botón, es posible 
: hacer desaparecer las carpetas que 
se han quedado vacías en el menú 

Inicio. Además, registra los progra- 
: mas utilizados con más frecuencia y 
: ordena la lista de los últimos archi- 
vos abiertos. 

Por otro lado, con Unistall Mana- 
ger muestra los programas que no se 
han utilizado durante mucho tiempo 
: para poder desinstalar las aplicacio- 
nes que consumen espacio de disco 
: inútil y que, en ocasiones, incluso 
ralentizan todo el sistema. 

Sigue ofreciendo el mantenimien- 
to con un clic pero han olvidado 
traducir esta función y el texto apa- 
: rece en alemán. 

Por último, mencionar la compatibi- 

: lidad con Opera, de manera que todos 

los usuarios de este navegador, des- 

de System Control, pueden modificar 

con facilidad el número de entradas 

de marcación rápida, seleccionar de 

forma cómoda el motor de búsqueda 

: y volver a conectar la navegación ha- 
cia delante y hacia atrás. 


- Nuestra opinión 


Las distintas opciones que incluye 
Windows por defecto para el mante- 
nimiento y limpieza del sistema, ade- 
más de otras tantas herramientas, 
se han reunido en TuneUp en una 
misma interfaz. Esto facilita la labor 


de usuarios menos expertos que 
necesitan limpiar el PC y recurren 
a una ventana que lo tiene todo sin 
tener que buscar por el sistema. 


Análisis de productos ESTE 
Arquitectura 3D 


1 | Cutserta [Cin Jvert. [pratafoma 


Q O e OA 
¿414705900108 


NI4>EÍ30% 


DBEALZ DO AS 
Sa a e 
a Ed e 


230 3NDOD + Y7XXADO? 


Yomo [to [corpo | ona ja | to. [nr | 
E E E 


Diseño 
Precio: 59,95 € 
Fabricante: Avanquest 
Contacto: 916 307 045 
Requisitos mínimos 
CPU: Pentium 1 GB : 
Memoria: 36B : 
Espacio requerido: 36B : 
Sistema operativo: Windows 98, 
XP, Vista 
Funciones: Diseño de exteriores 
e interiores 


O Importación de archivos 
3D Studio Max 


O Editor de techos 


O Posibilidad de realizar 
el presupuesto 


O Editor de símbolos e iconos 


Valoración — 79 
S 


¡ estás pensando cambiar el 
interior de tu casa o estás 
envuelto en un nuevo proyec- 


to este programa puede ser bastan- : 


: Nuestra o 


aquél que necesite diseñar de forma : 
rápida y desee tener la flexibilidad : 


te útil. Arquitectura 3D es un siste- 
ma de diseño de viviendas de nivel 
profesional desarrollado para todo 


que ofrece la visualización y edición 
de planos en 3D. Incluye objetos 
para diseño de cocinas, instalación 
de cañerías, planos de instalación 
eléctrica, paisajismo, etc. Además, 


: cuenta con la posibilidad, en esta 
: versión, de importar archivos de 3D 


Studio Max, además de los formatos 


: más usados tales como DXF y DWG. 


Este programa incluye una gran 


: variedad de herramientas PowerTool, 
: cada una de ellas pensada para una 
: tarea específica. Por ejemplo, Fra- 
: ming Editor permite personalizar 


casi cualquier faceta de los armazo- 
nes, como el material, el espacio e 
incluso la dirección de montantes y 
vigas. Layout Manager, por su parte, 


: facilita las presentaciones profesio- 
: nales de sus diseños para arquitec- 


tos o constructores. 

Lo mejor del programa es que 
puedes ver los cambios que se van 
realizando en la vista en 3D de ma- 
nera automática, por lo que es más 


: fácil rectificar en el momento. 


Al igual que en versiones ante- 
riores es posible visualizar el pro- 
yecto con distintas vistas. Así, 
se puede visualizar sólo el plano, 


: compartirlo con la vista en 3D ya 
: con el render aplicado. 


Uno de los elementos que dan un 


: toque de distinción al diseño es la 
: cubierta. Gracias a las herramientas 
: de cubierta disponibles se pueden 


diseñar tejados con gran facilidad. 
Además, en esta versión se ha in- 
cluido un editor del techo que per- 
mite personalizar el interior. 

Por último, recordar que sigue 
ofreciendo un modo divertido de 
compartir diseños con Animator en 
forma de vídeo con formato AVI. 


0] my 
Inion 
Crear un plano desde cero o bien 


importar uno en este programa faci- 
lita el trabajo de cualquier que esté 


pensando en crear un nuevo proyec- 
to. La gran cantidad de herramientas 
que incluye no facilita mucho su uso. 


93 


Software Análisis de productos 


2 Ranking Sofiware 


En esta página recopilamos y ordenamos los productos que hemos analizado con anterioridad en la revista. 


Para que te resulte más fácil consultar lo que te interesa, hemos conservado la estructura por tipo de producto. 


Creación y gestión de mp3 
Magix Audio Cleaning Lab 2008 deluxe 49,9 € 
Magix MP3 Maker 14 29,9 € 
Magix MP3 Maker 12 XXL 59,99 € 
Herramientas de sonido 
Magix Music Maker 15 Premium 99.99€ 
Magix Music Studio 2007 deluxe 69,99 € 
Reproductores multimedia 
Microsoft Windows Media Player 11 Gratuito 
Real Networks RealPlayer Plus 11 24,9 € 
Apple Itunes 7 + QuickTime Gratuito 
Nullsoft Winamp 5 Full 5.32 Gratuito 
Video Lan VLC Media Player Gratuito 
KMPlayer KMPlayer Gratuito 
Herramientas de producción 
Apple Logic Express 8 199,00 € 
Sony Acid Music studio 7.0 49,9 € 
Utilidades 
Avanquest Videoraptor Platinum 29,90 € 
Nero Move it 49,9 € 
CD/DVD 
Autoría de DVD 
Cyberlink PowerProducer 5 Ultra 74,99 € 
Corel DVD MoviFactory 6 Plus 33,95 € 
AVS4Y0U AVS DVD Authoring Gratuito 
Sony DVD Architect Studio 4.5 26,5€ 
Creación de CD y DVD 
Roxio MyDVD 10 Premier 69,99 € 
Roxio Easy CD 8. DVD Burning 29,99€ 
Grabación de CD y DVD 
Roxio Toast 9 Titanium 99,99 € 
Avanquest CyberLink DVD Solution Platinum 69,95 € 
Roxio Record now! deluxe 29,99€ 
Ashampoo Burning Studio 7 39,99 € 
X-00M CD/DVD Master 8 29,99 € 
Cyberlink Power2Go 39,99 € 
Magix Goya 49,99 € 
Draque Suite CORWIN 6 29,99€ 
Reproductores DVD 
Avanquest PowerDVD 7 max 49,95 € 
Cyberlink PowerDVD Ultra 99,99 € 
Corel WinDVD 9 Plus 79,00 € 
Suites de grabación multimedia 
Nero AG Nero 9 79,99 € 
Roxio Creator 2009 79,99 € 
Desarrollo 
Creación de contenidos multimedia 
Adobe Flash CS3 Professional 814,84 € 
Creación de negocios 
DataBecker Shop to date 5 Pro 399,99 € 
Editores web 
Adobe Dreamweaver CS3 555,64 € 
Avanquest Web Easy 7 Professional 49,5 € 
Incomedia WebSite X5 Evolution 69,54 € 
Magix Website Maker 29,9 € 
Data Becker Web to date 4.0 149,99 € 
Incomedia WebSite X5 59,95 € 
Data Becker Mi negocio en Internet 49,9 € 
bhv Homepage Maker 6 19.95€ 
Visual Vision EasyWebEditor 99,00 € 
R6D Solutions S.L. RessWork 3.5 versión Basic 220,40 € 
Webfácil Webfácil PRO 28.00€ 
Gestor de comunidades 
DataBecker CommunityNow 199,99 € 
Diseño 
Creación de imágenes web 
Microsoft Expression Web 300,00 € 
Dibujo 
Corel Painter 4 Essentials 49,00€ 
Diseño vectorial 
Data Becker BeckerCAD 3.0 99,95 € 
Avanquest TurboCAD Deluxe versión 11 99,95 € 
9 


Diseño de interiores /exteriores 


Friendware Mi casa virtual 3D 59,95 € 
Data Becker Diseño de cocinas 3D 299€ 
Avanquest Home Design Architectural Series Professional 129,95 € 
Data Becker Diseño de baños 3D 29,99 € 
Avanquest Arquitectura 3D 59,95 € 
Data Becker Diseño de jardines 3D 49,5 € 
Avanquest FloorPlan 11 39,95 € 
Avanquest Home Design Architectural Series 49,95 € 
Data Becker Diseño de interiores 3D 7.0 19,99 € 
Google Google SketchUp Gratuito 
Ilustración 
Adobe Illustrator CS3 834,04 € 
Suites de diseño gráfico 
Adobe CS4 Design Premium 2.550,84 € 
Corel Designer Technical Suite X4 701,24€ 
Corel CorelDRAW Graphics Suite X4 694,84 € 
Corel Painter X 415,31 € 


Fotografía/Imagen 
Álbumes fotográficos 


Magix Fotos en CD y DVD Deluxe 6 5990€ 55 68 
Editor fotográfico online 
Adobe Photoshop Express Beta Gratuito 65 66 
Ilustración 
Adobe Illustrator CS2 75284€ 3 76 
Organizadores fotográficos 
Avanquest ACDSee 9 3495€ 55 89 
Corel PhotoAlbum 6 47,56€ 35 86 
Microsoft Digital Image Suite Plus 2006 70€ 52 83 
Google Picasa 2 Gratuito 52 80 
H8.M Software StudioLine PhotoClassic 3 Plus 690€ 61 80 
Data Becker FotoCenter Album 59€ 52 16 
Magix Digital FotoMaker 2008 399€ 64 75 
Ulead Photo Explorer 8.5 93mMe 32 75 
Pinnacle Mobile Media Organizer 490€ 4 72 
Pinnacle Mobile Media Organizer 499€ 4 72 
Corel Snapfire Plus 1.2 A 
XNView XNView1.90.3 Gratuito 52 71 
Adobe Photoshop Album Starter Edition 3.0 Gratuito 52 66 
Microsoft Digital Image Standard 2006 390€ 37 66 
Presentación de fotografías 
Nero PhotoShow deluxe 4 2995€ 402 80 
Rebelado digital 
Adobe Lightroom 2 28.84€ 7 87 
Phase One Capture One 4.1.1 90€ 7 84 
ACD Sytems ACDSee Pro 2.5 570€ 7 78 
Avanquest PhotoStudio Darkroom 1.5 IN 
Dx0 Labs Dx0 Optics Pro 5 12470€ 70 74 
Ichikawa Soft. Labs — Silkypix Developer Studio 3.0 Gratuito 70 62 
Suite de edición 
Magix Xtreme Photo 8. Graphic Designer 2 69,99€ 72 76 
Retoque fotográfico 
Adobe Photoshop CS3 Extended 1564 84€ 55 96 
Corel Paint Shop Pro Photo X2 8900 58 87 
Corel Paint Shop Pro Photo X2 Ultimate 6900€ 71 82 
Microsoft Digital Image Suite 2006 Editor 990€ 4 81 
Adobe Photoshop y Premiere Elements 7 14500€ 72 76 
Ulead Photolmpact 11 99€ 4 71 
Magix Digital Foto Maker 2006 399€ 4 71 
Magix Xtreme Photo 8. Graphic Designer 69,99€ 59 67 
Shortcut PhotoZoom Professional 2.0 14900€ 51 67 
Data Becker ImaginUp 60905€ 4 61 
Finson Graphic Shop 399984153 
Finson Easy Photo 1999€ 4 49 
Calendario Online 
Google Google Calendar Gratuito 47 77 
Clientes de correo electrónico 
Ritlabs The Bat! 3.99.3 Professional Edition 52,20€ 55 87 
Mozilla Thunderbird 2.0 Gratuito 55 84 
Microsoft Windows Live Mail Gratuito 55 82 
Novell Evolution Mail 2.6 Gratuito 55 81 


Computer, 


53 


IncrediMail IncrediMail Xe 1788 Gratuito 55 75 
Koma-Code Koma-Mail 3.58 Gratuito 55 75 
Clientes de FTP 
Filezilla Project FileZilla 3.1.5 Gratuito 7 8,9 
Win SCP WinSCP Gratuito 7 84 
Stark Soft Starksoft Free FTP Gratuito 7 7,4 
Core FTP Core FTP LE2.1 Gratuito 7 7,4 
AlTools ALTFTP v5.1 beta 2 Gratuito 7 74 
NCH Software ClassicFTP Gratuito. 7 69 
Filtro de páginas web 
Optenet Web Filter 9.4 524€ 37 68 
Gestor de transferencia de datos 
Speed Bit Download Accelerator Plus 7.4 free Gratuito 3 8,2 
WestByte Internet Download Accelerator 4.2.1] 21.00€ 3 7,9 
DataBecker Download Turbo 19905€ 3 1,7 
Ameze Software FlashGet 1.65 Gratuito 3 15 
Free Download Manager. Free Download Manager 1.8 Gratuito 3 74 
Metaproducts Mass Downloader 1720€ 3 13 
Well Get WellGet 1.25 beta Gratuito 3 7,2 
Get Right GetRight 5.2d 2169€ 3 65 
Star Downloader Star Downloader Free Gratuito 3 64 
Leech Get LeechGet 2004 1.1 Gratuito 3 63 
Xi Sotware Net Transport 1.94 210€ 3 59 
Gozilla GolZilla Free Downloader Gratuito 3 43 
Mensajería múltiple 
Ceruleanstudios Trillian basic 3.1 Beta Build 121 Gratuito 28 74 
1M2 Instant Messenger 2 (IM) 1.5 Gratuito 28 70 
Gaim Gaim 1.2.1 Gratuito 28 69 
Miranda Miranda lM 0.3.3.1 Gratuito 28 56 
Navegadores web 
Mozilla Firefox 3.0 beta 2 Gratuito 73 87 
Opera software Opera 9.63 Gratuito 73 83 
Microsoft Internet Explorer 7 Gratuito 73 80 
Apple Safari Gratuito 73 78 
Google Google Chrome Gratuito 73 78 
Organizador multimedia 
Microsoft Expression Media 300.00€ 5 75 
Telefonía IP 
Skype Skype 3.2 Gold Gratuito 53 820 
Transferencia de ficheros 
ScarAngel ScarAngel 2.5 Gratuito 62 80 
Lphant Lphant 3.02 Gratuito 62 73 
eMule eMule 0.48a Gratuito 62 78 
Neo Emule Neo Emule 4.50 Gratuito 62 78 
Emule Plus Emule Plus 1.2c Gratuito 62 76 
BitTorrent BitTorrent 6.0.2 Gratuito 62 74 
BitComet BitComet 0.99 Gratuito 62 73 
eMule aMule 2.1.3 Gratuito 62 73 
Azureus Azureus Vuze 3.0.4.2 Gratuito 62 72 
Ares Ares 2.0.9 Gratuito 62 70 
BitZip BitZip 1.0 Gratuito 62 70 
TorrentTopia TorrentTopia 1.90 Gratuito 62 64 
Lphant Lphant 3.02 Gratuito 62 59 
Flash! Flash! Torrent 1.4c Gratuito 62 47 
TorrentTres TorrentTres 0.0.3 Gratuito 62 45 
Utilidades de Internet 
Google Desktop Search 3 Gratuito 40 83 
Mozilla SeaMonkey Suite 1.0 Gratuito 38 82 
Macridir Recetas OnLine Gratuito 57 65 
Compresores de archivo 
WinRAR WinRAR 3.62 34ME 50 84 
Corel WinZip 11 Pro 400€ 52 84 
Control remoto 
Anfibia Software Desktop Orbiter 5 690€ 53 78 
Desfragmentador de disco 
Diskeeper Corporation Diskeeper 2008 Professional Premier Edition 98,93€ 69 82 
08.0 Software Defrag 10 Professional Edition 4990€ 58 67 
Máquina virtual 
Avanquest Parallels Desktop 199€ 5 81 
VMware VMware Workstation 6 196,3€ 5 79 
Avanquest Parallels Workstation 2.2 4995€ 62 78 


Optimización del sistema Otros 08.0 Software RescueBox v.4.0 990€ 45 67 
TuneUp Software TuneUp Utilities 2009 91€ NR 82 Programas de ocio Diskeeper Corporation Undelete 5 Professional Edition 4995€ 58 62 
Data Becker Tuning Vista 290€ 61 75 | Micronet Fritz 11 23€ 65 88 Redes 
| Sistemas operativos rm ana se a . UveSof NetSupervisor 60€ 41 77 
Canonical A Gratuito — 68 88 | pyanguest Movil Multimedia 2 95€ 4 78 Suite de seguridad 
Novell OpenSuse 11 Gratuito 6886 | Loisof TuEntrenadorPersonal 2ó5€ 53 69 | Panda Internet Security 2008 985€ 65 8l 
Proyecto Fedora Fedora10 : Gratuito — 7282 | wings Organiza tu boda 990€ 34 68 | BitDefender Internet Security 2008 74,99€ 65 80 
Mandriva Mandriva One 2008 Spring Gratuito 68 77 Avanquest el 4me 72 67 | McAfee Internet Security Suite 699€ 62 78 
Linspire Linspire 5.0 699€ 38 82 Wings Sudoku manía 490€ 38 66 | Avanquest ZoneAlarm Internet Security Suite 2007 49,95€ 53 77 
Apple Mac 05 X 10.5 Leopard 12900€ 59 81 | WingsElectronic — Creatu peinado ideal 200€ 35 66 | Data Becker Eset Smart Security 699€ 67 77 
Sistema operativo para dispositivos móviles Wings Punto de Cruz Studio 290€ 46 66 | F-Secure Internet Security 2008 595€ 64 75 
Microsoft Windows Mobile 6. No se vende por separado 55 78 | GreenStreetSoftware Calendarios National Geographic 1495€ 49 65 | GDATA Internet Security Total Care 69095€ 67 75 
Sistema Operativo online Data Becker Kakuro 590€ 4 64 | AVGEspaña Internet Security 8.0 Age 64 74 
eye0S eye05 1.0 Gratuito 54 72 | Micronet turboBRAIN 2995€ 60 62 | Norman Security Suite 4995€ 66 74 
A 
Bases de datos Wings Zodiaco, el horóscopo interactivo 995€ 4 58 Cursos de idiomas 
Filemaker Filemaker Pro 8 404,84€ 35 82 IgE JAS me 8-51 iso Tell me More Performance — apartirde64,95€ 57 87 
Data Becker Bases de datos 3.0 99€ 50 7) Tarjetas de felicitación Lodisof Tell me More Premier 11995€ 46 85 
Alanit Cuaderno de bitácora 150€ 39 68 | Apl Tarjetas de felicitación 1850€ 46 66 | Lodisof Talk to Me 450€ 46 80 
Contabilidad Greenstreet Software Tarjetas de felicitación 95€ 4 61 Micronet Robokids English 199€ 62 72 
AG ClassicConta 5.0 790€ 62 90 Micronet English + Premium 11995€ 46 78 
Isla Soft ContaWin Office 2007 Pyme 11594€ 62 82 Antispam Avanquest Before You Know lt deluxe 9%€ 4 77 
Nelson Softnet ContaNet Plata 60.00€ 62 80 | McAfee Spamkiller 39€ 3 82 | Lodisoft Tell me More Kids 36.00€ 45 68 
Telegestión Informática TeleConta 289.00€ 62 78 | SAD. Antispam 8Internauta invisible 3995€ 33 80 | Avanquest Talk Now! Chino Mandarín 295€ 4 67 
Softnix ContaPRO Profesional 91,54€ 62 76 | Norton AntiSpam 2005 3995€ 33 80 | Avanquest Aprende Gallego 295€ 54 67 
Infoser Sistemas PowerGest Contabilidad 10904€ 62 75 | AegisSecuritySL  SpaminaPersonal 49,00 €laño) 40 77 | Finson Francés hásico 99€ 42 66 
Sage SP Conta 2008 684€ 62 75 | Firetrust Mail Washer Pro 4,1,9 300€ 33 66 | Lodisof Introducción al francés 195€ 44 68 
Sie Nexus Personal Contabilidad 15660€ 62 75 | Spamfighter Spamfighter 4.5.4 2900€ 42 63 | Avanquest Talk the Talk francés 295€ 65 64 
ARS Software ContageWin Basic 2220€ 62 6% | Silicomintemet XeeonAntispam Gratuito 33 53 | Finson Aprende facilmente inglés 1995€ 46 54 
Data Becker Economía ponia 40 2995€ 60 68 | Finson Spam Stop 99€ 3 38 DS 
Herramientas de PDF Antispyware SPes editorial Elpequeño Larousse 2004 MBE 15 70 
pro e re . msn 0 > a il Avanquest SpyCatcher 1995€ 32 78 | vox Diccionario de uso del español de América y España 29,95 € 16 70 
E Bao A i Finson Spy Stop 998€ 32 62 | Larousse Larousse Diccionario Compact 2400€ 19 65 
Adobe Reader 8 Gratuito 5079 | Webroot Spy Sweeper 295€ 46 67 ] ' eS 
Avanquest eXPert PDF 4 Pro d9s5€ 53 75 | finson PC Cleaner 990€ 32 58 Enciclopedias multimedia 
Data Becker PDF Professional 3.0 499€ 5 74 Antivirus Microsoft Student con Encarta Premium 2007 99,90€ 45 77 
pa ra E | ña BitDefender Antivirus 2008 TS e dubai A 
y le) , Am uegos infantiles 
PDP Creator PDF Creator 0.9.3 Gratuito 53 43 Panda Software Antivirus Pro 2009 4995€ 7 82 ce 
A : Kaspersky Anti-Virus 2009 095€ 7 81 CMY e Aprende con Abby matemáticas 1995€ 48 78 
Dietario digital Symant AntiVirus 2009 we 7 79 | CMYMultimedia Olimpiadas del saber 18008 68 73 
. TEN ymantec ntiVirus J 4 S a 
Mendisoft ElDietario 2007 SS VAT VirusScan Plus 2009 swose 7 77 | Micronet turboBrain Kids edition 29€ 68 71 
Editor de blogs ESET NOD32 v3.0 wsoe 7 76] ca Las aventuras de Don Quijote 243€ 35 68 
Microsoft Windows Live Writer Gratuito 60 76 F-Secure Anti-Virus 2009 € 7 75 CMY Multimedia Aymun, aprendiz de pirata 1995€ 39 68 
Gestión de documentos G DATA Anti-Virus 2009 295e 7 68 | CMYMultimedia Aprende lengua con Abby 1995€ 46 66 
Alanit Azeta 200€ 4 665 | AVG Anti-Virus 8.0 348€ 7 68 Mecanografía 
Gestión de empresas Norman Antivirus € Antispyware 390€ 72 60 | Micronet Mecanografía infantil 1995€ 61 81 
AGS. Classicóes 5.0 meoe 5 88 | A Anti-Virus 2009 989€ 72 54 | Micronet Mecanografía PRO 1995 € 62 78 
Sage SP SP ServiPlus 114,84€ 46 81 Copias parental Avanquest Aprende a mecanografiar con Ten Thumbs 995€ 52 78 
Data Becker Mail to date 149,99€ 48 76 | Lodisoft Control Paterno Kanguro 295€ 54 62 | Lodisoft Accu-Type LX 295€ 68 76 
Ars Software Gescowin v.7.4 basic 200€ 4 7,1 Copias de seguridad Software de formación 
Finson Solución empresa 285€ 40 87 | Symantec Norton Ghost 14 soe 67 79 | DataBecker PcAutoEscuela 3.0 1999€ 49 83 
Herramientas de ofimática online Acronis True Image Image 11 Home 995€ 67 78 | Náutica Fácil Curso Patrón de yate 165,00€ 26 82 
Google Spreadsheets Gratuito 43 69 | Avanquest Perfect Image 11 39995€ 67 77 | Micronet Autoescuela multimedia 195-2537, 
Google Presentations Gratuito 58 69 [| Symantec Norton Save 8. Restore 2.0 499€ 67 76 | Lodisoft Curso Práctico Multimedia Adobe Acrobat 19.95€ 38 75 
Programas de traducción Cobian Cobian Backup 9 Gratuito 67 73 | Micronet Curso práctico de ortografía 199€ 4 61 
Avanquest Power Translation 11 Language Suite 199:95€ 54 83 | SuconesInelgenes e Backup Copy365 vá 130€ 67 70 | CMYMultimedia Lectura Veloz 195€ 67 55 
Avanquest Promt Personal Multiingie 8.0 4995€ 64 79 Pa A 3 1 E Ñ E EE AAA 
Avanquest Power Translator 12 Pro 93€ N 77 Veso Opia Plus 1. p ! ñl 
Babylon Babylon 7 700€ 60 73 Microsoft Copia de seguridad Vista — Formaparte delsistema 67 5,7 Mani Fil 7 on de vídeo 68€ 5 73 
Avanquest promt 8 Professional 8.0 Multilingúe 19900€ 66 69 Firewall Eee ; Ii z - - 
Lodisoft Reverso Translator 10 Pack Europa 17900€ 66 68 Agnitum Outpost Firewall Pro 2.6 4634€ 57 89 Creación y gestión de Blu-ray y HD DVD 
Avanquest Power Translator 11 World 39995€ 66 64 | ZoneLabs ZoneAlarm Pro 7.0 se 5 88 | Anquest TotalMedia Extreme 6995€ 68 72 
Systran Office Translator 6 European Pack — 14900€ 66 57 | ComodoGroup Comodo Firewall Pro 260€ 57 78 Edición de vídeo 
Otros PC Tools PC Tools firewall Plus 2.0 Gratuito 57 77 | Apple Final Cut Express 4 90€ 62 85 
Microsoft Visio 2007 Professional 701,00€ 59 80 | Icodegldeas Prisma Firewall 1.5.3 Gratuito 57 76 | Magix Video deluxe 2008 Plus 99,99€ 65 84 
Microsoft Project Manager 2007 Professional 675.00€ 58 8/0 | Microsoft Firewall Windows Vista Formapartedelsistema 57 75 | Pinnacle Systems Studio Ultimate 12 299€ 67 82 
Adobe Framemaker 8 1.15884€ 58 78 | Sunbelt Software Sunbelt Personal Firewall 19905€ 57 75 | Cyberlink PowerDirector 6 66,82€ 65 82 
Avanquest NetOp School 52500€ 51 71 | Microsoft Firewall Windows Vista Formapartedelsistema 57 67 | Corel VideoStudio 11.5 Plus 9%€ 65 71 
Data Becker Project Manager 69.99€ 58 69 | RegSoft LooknStop Personal Firewall 2.06 200€ 57 53 | Magix Films en DVD 7 30%9€ 68 71 
OCR Imagen de disco Data Becker Video to date 1990€ 69 70 
Avanques! FineReader 9,0 Professional S90me 64 84 | 080software Disklmage Professional Edition 489€ 57 77 | Soy Movie Studio Platinum 8.0 € 65 70 
Nuance OmniPage 16 Professional 462,84€ 61 8,3 Programas de seguridad Microsoft Movie Maker 5.1 Forma parte delsistema 65 5 
IrisLink Readiris pro 11 230€ 4 77 | BlueCoatSystems  K9Web Protection Gratuito 61 77 Suite de vídeo 
Reconocimiento de voz Symantec Norton 360 899€ 5 72 | Corel VideoStudio Pro X2 Ultimate ame NN 77 
Nuance Dragon Naturally Speaking 10 900€ 7 83 | Symantec Norton Confidential 449€ 50 71 Utilidades 
Suites de ofimática Microsoft Windows Live OneCare 995€ 52 71 Avanquest Web Pod Studio 195€ 4 79 
Sun Microsystems OpenOffice.org 3.0 Gratuito 71 89 | IcardSoftware i-Card Family 4.0 == 225€ 62 68 Magix Vídeos para llevar 299€ 56 73 
Corel WordPerfect Office X3 3mo0e 4 78 | Symantec Norton SystemWorks Premier Edition 8999€ 62 656 Avanquest DVD2Pod 195€ 44 69 
Tarjetas de visita Recuperación de archivos Pinnacle Mobile Media Converter 29€ 4 68 
Apli Kit de tarjetas de visita 13€ aprox. 44 65 | bhv Recover My Files 69904€ 63 78 | Micronet World TV Radio 8: Player 195€ 53 65 
Iris Cardiris 3,5 14900€ 39 63 | 080Software 08.0 DiskRecovery 4.0 92686€ 40 68 | Avanquest PodMediaCreator 1995€ 46 66 


Computer, 95 


Internet. Comparativa 


Saber compartido 


El trabajo en grupo ha demostrado, durante siglos, su eficacia. Los wikis lo optimizan al máximo, 
ofreciendo toda la libertad posible: únete al grupo que quieras, y cambia lo que creas oportuno. 
¿Realmente algo tan anárquico, puede funcionar? 


penas han pasado quin- 
ce años desde que se 
comenzó a usar Internet 
de forma cotidiana, y 
aún es pronto para asi- 


milar su influencia en el desarrollo : 


de la Humanidad. Pero es posible 
que, dentro de cien años, Internet 


se considere uno de esos inven- : 


tos clave en la Historia, como en 


su momento lo fue la rueda o el : 


descubrimiento de la agricultura. 
Puede parecer una exageración, pero 
es fácil comprobar cómo Internet 
está cambiando nuestra forma de 


relacionarnos, de hacer amigos, de : 


trabajar, de divertirse, de comprar, 
de informarse, o de aprender. 


Dentro del grupo de servicios que : 


han revolucionado la Red en los 
últimos años, los wikis se encuen- 
tran entre los más populares. En 
palabras sencillas, un wiki es una 
web donde se ofrece una infor- 


mación que puede ser editada por : 


cualquiera. Por ejemplo, en un wiki 
sobre la vida de Miguel de Cervantes, 


quizá descubras que hay una fecha : 


mal puesta, o tienes información 
que nadie ha puesto. Simplemente, 
pulsa en el botón Edi- 
tar, y cambias o aña- 


des esa información. Así Ñ y 4, 


de simple. Ni siquiera a, 


necesitas registrarte para 
editar cosas, ya que no 
tienes que facilitar ningún 
dato personal, tan sólo un 
apodo. Como puedes ver, 
esto entraña un riesgo, 
porque cualquier ván- 
dalo puede entrar en 
un wiki y borrar todo, 
o poner a sabiendas 
datos erróneos. Para 
evitar esto los propios 
colaboradores del wiki 
reciben avisos cuan- 
do alguien cambia 
algo, para que comprue- 
ben si es correcto. Además se 
hacen copias de seguridad de todos 
los cambios, para volver atrás cuan- 
do sea necesario, y si es inevitable, 
se bloquea el acceso al wiki. Pero la 
libertad para que cualquiera cambie 


9 


: lo que quiera sigue ahí, y esa es, 
: precisamente, la mayor fuerza vital 
: de los wikis. 


- Así funcionan 

El primer wiki fue ideado por Ward 
: Cunningham en 1995, 

: Su wikiwikiweb funcio- //)' 
naba sobre la premisa 

: de que cualquier perso- 

na podía editar el contenido, para 
: añadir la información que consi- 
: derase oportuna, relacionada con 
: el tema que se trata. El término 
: Wikiwiki es hawaiano, y significa 
“rápido”, lo que describe muy bien 
: la manera en que se puede cambiar 
: la información. 

Los wikis están muy elaborados, 
: y existen un conjunto de funciones 
: que son comunes a todos ellos. Exis- 
: ten millones diferentes, dedicados a 
: todo tipo de temas: enciclope- 
: dias, manuales de fun- 
cionamiento, aficiones, 

: proyectos científicos, etc. 

: La mayoría suelen tener 
una gran cantidad 

: de categorías y 


subcategorías que incluyen miles, 


incluso docenas de miles de artícu- : 
los. Así se llama a cada uno de los : 
trabajos que tratan sobre un tema : 
un personaje : 


concreto, a veces, 
famoso, o una palabra. Por ejemplo, 


un artículo puede ser la biografía de : 


Copérnico, la definición de “baca”, 


o el manual de instrucciones de un : 


y) dle 
LOk Welcome Visitors 
Welcome to the WikiWik Web, also known as Wardss wiki or just Wiki A 


tot of people have tir first wiki experienos here, This community has been 
arcand since 1995 and consists of many people. Wo always asospt 


hosk, The beauty of Wiki is in the freedom, 


Jegorda y solr 


Gal people share ideas! 1 
anger es propio come and go. Much of he information here is subjective. 
If you are looking for a dedicated referense site, try WikiPodia 


itributioms. If you haven't used a wiki before, be |: 


WikiWikiweb, el primer wiki de la historia. 
Creado en 1995 por Ward Cunningham, aún 
sigue en funcionamiento. 


programa. Dentro de un wiki, los : 
- artículos suelen tener una estructu- : 
2 ra similar, gracias al uso de planti- : 
llas que los colaboradores utilizan. : 
Casi siempre suelen constar de un : 
índice, un texto en donde se desa- : 


rrolla el artículo, algunas imágenes, 


y una sección de enlaces externos y : 
bibliografía. Es muy común el uso : 
palabras : 
llevan a : 
otros artículos relacionados dentro : 
: mentarios, 


de hipertexto, es decir, 
que, al pulsar en ellas, 


o fuera del wiki. 


fa . 


Wiki Wiki es una palabra hawaiana que significa “rápido”. 
En Hawai te la encuentras hasta en los autobuses... 


Si decides participar, debes tener : 
en cuenta que toda la informa- : 


ción que aportes, incluyendo fotos y 


vídeos, deben ser de dominio públi- : 
co, O bien creados por ti. Los wikis : 
no aceptan material copiado de otros *: 
sitios, ni protegido por copyright. : 


¿ Además de consultar o participar, 


comunicarte con otros colaborado- 


res. Algunos wikis también disponen : 
de sección de noticias, blogs, y otras : 


herramientas sociales. 
Finalmente, junto al wiki en sí es 


posible encontrar servicios comple- : 


WikiTravel 


wikitravel.org 


Wikilengua 


www.wikilengua.org 


satisfactorias. 


La comparativa 


parativas, 


dad del tema a tratar. 


versal. 


Travel, y uno dedicado al lenguaje, 


WikiLearning. Finalmente, tenemos : 
un wiki de cursos, Wikilearning y, : 
para mostrar la gran variedad de : 
este tipo de servicios, un wiki muy : 


humorístico, la Frikipedia. 


Conviene aclarar que, debido a : 
la naturaleza tan heterogénea del : 
: tema de estas webs, no vamos a: 
comparar contenidos, porque no se : 
puede comparar la aportación de : 
: una enciclopedia con una web turís- : 
: tica, o una de humor. Por tanto, nos : 
centraremos en la estructura del : 


COM 


O Casi medio millón 

de artículos en castellano 
| (Amplia comunidad 
= == O Fácil de navegar y participar 


a a O El vandalismo propio de un 
sistema abierto a todos 


O Wikitours 
O Consejos de viajeros 
O Personalización 


O Poco contenido 
en algunas áreas 


O Enfoque práctico 
O Sindicalización RSS 


O Cubre distintos aspectos 
del lenguaje 


como portales temáti- : 
cos que presentan las diferen- : 
» tes categorías, opciones para : 
y imprimir los artículos, listas : 
e de artículos favoritos, etc. : 
Todo un conjunto de fun- : 
ciones de gran utilidad, que : 
sin duda te resultan muy: 


Como ocurre siempre en : 
la mayoría de nuestras com- : 
intentamos echar : 
un vistazo a los pilares más : 
populares y de mayor cali- : 
En el caso : 
de los wikis, obviamente, no puede : 
: faltar su estandarte, la Wikipedia. : 
Para comparar, también hemos ele- : 
gido una alternativa completamente : 
española, la Enciclopedia Libre Uni- : 
: Igualmente, nos quedamos : 
: con el mejor wiki sobre viajes, Wiki- : 
los wikis fomentan la comunidad de : 

usuarios. Cada artículo tiene su : 

propio foro de discusión, en donde : 
se comentan las actualizaciones, o : 
se debaten las polémicas. También : 
tienes una opción de aviso automá- : 
“tico cuando alguien cambia lo que : 
has escrito, y correo interno para : 


Comparativa | Internet 


Frikipedia 


Lo mejor y lo peor de las webs analizadas 


Wikipedia 
es.wikipedia.org 


www.frikipedia.es 


O Herramientas de comunidad 
O Crea tu propio portal 
O Algunas Ideas interesantes 


son algo caóticas 


Enciclopedia Libre Universal en Español 
enciclopedia.us.es 


O Gran cantidad de artículos 
O Contenido académico 
O Usa el motor de la Wikipedia 


O Algunos artículos poco 
elaborados, y pocas imágenes 


WikiLearning 


www.wikilearning.com 


¡lean 


O Algunas lagunas Z == => — 
en algunas categorías == 


O Artículos muy trabajados 


E O Puedes consultar 


a un experto 
O Contenido heterogéneo 
O Pocas herramientas 


wiki, 
artículos, sus funciones de edición, 
y su comunidad. 


Crea tu propio wiki 


Como puedes comprobar a lo largo de 
la comparativa, los wikis son extrema- 
damente útiles, y pueden resolver un 
gran número de problemas. Además 
son sencillos de hacer, tienen gan- 
cho, y atraen a un gran número de 
personas. Si decides crear tu propio 
wiki, existen numerosas herramien- 
tas que te permiten diseñar uno, sin 
necesidad de saber programación, de 
forma similar a como se crea un blog. 
Además, la mayoría de estos servicios 
incluyen el alojamiento. Aquí tienes 
algunas opciones: 


+. Mailxmail 
wiki.mailxmail.com 
Funciones básicas, pero bastante 
sencillo de implementar. 


mail ma 1 


Wiki MailxMail 


Aquí podras crear tu propio wi 

Para empezar sólo benes que Ir 

aquí L ñ 

2. Edita el cortenido de la página 
pancipal 

3. Crea nuevas páginas 
iroduciendo bnks, 
al seguirlos podrás ecitar el 
nuevo contenido 


la cantidad y calidad de los | 


Cuando termines de leer la com- 
: parativa, seguro que te decides a 


: visitar y participar en algún wiki. 


e Wikia 
es.wikia.com 
Un creador de wikis en español que 
ya aloja más de mil wikis de todo tipo. 


+ Mediawiki 
www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/es 
La herramienta de creación de wikis 
más popular, es la más completa 
con diferencia, pero exige conoci- 
mientos informáticos para sacarle el 
máximo provecho. 


3 a MediaWiki. org 


Puter. 


97 


Internet. Comparativa 


Wikipedia 


es.wikipedia.org 


Frikipedia 


www.frikipedia.es 


2, Registrarse/Entrar Z Registrarse/Entrar 


Fpágina E ascusión ver código fuente | (Q) histonel 
Hey IP anónima, ¿Has probado ya nuestro imagebosrd? Es un foro de imágenes parecido a 4chan, 
pero con más LULZ. ¡Entra ahora y pruébalo! 
WIKIPEDIA — Utagawa Kuniyoshi The Rock 

La enciclopedia libre 
navegación Utagawa Kuniyoshi (3U!I35") (1797 - 1861) navegación The rock es, según Angel, el luchador de Pressing Catch 
= Portada fue uno de los últimos maestros japoneses de la de mayor prestigio y más conocido de todos, que puede 

Portal de la comunidad técnica del ukiyo-e en la impresión xilográfica y p pq nde Incluso superar a Batista y al Enterrador a la vez. 

vela Ulagewa. " dh Po a 


pertenecía a la esc 


Contenido [oc:!t::] 


Biograña 


2 Pupilos 


tr Buscar 


mania Biografía [editar] 


= Lo que entaza 


Kuniyoshi nació en 17 


17, siendo hijo de un 
bintorero de seda y con el nombre original de 
Yoshisaburú. Al parecer ayudó a su padre en su 
negocio y se sugiere que esta expenencia Infuyó LL 
en sus diseños texiiles y en el uso del color en sus 
impresiones. Se dice que a la odad de siote u 


mm] 


" ES Chat 


» GB Eniachan 


amsetas 


3 Filmografía 


En realidad, lo que le pasaba al tío es que era tan malo 
en la RAW que tuvo que irse a hacer peliculas, tipo Algo 
pasa con Mary y El diario de Briget Jones. Actualmente, 
también hace apariciones estelares en series como 
Barbie y los teleñecos y El retorno de Jefe Maestro. 


Contenido [oculta 


De Hawail vino... 


Tipo de wiki: 
Número de artículos: 


Enciclopedia 
426.853 


| Gran cantidad de artículos 
y una fértil comunidad 
de usuarios 


a Wikipedia se ha convertido 
en una gran enciclopedia uni- 
versal que contiene millones 
de artículos en docenas de idiomas. 
Cualquier persona puede escribir un 


[WIKINOTICIAS rs 


reregnción 
servil a los Estados Unidos 


Ds Wékenoacias, la tusrts de natos lero 


Zi de diciembre de 2000 

El presiderte de 

emhcrdo al pres carta alacto ca on 

Eso a comprender au) Americo Latina 
mr 66 ur región será a VVaitirgion, escilbe hoy 
lo prensa lenceria 


La hogeda de Obema a la Caca Bica se produzo 


reemacias 


cortago la impor 


nobis eta 
5] yy a Wikinoficias está ah! cuando la 

k + pa necesitas —ahora ela te necesita 

N 273939 


ma 


Lula da Silva afirma que América Latina ya no es 


Dicaescrto ce Brest Tura! de Sha 


: hay detrás. Esto se nota en la gran 
: cantidad de nuevos artículos, y en 
: las constantes actualizaciones, que 
: se producen todos los días. Aquí en- 
: contrarás información sobre cualquier 


: muy sencillo encontrar lo que buscas. 
: Los artículos utilizan plantillas para 
: ordenar la información. Casi todos 
: contiene un índice, el texto desarro- 
: llado, enlaces externos, y artículos 
: relacionados. Abundan los enlaces 
: de hipertexto, que permiten buscar 
: el significado de palabras, o saltar a 
: otras secciones de la Wikipedia. 


tema, en cualquier idioma. Mediante 
el buscador y el directorio, resulta 


Si te decides a participar, sólo ne- 
cesitas obtener un 
nombre de usuario. 
Puedes editar lo que 
quieras, aunque tu 1P 
quedará registrada y 
el grupo de usuarios 
que revisa las actua- 
lizaciones te pedirá 
explicaciones si has 
incluido información 
falsa o poco elabora- 
da. Cada artículo tie- 
ne su propio foro de 
discusión para eva- 
luar las actualizacio- 


E Rena 


Reccrdo que due el 


Hay muchos servicios asociados de gran interés: Wikinoticias, 


Wikdiccionario, y otros muchos. 


nuevo artículo o modificar y ampliar : 
: y vídeos, con la condición de que no 
: estén protegidos por copyright. 
vigila para que no incluyan datos : 
: millones de artículos que cubren 
: casi todo el conocimiento humano, 
: y una buena parte de ellos están 
: elaborados por eruditos y profesio- 
: nales de todas las ramas, aunque 
: también hay artículos de poca cali- 
: dad, y mucha paja. 


uno ya existente, aunque un grupo 
de “sabios” asignado a cada sección 


falsos, o bromas de mal gusto. 
Funciona a base de donaciones, 
así que no contiene publicidad. 


Cantidad y calidad 


El mayor logro de la Wikipedia, es 
la enorme y activa comunidad que 


98 


nes, y una sección de 
historial para seguir 
su evolución. Además 
del texto, también puedes subir fotos 


El resultado es abrumador: hay 


Com 


nal 


Humor 
6.799 


Tipo de wiki: 
Número de artículos: 


Muchas herramientas 
de comunidad en un wiki 
para pasarlo bien 


Ficha Técnica : en esta comparativa analizamos las 
: estructuras de los wikis, y no su uti- 
: lidad, si dejas a un lado los prejui- 
: cios te sorprenderán algunos de sus 


: dejas escapar alguna carcajada. 


: Muchas herramientas 


Contenidos aparte, y puesto que 


logros y herramientas, y seguro que 


En la Frikipedia encontrarás casi 


: 7.000 artículos agrupados bajo la 


: apariencia de una enciclopedia tra- 


os wikis no tienen por qué 


ilustrar el mundo. Nada te impide 


tema. Por ejemplo, a los frikis. Eso 
es lo que hace la Frikipedia. La dife- 


es que se lo toman muy en serio: 
la metodología, la disciplina y la 
ansias de colaboración de la comu- 
nidad son las mismas que en la Wi- 


de tratar artículos sobre la biogra- 
fía de Obama o el cambio climático, 
prefieren centrarse en la biografía 
de El Fary, y el debate sobre quién 


Windows 7 se amará — Windows >. 
Micros! amuncia que va próximo sisterna operativo se llamará 


primera ver que toma esta decimo. Los m7 gamcdules, 


ant se quedaba y a tomar por cubo. 
1 btecos 


"Hammos poes silos 7 
por que no nos daba para máe el 


An que fimalmende al iratares de la septima entrega del 
ema cperntvo más «tilizado, llevara el nombre de 
Windows >: todas las piezas empresas a encajar como un 
puzade sideral cosmclógico. 

La llegada al mercado de Windows 7 está prevista para 
fwales de 2009 o prine:psos de 2010, pero los 
programadores que crees software para los rtemas 
“operativos de Micrasoll podrún ver ema primera venida en. 
pruebas. Poco se sabe mm sobre las cuevas carcteriaticas 
que incorporará Windows >, entre las virtudes se hayas las 
siguientes: 

+ Nose cuelga, por que m eps [stent 


2 millones 
de miembros 


igual, por que a ellos 10 les pagan para pensar eo demana. Ea la 


dectdberca que, como molaba el nombre y era lo hora del bocata, 


Aprenderás cosas mientras te ríes a carcajada limpia. 


: dicional: ciencias naturales, artes, 
ser mastodónticos proyectos : 
académicos con la misión de : 
: por el completo índice, o usando el 
crear un wiki dedicado a cualquier : 
: lo más variopinto, dedicados a las 
: películas de serie Z, los personajes 
rencia con otras webs humorísticas : 
: años 80, y otras “frikadas”. Algunos 
: son simples bromas, pero también 
: puedes encontrar completos trata- 
: dos. La mayoría de las entradas dis- 
kipedia. La diferencia es que en vez : 
: no demasiado habitual en este tipo 
: de servicios, más centrados en el 
: texto. Además de los artículos, exis- 
: ten portales temáticos dedicados a 
ganará la Tercera Guerra Mundial. : 


aficiones, tecnología, sociedad, li- 
teratura y música, etc. Navegando 


buscador, encontrarás artículos de 


televisivos, los juegos de mesa de los 


ponen de abundantes imágenes, algo 


los temas más populares, y cualquier 
usuario puede crear su 
propio portal. 

Gracias a MediaWiki 
dispones de cómodas 
opciones para impri- 
mir los textos, modi- 
ficar, debatir, y formar 
parte de la comunidad. 
Éste es, precisamente, 
el punto fuerte de la 
Frikipedia: las nume- 
rosas herramientas en- 
caminadas a fortalecer 
los lazos entre los visi- 
tantes y participantes 
del wiki. 


WikiTravel 


wikitravel.org 


Comparativa Internet 


Enciclopedia Libre 
Universal en Español 


enciclopedia.us.es 


articulo. decucón edtar 
Machu Picchu 


labla de contenidos 


Llegar 


desdo Ollamaytambo, mas barato y mas rapido. 


Circule 


Vea 


» Aguas termales 


comprendan aproximadamenta de dos horas 
» Puerta del Sol 
+ Catarata de Mandor 


Haga 


Machu Picchu $10 descubierto por el 
Leger antropólogo e histonador americano 
Hiraen Eirham en 1911. Los 
arqueólogos estiman que esta cudad 
fue construida a mitad del siglo <V. 
Hoy en día existen muchas hipótesis 
sobre al rol que estuvo atribuido a 
esta ciudad maccesible, Para el 
señor Hiram Emgham esta ciudad 
secreta estuvo dedicada para las 
virgenes (las mejeros escogidas) del sol al sericio del inca. ¿Fue 
un lugar de reposo para al inca? ¡Aquí quedó el anigmal 


Desde Cusco hasta Aguas Calientes: el tren backpacker sale 
desde la Estación San Pedro. Se puede tomar el tren tambren 


Eltrén de hujo Hiram Bingham sale de La Estación de Poroy 


tra rear 
Ade by Googía 


Vuelos 
Baratos 


Madrid-Lima 
Desoe 347,99 € 


Peru Madrid 
Vuelos muy 
económicos 
vesoe Lima 
Compre su bete 
con Alr comet 


foditar] 


Hoteles cerca 
Santa Justa 
Hotel cerca 
Estación de 
Santa Justa Con 
comentarios de 
los clientes 


Machu Ploctra, foto de Terra Andina Per Ó 


sarta Jato 


» Huaynapiccha: asconsión es bastante dificil sobre todo lavar zapatos de caminata y no tenes vértigo. Desde 
la cima tendrá una vista panorámica extracedinaria de la ciudad de Mactw Picchu. La subida y el descenso 


página | scusión escros | | reto 


Fernando Alonso 


Artículo de ta Enciciopega Libre Universal en Español 


Yesa ones 


Fernando Alonso." 


Biografía 
(Aquí va su vida) 
Palmarés 


e 207 - Acsba tercero en el campeonato de For 
Vuelve al equipo Fenil Fl Tear 


Si bene probíemas con Internet Explorer use MOZIVE FNOSOX, No JW 1m02. 


a 1, empatado a puntos com Lew Mar 
2006 - Segundo campeonato consecutivo de Fórmula 1. Se comente también en el más joven bicampeón del mundo. Ficha por el equipo! 


e 2005 - Campeón del mundo de Fórmula 1 con el equipo Renault FI Team Con esto campeonato, so convierte on ol más joven de la 


EltOrpO PONE $ cadá uno en 6u ss, 0/8Mudo Naco 
dio de 136 Justicia a do que ha pasaco este año 
Fernando Alonso tras lograr el Dicampeonalo del 
Mundo en 2008. 


ton y a un punto del campeón ¿Comi Fs: 


: es muy similar. 


- Consejos de expertos 


Tipo de wiki: 
Número de artículos: 


Viajes 
1.531 


: dicional. Existen plantillas en función 
: de que el artículo trate sobre una 
: ciudad grande o pequeña, un paisaje 
: natural o un monumento histórico. 
: En cada artículo hay abundante in- 
: formación de interés, agrupada en 
: temas: cómo llegar, dónde comer, 
: qué ver, dónde alojarse, etc. Lo me- 
: jor de todo es que esta información 
: está elaborada por gente que ha via- 
: jado al lugar citado, o que vive allí, 
: así que todos los artículos incluyen 
: recomendaciones y trucos para sacar 
: el máximo partido al destino turísti- 
: CO. También destacan los Wikitours: 
: cuadernos de viaje que te llevan de la 
: mano por las mejores rutas turísticas, 
: algunas poco conocidas. 

castellano hay 1.531 artículos. Al : 
: son muy potentes. No es necesario 
la comparativa, utiliza el estándar : 
: escribir artículos o modificar los exis- 
: tentes. Puedes proponer nuevos artí- 


Estupendas guías turísticas 
escritas por los propios 
viajeros 


os wikis más famosos se or- 

ganizan en forma de enci- 

clopedias de conocimiento 
universal. Pero también hay wikis 
especializados en un determinado 
tema. Es el caso de WikiTravel, de- 
dicado a cubrir toda la información 
relacionada con los viajes. Se trata 
de un servicio internacional en va- 
rios idiomas, incluido el castellano 
y el catalán, con más de 10.000 
artículos y guías turísticas. En 


igual que la mayoría de los wikis de 


MediaWiki, que también emplea la 
Wikipedia, así que su interfaz y su 


sistema de consulta y actualización, 


Pese a su temática, WikiTravel se 
organiza como una enciclopedia tra- 


Las herramientas de participación 


facilitar tus datos personales para 


culos, debatir posibles 


A 


Editando Machu Plechu 


orto 


Oeste la página car prat 
me 


Momias carton. 


aa Pa gd 0 el tral de ec 6 lo caga. 


cambios, cambiar lo 
que quieras, subir fo- 
tos y audio, imprimir 
los artículos, y crear 
listas de seguimientos 
y vigilancia de textos. 
WikiTravel es un ser- 
vicio muy interesante 
para los aficionados 
al turismo, aunque 
su contenido aún en 
español aún es esca- 
so, y la comunidad, 
algo limitada, salvo 


La edición de textos funciona de manera similar a como se escribe 


en cualquier foro de Internet. 


en los grandes desti- 
nos turísticos. 


Computer, 


Flema Técnica : aunque conviene que entres en la 
: sección de discusión de cada artículo 
: para proponer cambios, o comunicar 
: tus ideas. Puedes subir fotos, pero no 
Valoración 7,0 : MB. Los textos introducidos se revi- 
: san por iguales (colaboradores con 
: los mismos privilegios), para mejo- 
: rarlos o debatir su contenido. 


Tipo de wiki: 
Número de artículos: 


Enciclopedia 
41.721 


Un proyecto muy serio 
con un enfoque 
académico 


a Enciclopedia Libre Univer- 
sal en Español nació como un 
proyecto académico alojado 
en la Universidad de Sevilla, pero 
poco a poco a poco se ha ido convir- 
tiendo en un proyecto global que ya 
dispone de casi 50000 


ficar lo que quieras en tiempo real, 


vídeos, con un tamaño máximo de 2 


La principal virtud de la Enciclope- 


: dia Libre Universal en Español es su 
: contenido, enfocado hacia el mundo 
: académico, más cercano a una enci- 
: clopedia clásica que la propia Wikipe- 
: dia. Hay muchos artículos, pero hay 
: que reconocer que una buena parte 
: están poco elaborados, reduciéndose 


artículos, todos ellos 
realizados por autores 
y colaboradores espa- 
ñoles e hispanos. De 
hecho, en sus foros 
de discusión se ba- 
raja la posibilidad de 
renombrar el proyecto 
con el más descriptivo 
Hispanopedia. 

Esta Enciclopedia 
Libre utiliza el mo- 
tor MediaWiki, que 


o pr cor marc rs aL a ta 0 o 


Pe te: de dlrs le 


también emplea la 
Wikipedia. Esto signi- 
fica que la interfaz es 
prácticamente idénti- 


ca, así como la forma de leer los : 
: ción superficial. También se echan de 
: menos más imágenes, ya que muchos 
: carecen de fotos. Igualmente no hay 
: un directorio temático, que facilitaría 
: las búsquedas relacionadas. Sin duda, 
: se trata de un proyecto loable y muy 
: bien planteado, que esperamos siga 
diaWiki. El registro no exige facilitar : 
: taciones de los usuarios. 


artículos, y de modificarlos. 


Contenido académico 
Utilizar y participar en la Enciclo- 
pedia Libre es un proceso muy agra- 
dable, ya que aprovecha las múltiples 
virtudes de diseño y opciones de Me- 


dirección de email, y puedes modi- 


Existen artículos muy elaborados, pero otros apenas tienen una 
breve información. 


las fotos escasean. 


a una introducción o una presenta- 


creciendo y mejorando con las apor- 


99 


Wikilengua 


www.wikilengua.org 


Internet. Comparativa 


www.Wikilearning.com 


WikiLearning 


Fuadéu uva 


ÍNDICE GENERAL 


Wikilengua 


Lista de topónimos y gomilicios 


Topónimos de Estonia 
Topónimo español * | 
Estonia | Eesti 

Tallin | Talimo 


PORTADA CAMBIOS RECIENTES ACERCADE AYUDA COMUNIDAD 


Topónimo estonio "| 


Wikilengua del español 


Topónimos de Estonia 


* Cotenorías Nombres pronios | Topónimos | Euona q 
- Esto artículo ha sido superisado por los moderadores. 
Sen el primero en hacer un compntary a este artículo 


Esta página 0s para registrar topónimos y gentilicios, preferentemente de primera mano, Si conoce un gentilicio de 
un lugar que lo resulta próximo, añádalo, ya que ol objetivo también vs registrar ul uso. 


Gentilicio español * 
estonio, -nla 
¿e 


| Notas E 


Herramientas de página D 


Tipo de wiki: 
Número de artículos: 


Lenguaje 
800 


a Fundéu BBVA, en colabora- 
sidad Autónoma de Madrid, y 


Comercio, están detrás de la Wikilen- 
gua. Así se ha bautizado a este ser- 
vicio centrado en resolver las dudas 
prácticas del castellano. Es también 


de una lengua hablada por cientos 
de millones de personas. 


Contenidos de calidad 


La Wikilengua utiliza el potente 


entramado técnico y logístico, con 
algunas extensiones propias. Actual- 


Los mapas, diagramas y tablas ayudan a fijar conceptos. 


100 


: mente dispone de más de 800 artícu- 
: los que resuelven, de forma práctica, 
: todo tipo de dudas relacionadas con 
: el lenguaje español, en diferentes ca- 
: tegorías: Gramática, Ortografía, Léxi- 
: co, Nombres Propios, Diseño, y Mundo 
: de la Lengua. Al estar organizado en 
: forma de wiki, cualquier persona pue- 
: de modificar y ampliar los artículos. 
: Sin embargo, al contrario que otros 
: wikis de la comparativa, para hacerlo 
: tienes que registrarte por medio de 
: una dirección de email. 

ción con Accenture, la Univer- : 


El contenido es de gran calidad, 


: ya que la mayoría está realizado 
el Ministerio de Industria, Turismo y : 


por profesores, lingilistas, y otros 


: expertos, con aportaciones de los 
: visitantes. Incluso puedes proponer 
: artículos para que alguien se anime 
: a hacerlos. 

un medio para reflejar la diversidad : 


Gracias al motor MediaWiki, las 


: herramientas son muy avanzadas, 
: con opciones para crear una versión 
: imprimible, enlaces permanentes, hi- 
: pertextos, índices, enlaces externos, 
: etc. Si te animas a participar, puedes 
servicio MediaWiki para crear todo el : 


realizar un seguimiento de tus artí- 


: culos, vigilar para ver si se producen 
: cambios, o participar en discusiones. 


Es uno de los pocos 
wikis con avisos de 
actualización a tra- 
vés de RSS. 

Junto a los ar- 
tículos en sí, Wi- 
kilengua incluye 
portales temáticos 
destinados a la To- 
ponimia y la Termi- 
nología, así como 
mapas, y una com- 
pleta Terminoteca. 
Sin duda, uno de los 
wikis más útiles de 
la Red, gracias a su 
enfoque práctico. 


Aún no has entrado 
Date de alta Entrar Ayuda 


vlllearningi 


Cursos de Informatica CURSOS Valladolid 


Tutoriales 


Fabricado por Apple. Comprar + 
Personalizado por ti. Emnáo granano 


Los beneficios de wikiesming se invierten en 


emagister com 


Cursos a distancia 


WA COIE. 


Publica tu wiki 


| ¿Qué Tutoriales estás buscando? 


1 Wikis / Tutoriales 


| Tutoriales de Wikilearning 


Tutorial de Java 


Amplio tutorial de Java 


197 capítulos 
para empezar a trabajar y “MPOOICCOnA JAVA 
ampliar conocimientos de AGRADECIMIENTOS 
este lenguaje. - Comunicación entre 

Threads 
- LayoutManager 


» La clase Character 


: el índice de capítulos, puedes ver lo 
: que ofrece, y acceder directamente a 
: cada uno de ellos. Si crees que puedes 
: aportar alguna corrección o mejora, 
: editas sin necesidad de registrarte, 
: aunque tu trabajo será revisado por 
: el creador del curso, y el resto de 
: participantes. También puedes crear 
: tu propio wiki. 


Tipo de wiki: 
Número de artículos: 


Aprendizaje 
10.000 


unque los wikis pueden apli- 
carse a todo tipo de informa- 


tan como un guante a 
su filosofía de trabajo. |,'* 
Los cursos y tutoriales 
son uno de ellos. Por 
muy experto que seas, | £ 
cualquier curso o ma- 
nual que crees siempre 
puede ser enriquecido 
mediante la aportación 
de otras personas. Y eso 
es exactamente lo que 
ofrece WikiLearning: un 
wiki sobre aprendizaje 
que contiene más de 
10.000 artículos, dividi- 
dos en diferentes cate- 
gorías. Cursos gratuitos, 
tutoriales, monografías, 
apuntes, y artículos libres. Además 
es uno de los pocos wikis de calidad 
en español que usa su propio sistema 
de desarrollo. 


Cursos y tutoriales 


Musicales 
arre 


ritos. 


categorías está perfectamente deli- 
mitada. El índice temático y el bus- 
cador te permite localizar el curso o 
tutorial que necesites. Gracias a las 
votaciones y los comentarios de los 
usuarios, de un simple vistazo descu- 


Computer, 


El origen de las cosas - La Música y los Instrumentos 


10 - La Música y los Instrumentos Musicales [editar] 


Desde los crigenes de la civitización, el 
hombre primitivo comienza a wtilizar la 
danza y las ceremonias religiones, para 
rogar a los dioses que resaltan fructíferos 
la caza y los cultivos. Ala vez va 
elaborando lar técnicas de los sonidos con 
los que 36 comenzaron a acompañar los 


Jo 876 tutoriales 


pmejor valorados 


240 opiniones 


RERR 


Temas Relacionados: 
Java 


bres si el curso es interesante. Y con 


El contenido y calidad de los artí- 


: culos de Wikilearning es excelente. 
: Precisamente, al estar organizados en 
: forma de cursos y tutoriales, exige 
ción, hay temas que se adap- : 


que tengan contenido. Por eso la ma- 


Capitulos de este wik | 


Cada cultura tuvo concepciones diferentes 

en la apreciación y valor de la música, 

Unos le dsban valor totalmente humano 

mientras que otros querian comunicarse con los espiritus. 


En la civilización griega, en la época de La escuela Pitagórica, la música se 
transforma en la ciencia de los sonidos, se la relaciona con las matemáticas. 
Se elabora una concepción cósmica, relacionándola a la vez con la Plocofía. 


AAA 


Puedes esditar y mejorar cualquier artículo sin necesidad de 
registrarte previamente. 


: yoría de los entradas tienen bastante 
: sustancia. La comunidad no es muy 
: abundante y participativa, quizá por 
: el carácter académico del wiki, 
: los artículos de mayor interés, dispo- 
: nen de muchos colaboradores. 

En WikiLearning, cada una de las : 
: aprendizaje, cuyo único handicap es 
: la escasez de herramientas a la hora 
: de consultar los cursos, pues no hay 
: versión imprimible ni descargable, y 
: las opciones de comunidad son de- 
: masiado básicas. 


pero 


Wikipedia es un excelente wiki de 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad 


Internet. Comparativa 


Página web 


Especificaciones técnicas 


Idiomas de la interfaz 
Pop Ups (Ventanas emergentes) 


Contenido 
Tipo de Wiki 


Idiomas de los artículos 
Número de artículos (castellano) 
Fotos 

Vídeos 

Audio 

Navegación 


Contenido de la portada 
Facilidad de navegación 
Calidad del diseño 
Personalización 
Publicidad 

Buscador 


Opciones 
Vídeos 
Imágenes 
Directorio 


Tipo de directorio 
Portales temáticos 
Artículos 

Elaboración de textos 


Listado de contenido 
Fichas técnicas 
Hipertextos 

Imágenes 

Vídeo 

Audio 

Bibliografía 

Enlaces externos 
Participación 

Tipo (privada, por identificación, libre) 
Edición en tiempo real 
Lista de seguimiento 
Vigilancia de artículos 
Avisos por RSS 

Subir archivos 
Noticias de la comunidad 
Foro 

Chat 

Servicios 

Versión para imprimir 
Descargas 

Envío de información 
Historial de cambios 
Acceso WAP 


Otros servicios 
Servicio técnico 
Ayuda 

Contacto 

Nota Parcial 
Correcciones a la nota 


Prestaciones 


102 


Wikipedia 


es.wikipedia.org 


Frikipedia 


www.frikipedia.es 


Wikipedia Frikipedia 
Castellano, catalán, euskera, gallego, y otros. [Castellano 
No No 
Mediciones y comprobaciones realizadas 
Nota Nota 
15% 10,0 
1% |Enciclopedia 10,0 Humor 
Castellano, catalán, euskera, gallego, 
2% | y otros 10,0 Castellano 
77426.853 10,0 6.799 
3% | Sí 10,0 Sí 
1%|Sí 10,0 No 
1%|Sí 10,0 No 
11% 8,3 


Comunidad, buscador, artículo 
destacado, portales, imagen y frase 
del día, artículo bueno, actualidad, 
27% | efemérides, ¿sabías que? 

3%|Muy buena 

2% |Buena 

1%|No 

3%|No 


Palabras, filtro de secciones, usuarios, 
3%|archivos 

1%|Sí 

1%|Sí 


3%| Categorías, orden alfabético, portales 
%|Sí 


17% |Muy alta 

Texto, índice, bibliografía, enlaces 
5%|externos, artículos relacionados 
1%|Sí 

3%|Muy abundantes 

5%| Abundantes 

1% |Escasos 

1% |Escasos 

2% |Muy abundante 

2% |Muy abundantes 


3% |Libre. No requiere email 
27% | Sí 
27% |Sí 
2% | Sí 
2%|No 
1%| Sí 
1%|Sí 
1%|Sí 
1%|No 


5% | Sí 

1%|Sí 

1%|No 

1%|Sí 

1%|Sí 

Wikcionario, wikinoticias, wikilibros, 
27 | wikiversidad, y otros 


1%| Muy buena 
1%|No 


8,7 
Computer, 


Directorio, buscador, portales, 
proyectos, encuestas, ¿sabías que?, 

9,0 encuesta 

9,0 Muy buena 

8,0 Buena 

0,0 No 

10,0 Sí (Normal) 

8,8 


8,0 Palabras 
10,0 No 
10,0 No 
8,3 
Categoría, orden alfabético, orden 


8,0 biográfico, destacados, recomendados. 


9,0 Sí 
8,6 
9,0 Media 
Texto, índice, bibliografía, enlaces 
8,0 externos, artículos relacionados 
10,0 Sí 
10,0 Escasos 
8,0 Abundantes 
2,0 No 
2,0 No 
10,0 Media 
10,0 Medios 
8,0 
10,0 Libre. No requiere email 
10,0 Sí 
10,0 Sí 
10,0 Sí 
0,0 No 
10,0 Sí 
10,0 Sí 
10,0 Sí 
0,0 Sí 
9,1 
10,0 Sí 
10,0 Sí 
0,0 No 
10,0 Sí 
10,0 No 


10,0 Blog, creación de portales 
5,0 

10,0 Buena 

0,0 contactoOfrikipedia.es 
8,7 


7,1 


Comparativa Internet 


WikiTravel Enciclopedia Libre Universal Wikilengua WikiLearning 


wikitravel.org enciclopedia.us.es www.wikilengua.org www.wikilearning.com 


O E 
a Menca (España) 


wWengua dela La cocina peruana - AGUJA JIMA 


Pra 
17 
É 
1 


Lista de palabras con dos o más grafías con r 


UY . sr . 
Especificaciones técnicas 
WikiTravel Enciclopedia Libre Universal Wikilengua WikiLearning 
Castellano, catalán, otros Castellano Castellano Castellano 
No No No No 
Mediciones y comprobaciones realizadas 
Nota Nota Nota Nota 

6,5 7,3 5,3 6,7 
Viajes 7,0 Enciclopedia 10,0 Lenguaje 8,0 Aprendizaje 8,0 
Castellano, catalán 8,0 Castellano 7,0 Castellano 7,0 Castellano 7,0 
1.531 5,0 41.721 8,0 800 4,0 10.000 7,0 
Sí 10,0 Sí 10,0 Sí 10,0 Sí 10,0 
No 0,0 No 0,0 No 0,0 No 0,0 
Sí 10,0 No 0,0 No 0,0 No 0,0 

8,8 8,3 7,6 7,1 

Comunidad, buscador, artículo 

Destino del mes, buscador, colaboración destacado, portales, imagen y frase Directorio, buscador, Para Leer, Para 
de la semana, destino extravagante, del día, teletipo, artículo destacado, Escribir, Últimas Modificaciones, Mapa Directorio, buscador, wikis destacados, 
guías 7,0 obituario, efemérides, anecdotario 9,0 de la Web 7,0 top wiki, tutoriales 6,0 
Muy buena 9.0 Muy buena 9,0 Buena 8,0 Muy buena 9,0 
Buena 8,0 Buena 8,0 Buena 8,0 Muy buena 9,0 
Sí 10,0 No 0,0 No 0,0 No 0,0 
No 10,0 No 10,0 No 10,0 Sí (escasa) 7,0 

6,8 6,8 6,8 3,6 
Palabras, filtro de secciones, plantilla, Palabras, filtro de secciones, Palabras, filtro de secciones, categorías, 
discusiones 8,0 discusiones 8,0 plantilla, discusiones 8,0 Palabras 6,0 
No 0,0 No 0,0 No 0,0 No 0,0 
Sí 10,0 Sí 10,0 Sí 10,0 No 0,0 

1,8 7,0 8,0 6,0 
No disponible 0,0 Continentes 7,0 Categorías, portales 8,0 Categoria, más recientes, más valorados| 8,0 
Sólo Comunidad 7,0 Sólo Comunidad 7,0 Toponimia, Terminología, Comunidad 8,0 No 0,0 

6,8 6,5 64 6,6 
Alta 8,0 Media 7,0 Alta 8,0 Muy alta 9,0 
Cómo llegar, lo que hacer, lo que ver, Texto, índice, bibliografía, enlaces Texto, índice, bibliografía, enlaces Texto, índice, bibliografía, comentarios, 
compras, restaurantes y hoteles, etc. 8,0 externos, artículos relacionados 8,0 externos, artículos relacionados 7,0 artículos relacionados 8,0 
Sí 10,0 Sí 10,0 Sí 10,0 Sí 10,0 
Abundantes 8,0 Abundantes 8,0 Escasos 4,0 Muy escasos 2,0 
Normales 5,0 Escasas 4,0 Muy escasas 2,0 Normales 4,0 
No 0,0 No 0,0 No 0,0 No 0,0 
Escasos 2,0 No 0,0 No 0,0 No 0,0 
Escasa 4,0 Media 6,0 Abundante 8,0 Escasa 4,0 
Escasos 4,0 Abundantes 8,0 Abundante 8,0 Escasos 4,0 

7,9 7,8 8,7 4,1 
Libre. No requiere email 10,0 Libre. No requiere email 10,0 Libre. Requiere email 7,0 Libre. Requiere email 7,0 
Sí 10,0 Sí 10,0 Sí 10,0 Sí 10,0 
Sí 10,0 Sí 10,0 Sí 10,0 No 0,0 
Sí 10,0 Sí 10,0 Sí 10,0 No 0,0 
No 0,0 No 0,0 Sí 10,0 No 0,0 
Sí (fotos y audio) 8,0 Sí (sólo fotos) 7,0 Sí 10,0 Sí 10,0 
Sí 10,0 Sí 10,0 Sí 10,0 No 0,0 
Sí 10,0 Sí 10,0 Sí 10,0 Sí 10,0 
No 0,0 No 0,0 No 0,0 No 0,0 

7,8 6,4 7,6 0,9 
Sí 10,0 Sí 10,0 Sí 10,0 No 0,0 
Sí 10,0 Sí 10,0 Sí 10,0 No 0,0 
No 0,0 No 0,0 No 0,0 No 0,0 
Sí 10,0 Sí 10,0 Sí 10,0 Sí 10,0 
No 0,0 No 0,0 No 0,0 No 0,0 
Wikitours 8,0 No 0,0 Mapas, Terminoteca 7,0 No 0,0 

5,0 5,0 10,0 10,0 
Muy buena 10,0 Muy buena 10,0 Muy buena 10,0 Muy buena 10,0 
No 0,0 No 0,0 wikilenguaGfundeu.es 10,0 infoQwikilearning.com 10,0 

7,0 7,0 7,0 5,6 

Puntuaciones 
7,0 7,0 7,0 5,6 


Computer, 103 


Internet. Comparativa 


Conclusiones 
de la comparativa 


i has estudiado en profun- 
didad la tabla que acompa- 
ña a la comparativa, quizá 


te sorprenda encontrarte con unas : 
: MediaWiki, no significa que sean 
: iguales. Tienen una gran libertad : 
: para crear las plantillas, y usar : 
todo tipo de “plug-ins” para per- : 
: dos, aunque ciertas webs como Wi- 
: KiLearning, tienen algunas lagunas. 
: Editar un artículo es tan sencillo 
: como escribir un mensaje en un fo- 
: ro, y crearlo desde cero resulta muy : 
: intuitivo, gracias a las plantillas. 
Las funciones de comunidad tam- : 
: bién son robustas en todos los wi- : 


puntuaciones tan similares. Es una 
conclusión inevitable, ya que la ma- 
yoría de los wikis de calidad, que es 


el factor determinante que hemos : 
: sonalizar funciones, o crear las su- 
: yas propias. Así, nos han gustado 
: algunas opciones poco habituales 
: en los wikis en español, como los 
: completos directorios temáticos de 
: la Frikipedia, los servicios añadidos 
: de la Wikipedia, la organización de : 


utilizado para elegir a los candida- 
tos, emplean la potente colección 
de herramientas MediaWiki. En otras 
palabras, tienen una interfaz y fun- 
ciones similares. Esto es una venta- 
ja, porque si te has acostumbrado a 
consultar o a participar en la Wiki- 


: pedia, automáticamente sabrás usar 
: otras alternativas como la Enciclo- 
: pedia Libre, o la WikiLengua. 
Eso sí, aunque la mayoría usan : _, . dá 
- Fácil y rápido 
La mejor faceta de este tipo de : 
servicios son las herramientas de : 
participación, muy completas en to- : 
: los manuales prácticos del lenguaje 
: siempre serán mucho más ricos, y 
: más equilibrados, si son creados por 
: un grupo de personas, especialmen- 


anicul discusión 


WIKIPEDIA 
La enciclopedia libre 
navegación 


Este artículo ha sado identificado como un artículo para mejorar por los 
participantes del WikIproyecto Huelva (provincia), cuyo fin es mejorar 
todos los artículos, plantitas, imágenes, y categorías que han señalado 
como relacionados con el tema. Si deseas ayudar, puedes rótsr este 
artículo, unirte al Wikiproyecto, y contribuir en su discusión. 


ir Buscar 


herramientas 


Lo que enlaza aqu 


F 


editar + histor 


Mantén y un proyecto sin ánimo de lucro. 
Dona ahora » 


Discusión:Monasterio de La Rábida 


Monasterio de La Rábida es un articulo de 

munidad significa que una versión suya ha sido identificada como uno de 
los mejores artículos que la comunidad de Wikipedia en español 

ha producido, Si encuentras alguna forma para mejorarlo, eres 


Historial de eventos para este artículo Desplegar 


cra Este artículo ha sido identificado como un articulo para mejorar por los 
; participantes del WikIproyecto Andalucía, cuyo fin es mejorar todos los 
artículos, plantillas, imágenes, y categorías que han señalado como 
relacionados con el tema. Si deseas ayudar, puedes oditar este artículo, 
Unite al Wikiproyecto, y contribur en su discusión. 


X Registrarse/Entrar 


[Expandir] 


stacado, lo que 


bienvenido a contribuir. 


Para mantener y ampliar su popularidad, los wikis deberán implementar mejores herramientas de 
comunicación y promoción, entre los colaboradores. 


Wikipedia 


WIKIPEDIA 
La ropada de 


ES 


Fortaleza (Botticelli) 


on millones de artículos en 
docenas de idiomas diferentes, y 
millones de personas que colaboran 
creando artículos y mejorándolos, 
la Wikipedia arrasa de la misma 
forma que otras aplicaciones como 
YouTube o Gmail lo hacen en sus 


respectivos campos. El gran valor 
de la Wikipedia reside en su gente: 
si escribes un artículo, enseguida 
recibirás ayuda. Y si te decides a 
editar el trabajo de otros, hallarás a 
un gran grupo de gente con el que 
compartir ese trabajo. 


: los cursos de Wikilearning, o los : 
: artículos prácticos de resolución de : 
: dudas de la Wikilengua. : 


: kis. Cada artículo dispone de un 
: *miniforo” para debatir sobre los 
: cambios o proponer mejoras. En la : 
: mayoría de los casos, los usuarios : 
: pueden comunicarse por correo in- : 
: terno, aunque echamos de menos : 
: más opciones. Sólo algunos servi- : 
: cios, como Frikipedia, fomentan la : 
: relación entre los usuarios, por me- : 
: dio de blogs y chats. : 
: Te decidas por uno u otro, en to- : 
: dos encontrarás un servicio bien : 
: implementado y de calidad. Las di- : 
: ferencias están en la cantidad y cali- : 
: dad de los artículos, y en el número : 
: de colaboradores que los amplían y : 
: mejoran. Aquí la Wikipedia gana de : 
: calle, por eso ha quedado delante en : 
: la puntuación. Pero no debes subes- : 
: timar esfuerzos como Wikilengua o : 
: Wikilearning, con gran cantidad de : 
: material de calidad, y un contenido : 
: que se ajusta como anillo al dedo a : 
: la filosofía de los wikis. Los cursos o : 


. Nuestra opinión 


te si son expertos en el tema. Quizá 


: sea un primer paso hacia una en- 


señanza más equilibrada y con una 
mayor amplitud de miras. 


Los wikis han revolucionado la forma 
en que las personas colaboran entre 
sí. Es uno de esos ejemplos en los 
que el resultado es mejor que la 
suma de las partes. Y realmente 
funcionan. Sorprende el trabajo 

que mucha gente está dispuesta a 
realizar, de forma altruista, con tal 
de sentirse útiles y obtener recono- 
cimiento. En realidad, el gran mérito 
de la Wikipedia ha sido instruir a la 
gente en el uso y aceptación de esta 
fórmula de colaboración, pero muy 
especialmente, en poner los cimien- 
tos a proyectos tan importantes 
como MediaWiki. Con este conjunto 
de herramientas, cualquiera puede 
crear un wiki robusto y de calidad, tal 
como certifican todos los incluidos en 
la comparativa, que lo utilizan. 


WikiLearning 


Dn ta to 
o avanzado de Japonés - LOS SILABAMIOS HIRAGAMA 
ANA: Ejer de escritura 


ualquier Wiki es útil por natura- 

leza, pero hay temáticas que se 
ajustan especialmente bien a su filo- 
sofía. Por ejemplo, las enciclopedias 
o, como en el caso de Wikilearning, 
los cursos online. Lo cierto es que la 
simbiosis es casi perfecta. Al organi- 
zar un curso online en forma de wiki, 
se enriquece constantemente con las 
aportaciones de otros usuarios. De 
esta manera el contenido de los cur- 
sos crece continuamente, haciéndolos 
más completos, más equilibrados, y 
con una mayor amplitud de miras. 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad 


Análisis de servicios web 


S 
Ya SENSACINE.COM 
Películas, Cartelera £ Tráilers 


wWWW.sensacine.com 
Ficha técnica 


Registro: Sí. Puntuar películas, 


escribir críticas 


Versión de pago: No tiene 
Otros: Foro, blog 
Funciones: Críticas y actualidad 


de películas, entrevistas 
a actores, trailers, cartelera 
O Enorme base de datos 


O Inteligente organización 
9 g 
por pestañas 


O Entrevistas en vídeo 


8,0 


n tiempos de crisis, el cine 

es una opción de ocio a tener 

en cuenta. Es relativamente 
barato, y hay una gran cantidad de 
propuestas para elegir, que se adap- 
tan a todos los gustos. 

Si te gusta seguir la actualidad 
cinematográfica, Sensacine es la 
versión española de una web de 
origen francés, AlloCiné, con quin- 
ce años de experiencia y la segunda 
mayor base de datos cinematográfi- 
ca del mundo. Se presenta en nues- 
tro país con una puesta en escena 
francamente atractiva, pues tiene 
vocación de portal integral, que 
cubre todos los ámbitos de interés: 
actualidad, críticas, entrevistas, 


Valoración 


, ACCEDE A 

ULTIMOS TRAILERS 

EN SENSACINE 
Gomorra 


Inicio Sesiones Tra | 


YY SENSACINE.COM 
Películas, Cartelera 2 Tráilers 


Inicio 
Noticias de Cine 


Bienvenido. [nicia 


Pelicula, Actor, Ciudad, Código postal, Cine: 


Cines y Películas Comunidad 


Buscar 


Foros 


para crear tu lista de 


JUEGA CON SENSACINE 


GANA 


GRANDES PREMIOS 


A 


SENSACINE 
¡EXCLUSIVA! 


CLIP DE'LA SEMILLA DEL MAL 


CON MEAGAN GOOD 


CLICK 


/ 
METIA IL 
¡AJUGAR ! 


Tráiler | Fotos 


FLAME y CITRON 


Repo! The Genetic Opera 


trailers, cartelera, localización de 
cines, y compra de entradas. 


Todo lo que necesitas 
Sensacine no sólo ofrece conte- 
nido, sino que se preocupa de crear 
material exclusivo. En portada apare- 
cen las noticias de actualidad, y los 
rumores de los próximos estrenos. La 
base de datos incluye más de 20.000 


Piet cn as poca: CITA 


Fichas de los extreñas: aties 


fotoz 1 de Stctal 19 


Galtentinas 


Todas las películas se organizan en forma de fichas con solapas que dan acceso a las críti- 
cas, los trailers, la ficha técnica, o una galería de imágenes. 


106 


fichas de películas, 6.000 biografías, 
y 12.000 fotografías. Puedes buscar 
por película, actor, o director, entre 
otras opciones. Dentro de cada ficha, 
tienes acceso a trailers, entrevistas, 
críticas, galería de imágenes, biogra- 
fía, etc. También hay que destacar 
los reportajes especiales dedicados a 


: los festivales de cine. 


Otra sección importante de Sen- 
sacine es la cartelera. Todas las pe- 
lículas en cartel disponen de trailer, 
la mayoría de ellos en alta resolu- 
ción, y a pantalla completa. Puedes 
consultar la cartelera de tu ciudad 
e incluso comprar las entradas onli- 
ne, a través de Entradas.com. Intro- 
duciendo tu código postal, obtienes 
los cines más cercanos al lugar en 
donde vives, e incluso su localiza- 
ción exacta sobre un mapa. 

Finalmente, también hay que des- 
tacar la sección Comunidad. Aquí 


puedes compartir experiencias en el : 


foro, y registrarte para escribir tus 
propias críticas, y llevar el recuento 


: de tus filmes y cines favoritos. 


El punto fuerte de Sensacine es 
la organización basada en el uso de 
pestañas. Esto es importante porque 
te permite acceder a la ficha de una 
película o un actor desde cualquier 
lugar, y a partir de ahí localizar sus 
películas, su biografía, o una gale- 


ría de imágenes. También destaca 
el amplio soporte multimedia. Des- 
tacan las entrevistas exclusivas en 
vídeo, subtituladas al español. Pe- 
ro también hay trailers de todas las 
películas en taquilla, y contenido 
adicional, como fragmentos de los 
filmes y documentales. Todo ello 
almacenado en un servidor propio. 
Además, se nota el esfuerzo realiza- 
do en la web española, pues muchos 
trailers están doblados. 

Resulta sencillo consultar la car- 
telera de tu ciudad para comprar 
entradas a través de Internet, y la 
opción de comentar noticias y pe- 
lículas, siempre es interesante en 
este tipo de contenido. 


NA LaNetro 


Análisis de servicios web Internet 


Newmelodies 


0 
lanetro 


Guía tu Ocio 


portada — restaurantes noche música 


[rs twps críticas «vistos + populares 


por distritos 


porras localidades 


0) 
lanetroS 


Guía tu Ocio 


www.lanetro.com 


Navegadores: Funciona bien 
en todos 

Registro: Sí. Comentarios, 
listas de favoritos 

Otros: RSS. Hoteles 


Funciones: Localización de lugares 
y actividades de ocio 
O Personalización por provincias 
O Completa selección 
de lugares de ocio 
O Vistas a pie de calle 


o Desequilibrio en el contenido, 
según la provincia 


tal de ocio que lleva muchos 
años en la Red. Reciente- 
mente ha renovado su diseño y ha 
añadido nuevas funciones. Comenzó 


siendo una especie de Páginas Ama- : 


rillas especializada en actividades y 


lugares de diversión. Posteriormente : 


añadió un callejero, y una estructura 


de red social. Ahora ha renovado su : 


interfaz, haciéndola más intuitiva 
y cómoda de usar. Mediante unos 
botones situados en dos barras su- 


periores accedes a las diferentes ca- : 


tegorías de locales, o a listas de lu- 
gares más votados o más visitados, 
y la agenda de la semana. 


La principal seña de identidad de 
LaNetro siempre ha sido la división : 
del contenido por provincias, y eso : 
es algo que se mantiene: cuando : 


fe) Buscar (El poeta, conterara Stwbocia) Dónde (El ciudad, distro, barrio) 
O 


cine cultura tiendas [TOS salud y belleza ocio activo hoteles servicios 


Y madnd 


buscar 


(e CALLEJERO 


+ comentados — últimas opiniones 
lanetro te recomienda 


Eurekakids Principe Pío 


Ba City of Ember 3 Micropolix 
y tro pe ma ER" »% - Lote . 
E Nix y Nox mE El patito teo 
1 

pr rn vigo e Le rd E ocre tuccs ines ás 
tops o 
ESE E "O 
e q 


Helena Almeida: tela ro 


20 DE NOVEMBRE DE or 


64 para vestir 
le 


entras en la web eliges una provin- 
cia, y esa decisión se conserva aun- 
que, por supuesto, puedes cambiar 
cuando quieras. En cada provincia 
dispones de distintas opciones de 
ocio: cartelera, museos, restauran- 
tes, discotecas, bares, conciertos, 
etc. En algunas de ellas, también 
tienes la agencia de la semana, o 
los acontecimientos que no debes 
perderte. Todos los locales están 
geolocalizados, es decir, puedes 
verlos sobre un callejero, para en- 
contrarlos con suma facilidad. Des- 


: de hace una semanas, LaNetro ha 
: integrado el servicio Street View 


de Google Maps, disponible en Ma- 
drid, Barcelona, Sevilla y Valencia. 


: Con Street View puedes ver foto- 


grafías a pie de calle de cualquier 
local situado en dichas ciudades. 
Es realmente útil para localizarlo 
cuando viajes hasta allí, o para ver 
el ambiente y los accesos. 

Otro aspecto muy práctico, es la 
posibilidad de escribir críticas de los 
lugares que visites y, por supuesto, 


: leer las de otras personas. Así puedes 
aÑNetro es un veterano por- : 


conocer opiniones de primera mano 
sobre un restaurante o un exposi- 
ción, antes de decidirte a visitarlo. 


Nuestra opinión 


Los años de experiencia de LaNetro 
en la Red se dejan sentir en unos 
servicios muy sólidos. El uso de 
Street View es, sin duda, un gran 
acierto, porque ahora puedes 
pasear virtualmente por las calles 
de alrededor. Es una lástima que 


los contenidos varían mucho entre 
provincias. Las más importantes, 
como Madrid o Barcelona, tienen 
cientos de propuestas. Pero otras 
más pequeñas son poco más que 
callejeros multimedia. Se echa en 
falta un poco más de equilibrio. 


"y 


Por producto 


» 


Canciones Mp3 


[set the music free 


www.newmelodies.com 


Navegadores: Funciona bien 
en todos 

Registro: Sí. Necesario para 
descargar 

Otros: Vídeos musicales, 


karaoke (en preparación) 

Funciones: Descarga de música 

y comunidad de fans 

O Descargas gratuitas de música 
O Radio personalizada 


O Sólo puedes descargar 
5 canciones diarias 


a piratería está recortando 


drásticamente los beneficios : 
de los artistas y productores, : 
así que continuamente se buscan : 


fórmulas para ofrecer música gra- 
tuita y que, al mismo tiempo, los 


artistas reciban un pago por su tra- : 


bajo. Newmelodies es una de estas 
propuestas. Aquí podrás descargar, 
gratuitamente, miles de canciones 
de músicos nacionales e interna- 
cionales, de todos los géneros ima- 
ginables. El sistema es sencillo: si 
eres un artista, subes tus canciones 
libremente, cuando quieras y como 
quieras, y cobras 5 céntimos de dó- 
lar por cada descarga que hagan, 


aunque sólo cobrarás si acumulas : 
un mínimo de 100 dólares. No tie- : 


nes ninguna otra obligación, así 
que puedes vender tu música en 
otros sitios al mismo tiempo. 


Personal 
Uter 


Lisuevia | Contraseña [ [x] Fiogetrar — ¿Otadaste du contraseña? 


(2) 


E 


A 


Si eres un oyente, tienes la op- 
ción de previsualizar los primeros 
sesenta segundos de cualquier 


: canción, pero para descargarlas 
: completas debes registrarte gratui- 
: tamente. El registro exige rellenar 


un formulario con tus aficiones, 


: para que al moverte por la web se 


muestre la publicidad personaliza- 
da de los patrocinadores. Eso sí, no 
recibes ningún tipo de publicidad 
en tu correo. De forma simple, los 
patrocinadores ponen dinero y se 
destinan 5 céntimos por descarga 


: para el artista. Esto significa que 
: cuando se gasta todo este dinero, 
: las descargas se paralizan hasta 
: que se obtengan nuevos patrocina- 
: dores. Además, todos los usuarios 
: tienen un límite de cinco descargas 
: diarias, precisamente, para evitar 


que el dinero de los patrocinadores 
se agote rápido. 


Nuestra opinión 


La interfaz de Newmelodies es muy 
agradable. Desde tu perfil, tienes 
acceso a tu lista de temas y artistas 
favoritos, y también puedes crear 
radios personalizadas. Es posible 
valorar cada tema en diferentes 
aspectos, e incluso contactar con los 
artistas, y formar un club de fans. 
Sin duda, se trata de un excelente 
servicio para expandir tus gustos 
musicales, cuyas únicas limitaciones 
se centran en el mencionado límite 
de cinco descargas diarias, algo 
aceptable ya que tienen que pagar a 
los artistas, y en el lógico desequili- 
brio de calidad de los temas: muchos 
de ellos están realizados por artistas 
amateurs, y lógicamente no tienen el 
nivel de autores profesionales. Pero 
si buceas por las listas de los más 
valorados, seguro que encuentras 
algún tema que te sorprenderá. 


107 


Descargas 


GO Descargas en la Red 


La mayoría de las personas utiliza el ordenador para recopilar fotografías, manipular archivos de vídeo, crear 
documentos, jugar, o intercambiar información. Para hacer todo esto, necesitas disponer de los programas 
adecuados. En Internet están todos, y además son completamente gratuitos. 


www.mytreedb.com 


A) TrecDBNotes (Free 


edition) DEMO FRELteeDB 


Archivo Editar Ver Arbol Carpetas Notas Herramientas Ayuda 


-) ET) TreeDBNotes 112 Notes Demo | A Protactadizos 


Árbol Carpetas de Notas 


BIUSODA Xx ” : Verdana 


na mE 558 PIGERA 2 


(2) Howto install a font 


O ra 


Q Contacts 


L 1000-1 
/ ToDo-2 
A Protected folder 0 


ABTAEZHOIEAMN 
ABBT AEMXMK 
DIITONIMTAAN 
a S " 
sbulwx24sb First: 


MALA AA 
m 


Address: Street 364 


Br gr rap 


Work: Administrator 


] Hobby: Music (Rock) 
P E 

Phone: 123-345-567 
Email: | sampiegdsample com 


Website: 


¡Last Name: 
Address: 


TreeDBNotes Free 
Bases de datos 


Con el uso cotidiano del ordenador es lógico que generamos una gran 
cantidad de información: nuestra lista de contactos en línea, las tiendas 
online en las que compramos, los avatares de los foros que visitamos 
mientras navegamos, las numerosas películas o juegos que pertenecen a 
nuestra colección... 

La mejor forma de organizar todo este tipo de archivos es por medio de 
una base de datos. La aplicación TreeDBNotes Free es un generador de 
base de datos gratuito y en español, muy sencillo de utilizar. Se trata de 
un programa que es capaz de importar, de forma automática, datos de 
distintas fuentes: ficheros de texto, páginas web en HTML, Excel, etcétera. 
Por tanto, te evitas introducir a mano la mayoría de las fichas -aunque 
también existe esta opción-, y después dispones de una gran cantidad de 
opciones muy interesantes para personalizar la base de datos, crear listas 
de resultados, y mucho más. Por otra parte, su instalación es rápida y no 


www.emsisoft.com/en/software/free 


EMS] 
pl SOFTWARE 


Estado de seguridad 


Examinador de programas maliciosos 


'S 
E RA Último examert 


Otuectos detectados: 
Quarentena 
y-squared Free 
Litro aACOUALACIón: 
Versión: 
Defiricianes 


Licencia 
Configuraciones 


hoy mesmo para convercesse de la protección que crece el 


Consejo: a-squared Anti-Malware 
le fruete la versión de 30 ds del a-squared Art>Malmara 


escudo en segundo plano delante de ruevas rteccones! 


FreeOTFE 4.4 


Protección de datos 


Los datos personales son 
información crítica que de- 
bes proteger a toda costa. 

La aplicación FreeOTFE 4.4 

te ofrece una solución muy 
efectiva: crear una unidad 
virtual encriptada dentro de 
una memoria USB portátil. Allí 
dentro podrás guardar todo lo 
que quieras, con la seguridad 
de que nadie que no conozca 
la clave podrá utilizarlos, y 
con la comodidad de llevarlos 
donde desees, y utilizarlos en 
cualquier ordenador. 


108 


za 


reeOTFE Driver Control: 


Install new driver 


A-Squared 
Free 4.0 


Antivirus 
y antitroyanos 


Lo bueno de los programas 

de seguridad gratuitos es que 
puedes probar los que quieras 
y quedarte con el que se ajuste 
a tus necesidades. A-Squared 
Free 4.0 es un antivirus y anti- 
troyano que se actualiza cons- 
tantemente. Te ayudará a evitar 
infecciones y miradas curiosas, 


mediante chequeos automáticos. 


www.freeotfe.org 
MS, 


To install a new hash or cypher driver, please click "Install..." 


Modify existing driver 


Existing drivers: 


t 
t 
t 
E 
t 
t 
t 
t 
t 
t 
t 
t 
t 
t 


"FreeOTFEOvoherAES lie 
"FreeOTFECvoherBlowtish 

"Free OTFEOvoherCAST5 
"FreeOTFEOvoherCAST6 Gladman 
"FreeOTFEOwnherDES 
"FreeOTFEOvoherMARS Gladman 
"FreeOTFEOwnherAC6 te 
"FreeOTFECvoherSernent Gladman 
E FreeOTFECvoherTwofish ltc 
"Free OTFEHashMD 
"FreeOTFEHashRIPEMD 
"FreeOTFEHashSHA 
"FreeOTFEHashTiaer 
EFreeOTFEHashWhirpool 


Change driver status 


Remove driver 


entraña ningún tipo de complicación. 


flashblock.mozdev.org 


¡Sa! dea 


Flashblock 1.5 


Bloqueador 
de animaciones Flash 


Las animaciones en formato Flash, inserta- 
das en las páginas web, han revolucionado 
el aspecto de muchos destinos virtuales, ya 
que resulta más atractivo visitar una pági- 
na con vídeos y animaciones interactivas, 
en lugar de aburridas listas de texto. Pero 
como siempre en casi todos los ámbitos de 
la vida, incluso lo bueno puede convertirse 
en problemático, si se abusa: hay páginas 
sobrecargadas con animaciones que cargan 
muy lentamente y ofrecen una navega- 
ción muy pesada, y en otras la publicidad 
animada es intrusiva, desconcertante y 
molesta. Flashblock 1.5 es una extensión 
de Firefox que te otorga el control de las 
animaciones Flash. Cuando lo instales, 
todas las animaciones de una web serán 
sustituidas por un botón de “Play”. Tú se- 
rás el que decides si quieres verlas o no, 
pulsando el botón. 


Descargas Internet 


picasa.google.com 
hal Picasa 3 


Archivo Editar Vista Carpeta Imagen Crear Herramientas Ayuda 
Filtros 


18)» Importar + ha E * 2.0 


y) Álbumes (1) 


y)Carpetas (11) 
1) 4 
a Fotos (3 


Paintings 
iércoles, 17 de marzo d 


0) 


Compartir 


| LL, 


Y Sample Pictures (1 
5j Otro material (53) 


1d 
a 
1d 


Picasa 3 
Gestor de álbumes fotográficos 


Google continúa puliendo su software de edición fotográfica. Si instalas esta aplicación en tu equi- 
po podrás organizas todas las imágenes, importarlas desde una cámara digital, preparar una presen- 
tación de diapositivas, o editarlas para borrar arañazos, o eliminar los ojos rojos. Todo ello median- 
te una interfaz muy sencilla de usar. Sin embargo, la principal función de Picasa es la de permitirte 
subir fotografías a una web gratuita, para compartirlas con otras personas. 

La recién estrenada versión 3 te permite crear “collages”, mejorar los efectos de los pases de las 
diapositivas, compartir álbumes y crear salvapantallas. 


portableapp 


Ss.com 


Sumatra PD? 
Portable 0.93 


Lector de PDF 
portátil 


A E. 1 sé 0 Buscar 
EQUIVIIEBIE A UN MELO KEN CUIIOO YA PUEDES SARA IELTEIOS UN MUMETO 
lemaado de vocea 


Tetris con la Wii 
Balance Board 


Uso de la Wii Balance Board 


la Wiz fla 


Los documentos en formato 
PDF son capaces de almacenar 
textos, imágenes y animacio- 
nes, garantizando que siempre 
se verán igual, sea cual sea la 
máquina, el programa o el sis- 
tema operativo utilizado. Con 
Sumatra PDF Portable podrás 
leer documentos PDF, desde 
cualquier memoria portátil USB. 


Pasa a juga 
en la Wes Ímlano 


en grado d 
tú mejoras 


www.videodvdmaker.com 


Ea Video VD Maker - [V 


Ey Ele Window Help 


Video DVD Maker Free 
Creador de DVDs 


Si acumulas muchos vídeos caseros, o cosas que 
te hayas descargado de Internet, tarde o tempra- 
no querrás convertirlos al formato DVD, para ver- 
los en un reproductor de salón. Con la aplicación 
Video DVD Maker Free podrás llevar a cabo esta 
tarea de forma sencilla. Permite crear sencillos 
menús para acceder a cada fichero de vídeo, de 
forma individual. 


nHancer 2.4.2 
Utilidad de tarjeta gráfica 


Las tarjetas gráficas actuales disponen de 
chips tan potentes como la propia CPU. Son 
miniordenadores en sí mismas, con multitud 
de opciones de configuración, que afectan di- 
rectamente al rendimiento de las aplicaciones 
3D, y los juegos. Si tienes una tarjeta gráfica 
con un chip nVidia, con nHancer 2.4.2 podrás 
configurar todos y cada uno de sus aspectos, 
incluyendo opciones ocultas: antialiasing, 
multisampling, filtros anisotrópicos, etc. 
Además, Nhancer te permite crear perfiles 
individualizados para cada aplicación o juego, 
para afinar sus prestaciones, en función de la 
potencia de tu equipo y lo que el programa 
exija de él. Es una utilidad gratuita, y está 
en español. 


Corpulñk 18 SUAFR SwDNCIO 5 


XP Codec Pack 4.5 


Códecs de audio y vídeo 


Seguro que te ha ocurrido en más de una 
ocasión: has intentando reproducir un archivo 
de vídeo y resulta que no tiene imagen, o 
quizá se ve perfectamente, pero no se escu- 
cha. Esto es debido a que te falta un códec, 
es decir, la herramienta que decodifica la 
imagen y el sonido almacenado en el archivo. 
Existen docenas de códecs, unos nuevos, y 
otros que se actualizan constantemente, me- 
jorando la calidad de la reproducción, o redu- 
ciendo el tamaño del fichero. Lo que se hace 
es recurrir a packs, que contienen los códecs 
más populares. El programa XP Codec Pack, 
pensado para el sistema operativo Windows 
XP, es uno de los más completos, y acaba de 
actualizarse con varias versiones nuevas de 
sus códecs más emblemáticos. 


www.xpcodecpack.com 


edcar Med 


109 


Internet. Descargas 


msdn.microsoft.com www.resplendence.com/downloads 


WhoCrashed 1,00 - http/wwwsesplendence com == TX 


JUBRroDO: >» Whocrashed 1.0 fa=00 


Save Cut Copy Paste Ran (55) 
ZA = o Gestor de bloqueos 
 PaddleGamest - CWUsers Var! Document S mala Samples PaddioGamo sb 3 e Welcome to WhoCrashed v1.00 
paddle = GraphicsWindow.AddRectangle(128, 12) d W d 
ball = Graphicsindow.AddEllipse(16, 16) e m OwS 
GraphícsMindow F 7 ze 7] Graphics- This program checks for drrweers which have been crashing your computer. L 
Graphicskindow.MouseMove = OnMouseMove y = o 
io 7 y Window Los bloqueos y reimicios del or Whenever a computer suddeniy reboots without displaying ary notice or blue screen of death, the first thing 
score = 0 E aa denador siem pre son un fastidio. that is often though about is a hardware failure. In reality, on Windows most crashes are caused by 
Printscore() cto callo Para A malfunctioning device drivers and kernel modules, In case of a kernel error, most computers do not show a 
era y P d b 
Sound .PlayBellRingandwait() ampla, using this ero es aún peor cuando no sabes blue screen unless they are configured to do so, Instead these systems suddenly reboot without any notice. 


x.o SR por qué ocurren. 
od WhoCrashed 1.0 se activa cuando 
e se produce un bloqueo, y te infor- To obtain technical support vist wwwresplendence.com/sipnor 
so MA ma del programa o el controlador 


a que lo ha producido. De esta for- 
ma podrás buscar soluciones sin 


Microsoft Small Basic 0.2 dar palos al aire. 
Lenguaje de programación 


This program does post-mortem crash dump analysis with the single chick of a button, 


To check if a newer version of this program is avallable, cick here 


Just dick the Analyze button for a comprehensible report ... 


linebenchmark.bandaancha.eu , 
El lenguaje Basic fue uno de los lenguajes Mon : : : Line 


LS BenchMark 1.2 


de programación más populares de los años > Tes de diria 6 TOY 

ochenta, hasta el punto de que llegó a utili- 
zarse como sistema operativo en ordenadores Medidor 

de 8 bits, como el mítico ZX Spectrum. En la d dimi 
actualidad aún sigue utilizándose en entornos e rendimiento 
didácticos, porque es muy sencillo de aprender, 
y permite entender los conceptos básicos de la 
programación, que después pueden ser emplea- 
dos en otros lenguajes más sofisticados. 

Ese es el objetivo de Microsoft Small Basic, una 
sencilla variante del clásico Basic, que dispone 
de tan sólo quince órdenes, suficientes para 
crear pequeñas aplicaciones, y adentrarse en el 
fascinante mundo de la programación. Gracias a rarlos con personas que usan co- 
su intuitiva interfaz, niños y principiantes po- o nexiones similares en tu zona, si 
drán aprender su manejo. Eso sí, de momento, Es| E di ¡marea introduces tu código postal. 
sólo está disponible en inglés. e LS a al. 


Aplicación de escritorio que reali- 
za varios tests de la línea de co- 
nexión ADSL/ADSL2+, Cable, etc. 
Ofrece mediciones de descarga y 
subida de paquetes, latencias, y 
rutas que recorren los datos. Aún 
más interesante: podrás compa- 


123414740 


d e U.kaspe 10 0 devb ds/Re ep) 2 = > 008.150 
Kaspersky Rescue 
% Kaspersky | Online Scanner Disc 2009 
ANTROS 
, > Disco de rescate 
> Inicializar Kaspersky Online Scanner e Descargar antivirus 
(Descargando e instalando en su ordenador Kaspersky versión de 
Online Scanner Áctivex desde el servidor) 2 prueba Si te ha entrado un virus en el ordena- 
El ba Eb e dor y no tienes activada una defensa, 
e Comprar siempre puedes instalar un antivirus 
>» Actualización de las bases antivirus de producto a posteriori”, 9 realizar an chequeo 
Kaspersky: — online, aunque en ocasiones el virus se 
(descargando e instalando las últimas bases antivirus (2) e Ayuda hará fuerte el la call del ordena- 
de Kaspersky) dor, y no dejará que ningún antivirus : 
tome el control. En estos casos, la úni- 
e Enciclopedia ca solución que puedes llevar a cabo es 
de virus arrancar el antivirus antes del sistema 
d operativo, algo que únicamente puede 
e Kaspersky hacerse desde un disco de rescate: un 
Lab CD o DVD grabable que contiene el an- 
[| tivirus, y que debes colocar en el orde- 
A nador para que, al encenderlo, arranque 
— Porfavor, espere el sistema operativo especial del disco, 
F 7 mientras Kaspersky que eliminará el virus. 
Y Hada olic aquí para instalar el siauiente control Online Scanner se inicia y Kaspersky acaba de actualizar su disco 
actualiza... de rescate gratuito, disponible en su 


página web. Está en formato 150, así 
que tendrás que grabarlo a un CD con 
una utilidad que soporte este formato, 
KAJPz3RfKY 2 como Nero o equivalente, y así poder 
| utilizarlo para llevar a cabo la tarea y 
Copyright (C) Kaspersky Lab 1997-2006] eliminar cualquier antivirus instalado 
Portions Copyright (C) Lan Crypto | en tu ordenador. 


110 omputer, 


Descargas Internet 


dt de 


PCE INSPECTOR y 


LEMOA lo sara Li ainia 


E-Maxx 1.0 


Optimizador 
de disco duro 


Los datos almacenados en un 
disco duro siempre se resisten 

a desaparecer. Da igual que va- 
cíes la papelera, o incluso que 
escribas encima: siempre hay 
posibilidades de que quede algún 
fragmento. Si te preocupa este 
problema puedes utilizar E-Maxx 
1.0. Es gratuito, y en español, y 
borra cualquier información, uti- 
lizando complejos algoritmos que 
garantizan su sobreescritura. 


CONVAR 


Ia Descaroar de Banderas 


JAS Save money and time. 
E a And find the perfect candidate 
for the job! 


www.suriv.be 


VistaStumbler| VistaStumbler 2.0 


Version 200, buld 721 Detector de redes WiFi 


Detector de redes WiFi, optimizado 
para el sistema operativo Windows 
Vista. Con este programa y una 
tarjeta WiFi o router inalámbrico, 
podrás encontrar las redes que hay 
en unos metros a la redonda, o la 
tuya propia, si necesitas configurar- 
la en algún momento. Detecta datos 
como el nombre de la red, canal, 
calidad de la señal, y otra informa- 
ción de interés. 


d 


Running OS Windows Vista (NT) 
Wireless interfaces: Not found 


Connected Yes 


Copyright Y 2007-2008 Suriv 


www.studioline.biz 


StudioLine Photo Basic 3.50 


Editor fotográfico 


Editor fotográfico que cuenta con funciones profesionales, a coste cero. Por ejemplo, puedes aña- 
dir una descripción a todas las imágenes, crear galerías temáticas, diseñar pases de diapositivas, 
cambiar el tamaño, grabar en un DVD, y otras muchas opciones. Además, incorpora funciones muy 
atractivas, como el soporte para dos monitores al mismo tiempo, publicación directa en páginas 
web, impresión de alta calidad, ordenación por puntuación, filtros de búsqueda, y otras muchas. 


o StudioLine [Archivo de Imágenes] 
Archivo Edición Wer Imagen Preferencias Ayuda 
ESA Me Mole JE 


alerce das 


HR Or! NA iCómore ahora! | 


ESE Archivo de imágenes: Y | A (1 de imágen 


Galerías Web cargo "MEdItor ES Presentación de diapos | Descriptores 


al AT A: 
[-J Vista Proma/ Detalles 


Formularios 
= q 28% Tílulos de imágenes acluale 
Nombre de la Imagen: a Nombre de la Imagen: m Eg Nombre de la imagen: 
horro al Perros 
Descripción: Descripción: PS 
h Fecha del archivo 
Fecha del archivo: 20 Fecha del archivo: 20 2008:12:09 03:02:47 
08:12:09 03:04:54 08:12:09 02:51:37 Sistema de los grupos 
HH Descriplores del usuario 
E Descriptores Sisterna 
Descripotores Digicam (Exi 
EG IPTOINAA Descriptores 
Eg Híulo: 
Ej Autor 
Eg Titulo del Autor. 
Eg Pie de foto 
Eg Autor del pie de foto: 


Celestia Portable 0.10 


Astronomía 


¿Te gusta ver las estrellas? ¿Quieres conocer 
la posición exacta de los planetas, en cual- 
quier momento y en cualquier lugar? Aquí 
tienes Celestia 0.10, un telescopio virtual 
portátil. Mételo en una memoria USB y ya 
únicamente tendrás que conectarlo a cual- 
quier ordenador para viajar virtualmente a 
más de 100.000 estrellas. Puedes moverte 
libremente por el espacio, y explorar la su- 
perficie de los planetas. 

Celestia dispone de una gran base de datos 
de planetas, estrellas y otros cuerpos celestes 
que puedes visitar desplazándote en el espa- 
cio y haciendo zoom de forma exponencial. 
Además, el programa permite ampliar el nú- 
mero de objetos visibles a partir de "añadi- 
dos" creados por usuarios del programa. 


portableapps.com 


Archivo Navegación Tiempo Visualización Vez Señalacores Ayuda 


Mimas 


La caracteristica más prominente de Mimas, satélite de.Saf 


DOSBox Portable 0.62 
Emulador de MS-DOS portátil 


El sistema operativo MS-DOS estuvo vigente 
durante dos décadas. Hay muchos programas 
que sólo funcionan en MS-DOS y que, por di- 
versas razones, nos interesa recuperar: juegos 
clásicos, programas personales a los que les 
has cogido cariño, o aplicaciones que contie- 
nen datos que no puedes exportar a entornos 
más modernos. Windows incluye un emulador 
de MS-DOS, pero no es perfecto. Si tienes un 
programa o juego antiguo que no funciona en 
el entorno DOS de Windows, te recomendamos 
utilizar DOS Portable 0.62. Se trata de un 
emulador de MS-DOS con un altísimo nivel de 
compatibilidad, y además es portátil, así que 
puedes guardarlo en una memoria USB. 


portableapps.com 


For a short introduction for neu users type: INTRO 
For supported shell comands type: HELP 


and 


tE file in the DOSBox directory. 


111 


Internet. Enlaces 


Webs muy recomendadas 


El 2009 ha arrancado con una gran cantidad de celebraciones y centenarios, que convenientemente recopilamos 
en nuestra selección de webs mensual. También hay hueco para algunas sorpresas, y divertidas propuestas. 


CARNET ONLINE 


Qué es: ¿estás pensando en sacarte el carné de 
conducir? Si es así, las autoescuelas son el prin- 
cipal y, por otro lado, único recurso para con- 
seguirlo. Pero, si quieres ahorrarte un poco de 
dinero, puedes visitar webs como Carnet Online, 
para preparar el examen teórico sin necesidad de 
asistir a clases. 

Usala para ver vídeos realizados por profesores 
de autoescuela profesionales, que explican las 
lecciones básicas necesarias para aprender a con- 


- carnetonline.es 


HO É 
o corneta 


emagister: 


ducir. Actualmente cuenta con 46 vídeos dispo- 
nibles. Tienes que registrarte gratuitamente para 
poder verlos. Además, en Carnet Online puedes 
encontrar autoescuelas cercanas a tu lugar de 
residencia, para poder matricularte, así como un 
blog de actualidad, motor y seguridad vial. 

Su mejor característica es la calidad de los 
vídeos, tanto en el aspecto técnico como en el 
contenido, pues tocan temas tan imprescindi- 
bles como la documentación, las señales, las 
maniobras o el alumbrado. 
www.carnetonline.es 


INSTITUTO GEOGRÁFICO 
NACIONAL 


Qué es: el Instituto Geográfico Nacional, perte- 
neciente al Ministerio de Fomento, tiene asigna- 
das diversas actividades. Desde su web es posible 
conocer todas ellas, y consultar herramientas. 
Usala para echar un vistazo a los proyectos 
y funciones del Instituto. Aquí encontrarás 
abundante información sobre cartografía, el 
Atlas Nacional de España, la infraestructura de 


IMG x 
AIG E 


- datos espaciales, Teledetección, Astronomía, 
: Geodesia y Geofísica. 
: Su mejor característica es la sección Bús- 


queda en Atlas Nacionales, que te permite 
encontrar cualquier información geográfica, con 
la seguridad de que está actualizada al máximo, 
con datos oficiales. 

wwWww.ign.es 


: PRUEBA WARCRAFT 


: Qué es: World of Warcraft se ha convertido en 


el juego de PC más vendido de los últimos años. 
Lo cual resulta toda una paradoja, teniendo en 
cuenta que en realidad es el más caro, ya que 


: hay que pagar una cuota mensual de entre once 
: y trece euros. Pero esto no parece ser un obstá- 
: culo para los más de once millones de suscripto- 
: res que tiene actualmente. 

: Usala para probar gratis este juego de rol multi- 
: jugador. Desde esta página te descargas la demo, 


E 7 Darkest faz E 
multijugador online! 7 


y puedes jugar durante once días. Después, si te 
interesa, sólo tienes que pagar la cuota, y podrás 
mantener el personaje y el nivel acumulado. 

Su mejor característica es la guía que acom- 
paña a la demo, en donde se explican todos los 
conceptos básicos, reforzados con los inevita- 
bles tutoriales, ya dentro de la partida. 
www.pruebawarcraft.es 


LO HE VISTO 


Qué es: se trata de una de esas bitácoras que 
recoge imágenes y videos curiosos, de esos que 
te olvidas a los dos minutos, pero que te hacen 
pasar un rato de divertido. 


ad 


IMBLOOBOREOC” COCA 


: Úsala para descubrir todo tipo de locuras que 


circulan por la Red: noticias sorprendentes, es- 


: trafalarios objetos a la venta, fotos trucadas, y 


otras curiosidades. 

Su mejor característica es el tono humorísti- 
co que envuelve a todo el blog. También destaca 
por la variedad de contenido, gracias al gran 
número de fuentes. 

www.lohevisto.com 


80 AÑOS DE TINTÍN 


: Qué es: el 10 de enero de 1929 se publicó, en 


la revista Le Petit Vingtiéme, la primera histo- 
rieta del reportero Tintín, y su inseparable perro 
Milú. Ochenta años después, con más de 200 mi- 
llones de álbumes vendidos, se ha convertido en 
el cómic más popular de la historia. Una popula- 
ridad que se disparará aún más en los próximos 
años, gracias a la trilogía de películas que están 
preparando dos monstruos del Séptimo Arte, 
como son Steven Spielberg y Peter Jackson. 

Si quieres seguir las celebraciones del ochenta 
aniversario, te invitamos a visitar la web oficial 
aunque, por desgracia, no dispone de versión en 


112 


español. Para conocer más cosas de Tintín en 
castellano, puedes utilizar el otro enlace que in- 
cluimos, Para Descubrir Tintín. Es algo antiguo, 
pero contiene abundante información. 

Usala para leer un resumen de todos sus álbu- 
mes y la biografía de su creador, Hergé, conocer 
los secretos y las curiosidades escondidas en 
cada uno de los cómics. 

Su mejor característica es la gran variedad 
de secciones que incluye, que tocan aspectos 
tan interesantes como los distintos pasos en 

el dibujado de una viñeta, o las apariciones de 
Tintín en el cine. 
www.free-tintin.net/espanol/index.htm 
www.tintin.com 


YO REPARO 


Qué es: una comunidad dedicada a las repara- 
ciones, revitalizadas en tiempos de crisis. ¿Por 
qué comprar un producto nuevo o llamar al 
técnico para que te arregle algo que se ha estro- 
peado, cuando puedes hacerlo tu mismo? 

Usala para encontrar ayuda relacionada con 
todo tipo de reparaciones: ordenadores, tele- 
visiones, teléfonos móviles, electrodomésticos, 
instalaciones eléctricas, motores, y otras áreas 
relacionadas. Los cursos, tutoriales, diagramas, 


j EE visi i 
(YOREPARO E ito eiáusaoo 
mire aqui > 
pp a] 
[AA Tudor 2 Yebegare con 


Vibrmieia, Eoclrls ha y Repermir de Te 


hb Fuentes de PC 
10, 005m 
4 APRENDA A REPARAR CON 
LA BIBLIA DEL LCD Y PLASMA 
DEL ING PICERNC 
s irbermación > 


Jabiora un YOREPARO 


como calcadar impoestos 


Coma catala al inpuerto etica 


10 En eS 


o Prior 
Pesrare des 


lecciones, y artículos prácticos incluidos, sin 
duda te serán de gran ayuda. 

Su mejor característica es el foro, en donde 
puedes preguntar dudas específicas sobre ave- 
rías, y esperar la respuesta de los expertos. 
WWW.yoreparo.com 


GENTE REAL 


Qué es: una guía de ocio con vocación de red 
social. Según su carta de presentación, recopila 
106.140 lugares, 2.340 eventos, y 23.970 imá- 
genes en toda España. 

Usala para encontrar lugares de diversión, en 
cualquier punto del país. El funcionamiento es 
sencillo: simplemente seleccionas la provincia, y 
utilizas los enlaces para acceder a restaurantes, 
cines, bares, discotecas, y eventos de la zona. Si 
te registras, también puedes escribir críticas de 


GENTE REAL E 
| micas | 


Dónde 


[6.140 lugares, 2.340 eventos, 23.970 Imágenes entoda España Nuevos Usuarios 


Imágenes y videos recientes 


los lugares que has visitado, y conocer gente. 
Su mejor característica es la opción de subir 
tus propios vídeos, imágenes, e incluso eventos 
que tengan lugar en una determinada localidad. 
www.gentereal.com 


METEOALERTA 


Qué es: el cambio climático y la contamina- 
ción, así como el factor aleatorio inherente 
a la meteorología provoca que el clima sea 


eteentra| * 
pame]: 


Enlaces | Internet 


Indo + E Tempo > brecienión > Eutcos 


Avisos Meteorológicos 


12 sn pogo go 1 ergo potente E e Pen 


impredecible, incluso para los meteorólogos. 
Las estaciones son cada vez más difusas, y las 
tormentas, los temporales y las olas de frío o 
calor, más frecuentes y caóticas. Menos mal 
que siempre podemos tener a mano páginas 
web como MeteoAlerta. 

Usala para consultar alertas meteorológicas, 
facilitadas por la Agencia Estatal de meteorolo- 
gía, dependiente del Ministerio de Medio Am- 
biente y Medio Rural y Marino. 

Estas alertas, de diferente intensidad, utilizan la 
nomenclatura de los semáforos, e indican cómo 
se reparten los riesgos de incendios, temporales, 
nieves, inundaciones, y otros peligros. 

Su mejor característica es la selección de 
previsiones que acompañan a las alertas, entre 
las que se incluyen las predicciones de radiación 
ultravioleta, temperatura, y oleaje. 
www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/avisos 


TECNOLOGÍA HECHA PALABRA 
Qué es: una web de actualidad dedicada a los 
avances tecnológicos de la informática, y la 
Gran Red. Se actualiza con frecuencia, y dispone 
de secciones variadas. 

Usala para leer noticias de tecnología, nuevos 
programas, y otras novedades. Las secciones 


eE poa 


TECNOLOGÍ(CL ES 


SOCIEDAD € 


> Glosario técrico 


Nuevos Productos 


disponibles dan una idea de su contenido: co- 
municaciones, sociedad, mercadeo, datos, entre- 
tenimiento, ciencia, salud, y negocios. 

Su mejor característica es la organización 
de las fuentes y los artículos relacionados en re- 
cuadros aislados, que facilitan su localización. 
www.tecnologiahechapalabra.com 


PINBALL HISPANO 


Qué es: los clásicos pinball son un entreteni- 
miento en peligro de extinción. En 1932 existían 
ciento cincuenta fabricantes. Hoy en día, sólo 
queda uno: Stern. Aún así, existe toda una le- 


Personal 


Computer, 


gión de seguidores que coleccionan máquinas y 
siguen el rastro a los pocos pinballs que aún se 
instalan en bares y salones recreativos. 

Usala para conocer todo lo que se cuece 
alrededor del mundillo del pinball: noticias y 
análisis de los últimos modelos aparecidos, 


ARCADE RENDER 


Ya podemos Creamos en caca nuestro progio 
video prtal y 


En Tecno Pinball... 
THREE ANGELS v1.666 
Twilight Zone 
AA ganáS Yo casó dimecilo para descerga la raso ende 
The Addams Family 
Más 


ZEN PINBALL 


Tecnooga en 30 para el nuevo pone de 
BE 


STREET FIGHTER 
NAVIDADES INFERNALES. 
PIN* PINball PC INterface 
PENTHOUSE PINBALL 

Más... Colabora. 


: juegos de pinball disponibles en ordenadores, 


consolas y teléfonos móviles, artículos, repor- 
tajes, y mucho más. 


: Su mejor característica es la sección de co- 


munidad, con un animado foro, un chat, listas 
de correo, y hasta un mercadillo. 
www.pinballhispano.net 


SER TURISTA 


Qué es: en plena crisis no parece el mejor 
momento para gastarse dinero en un viaje al 
extranjero, pero en realidad es una ocasión 
inmejorable, si puedes permitírtelo porque los 
precios están por los suelos, y hay menos aglo- 
meraciones de gente que sale fuera. Pero sin 
duda alguna lo más complicado en ciertos casos 
es decidir a dónde ir. La página web Ser Turista 
te ofrece algunas ideas que seguro que te saca- 
rán de más de un apuro. 

Usala para descubrir exóticos destinos turís- 
ticos, o lugares sobradamente conocidos, pero 


Pe a A RR JS O Sl e elrda  l =a rr  l 


E tr co | 


vistos desde otra perspectiva. Además de seguir 
las entradas cronológicas, tienes la posibilidad 
de filtrar por continentes, o por países. A modo 
de complemento, hay listas con las entradas 
más populares, los mejores comentarios, los más 
vistos, y la nube de tags. 

Su mejor característica es la cuidada selec- 
ción y belleza de las fotografías de los lugares 
turísticos, muchas de ellas propias. Que seguro 
que te animan a visitarlas personalmente. 
serturista.com 


113 


Internet. Enlaces 


REAL FEDERACIÓN 
ESPAÑOLA DE JUDO 


Qué es: el Judo es un arte marcial relativamen- 
te moderno, ya que fue inventado por Jigoro 
Kano en 1882. Pero su popularidad se ha ido 
extendiendo con el paso de las décadas, y ac- 
tualmente lo practican más de 500 millones de 
personas de todo el mundo. Si sientes curiosidad 
por esta disciplina deportiva, o estás pensando 
en practicarlo, la web de la Real Federación Es- 
pañola de Judo te será de gran utilidad. 

Úsala para encontrar un gimnasio de judo 
cercano a tu lugar de residencia. También pue- 
des localizar las diferentes escuelas federativas, 


echar un vistazo a las normativa, consultar la 
agenda de torneos, o las noticias de actualidad. 
Su mejor característica es la posibilidad de 
descargar la revista de Federación, en formato 
digital, y ver vídeos de actos oficiales, torneos, 
y otros temas de interés. 

www.rfejudo.com 


MAPEED 


Qué es: Google Maps incluye una función para 
geolocalizar a los visitantes de cualquier web. 
Pero, para ser sinceros, la generación del mapa 
de visitantes es algo lenta, y no demasiado 
vistosa. Mapeed te ofrece una alternativa visual- 
mente mucho más atractiva. 

Úsala para cambiar el diseño de los mapas de 
tu web que muestran de dónde provienen tus visi- 
tas. El aspecto estético de Mapeed es mucho más 


: Qué es; el 12 de febrero se cumplen doscientos 
: años del nacimiento de Charles Darwin, uno de 


: de la publicación de El Origen de las Especies, 
: el libro que revolucionó el estudio de la Natu- 


: vivos según la selección natural, y el entorno 


: sus logros, y los mencionados eventos. 

: Su mejor característica es el viaje virtual 

: en el Beagle, el barco en el que Darwin recorrió 
: medio mundo y en el que, gracias a las observa- 
: ciones de las especies más exóticas y aisladas, 

: dio forma a su teoría de la evolución. 

: www.darwin200.org 


- TUPATROCINIO 


: Qué es: a casi todo el mundo le gusta cola- 
: borar en proyectos solidarios, y ayudar a las 


: en día existen tantas ONGs y tantos proyectos 
: en marcha que no sabes por dónde empezar. Tu 


difícil elección. 
: Úsala para encontrar todo tipo de proyectos 


Markers fusion plugin for online Maps 


Ultra fast display for high data volume maps 


0,7125 


7268 markors displayed 


: que necesitan financiación. Ten en cuenta que 

: no sólo se refiere a ONGs o proyectos solidarios; 

: también encontrarás competiciones deportivas, 

: voluntariado, investigación, y mucho más. Inclu- 
: ye nada menos que 21.000 proyectos, y ha conse- 


vistoso, y además los mapas cargan más rápido 
porque agrupa los marcadores por zonas. Para po- 
der utilizarlo, sólo debes introducir una línea de 
JavaScript en el código de tu web. Eso sí, ten en 
cuenta que la versión completa es de pago. 

Su mejor característica es el acabado 
profesional de los mapas, y la opción de 
“zoom”, que apenas repercute en el rendimien- 
to de la aplicación. 

www.mapeed.com 


114 


DARWIN200 


los padres de la Teoría de la Evolución. Este 
mismo año, el 1 de julio, se cumplen 150 años 


raleza, basándose en la evolución de los seres 


4 DARWIN200 


Denmn200 MA a rrCOW pregrmme 6 marta cuente Cranar 
Derwers será des eo ear impact around les ho ud 
Drincay 00 12 Feoruery 2007 


Ton celetescos Degen 91 Ay, 130 peer per Darme ene Wirece 


: en el que viven. Esta página web conmemora 

: ambos acontecimientos. 

: Úsala para seguir las celebraciones y actos que 
: se llevarán a cabo a lo largo del año, en todo el 
: mundo, para festejar el nacimiento de Darwin y 

: la publicación de su teoría. 


En la web encontrarás la biografía del biólogo, 


personas necesitadas. El problema es que hoy 


Patrocinio intenta echarnos una mano en esta 


guido dinero de más de 12.000 patrocinadores. 


tuPatrocinio / « )com 


IBeglstrate 9): 


- Su mejor característica es la opción de 
: búsqueda con filtros que permiten te buscar por 
: tema, por país, por cantidad de dinero que quie- 


res donar, por cantidad que necesita un deter- 


COMDI 


Computer. 


Inserta tu proyect]: 


: minado proyecto, etc. Incluso existe la opción d 
: patrocinar proyectos sobre un mapa. 
: www.tupatrocinio.com 


: WEB OFICIAL LOS SIMS 3 


: Qué es: el 20 de febrero sale a la venta Los 

: Sims 3, el último capítulo de la saga de juegos 
: más vendida de la historia. Hace unos meses al- 
q : canzó la cifra récord de cien millones de juegos 
: p NATURAL HISTORY MUSEUM : 

, : cha triunfal con unos Sims mucho más realistas, 
: mejores gráficos, más opciones de personaliza- 
: ción del juego y, sobre todo, herramientas más 
: sencillas e intuitivas para intercambiar persona- 
: jes, ropas, casas, y objetos con otros jugadores, 
: através de Internet. 


vendidos. Los Sims 3 pretende continuar esta ra- 


Sobre Los Sims 3 


Un Mundo Abierto. ¡Explora el barrio con total 
el 


: Úsala para ia todo sobre el nuevo 

: juego. En la web oficial, disponible en español, 
: encontrarás amplia información sobre las carac- 
: terísticas del juego, incluyendo los editores y 

: tutoriales, así como material multimedia: panta- 
: llas, vídeos, fondos de escritorio, etc. 

: Su mejor característica es la sección de blogs 
: de los diseñadores, en donde explican trucos y 

: curiosidades del juego, y la ardua labor llevada a 
: cabo, durante más de tres años, para concluir el 

: proyecto. 

: thesims3.ea.com 


THE CLOUD PLAYER 


: Qué es: se trata de un reproductor MP3 en 

: línea, que se ejecuta directamente en el na- 

: vegador. Está programado en AJAX, así que es 

: bastante rápido, en comparación con otros reali- 
: zados en JAVA. 

' Úsala para escuchar música en MP3. No puedes 
: reproducir directamente los archivos de tu disco 
: duro, pero mediante el buscador es posible lo- 

: Calizar temas y listas de reproducción, que pue- 


des ampliar y compartir. Es compatible con las 


: cuentas de Google, así que ni siquiera tienes que 
: Crear un nuevo nombre de usuario y contraseña. 
: Su mejor característica es la robustez del 

: reproductor: las búsquedas son rápidas -aun- 


PA A > 


wewthedoudplayer com 


que la base de datos aún es muy pequeña- y 
la reproducción de los temas se lleva a cabo de 
forma fluida. 

www.thecloudplayer.com 


DAVIDVILLA7.COM 


Qué es: resulta extraño comprobar cómo muchos 
de los futbolistas de élite carecen de web perso- 
nal, o es muy básica. No es el caso de David Vi- 


lla. Su recién renovada web dispone de un diseño 


moderno, y los contenidos son de calidad. 
Usala para conocer en profundidad la figura 
del genial futbolista asturiano. Desde la porta- 
da tienes acceso a la biografía, las noticias de 


actualidad, el museo, la zona multimedia, y la 
tienda online. También se dedica un amplio es- 
pacio a la obra social que realiza el jugador. 

Su mejor característica es poder acceder a 
los perfiles del jugador a través de distintos ser- 
vicios: Facebook, Flickr, YouTube, y MySpace. 
www.davidvilla7.com 


Enlaces Internet 


SOBRE CÓMICS 


Qué es: un blog de nombre autodescriptivo, 


: así que no necesita demasiadas presentaciones. 


Si eres aficionado a los cómics americanos -es- 
pecialmente, de superhéroes-, y al manga, sin 
duda esta bitácora se situará entre tus favoritas. 
Usala para conocer la novedades que todas las 
semanas llegan a las librerías. El blog recoge los 


listados oficiales de las diferentes editoriales. 


TILA | Ms Mervel: irwasión Secreta 
artos y Ain 


Úsala para añadir efectos especiales y marcos 
a tus fotos. También puedes convertirlas en GIFs 


: animados, e incluso en postales de felicitación. 


Los diseños son francamente buenos y el acaba- 


: do es profesional. 


WA MOLOJAT 7) + 
ENTeEr” UNT PO Y Pres Enato Enosts 
Loonapie Effect 2Y 
P d E 
pre verte by e POL Dori ys. wd. 
ma 20000 
Mako Your Loonapie + 


: de tramas, y otros temas frikis que interesan a 


los lectores. 
Su mejor característica es la rápida actua- 
lización de la web, pues recoge las novedades 


: en el momento en que se producen, e incluso 


ofrece adelantos de lanzamientos. 
sobrecomic.com 


LOONAPIX 


Qué es: se trata de un editor fotográfico en 


: línea. Por desgracia sólo está en inglés, pero es 


sencillo e intuitivo de usar. Simplemente tienes 
que subir una fotografía, y el resto es cuestión 
de imaginación. 


- Su mejor característica es la opción de gra- 
: bar la composición y poder insertarla en tu web, 


o en redes sociales como MySpace, Facebook, 
Orkut, o Hi5. 


: www.loonapix.com 


: MATASELLOS 


Qué es: ¿alguna vez te fijas en los matase- 


: llos de las cartas que recibes? Seguramente 


no, pero lo cierto es que hay algunos diseños 


: realmente bonitos. Un arte en peligro de 


extinción, con la llegada de los correos elec- 


: trónicos. Webs como Matasellos se dedican a 


guardar y mostrar al público los matasellos 


: más interesantes que circulan por todos los 


rincones del mundo. 


En la edición impresa, este era un espacio de publicidad 


Usala para ver imágenes realmente curiosas de 
matasellos dedicados a temas como una exposi- 
ción de Salvador Dalí en Alemania, u otro dedi- 

cado a concienciar sobre el Alzheimer. 


Submarino SALVATORE TODARO $-526 


Su mejor característica es la gran cantidad 
de matasellos incluidos, y la buena calidad de 
los escaneados. 

infomatasellos.blogspot.com 


ELF YOURSELF 


Qué es: se trata de subir fotos tuyas o de tus fa- 
miliares y amigos, e insertarlas en un determina- 
do vídeo. En este caso son unos graciosos duen- 
des que bailan una divertida canción country. 
Úsala para crear tus vídeos musicales per- 
sonalizados. Son muy divertidos y están bien 
implementados, ya que las fotos se integran a 
la perfección en los personajes. Una vez termi- 
nado, puedes invitar a los amigos para que lo 
vean online. Si quieres descargarlo tendrás que 
pagar una pequeña cantidad. También tienes las 


opción de imprimir los mejores momentos en 
camisetas, tazas y marcos. 

Su mejor característica es la acertada selec- 
ción de los vídeos. Una lástima que no se pue- 
dan descargar gratuitamente. 
elfyourself.jibjab.com 


CARNAVAL LAS PALMAS 2009 


Qué es: en otras ocasiones, en esta misma 
sección, hemos hablado de carnavales mun- 
dialmente famosos, como el de Tenerife o el de 
Cádiz. Pero hay muchos otros que se celebran en 
nuestro país, y que son muy interesantes. Por 
ejemplo, el de Las Palmas de Gran Canarias. 
Usala para descubrir los eventos y la agenda 
del carnaval, que se alargará desde el día 2 

al 28 de febrero. En esta web oficial tienes el 
programa completo, las bases de los concur- 
sos, por si quieres participar en alguno, y una 
completa sección dedicada a la historia y me- 
moria del carnaval, que incluye galerías foto- 
gráficas de la última década. Este año, el tema 
central girará en torno a los piratas, así que 
suponemos que las caretas de Johnny Deep ya 
estarán agotadas. 


116 


Internet. Enlaces 


Descarga 


Tus Fotos 


: Su mejor característica es el excelente di- 
: seño de la web, con una portada muy vistosa y 
: una navegación muy agradable. 

: Www.lpacarnaval.com 


: TIC-TAC 

: Qué es: una web del Ayuntamiento de Madrid 

: cuyo nombre completo es “TIC-TAC. Tiempo para 
: educar a través de las nuevas tecnologías 
: ne como objetivo fomentar entre la infancia y 

: adolescencia madrileña un uso correcto, respon- 
: sable y más educativo de las nuevas tecnologías. 
: Úsala para que los más jóvenes de la casa 

: conozcan los peligros y las limitaciones de 

: Internet, mediante juegos interactivos y otras 
: propuestas didácticas. La web se divide en 

: secciones independientes destinadas a los pa- 
: dres, los educadores y los niños. También hay 
: un consultorio. 


", Tie- 


: Su mejor característica es el buen diseño de 
: los juegos educativos, inspirados en el Antiguo 

: Egipto, los piratas y el espacio. 

: www.tic-tac.es 


: TELELOCURA 


: Qué es: por una vez, y sin que sirva de pre- 

: cedente, los críticos y los espectadores se han 

: puesto de acuerdo: actualmente la mejor fic- 

: ción se realiza en la televisión. Series como Los 
: Soprano, Roma, 24, o Mujeres Desesperadas, no 
: tienen nada que envidiar a las películas de sus 
: respectivos géneros. Al contrario, al presentar- 


son Ce 


o m9. 1] Ja jo] Je 1010] 


Pp + BOUBOLOL 


0 DE MLOG 


: se en forma de capítulos, pueden desarrollar 

: mucho mejor a los personajes. Si eres fan de 
: alguna serie televisiva, seguro que TeleLocura 
: te resultará interesante. 

: Úsala para seguir la actualidad de las series 
: americanas y españolas. También hay espacio 

: para otros programas televisivos. La publicidad 
: es algo molesta, pero el contenido es interesan- 
: te. Completan la oferta diversas secciones de 

: últimos comentarios, selección de artículos, y 
: diversos enlaces. 


Su mejor característica es la agrupación de 


| : las entradas del blog por cadenas o géneros, 
: para localizar fácilmente aquello que mejor se 


ajusta a tus gustos. 


: www.telelocura.com 


- IKARIAM 


: Qué es: un juego de estrategia gratuito en 

: español, que se ejecuta directamente en el na- 

: vegador de Internet. Este tipo de juegos están 

: muy de moda, y el que nos ocupa ha recibido las 
: alabanzas de los expertos. 

: Úsala para pasar un rato entretenido mientras 
: tomas el control de un pequeña tribu, y la con- 


SA 


: viertes en una poderosa civilización. De hecho, 
: el juego es un claro homenaje al clásico entre 

: los clásicos “Civilization”. Empieza controlando 
: a un pequeño pueblo y, mediante la recolección 
: de materias primas como la madera, el vino, el 
: mármol o el cristal, vas construyendo edificios 


que aportan diferentes ventajas. 


: Su mejor característica es la buena calidad 
: de los gráficos, y su jugabilidad adaptada de los 
: clásicos, que lo hace muy asequible y sencillo 

: de jugar. 

: www.ikariam.es 


: CLUB DE DIAGRAMAS 


: Qué es: uno de los defectos de los manuales 

: es que tienen una tendencia irrefrenable a per- 
: derse. Y nunca aparecen cuando los necesitas. 
: Por eso existen páginas webs como El Club de 
: Diagramas. El paraíso de los usuarios olvidadi- 
: zos, y la pesadilla de los manuales rebeldes. 


METI "A 


() civn de dlogramos 
mocos 


Mora 0 roce em Tos 


Nono m dTxo ds Damas? Registigse gratis 


aaa 77 ¡Miles de Diagramas y Manuales de Servicio para descargar! 


Carrara 


= benq BEKO 15LCD 


Categorías 


Úsala para encontrar miles de manuales de 
servicio y diagramas de todo tipo de electrodo- 
mésticos y aparatos: televisores, alarmas, co- 
ches, reproductores de DVD, cajas registradoras, 
cámaras digitales, cargadores, y cualquier otro 
artilugio imaginable. Si no encuentras lo que 
buscas, puedes pedirlo y esperar a que alguien 
que lo tenga lo digitalice y lo suba al club. 

Su mejor característica es que todas las 
descargas se ofrecen en formato PDF, sin duda la 
opción más estándar que además asegura la pre- 
servación del tamaño de los diagramas originales. 
www.clubdediagramas.com 


ZOOWA 


Qué es: una web pensada para ofrecerte infor- 
mación de eventos de ocio y cultura de todos 
los municipios de los países en los que opera: 
México, Chile, Argentina, Reino Unido, Estados 
Unidos y, por supuesto, España. 

Úsala para encontrar propuestas de ocio en tu 
localidad. Simplemente introduces la población, 
la fecha, y el tipo de evento. Entonces obtienes 
las ofertas culturales, ordenadas por número de 
votos. Al pulsar en un evento o lugar, consultas 
la descripción, el precio, las opiniones de la 
gente, o el mapa para llegar hasta allí. Entonces 


tienes la opción de compartirlo con los amigos, 
para programar una salida. 

Su mejor característica es la facilidad de 
uso, y la claridad con la que se muestra la lista 
de resultados, y la ficha de los eventos. 
Wwww.zoowa.net 


LOS OSCARS 2009 


Qué es: ya está en boca de todos las quinielas 


sobre los Oscar 2009. Nadie sabe a ciencia cierta : 
: inofensivo. En realidad se organiza en forma de 
: bitácora, así que puedes participar a través de 

año. Si te gusta vivir la emoción y el glamour de : 
: Úsala para descubrir las ilusiones ópticas que 
: puede provocar una determinada imagen captu- 
: rada en el momento exacto, por medio de una 

: cámara fotográfica. No te pierdas los divertidos 
+ gifs animados, y algunas manualidades para ha- 


qué ocurrirá el día de la entrega. Penélope Cruz 
y Javier Bardem son nuestros candidatos este 


estos premios cinematográficos, puedes seguir 
todos sus rituales desde esta bitácora. 

Úsala para conocer a los candidatos y las 
nominaciones, leer entrevistas, seguir las 
apuestas, y participar en directo en la ceremo- 
nia de entrega de premios, el próximo día 22 
de febrero. 


Proxima cita 


Hoy diversas webs 
anuncian la posibilidad de 
que la Academia dé a 
conocer las nueve cintas 
presaleccionadas para la 


LosOscar2009 


Un blogde Javier Escartin 
y Juan BAtista 


de habla no inglesa 


ATENCIÓN: IOWA MANTIENE LA LÍNEA : 
ASCENDENTE DE "SLUMDOG A 
MILLIONAIRE"” i 
; Nuevo chat 
¡ lososcar2009 


: RUE (US 
: NETAS 


categoría de mejor película | - 


: Su mejor característica es la completa re- 
: copilación de listados de premios, que incluyen 


los premios de la industria, de la crítica, de los 


: gremios, del circuito independiente, y los galar- 
: dones europeos. 
: lososcar2009.blogspot.com 


PLAN E 


: Qué es: el Gobierno Español es el responsable 
: de esta web informativa, que intenta explicar a 


la ciudadanía el Plan E, es decir, el Plan Español 


: para el Estímulo de la Economía y el Empleo. 


Esta iniciativa engloba todas las políticas eco- 
nómicas previstas por el Gobierno para paliar 

los efectos de la crisis en las familias y las em- 
presas y recuperar la senda del crecimiento y la 


E creación de empleo. 

: Úsala para conocer, en profundidad, los di- 

: ferentes aspectos que pueden afectar a tu vida 

: cotidiana, o a tu trabajo. El Plan E se divide en 
: varios “Ejes de Actuación”, lo que la gente de la 


idos a estay 
pagina WEB 


: Calle llamamos secciones, dedicadas a diferentes 
: aspectos: familias, empresas, empleo, finanzas, 

: y modernización de la economía. 

: Su mejor característica es la completa expli- 
: cación de cada uno de los puntos del plan, aun- 
: que el lenguaje utilizado, excesivamente político 
: y burocrático, lo hace aburrido de leer. 

: Www.plane.gob.es 


RUFADAS 


: Qué es: una web humorística que intenta arran- 


car una sonrisa a través de los vídeos, gifs ani- 
mados, fotografías graciosas, y otro contenido 


los comentarios. 


cer en casa, realmente originales. 


TLO QUE NOS ;e 
GUSTA LEER Es 


RUFADAS/ 
¡AH AH AM AMAS 


Me lo merezco... 


En la edición impresa, este era 
un espacio de publicidad 


200 AÑOS DE EDGAR 
ALLAN POE 


Qué es: el pasado 19 de enero se cumplieron 
200 años del nacimiento de Edgar Allan Poe, 

uno de los escritores más famosos de la litera- 
tura norteamericana. Como buena parte de los 


O LA MÁQUINA 1 
RESNEMPO » 


Edgar Allan Poe 
Albuma de Fotos 


«Johm Alten, Padrustro de Edgar 


Edgar Poe en 1940 


genios, estaba dotado de una mente tan privile- 
giada como atormentada, y la temprana muerte 
de su esposa sumió al escritor en una depresión 
que ahogó en alcohol, influenciando buena 
parte de obra. Murió a los 40 años. Para reme- 
morar sus célebres cuentos, que han inspirado 
desde canciones de Radio Futura a capítulos de 
Los Simpson, nada mejor que visitar la web La 
Máquina del Tiempo y descargarlos, ya que la 
obra de Poe no tiene derechos de copyright. 
Úsala para descargar la mayoría de sus cuen- 
tos, poemas y ensayos. También encontrarás 
diversos textos sobre Poe escritos por autores 
de la talla de Jorge Luis Borges o Rubén Dario, 
y un álbum de fotos. 

Su mejor característica es que, para cada 
uno de los textos, se ofrece la versión original 
en inglés, así como distintas traducciones, por 
diferentes traductores. 
lamaquinadeltiempo.com/Poe/indexpoe.htm 


ARCO 2009 

Qué es: entre los días 11 y 16 de febrero 

se celebra en Madrid, en IFEMA, la 28 Feria 
Internacional de Arte Contemporáneo, popular- 
mente conocida como ARCO. Sin embargo convie- 
nen aclarar que no abrirá sus puertas al público 
en general, hasta el viernes 13. 

Úsala para conocer los eventos que tendrán 
lugar durante la celebración de la feria. No falta 
la importante descripción de los pabellones, y 
diversos recorridos fotográficos. 

Su mejor característica es la guía del visitan- 
tes, con servicios que informan sobre cómo com- 
prar entradas, cómo llegar, así como las tarifas. 
www.ifema.es/ferias/arco/es.html 


118 


Internet. Enlaces 


Su mejor característica es la facilidad de 
compartir las entradas con tu gente, gracias 

al uso de una cómoda ventana emergente que 
enlaza a los principales servicios para compartir 
información: Menéame, Delicious, Google Book- 
marks, Fresqui, Stumbleupon, y Technorati. 
rufadas.com 


FESVIAL 


Qué es: la Fundación Española para la Seguridad 
Vial (FESVIAL) es una entidad sin ánimo de lucro 
que tiene como objetivo prioritario promover me- 
didas y desarrollar acciones para concienciar a la 
sociedad de que entre todos podemos reducir las 
cifras de accidentes en nuestras carreteras. 
Úsala para conocer las campañas que realiza 
esta fundación. No solo intenta combatir hábi- 
tos como conducir después de haber bebido al- 
cohol, o hablar por el móvil al volante, sino que 
también vigila la responsabilidad del Estado, en 
facetas como la mala señalización o la erradica- 
ción de los puntos negros. 


gu y 9 


Su mejor característica es la sección de 
Canales. Contiene docenas de videos que se pue- 
den utilizar en las escuelas, y que conciencian 
sobre el uso responsable del automóvil. 
www.fesvial.es 


BLOG WINDOWS 7 


Qué es: Microsoft ha sorprendido a propios y 
extraños al presentar una beta pública de Windows 
7, su nuevo sistema operativo. Que desde su dis- 
ponibilidad se colapsó la web por las millones de 
descargas solicitadas. El lanzamiento tan precipi- 
tado de Windows 7, cuya versión final se espera a 
final de año o principios de 2010, puede suponer 
la puntilla de Windows Vista, justo cuando, gra- 
cias al Service Pack y los parches, estaba comen- 
zado a funcionar. 

Úsala para seguir el lanzamiento y los avances 
de las últimas betas de Windows 7. Ten en cuen- 
ta que no es un blog oficial, sino que ha sido 
realizado por personas ajenas a Microsoft. Aquí 
se recopilan noticias, análisis, pruebas y compa- 
raciones con la última beta. 

Su mejor característica es la frecuente ac- 
tualización de la bitácora, ahora que ya hay un 


Rendimiento de la Beta 1 de Windows 7 


Computer, 


software tangible que se puede analizar, y las 
comparativas con otros sistemas operativos. 
www.windows7.com.es/ 


TUS VÍDEOS DE FÚTBOL 


Qué es: si eres de los que piensan que lo mejor 
del fútbol son los goles y las jugadas espectacu- 
lares, sin importar el club, la nacionalidad, o el 
nombre, seguro que pasarás mucho tiempo reco- 
riendo las diferentes secciones de esta web. 
Úsala para ver videos de fútbol, de todas las 
épocas y estilos. No sólo se centran en los go- 


: les; también hay paradas inverosímiles, regates, 


disparos, remates, curiosidades, y una sección de 
enlaces. Es posible usar un directorio de futbo- 
listas, para que busques las mejores jugadas de 
una determinada estrella, y listados de equipos 
y nacionalidades. 

Su mejor característica es la sección de Parti- 
dos Históricos. Recopila goles y jugadas que quizá 
no son muy espectaculares, pero que fueron deci- 


: sivas para ganar títulos o partidos épicos. 


tusvideosdefutbol.com 


ME GUSTA INTERNET 


Qué es: la Asociación de Usuarios de Internet 

e Inteco han puesto en marcha la iniciativa “Me 
Gusta Internet”, que tiene como objetivo explicar 
lo que es Internet, así como el uso cotidiano de 
los diferentes servicios, a las personas que aún no 
se han adentrado en este apasionante universo. 
Úsala para consultar diferentes guías prác- 
ticas en donde se explica el acceso en línea a 


IVINTERNET 


la banca, la Administración, la ciudadanía, las 


compras, la contratación, la regulación, la se- 
guridad, y otros usos de la red. Todo ello está 
desarrollado de forma clara y amena. 

Su mejor característica es la sección Apren- 
der Jugando. Que el nombre no te engañe: no 
es Sólo para niños. Se trata de divertimentos 
interactivos que explican lo que son los progra- 
mas espía, el phishing, el correo basura, o las 
subastas por Internet. 
www.megustainternet.es 


13 formas de acelerar tu Vista 


Si quieres tener a punto tu Windows y trabajar 
más rápido con él, te contamos 13 maneras 
g. 
E 


-—_— e 


= 
——S 


Conoce las posibilidades, 
de Windows Live 3 


Live Wave 3 es el nombre con 
el que Microsoft ha bautizado 

a la tercera generación de su 
mundo virtual. Desde una única 
dirección web ha centrali- 
zado todos sus servicios y 
aplicaciones web. Puedes 
conultar tu correo en 
Hotmail, chatear desde 
Messenger, publicar 
un blog en Spaces, 
compartir imágenes 
en Photo, o guardar 
archivos en SkyDrive. 


para mantener tu sistema como el primer día. 


Evita a los "parásitos" que acechan tu PC 


No dejes que nadie utilice tu PC sin tu permiso, o que Pág. 
se aproveche de él. Toma nota de cómo puedes 140 
descubrirlos y evitarlos para convertir tu 
equipo en un ordenador seguro. 


E 
Wee” 
Digital Media 


Crea imágenes 
tridimensionales 


Si ya no sabes cómo apro- 
vechar tu dotes creativas 
te enseñamos a crear 
objetos en 3D a partir de 
imágenes bidimensio- 
nales con la ayuda de las 
herramientas de Illustrator. 


Vigila tu casa 
con una webcam 


Ahora puedes crear un sistema de 
videovigilancia en tu casa con la sim- 
ple ayuda de un orde- 
nador, un routery , 
una webcam. Te 
contamos cómo q! 
conseguirlo. 182 


Descarga al máximo con uTorrent 


Si quieres meterle caña a tus descargas y además no 
deseas perder espacio en tu disco, la mejor opción es 
este pequeño cliente de BitTorrent que cabe en 263 
EE == Kb y que incluye 
A RRE 77“ numerosas herra- 
mientas con las que 
conseguir que tus 
descargas sean más 
rápidas. Te sorpren- 
derá las herramien- 
tas que incluye. 


Crea tu canal de TV online 


¿Te gustaría producir tus programas de televisión y 
emitirlos a través de tu propio canal de TV? Y todo 
desde la página web de Mogulus, que te permite 
hacerlo sin gastarte un euro. 


Añade una radio online a tu blog 


Incluye una radio online personalizada en tu página 
web o en tu blog para ofrecer música a la carta a tus 
internautas y así amenizarles la visita. 
Todo con unos sencillos pasos que te 
contamos en este práctico. 


Intercambia tus libros usados 


Ya tienes cuentas con una comunidad internacional 
para intercambiar libros usados con millones de 
E usuarios. Se llama BookMooch y está dispo- 

nible en español. 


Además: Los mejores truCoS Paso a PASO........ooccccccccc 
Respondemos a tus consultas téÉcnNicaS ..............o.ocooccccccccnn 


Clientes de correo electrónico 


Los envíos por Internet dejan mucha información : 
que casi nunca te paras a analizar. Sabiendo don- : 
de buscar puedes encontrar datos muy interesan- : 
tes y con un poco de trabajo puedes localizar el : 
lugar de origen de un correo electrónico, siem- : 
pre, claro está, que no se haya manipulado, lo : 
que por otra parte tampoco es demasiado com- : 


plicado. Manos a la obra: 


1 en las cabeceras del correo pero la mayoría 
de aplicaciones no lo muestran para evitar alar- 
gar el contenido del mensaje en exceso. Busca 
en las opciones de tu cliente de correo algo si- 
milar a Mostrar información adicional o ver las 
cabeceras completas. En las siguientes líneas 
encontrarás cómo hacerlo para algunos de los 
programas de correo más extendidos: 


El primer paso es averiguar la IP del origen 


GMAIL 


Abre tu cuenta de Gmail como lo haces habitual- : 
mente. Selecciona el mensaje que quieres analizar. : 
En la cabecera puedes ver detalles del mensaje y : 
justo en la parte derecha una flecha Responder. : 
Si haces clic en el triángulo situado a la derecha se : 
: investigar. En la parte superior derecha hay un 
De repente podrás ver todo el contenido del men- : 
saje, con un montón de información. Para localizar : 


abren más opciones. Selecciona Mostrar original. 


la IP tienes que buscar el último campo Received: 
from que encuentres en las cabeceras. Encontra- : 


rás varios porque indican la ruta que ha seguido : 
el mensaje, pero el último es el que contiene la : 


del mensaje. Esta información viene siempre : 


IP del ordenador desde el cual se envió el email. 
Apunta la IP para usarla luego 


(31 minutos antes) | +) Responder | Y 

Responder a todos 

—» Reenviar 
Filtrar mensajes como éste 

Imprirnir 

Eliminar este mensaje 


Mostrar original 


: YAHOO! 
: Accede a la cuenta de correo como lo haces ha- 
: bitualmente y selecciona el mensaje que quieres 


Encabezado resumido w | Vista de mensaje completo | y 


Encabezado resumido 
4 Encabezado estándar 


Encabezado completo 


desplegable Encabezado resumido. Haz clic so- 
bre él y selecciona Encabezado completo. Ahora 


Denunciar suplantación de identidad]: 


Averigua la procedencia de un correo electrónico 


: podrás ver las cabeceras del mensaje. Busca el 
: último campo Received: from que encuentres en 
: las cabeceras y apunta la IP. 


: OUTLOOK 

: Ejecuta Outlook y sitúate en el mensaje que quie- 
: res inspeccionar y ábrelo. En el menú de la parte 
: superior del mensaje haz clic en Ver, Opciones. 
: Se abrirá una nueva ventana con varios campos. 
: Dentro del recuadro Encabezados de Internet se 
: encuentra la información que buscas. El recuadro 
: es muy pequeño para la información que suele ha- 


ber así que es recomendable que selecciones todo 
su contenido y lo pegues en un bloc de notas. Lue- 


: go localiza el último campo Received: from que 
: encuentres en las cabeceras y apunta la IP. 


2 


: los servicios en línea gratuitos como IP2Location 

: (www.ip2location.com/free.asp) o GeoBytes IP 

: Locator (www.geobytes.com/IpLocator.htm). 

: Introduce la 1P y en unos instantes se mostrará la 
: información asociada a esa 1P. Es recomendable 

: que hagas la consulta en ambos sitios para tener 

: más certeza. Si necesitas saber más información 

: puedes realizar una búsqueda en bases de datos 

: de tipo WHOIS como www.arin.net/whois. 


Ahora que ya tienes la IP queda la parte fá- 
cil, averiguar a que zona geográfica perte- 
nece. Para ello puedes consultar alguno de 


30,58,32,97 SPAIN 


IP Country Country 
AA EC EA 


[EJ] CATALONIA BARCELONA TELEFONICA DE ESPANA SAU [E 


Windows Vista 


Añade la barra de direcciones 
a tu barra de tareas 


La barra de direcciones se encuentra Dirección 
en el navegador web y el explorador 
de archivos. Desde ella puedes acce- 
der tanto a ubicaciones de Internet 
como a archivos en tu disco duro. 
Probablemente sea uno de los ele- | y 
mentos que más utilices, ya sea para | y 
ir a páginas web o para abrir una car- 
peta en el disco. Con Windows Vista 
tienes la posibilidad de agregar la 
barra de dirección al escritorio, de tal 


Vínculos 


Escritorio 


Inicio rápido 


manera que ni siquiera tengas que abrir un explo- : 
rador de archivos para utilizarla. Para ello haz clic : 
: queda introducir alguna dirección para probarla. 


con el botón derecho del ratón sobre un área vacía 


Reproductor de Windows Media 


Panel de entrada de Tablet PC 


Barra de idioma 


Nueva barra de herramientas... 


PS Exploradord... y"! 


Barras de herramientas > 


Mostrar ventanas 


en paralelo 


Mostrar el escritorio 
Administrador de tareas 


Bloquear la barra de tareas 


Propiedades 


Re 


: de la barra de herramientas y selecciona Barras de 


Herramientas, Dirección. La barra de direcciones 
se integrará en tu barra de tareas. Ahora ya solo te 


Dirección 


Microsoft Office 2007 
Accede al menú 
con las teclas rápidas 


Aunque Office 2007 sigue manteniendo las prin- 
cipales combinaciones de teclas de versiones an- 
teriores, una de las novedades es un ingenioso 
modo para poder acceder a la funcionalidad que 
necesites. Al pulsar la tecla Alt en el menú de 
herramientas, que ahora en Office 2007 se llama 
cinta de opciones, se muestra una letra al lado de 
cada icono. Si pulsas sobre ella se activan las fun- 
ciones seleccionadas, pudiendo abrirse otro nuevo 
menú que automáticamente mostrará también las 
letras para que sigas seleccionando. 


AE * 


| 1 lo” Inge rar Diseño ágina 
o n= 


Calibri (Cuerpo) v 141 


BES Tan 
AA 
> [N.ZX Sabe xx Ari 2)>- A-| 


Pegar 


Windows XP 
Configura las teclas 
de bloqueo al iniciar el PC 


Para escribir caracteres en mayúsculas y otros 
símbolos es necesario que mantengas pulsada la 
tecla Mayúsculas seguida del carácter o símbolo 
que deseas. En el caso de que necesites utilizar 
esta funcionalidad para varios caracteres segui- 
dos puedes pulsar una sola vez la tecla Bloqueo 
Mayúsculas y evitar tener que mantener pulsa- 
da la tecla Mayúsculas. Con el teclado estándar 
del sistema Windows tienes otras dos funciones 
de bloqueo, que son el bloqueo numérico y el 
Bloqueo de desplazamiento. Hay personas que 
al iniciar el ordenador desean tener activado al- 
gunos bloqueos, y otras, sin embargo, prefieren 
tenerlo desactivado. 

Desde la BIOS del equipo suele haber opciones 
para configurar este aspecto, pero si no te quie- 
res complicar puedes configurarlo desde el pro- 


Archivo Edición Yer Favoritos Ayuda 
E Control Panel 4] | Nombre Tipo Datos] 
Y Accessibility [ab] (Predeterminado) REG_5Z (valor 
(O Appearance BJ InitialKeyboardindicators REG_5Z 2 
Y Colors [2B]keyboardDelay REG_5Z 1 
Y Current [ab]KeyboardSpeed REG_5Z 31 
(3 Cursors 
(3 Custom Coh 
(3 Desktop 
E dont Lx 
1-4 Input Methc 
1-43 Internation. Nombre de valor: 
(El toProcs | [InitaKeyboardindicators 
¿3 Keyboard 
(A Microsoft Ir — Información del valor: 
A Mouse [7 
(A Patterns 
A Powercfg Cancelar 
(Y Screen Saw 
(Y Screen Saw 
Y Screen Saw y 
a » 
(wi PAHKEY_CURRENT_USERIControl PanellKeyboard 


pio sistema Windows, editando el registro. Para 
ello lo primero que tienes que hacer es pulsar 
en las opciones Inicio, Ejecutar. A continua- 
ción, teclea regedit y pulsa el botón Aceptar. 
De este modo, se abrirá la ventana del editor 
del registro de Windows. En la parte izquierda 
de la ventana tienes que localizar la entrada 
denominada HKEY_CURRENT_USERYControl 
Panell Keyboard. En la ventana derecha del 
editor de registro se encuentran varias claves. 
Haz doble clic en InitialKeyboardindicators y 
edita su valor dependiendo del funcionamiento 
que quieras: 


e 0: Todos los bloqueos desactivados. 

e 1: Bloqueo Mayúsculas activado. 

e 2: Bloqueo Numérico activado. 

e 4: Bloqueo Desplazamiento activado. 

e 3: Bloqueo Mayúsculas y Bloqueo Numérico 
activados. 

e 5: Bloqueo Mayúsculas y Bloqueo . 
Desplazamiento activados. 

e 6: Bloqueo Numérico y Bloqueo Desplazamien- 
to activados. 

e 7: Todos los bloqueos activados 


A continuación, pulsa el botón Aceptar para 
guardar el nuevo valor. Posteriormente cierra 
la ventana del editor del registro. Para que los 
cambios surtan efecto es necesario que reini- 
cies tu equipo. 


Trucos | Práct co 


Windows Vista 


Disminuye el tamaño de los iconos 


del escritorio 


No son pocos los cambios que ha introducido 
Windows Vista en tu escritorio. No solo en el in- 
terior del sistema operativo, también en el escri- 
torio han cambiado algunos elementos. Una de 
las primeras novedades que puedes percibir es 
el tamaño de los iconos 
del escritorio, visible- | Ver 
mente más grandes que 
en Windows XP. Para 
cambiarlos y darles un 
tamaño más razonable 
solo tienes que hacer 
clic con el botón dere- 
cho del ratón sobre un 
área libre del escritorio. 
En el menú de contexto 


Ordenar por 


Actualizar 


Panel de control de NVIDIA 


: haz clic en Ver, Iconos en vista clásica. Automá- 
: ticamente los iconos volverán a su tamaño nor- 
: mal. El cambio es debido a que Windows Vista 
: asigna a los iconos del escritorio el tamaño me- 
: diano por defecto. 


Iconos grandes 
Iconos medianos 


Iconos en vista clásica 


Organización automática 


Alinear a la cuadrícula 


Mostrar iconos del escritorio 


Microsoft Outlook 2003 


Comprueba el tamaño que ocupa 
tu correo electrónico 


Si alguna vez te has preguntado cuánto tamaño : 
ocupa todo tu correo electrónico, con este truco : 
puedes averiguarlo de una manera rápida y senci- : 


lla. Solo tienes que seguir estos pasos: 


e Abre Microsoft Outlook y haz clic en He- 


Limpieza de buzón No 123] 


indica cuánto ocupa cada carpeta. Si utilizas 
un servidor de Correo Exchange pulsa sobre la 
pestaña Datos del Servidor para averiguar el 
espacio que ocupa tu correo. 


rramientas, limpieza de buzón. Esta es la 
operación que haces habitualmente para 
mantener a punto tu buzón, pero esta vez 
lo vas a utilizar con otros fines. 

e Pulsa el botón Ver tamaño del buzón. Se 
abrirá una ventana que te muestra el tama- 


S 


3 


y Esta herramienta sirve para administrar el tamaño del buzón. 


Busque los tipos de elementos que desea eliminar o mover, vacíe la 
carpeta de elementos eliminados o guarde los elementos de 
transferencia de Outlook en un archivo de almacenamiento. 


Ver tamaño del buzón... 


>) Buscar elementos anterioresa 90 = días 


'9) Buscar elementos mayores de 250 KB 


ño total de tu buzón con un desglose que 


Ñ Windows Vista 


Utiliza las teclas de acceso rápido 


Si eres usuario de Windows a estas altura ya co- 
noces una serie de combinaciones de teclas que 


puedes utilizar para evitar tener que navegar : 


entre distintos menús y rea- 


: clic sobre el icono correspondiente. Hay otra 
: forma de hacerlo que es incluso más rápida y 


consiste en utilizar combinaciones de teclas. 
Windows Vista numera inter- 


lizar acciones rápidamente. 
Windows Vista tiene muchas 


É) Ejecutar como administrador 


namente cada icono situado 
en la barra de inicio rápido. 


funcionalidades para que no 
pierdas el tiempo buscando 
la opción o el programa que 
necesitas. Por eso en las úl- 
timas versiones de Windows 
se añadieron unos iconos en 
la parte izquierda de la barra 
de tareas, la zona denomina- 
da Inicio Rápido. Al instalar 
Windows se crean unos ico- 
nos en esta zona por defecto, 
que suelen ser los de cambiar 
tarea, minimizar el escrito- 
rio y el navegador Internet 
Explorer. Cuando quieras uti- 
lizarlos basta con que hagas 


Computer, 


Run as Another User 


Anclar al menú Inicio 


Agregar a Inicio rápido 


Restaurar versiones anteriores 
Enviar a 


Cortar 
Copiar 


Crear acceso directo 


Eliminar 


EL primero empezando por la 
izquierda es el número 1, el 
segundo el 2, etc. Para abrir 
cualquier icono solo tienes 
que pulsar la combinación de 
teclas Tecla de Windows + 
número_icono. Prueba Tecla 
de Windows+ 1 para cambiar 
de tarea. 

Para añadir cualquier apli- 
cación a la barra de inicio 
rápido haz clic con el botón 
derecho del ratón sobre el 
ejecutable y selecciona la 
opción llamada Agregar a 
Inicio rápido. 


121 


Práctico Trucos 


Windows Vista 


El famoso Control de Cuentas de Usuario de : 
Windows Vista (UAC para los amigos) gestiona : 
: ejecutables aparecerá una nueva opción Run as 


los privilegios de todos los usuarios del siste- 


ma, incluyendo los pertenecientes al grupo de : 

administradores. Aunque estés trabajando en : 

tu equipo como administrador la prioridad con : 
: A vos y localiza un fichero ejecutable. Haz 

tener un comando Run As y ejecutar procesos : 

: tón y selecciona Run as Another User. Se abrirá 

: una nueva ventana que te permite seleccionar 

: parámetros como el usuario, dominio, etc. 


la que se ejecutan tus tareas es limitada. Para 


como otro usuario fácilmente solo tienes que 


hacer lo siguiente: 
1 technet.microsoft.com/es-es/. En el re- 
cuadro de búsqueda situado en la parte 
superior introduce el texto Elevation PowerToy 
y haz clic sobre el icono de búsqueda. Entre la 
lista de resultados pulsa sobre la entrada Se- 
guridad: Nuevos PowerToys de elevación para 


Windows Vista. 

2 sobre el enlace Elevation2008_06.exe para 
descargar la utilidad que necesitas. Apenas 

ocupa 200 Kbs. Cuando hayas terminado haz 

doble clic sobre el archivo ejecutable. Luego se- 

lecciona la carpeta donde quieres descomprimir 

los archivos. 


3 


Abre un navegador y ve a la página web 


En el artículo sobre los PowerToys pulsa 


Ve a la carpeta donde se han descom- 
primido los archivos y localiza el fichero 
RunAs.inf. Haz clic sobre él con el botón 


Ejecuta programas como otro usuario 


derecho del ratón y selecciona instalar. A partir 
de ahora en el menú de contexto de los archivos 


Another User (ejecutar como otro usuario). 
Para probarlo abre un explorador de archi- 


clic sobre él con el botón derecho del ra- 


Run as Another User 


User ID: 
Domain: 


Command. C:Program FilesiMozilla Firefoxifirefox.exe 


Options: 
m Use Local Account 
ml Use Smartcard credentials 
Ú Do not load user profile 


Run | Run as Admin 


Linux 
Configura la comprobación 
del disco en el arranque 


Linux configura las unidades de disco de tal 
manera que cuando son montadas un núme- 
ro determinado de veces fuerza a realizar una 
comprobación sobre ellas la próxima vez que 
arranque el sistema. Como no podía ser de otra 
manera, puedes alterar esta configuración a 
tu gusto y cambiar el parámetro. Una manera 
sencilla de hacerlo es utilizando el comando 
llamado tune2fs que se encuentra incluido en 
las principales distribuciones de Linux. Para 
cambiar el número de arranques necesario para 
forzar la comprobación en primer lugar tienes 
que abrir una consola de root y teclear tun2fs 
—c número /dispositivo, donde numero es la 
cantidad de reinicios necesarios antes de for- 
zar la comprobación y /dispositivo la ruta a la 
partición que estás configurando, por ejemplo 
/dev/sda!. 

Si quieres que el chequeo se realice en el si- 
guiente arranque debes crear un fichero llama- 
do forcefsk en el directorio raíz de tu sistema 
de archivos. Puedes hacerlo con el comando 
touch /forcefsk. 

Si por el contrario lo que quieres es que nunca 
se realice esta comprobación forzosa debes de 
crear un fichero llamado fastboot en el directo- 
rio raíz de tu sistema de archivos. Puedes ha- 
cerlo con el comando touch /fastboot. De este 
modo tan sencillo tendrás configurado tu equi- 
po a tu gusto. 


Windows XP 
Búsqueda simultánea 
de varias extensiones 


Si pulsas la tecla F3 en el escritorio de Win- 
dows aparecerá la ventana de búsqueda de Win- 
dows XP. Aunque no llega al nivel de Google 
Desktop o el motor de búsqueda de Windows 
Vista, lo cierto es que tampoco consume tan- 
tos recursos y para búsquedas normales es más 
que suficientes. 
Si quieres reali- 
zar una búsqueda 
de un archivo que 
puede tener más 
de una extensión 
únicamente tienes 
que separar las 
expresiones por 
punto y coma (;). 
El sistema opera- 
tivo Windows XP 
buscará los dos 
tipos de archi- 
vos. Un ejemplo 
para buscar imá- 
genes en JPG o 
PNG sería *.jpg 
; *. png. De este 
modo podrás bus- 
car cualquier tipo 
de archivo en el 
sistema de forma 
rápida y efectiva. 


Buscando Todas las 
imágenes que contengan 
** jpg; *.png" en el nombre 
de archivo. Encontró 1 
hasta el momento. 


- Buscando en Escritorio y en 
subcarpetas. 

- Buscando en carpetas de 
sistema. 

- Buscando en archivos 
ocultos y carpetas de 
sistema. 

- Buscando C: ¡Documents 
and 
Settings|PCIEscritorioMNueva 
carpeta 


122 


Mac OS X / Safari 


Sin lugar a dudas, la navegación en 
Internet mediante la utilización de pesta- 
ñas es un gran avance en los navegadores 
más modernos. Gracias a ellas es posible 
reunir en una misma ventana diferentes 
sitios, a los que se accede mediante un 
simple clic en la pestaña correspondiente. 
Sin embargo, muchos sitios generan nue- 
vas ventanas de aparición automática (casi 
siempre publicitarias), que habitualmente 
aparecen por detrás de la ventana activa, 
sin que puedas enterarte en el momento 
de su apertura. De este modo, puedes lle- 
gar a tener muchísimas ventanas abiertas 
de forma simultánea (que consumen los 


Navegación organizada 


La] » já + 3 http://www.google.es/ 5 Q- 


Video Gmail Más Y 


Maps : Noticias 


Google 


España 


La Web Imágenes 


(Buscar con Google » Voy a tener suerte y 


Buscar en. (2) la Web Ó) páginas en español O) páginas de España 


Google.es ofrecido en: catalá galego euskara 


Programas de publicidad - Soluciones Empresanalos - Lodo acerca de Google - Google.com in English 


recursos de tu Mac y reducen el 
ancho de banda), sin siquiera darte 
cuenta. Y cerrarlas de una en una 
genera fastidio y pérdida de tiem- 
po. Afortunadamente, Safari cuen- 
ta con el comando Fusionar todas 
las ventanas, que se encuentra 
dentro del menú Ventana, con el 
cual podrás hacer que las ventanas 
abiertas aparezcan dentro de una 
misma ventana. Entonces podrás 
ver qué pestaña te interesa man- 
tener activa, y cuál deseas cerrar, 


iGoogle | Acceder 


Búsqueda avanzada 
Proferencias 
Herramientas del idioma 


02009 - Privacidad 


recorriendo todas las pestañas ac- 
tivas muy fácilmente. 


Personal 


Uter. 


Windows 


Si necesitas utilizar varios ficheros ejecutables 
en algún proceso el recurso que puedes utilizar 
es crear un fichero BAT que vaya llamando uno a 


archivos tienes otra opción más sencilla utilizan- 


de una manera muy intuitiva crear un solo fiche- 


ro ejecutable que incluya a su vez los archivos : 
ejecutables que necesites con el orden y los pa- : 
: nalizar tendrás un solo archivo que contiene todos 
: los ejecutables necesarios. También puedes añadir 
: comandos pulsando el botón Add Cmd. Si añades 


rámetros correctos. El proceso es el siguiente: 


de software. Por ejemplo, ve a WWW. 

download.com e introduce wrapper en el 
recuadro de búsqueda. Dentro del resultado de 
la búsqueda haz clic en el elemento Wrapper 


1 Descarga Wrapper de algún repositorio 


Trucos | Práct co 


Antes de ejecutar el programa que has aña- 
dido Wrapper tiene que extraerlo así que el 
resto de opciones configuran el directorio 
de extracción, si quieres mantenerlo después, 
borrarlo, etc. Si solo son comandos no es ne- 
cesario que se extraiga. Por el contrario, si son 
ficheros de instalación lo más probable es que 


: tengas que hacerlo. 
do Wrapper. Esta aplicación gratuita te permite : 


E Í Cuando hayas configurado todo pulsa OK 


para terminar. Repite la operación para aña- 
dir tantos programas como necesites. Al fi- 


: 3, Wrapper 3.2 


File Edit Help 


e a rara | extractor | Run | tra 


Combina varios ejecutables en un solo fichero EXE 


3 


uno a cada archivo ejecutable con los parámetros : 
apropiados. Así puedes automatizar labores de : 
mantenimiento o lo que necesites. Si no tienes : 
el conocimiento necesario para crear este tipo de : 


: comandos asegúrate de que estén disponibles en 

: los ordenadores donde se vayan a ejecutar. Si por 

: ejemplo sabes que Internet Explorer está instalado 
: en los ordenadores donde vas a usar Wrapper pue- 

: des agregar un comando que lo lance con los pará- 
: metros correspondientes y abra una página web. 


Para terminar, introduce la ruta completa y 


: Lo el nombre del archivo EXE que vas a crear 


en el recuadro Output File y haz clic en 


: Make para generarlo. El tamaño del fichero crea- 
: do dependerá de los ejecutables que hayas intro- 
: ducido. Wrapper también tiene otras utilidades 

: como eliminar procesos en ejecución o buscar 

: procesos dentro de otros. 


Add File 


Search, kill and delete processes. La aplica- É ACWINDOWSIsystem321cleanmar.exe <Win Te... <No Delete > 


ción no necesita instalación así que simplemen- 
te ejecuta el fichero. 


Add Cmd | 
Add Reg 


Edit | 
Remove | 
Select Icon | 


La ventana principal de Wrapper es muy 
sencilla. Para añadir el primer ejecutable 
pulsa el botón Add File. En la siguiente 


ventana introduce el nombre y la ruta completa 
del archivo en el recuadro Filename. Justo de- 
bajo puedes introducir los parámetros adiciona- 
les para la ejecución. 


Windows XP/Vista/Linux 
Apaga y reinicia 
el ordenador bajo demanda 


Si eres de los que dejas el PC encendido esta uti- 
lidad te va a resultar interesante. Con KShutdown 
puedes programar apagados y reinicios del ordena- 
dor bajo demanda. Por ejemplo, puedes calcular el 
tiempo necesario para las tareas pendientes y pro- 
gramar el apagado a una hora determinada. Esta 
sencilla aplicación se descarga de kshutdown. 
sourceforge.net y está disponible tanto para Win- 
dows como para Linux, aunque todavía en fase de 
desarrollo. Primero debes de seleccionar la opción 
a realizar: Apagar, reiniciar, suspender o hiber- 
nar el equipo. Luego la hora y la fecha selecciona- 
da. Al pulsar OK la tarea quedará programada. 


(M) kShutdown 
File Settings Help 
Select an action 


Apagar el equipo +] 


Do not save session 


— Seleccione una hora 


| A la fecha/hora +] 


2008 12 lunes 10:10 
€ diciembre, 2008 
dorm lun mar mié jue vie 


30 1 2 SES 
7 [2] GESAB 1d 127 ES 


> 


OpenOffice.org Writer 


Make 
: Na] 
: Dutput File:| Select output 


Crea un sobre con Writer 


Un procesador de textos como OpenOffice.org : 
: y 10,47 cms de altura. Ahora para girarlo marca 
mente solo se utiliza para crear documentos pero : 
puedes hacer multitud de cosas como carteles, : 
etiquetas, pegatinas...y sobres. Por mucho que : 


3 


dad. Para crear un diseño de sobre con OpenOffi- : 


Writer es una herramienta muy versátil. General- 


utilices el correo electrónico siempre hay que re- 
currir al correo ordinario, sobre todo en fechas 
tan señaladas como las que se avecinan de Navi- 


ce.org Writer solo tienes que hacer lo siguiente: 
habitualmente. Abre el procesador de textos 


y haz clic en Archivo, Nuevo. De momento 
no se parece en nada a un sobre, 


1 Para crear un sobre comienza como lo haces 


Estilo de página: Predeterminado 


didas de un sobre estándar: 14,81 cms de ancho 


la casilla Horizontal. Ahora establece todos los 
márgenes a 0,25 cms. 


Comienza a rellenar los datos del sobre, 
Nombre completo, dirección, etc. Para 
escribir en el centro o en los bordes del 
sobre haz clic sobre el triangulo inferior situado 


: en la regla del documento y desplázalo hasta 

: donde quieras. Recuerda que puedes aplicar 

: todo el formato que utilizas habitualmente en 

: tus documentos como imágenes, fondos, tipo de 
: letras, etc. 


pero con unos pequeños cambios — 
no tendrás problema Pulsa sobre Administrar Página |Fondo | Encabezamiento | Pie de página | Borde | Columnas | Nota al pie | 
Formato, Página en el menú de | Femtodepapel 
herramientas situado en la parte Eormato [usuaria Fl 
superior. En la siguiente ventana Ancho RETIS 
haz clic en la pestaña Página. Altura [10,4% 
Orientación —Ú Yertical 

En este apartado es donde (+ Horizontal Origen del papel [oe la configuración de impres y] 

a al Nr el as- Márgenes == Configuración del diseño 
actás Eat ma 20 dle Izquierda [o,10cm = Diseño de página Derecha e izquierda +] 

r . 
Formato hay varias plantillas. Deia foo] || Formato [2,3 ... mM 
Las relativas a sobre son del Arriba [o,100m ==] | [o Conformidadregistro 
tipo Env. +inúmero (del inglés Abajo ful 3 Estilo de referencia 
Envelope, que quiere decir so- z 
bre), pero como no nos valen | 
introduce directamente las me- it ie prat 


Computer, 


123 


, ? v / 


Cambiar la prioridad 
de los procesos 


Mi ordenador cumple perfecta- 
mente la definición de multitarea, 
ya que me paso la mayor parte del 
tiempo haciendo varias cosas a la 
vez: comprimiendo música y vídeo, 
descargando de Internet, escri- 
biendo, copiando, etc. Dejo muchos 
procesos ejecutándose a la vez 

ya que por mi profesión necesito 
estar constantemente pasando 
vídeo a distintos formatos. Tanto 
es así que en ocasiones no puedo 
ni abrir mi correo en GMail porque 
el sistema se satura. Para las con- 
versiones de vídeo no tengo dema- 
siada prisa, pueden durar días, así 
que me gustaría que me contarais 
(de manera sencilla, por favor) si 
puedo instalarme alguna aplica- 
ción para poner orden o prioridad 
a los procesos. Así podría quitar 
recursos para las conversiones y 
asignarle más al navegador, por 
ejemplo. Tengo el sistema operati- 
vo Windows XP Pro. 


Carles P. 


Si la mayor parte del tiempo estás 
ejecutando conversiones de vídeo 
puedes hacer que los recursos del 
sistema se vuelquen más en ellas 
incrementando su prioridad de 
ejecución, o viceversa. Windows 
utiliza un parámetro para deter- 
minar el porcentaje de procesa- 
miento dedicado a cada proceso. 
Incrementar la prioridad de una 
aplicación, especialmente cuando 
consume muchos recursos, puede 
aumentar notablemente su rendi- 
miento. Por el contrario, restarle 
recursos a una aplicación que con- 
suma mucho va a hacer que tarde 
más en finalizarse, pero a cambio 
te va a permitir utilizar el orde- 
nador de la manera habitual. Para 
cambiar la prioridad de una aplica- 
ción lo primero que debes hacer es 
ejecutar la aplicación y pulsar la 
combinación de teclas Ctrl. + Alt, 
+ Del para que se lance el planifi- 
cador de tareas. En el planificador 
de tareas haz clic sobre la pestaña 
de Aplicaciones y selecciona el 
programa deseado. Con el puntero 
del ratón sobre el programa se- 
leccionado, haz clic con el botón 


124 


Preguntas y respuestas 


Consultorio técnico 


Envía tus dudas a consultorio.pciOMaxelspringer.es 


O por correo postal a Personal Computer 8. Internet, (Consultorio técnico) 
Axel Springer, S.A. C/ Santiago de Compostela, 94. 28035 Madrid 


De acuerdo con la vigente normativa sobre Protección de Datos Personales, te informamos de que tus datos formarán parte de un fichero propiedad de Axel Springer España, S.A. con el fin de contestar 
a tus consultas. Para ejercer los derechos de rectificación, acceso, cancelación y oposición deberás dirigirte por escrito a Axel Springer España S.A. C/ Santiago de Compostela, 94 - 28035 Madrid. 


derecho y de entre las opciones 
que aparecen elige Ir al Proceso. 
Ahora que el proceso principal del 
programa está seleccionado, haz 
clic con el botón derecho del ratón 
y en el menú Establecer Prioridad 


dentro un sistema operativo com- 
pleto. La máquina virtual se ejecu- 
ta como otra aplicación cualquiera 
así que todo esto sucede dentro de 
una ventana de Windows, sin que 
tengas que reiniciar el ordenador. 


£ Administrador de tareas de Windows 


Archivo Opciones Ver Apagar 


Ayuda 


bal 


Terminar proceso 


Aplicaciones Procesos | Rendimiento = Funciones de red | Usuarios | 


| Nombre de imagen_| Nombre de usuario | CPU | Uso dem... | +| 


muauclt,exe 
jucheck,exe 


00 3,028 KE 
00 5,488 KB 


muauclt,exe Final árbol d 7.084 KB 

ica A inalizar el árbol de procesos 15.804 KB 
soffice,exe Depurar 2.032 KB 
msmsgs.exe RT 

da 5 Establecer prioridad 4 Tiempo real 
avotray.exe PCI 00 Alta 

avarsx,exe SYSTEM DO Arriba de lo normal 
UnlockerAssistant.,. PCI 00 [e Normal 
ViMiwareUser,exe Pc DO Debajo dada normal 
ViWMwareService.exe SYSTEM 00 z y 
avgemc.exe SYSTEM 00 Baja 


Windows XP te permite asignar ciertas prioridades a los procesos para repartir los 


recursos del sistema. 


selecciona la prioridad adecuada. 
Ten en cuenta que cuanto más alta 
sea la prioridad más recursos qui- 
tará para las demás aplicaciones 
que se están ejecutando. 


Descargar Virtual PC 


Quiero trastear con varios sis- 
temas operativos que no quie- 
ro instalar de verdad, como 
Windows Vista y Linux. Me han 
comentado que existen varias 
aplicaciones que te permiten 
crear algo así como máquinas 
virtuales y utilizar Windows XP 
para instalar dentro otros siste- 
mas operativos. Iba a probar con 
VMware, que es de pago, pero 
me he enterado de que Microsoft 
tiene una aplicación gratuita 

(PC virtual) que hace lo mismo. 
¿Dónde puedo descargarlo y 
cómo comienzo a utilizarlo? 


P. Villaescusa 


Si te gusta probar varios sistemas 
existen varias aplicaciones que 
son capaces de crear una máquina 
virtual para que puedas instalar 


VMware y Virtual PC se encuentran 
entre las aplicaciones de este tipo 
más extendidas. Virtual PC 2007 es 
gratuito (se instala con la misma 
licencia de tu Windows) y se pue- 
de instalar siempre que estés utili- 
zando alguna de estas versiones de 
Windows: Vista Business, Vista En- 
terprise, Vista Ultimate, Windows 
Server 2003 Standard Edition, Win- 
dows Server 2003, Standard x64 
Edition, Windows XP Professional, 
Windows XP Professional x64 Edi- 
tion o Windows XP Tablet PC Edi- 
tion. Por lo tanto, si tu Windows 


XP es profesional podrás utilizarlo, 
pero en cambio si lo que tienes es 
Windows XP Home no. 

Para descargarlo ve a la página 
web de descargas de Microsoft 
www.microsoft.com/downloads/ 
e introduce Virtual PC 2007 en la 
ventana de búsquedas. Al acceder 
a la página de descarga tienes 

que seleccionar cuál de las dos 
versiones es la que se ajusta al 
equipo que tienes, si 32 o 64 bits. 
La aplicación ocupa unos 30 MB y 
después de descargarla solo tienes 
que ejecutar el fichero setup.exe 
para comenzar la instalación. 

Para ejecutar Virtual PC tienes que 
ir a Inicio, Todos los programas, 
Microsoft Virtual PC. La primera 
vez que lo abras se lanzará el asis- 
tente para crear un nuevo equipo 
virtual. Un paso importante es 
seleccionar la memoria y el disco 
duro virtual. Hoy en día el espacio 
en disco duro no suele ser un gran 
problema, pero debes seleccionar 
una cantidad de memoria que 

te permita ejecutar la máquina 
virtual correctamente y no reste 
demasiada capacidad al ordenador 
donde estás ejecutando Virtual PC. 
Como podrás observar el asistente 
tiene perfiles definidos para ins- 
talar varias versiones de Windows, 
por lo que es recomendable que 
los utilices. Cuando hayas ter- 
minado de configurar el equipo 
virtual aparecerá en la ventana de 
la consola. Pulsa el botón Iniciar 
para comenzar a trabajar con él. A 
partir de ahora es como si tuvieras 
un nuevo ordenador dentro de la 
ventana de Virtual PC, así que úni- 
camente tienes que coger los CDs 
y comenzar a instalar. 


Configuración Valor actual 
L1Ú) Nombre de archivo WinXP 
[ko] Memoria 334 MB 
«se Disco duro 1 WinXP 
“es Disco duro 2 Ninguno 
«9 Disco duro 3 Ninguno 
»* Discos para deshacer Deshabilitado 
+) Unidad de CD/DVD Controlador secundario 
ll Disquete Con detección automática 
$ comi Ninguno 
Y COM2 Ninguno 
$ eri Ninguno 
L Red Adaptadores de red:1 
9), Sonido Habilitado 
| [1] Virtualización por hardware No disponible 
—) Mouse Sin integración de puntero 
[a] Carpetas compartidas No instalado 
2 Pantalla Predeterminado 
I 10] Cerrar Mostrar mensaje 


E Memoria 


Puede cambiar la asignación de memoria de acceso aleatoria (RAM) 
para este equipo virtual. 


RAM: 384 MB 


U 


4 MB 1533 MB 


La cantidad de RAM disponible para este equipo virtual se limita al tamaño 
de RAM en el equipo físico. La determinación de la cantidad óptima de RAM 
que debe agregarse a este equipo virtual depende de varios factores, 
como el tamaño de la memoria en el equipo fisico y los requisitos de 
memoria del sistema operativo invitado. 


Cana] 


Con Virtual PC 2007 puedes crear una máquina virtual e instalar otros sistemas operativos. 


COMDI 


Computer, 


[AAA] 
Outlook no muestra 
bien los enlaces de 
los correos en Vista 


Tengo Windows Vista x64 SP1 con 
Outlook 2003 SP3. Cuando recibo 
un mensaje con BCC en formato 
html, el mensaje se desconfigura y 
dentro del cuerpo de mensaje los 
links no aparecen. Se ve algo así, 
del principio del mensaje: 
X-Apparently-To: COR... QCO- 
RREO.es via X00000(X; Tue, 

04 Nov 2008 00:08:39 -0800 X- 
YahooFilteredBulk: XX.XX XXX XXX 
X-Originating-1P: [XX.XX.XXX.XXX] 
Authentication-Results: mta166. 
mail.re1.yahoo.com from=ej-gv. 
es; domainkeys=neutral (no sig) 
Received: from XXXXX (EHLO fg- 
out-1718.google.com) (70000000) 
by mta166.mail.re1.yahoo.com 

with SMTP; Tue, 04 Nov 2008 
00:08:38 -0800 Received: by fg- 
out-1718.google.com with SMTP id 
d23503438715fga.14 for <COR...O 
CORREO.es>; Tue, 04 Nov 2008 
00:08:37 -0800 (PST) Received: by 
XXXXXX4 with SMTP ¡diX00000000(- 
ga.XX XX000OXXX; Tue, 04 Nov 2008 
00:08:37 -0800 (PST) 

He comprobado vía webmail que los 
mensajes están correctos, es decir, 


Inicio Centros de soluciones 


Búsqueda avanzada 


Solicitud de revisiones (hotfixes) 


Importante: 


Preguntas y respuestas | Práctico. 


del mensaje. Por este motivo en 

tu caso no te aparecen los enlaces 
correctamente. Hay un paquete 
hotfix de Microsoft que corrige este 
error entre otros. Ve a la página 
web http: //support.microsoft.com/ 
kb/951982 y haz clic en el enlace 
Ver y solicitar la descarga de la 
revisión. En la siguiente pantalla 
pulsa sobre el botón Acepto. Ahora 
haz clic sobre la casilla del fichero 
office2003KB951982GLB, introduce 
tu dirección de correo electrónico e 
indica los caracteres que se ven en 
el recuadro Imagen. Pare terminar 
pulsa Solicitar revisión. Microsoft 
enviará el fichero que contiene ho- 
tfix a la dirección de correo que has 
introducido en el formulario anterior. 


Error al instalar 
el plug-in de flash 
en Ubuntu 


Hace unas semanas me he ins- 
talado Linux en el ordenador. Me 
descargué varias distribuciones 
y al final me hablaron tan bien de 
Ubuntu que me decidí a probar. 
Después de unas semanas de 
pelea poco a poco voy aprendien- 
do. Ahora tengo un problema que 
de vez en cuando me aparecen 


Grupos de discusión Mapa del web 


e Una revisión (hotfix) está diseñada para corregir un problema específico. 

e Aplíque la revisión sólo a los sistemas que están experimentando el problema específico. 

e La instalación de una revisión incorrecta puede dañar su sistema. 

e Sino tiene la certeza de que la revisión es la apropiada para su sistema no debe instalarla. 


e La mayoría de las revisiones se incluyen en el siguiente Service Pack, lo que las hace más seguro instalar a través de Microsoft Update. 


Siga los siguiente pasos para solicitar una revisión: 


11) Seleccione una revisión 


2) Proporcione un dirección de correo electrónico y 


e Seleccione una revisión 
Seleccionar Producto 


Iv Outlook 2003 


Idioma 


olicitud 


envíe su s 


Plataforma Lanzamiento 


All (Global) x86 sp4 


instalación directamente desde el 
sitio web de Adobe. Luego lo des- 
comprime y copia el archivo .so al 
directorio adecuado. Funciona de 
maravilla pero cada cierto tiem- 

po comienza a mostrar errores de 
comprobación (checksum) de la 
integridad del paquete. El motivo 
es que flashplugin-nonfree realiza 
una comprobación de la integridad 
del fichero descargado de Adobe, 
en cuya página actualizan de vez 
en cuando el fichero y a la nueva 
versión le ponen el mismo nombre 
que la anterior. Por esta razón el 
paquete descarga el fichero, lo 
contrasta con el cheksum de una 
versión anterior y muestra el error, 
imposibilitando la instalación. Unos 
días más tarde Adobe actualiza 
también la versión del paquete 
flashplugin-nonfree e incluye el 
nuevo checksum, con lo cual el 
error desaparece. El problema es el 
intervalo de tiempo que hay entre 
este desfase de versiones. Para so- 
lucionarlo solo tienes que instalar 
otro paquete en vez de flashplugin- 
nonfree. Haz clic en Sistema, 
Administración, orígenes del soft- 
ware. Ahora en la nueva ventana 
pulsa sobre la pestaña Software de 
terceros. Posteriormente, haz clic 
en el botón Añadir y en el recuadro 
Línea de APT introduce deb http:// 
archive.canonical.com/ubuntu 


Mostrar información adicional )- 
Nombre de archivo 


office2003KB951982GLB 


Los hotfix de Microsoft son pequeños parches que resuelven problemas específicos de Windows. 


por vía webmail o en mi ordenador 
viejo con XP y Outlook 2003, puedo 
leerlos como enlaces dentro del 
cuerpo del mensaje. He leído en 
Internet que vista+Outlook 2003 en 
formato html con destinatario BCC 
se desconfigura el mensaje. ¿Es 
verdad? ¿No hay solución? 


unos errores en la actualización 
de Ubuntu y no puedo actualizar 

el plug-in de flash para Firefox. Al 
cabo de unos días intento de nuevo 
y ya no me aparece el error. ¿A 
qué es debido? ¿Tengo algo mal 
configurado? Me preocupa no sa- 
ber qué es. 


Aitor López 


Efectivamente hay un error reco- 
nocido cuando se utiliza Microsoft 
Outlook 2003 con Windows Vista 
que consiste en que algunos men- 
sajes, generalmente en los que el 
destinatario va en copia oculta, 
no se muestran correctamente 
debido a que incluyen parte de la 
cabecera dentro del propio cuerpo 


Paco Marín 


El error que comentas le aparece 
a todo el mundo así que no te 
preocupes que no es un fallo tuyo 
de configuración. El paquete de 
Ubuntu 8.10 flashplugin-nonfree 
funciona de una manera peculiar. 
En el fondo no es más que un pa- 
quete vacío que lo que realmente 
hace es descargar el fichero tar de 


intrepid partner. Al pulsar Añadir 
origen se actualizará el listado de 
software de terceros. Al hacer clic 
sobre el botón Cerrar el sistema te 
pedirá que actualices la información 
del software disponible. Pulsa el 
botón Recargar para hacerlo. Tu 
equipo se conectará a Internet para 
obtener los listados actualizados de 
los paquetes. 

Ahora elimina el paquete que te 
está dando problemas. Utiliza sy- 
naptic o abre una ventana de root 
y teclea apt-get remove —-purge 
flashplugin-nonfree. Ahora ya solo 
te queda instalar el nuevo paque- 
te adobe-flashplugin. De nuevo 
puedes utilizar Synaptic o desde 
una consola de root teclear apt-get 
install adobe-flashplugin. 


Computer, 


[AAA | 
El ordenador 
no me arranca 


Tengo un ordenador comprado 
hace no mucho con una placa 

base Asus PK5 Deluxe; tarjeta 

de sonido Creative XFl Gammer; 
tarjeta gráfica Asus en8800gtx; 
Procesador Intel Core Quad de 2,4 
GHz; y sistema operativo Windows 
Vista Ultimate de 64 bits. Ayer, de 
repente, le di al botón de arrancar 
y no pasó nada. Lo he vuelto a 
probar varias veces y siempre ob- 
tengo el mismo resultado. Escucho 
una especie de pitidos pero no sale 
nada por la pantalla. Estoy des- 
esperado y no sé qué hacer para 
que me arranque. ¿Podéis darme 
alguna pista? 


Olivier L. 


Lo primero que debes hacer es 
pensar qué ha podido cambiar 

para que antes te funcionara y de 
repente haya dejado de hacerlo. 
Intenta recordar si se ha ido la luz 
en la casa, lo has movido, limpiado, 
etc. Cualquier cosa, por pequeña 
que te pueda parecer puede haber 
sido el desencadenante. Los pitidos 
que mencionas te van a ayudar a 
identificar el problema. Aunque tú 
no te des cuenta, cuando arrancas 
el ordenador se realizan una serie 
de operaciones antes de comen- 

zar a cargar el sistema operativo. 
Dependiendo del modelo de tu PC 
estas tareas pueden variar algo, o 
alterar su orden, pero por lo general 
son siempre las mismas. En primer 
lugar pulsar el botón de encendido 
y la alimentación de energía llega 

a la placa base. La placa distribuye 
la energía entre los discos duros y 
periféricos conectados. El micro- 
procesador pone a cero todos los 
contadores y registros. La BIOS 
comprueba los dispositivos conec- 
tados. Se ejecuta el POST (Power On 
Self Test) que son un conjunto de 
rutinas y programas para comprobar 
el hardware de la máquina. La BIOS 
asigna los canales DMA e TIRO. Se 
inicializa la tarjeta de vídeo. Se de- 
tecta y comprueba la memoria física 
del equipo. Se habilita el teclado. 
Se busca el sector de arranque. Y 
por último, se carga el sector de 
arranque y se cede el control al sis- 
tema operativo. 

Fíjate bien en el tipo y número de 
pitidos que mencionas en tu consul- 
ta. Cuando enciendes el ordenador 
y se detecta algún error la placa 
base emite unos pitidos que te dan 
información sobre el tipo de fallo 
que se está produciendo. Depende 
del tipo de placa, pero generalmen- 
te los más importantes son: Ningún 
pitido: No hay suministro eléctrico 


125 


(el cable está sin enchufar, falla, o 
la caja de suministro eléctrico está 
deteriorada, la cuestión es que no 
llega corriente) o también puede 
ser que el Speaker falla. 


* Tono continuo: error en el su- 
ministro eléctrico. Llega mal la 
corriente, o la caja de suministro 
esta rota. 

* Tonos cortos constantes: la placa 
madre está defectuosa, lo peor que 
te puede ocurrir. 

* Un tono largo: error de memoria 
RAM, lo normal es que esté mal 
puesta o que se haya averiado. 

* Un tono largo y dos cortos: error 
en la tarjeta gráfica. Puede que el 
puerto falle, por lo que no tienes 
más que cambiarla de puerto, pero 
también puede ser que la tarjeta 
gráfica sea defectuosa. 

* Seis tonos cortos: error en el 
teclado. 

Localiza el paso en el que se está 
produciendo el error. Desconecta los 
discos duros, los periféricos y todas 
las tarjetas de ordenador. Cuando lo 
hayas hecho comprueba que le llega 
energía a la placa y los ventiladores 
se mueven. Luego apaga el orde- 
nador, conecta la tarjeta gráfica y 
vuélvelo a encender. Con esta con- 
figuración mínima debería de verse 
al menos la imagen en el monitor 

y poder entrar a la BIOS. Si no es 
así, prueba con otra tarjeta gráfica 
o revisa la placa. Si te funciona ve 
añadiendo componentes hasta aislar 
el que te está dando problemas. 


FAT 32 
y MS DOS 6.22 


Tengo un disquete con MS-DOS 
6.22 grabado. Cuando arranco con 
él y tecleo una letra de unidad (2.1) 
solo puedo usar A: y B: (la disque- 
tera) y R: (D:, el lector DVD), pero 
no aparece el disco duro interno, 
que de FAT32. ¿Es posible que el 
formato tenga que ser FAT? Si es 
así, ¿qué programa puedo usar 
para crear una partición FAT? 


Francisco Gómez 


Lo que conocemos por FAT es el sis- 
tema de archivos FAT16 que sacó Mi- 
crosoft en hace más de veinte años 
para poder dar soporte a archivos de 
16 bits, que por aquel entonces no 
eran soportados por el sistema que 
se utilizaba; FAT12. FAT32 surgió en 
1997 junto con Windows 95 OSR2. 
La versión de MS-DOS que utilizas, 
6.22, es de 1994. A estas alturas ya 
debes haber deducido que tu versión 
de MS-DOS no reconoce discos FAT32 
y solo puede trabajar con FAT16 y su 
tamaño máximo de archivo de 2 GB. 
Para poder trabajar con MS-DOS y 


126 


Práctico Preguntas y respuestas 


E ol xj 
— Fenil lype 
(Hard disk format CE 
Partibon type: — |Prmary al File ayateme — [FAITE y 
Volume labet — [SWISNIFE1 TT Set this partition to Active 


Lagrerk pesicols) deta: 


CompuApps SwissKnife te permite formatear unidades en FAT16 entre otras opciones 


bastante interesantes. 


FAT32 tienes que utilizar al menos la 
versión de MS-DOS 7.0 (recuerda que 
hubo hasta una versión 8.0), intro- 
ducida con Windows 95 OSR2 que 
además añadía el soporte a nombres 
largos (más de 8+3 caracteres). 

Para formatear tu disco con FAT16 
tienes varias opciones. Algunas ver- 
siones de Windows te dejan hacerlo 
sin problemas, pero ante la duda 
puedes utilizar la aplicación gratuita 
Compuapps SwissKnife que funcio- 
na con Win98/98SE/Me/2000/XP. 
Puedes descargarla de la página web 
Www.compuapps.com. Haz clic en 
la opción Downloads de la parte su- 
perior de la página y busca la aplica- 
ción SwissKnife dentro del apartado 
Drive Management. Su utilización 
es muy sencilla, aunque recuerda que 
lo primero que debes hacer es una 
copia de seguridad de los datos, por- 
que vas a perderlos todos. 


El tamaño de la 
memoria virtual 
en Windows XP 


Quiero aumentar la memoria vir- 
tual de mi portátil. Tengo memoria 
física de 3 GB de RAM (al comprar 
el portátil venía con 1 GB), los 
otros 2 GB los compré (tiene dos 
módulos para memoria RAM). He 
tratado de aumentar la memoria 
virtual pero no me deja pasar de 4 
GB. Tengo entendido que en teoría 
me debería dar mínimo 1,5 veces 
y máximo 3 veces de la memoria 
física que tengo en mi portátil. 
Tengo Windows XP Professional. 


José Ayala 


El archivo de paginación de memoria 
virtual es un fichero de intercambio 
que se utiliza para complementar 


la memoria física del ordenador. 
Mediante este espacio en disco 
Windows simula la memoria RAM 
necesaria que le permita ejecutar 
las aplicaciones con soltura. Win- 
dows XP en su versiones de 32 bits 
es capaz de direccionar hasta 2132 
direcciones de memoria, es decir, 
4 GB. Este es el límite total por su 
diseño de arquitectura y es inde- 
pendiente de la memoria física que 
tengas instalado en tu ordenador, 
cuyo máximo es también 4 GB en 
las arquitecturas de 32 bits. En 
arquitecturas de 64 bits el límite 
de algunas versiones de Windows 
Vista llega hasta 128 GB. Aunque 
tuvieras 4 GB de memoria física 
instalada, siempre es recomen- 
dable tener configurado algo de 
memoria virtual. 

Respecto al tamaño, en mi opinión, 
con la cantidad de memoria RAM 
que tienes no es necesario que sea 
mayor de 4 GB, ni mucho menos. El 
tamaño de la memoria virtual se ha 
discutido arduamente a lo largo de 
los años. Es verdad que 


probaras a ver qué tal te funciona el 
equipo, lo mismo hasta te llevas una 
sorpresa y te funciona igual o mejor. 


Error al intentar 
abrir Office 2003 


He venido usando Microsoft Office 
2003 con normalidad, pero hace 

un tiempo que no lo puedo cargar. 
Cuando intento hacerlo me dice: 
“Esta función no está disponible. 
¿Desea instalarla ahora?”. Al acep- 
tar se abre otra ventana de diálogo 
con “Función no disponible”, y des- 
pués “No se ha instalado Microsoft 
Office Word (o PowerPoint, etc.) 
para el usuario actual. Ejecute el 
programa de instalación para ins- 
talar la aplicación”. He buscado di- 
cho programa pero no encuentro el 
archivo de instalación. ¿Qué podría 
hacer en este caso? 


José Julián Plasencia 


El error parece indicar que tu 
usuario no tiene los permisos 
suficientes para ejecutar la apli- 
cación. Como antes la usabas sin 
ningún problema, todo apunta a 
que has sido presa de un virus o 
por algún motivo se ha dañado 
parte de la información del regis- 
tro de Windows. Para arreglarlo 
inicia una sesión de Windows 
como administrador y abre un ex- 
plorador de archivos. Luego pulsa 
sobre Herramientas, Opciones 
de carpeta. Ahora haz clic sobre 
la pestaña ver. Localiza la opción 
Mostrar todos los archivos y car- 
petas ocultos y actívala. Al ter- 
minar desactiva la opción Ocultar 
las extensiones de archivo para 
tipos de archivo conocidos y pulsa 
Aceptar para finalizar. Ve a la ruta 
CaADocuments and SettingslAll 
UsersiDatos de programaWMicro- 


típicamente se ha dicho Entrada de permiso para opal1.dat ax 

que el mínimo debe de Objeto | 

ser 1,5 veces y el máximo 2 = 

el triple de a o — 
Aplicar en: 


RAM que tengas. Ese 1,5 
en teoría es necesario 

por si se produce un error 
fatal y Windows realiza un 
volcado (Gump) de todo 
el contenido de la memo- 
ria al disco duro para su 
posterior análisis. Siendo 
un portátil, con 4 GB 
tienes más que suficiente. 
El ajuste de la memoria 
virtual se notas sobre 
todo en equipos con una ro 
cantidad de memoria RAM ES 
ajustada, que por supuesto 
no es tu caso. Incluso 


Permisos: 


Eliminar 


Control total 

Recorrer carpeta * Ejecutar archivo 
Listar carpeta / Leer datos 
Atributos de lectura 

Atributos extendidos de lectura 
Crear archivos + Escribir datos 
Crear carpetas / Anexar datos 
Atributos de escritura 

Atributos extendidos de escritura 


Permisos de lectura 
Cambiar permisos 
Tomar posesión 


Permitir 


Denegar 


fofefalefefslefefsfefelal 
gag dao ooooo 


la contenedores sólo Borrar todo 


Aceptar Cancelar 


sería recomendable que 
bajaras el tamaño a 1 GB y 


Computer, 


Cuando tienes problemas de permisos hay que revisar 
las propiedades de los archivos. 


softlOFFICEIDATA. En esta carpe- 
ta debes de tener varios archivos. 
Haz clic con el botón derecho del 
ratón sobre el fichero Opa11.dat 
y selecciona Propiedades. Ahora 
pulsa sobre la pestaña Seguridad 
y luego haz clic en el recuadro 
Opciones avanzadas situado en 
la parte inferior. En la nueva ven- 
tana ve a la pestaña Permisos. 
En el recuadro central se muestra 
un recuadro con los permisos que 
tienen los usuarios sobre este fi- 
chero de Office 2003. Selecciona 
la entrada Todos y pulsa el botón 
Modificar. En la siguiente venta- 
na activa la casilla Control total 

y pulsa el botón Aceptar varias 
veces para ir cerrando las ventanas 
que se quedaron abiertas. Prueba 
ahora a trabajar con Office. Si aún 
así el problema persiste, cierra 
Office, haz una copia de seguridad 
del archivo Opa11.dat y luego bó- 
rralo. Vuelve a abrir Office y prue- 
ba a ver si se ha solucionado. 


Compartir música 
con el reproductor 
de Windows 


Tengo varios ordenadores en casa 
y están todos conectados en red. El 
principal uso que les damos es el 
de escuchar música y ver vídeos, 
para lo que utilizamos el reproduc- 
tor de Windows v. 11. Me han re- 
comendado otros como el vic pero 
me resulta muy cómodo utilizar la 
biblioteca de medios y el resto de 
funcionalidades. Ahora quiero com- 
partir la biblioteca entre los demás 
ordenadores y me han comentado 
que se puede hacer perfectamente 
sin ningún problema. De momento 
utilizamos una carpeta compartida 
pero no me convence. Mis equipos 
son Windows Vista y XP. ¿Podéis 
indicarme cómo puedo hacerlo? 


Fernando Tiesto 


Compartir por red tu biblioteca 
multimedia de música y vídeos es 
bastante sencillo. Lo único que 


Uso compartido de multimedia 
pot 


Preguntas y respuestas | Práctico. 


necesitas es asegurarte de que los 
demás equipos tengan también 
Windows Media Player 11 (no im- 
porta si con XP o Vista). El primer 
paso sería comprobar que los equi- 
pos se ven en la red local. Como 
en el correo comentas que ya lo 
tienes hecho e incluso compar- 
tiendo carpetas, ya entre ellos esa 
parte la puedes saltar. Abre Win- 
dows Media Player 11. En Windows 
XP puedes encontrarlo en Inicio, 
Todos los programas, Windows 
Media Player mientras que en 
Windows Vista debes de hacer clic 
en Inicio, Todos los programas, 
Reproductor de Windows Media. 
En la pantalla principal haz clic 
sobre el botón Biblioteca que se 
encuentra en la parte superior de 
la ventana. Se abrirá un menú en 
el que tienes que seleccionar Uso 
compartido de Multimedia. La 
ventana siguiente te permite con- 
figurar la comparición. Si utilizas 
Windows Vista es posible que te 
aparezca un mensaje indicándote 
que el uso compartido está desha- 
bilitado. De ser así pulsa el botón 
Botones de red y en el Centro de 
Redes y Recursos Compartidos. 
En la parte superior hay un esque- 
ma de tu red actual, junto con su 
tipo, que puede ser Pública o Pri- 
vada). Haz clic en Personalizar y 
configura la red como Privada. De 
vuelta al reproductor multimedia 
selecciona de nuevo Biblioteca, 
Uso compartido de Multimedia. 
Ahora activa la casilla Compartir 
mi multimedia y pulsa Aceptar. 
En la siguiente ventana podrás ver 
los equipos que están conectados 
actualmente. Selecciona aquellos 
con los que quieres compartir la 
biblioteca y pulsa Permitir. Si 
quieres compartir con cualquier 
equipo haz clic sobre Configura- 
ción y activa la casilla Permitir 
automáticamente nuevos disposi- 
tivos. Pulsa Aceptar para terminar. 
Ahora solo tienes que ir a los otros 
equipos. Abre Windows Media Pla- 
yer y vuelve a pulsar Biblioteca. En 
la parte izquierda de la ventana, 
donde se encuentran las opciones 
de la biblioteca, aparecerá una 
nueva entrada con el nombre del 


ha: 


Busque y comparta música, imágenes y vídeos en la red 
Obtenga más información acerca del uso compartido en línea 


Configuración del uso compartido 


red privada, cambie la configuración de red. 


Esta red (Red no identificada) es una red pública. Uso compartido está 
deshabilitado para proteger su privacidad. Si considera que ésta es una 


ómo cambia el uso compartido la configuración del firewall? 


Eunciones de red... ] 


Gonsia] 


El reproductor de Windows Media 11 te permite compartir por red tu biblioteca multimedia. 


Com 


nal 


PC que está compartiendo el conte- 
nido multimedia. A partir de ahora 
puedes trabajar con ese contenido 
como si estuviera en tu disco duro. 


Borrar los archivos 
permanentemente 


Mi consulta es sencilla pero no 
encuentro cómo hacer lo que 
busco. Trabajo con Windows 

XP Profesional y por mi trabajo 
estoy constantemente revisando 
y visualizando documentos que 
tengo que seleccionar. Ni siquiera 


rectivas de grupo de Windows XP. 
Ahora observa que la parte izquier- 
da de la ventana contiene un árbol 
con opciones. Ve a Configuración 
de usuario, Plantillas administra- 
tivas, Componentes de Windows, 
Explorador de Windows. En la 
parte derecha se muestra el con- 
tenido de la opción seleccionada. 
Luego localiza la opción No mo- 
ver los archivos eliminados a la 
Papelera de reciclaje y haz doble 
clic sobre ella. En la pantalla si- 
guiente activa la casilla Habilitada 
y pulsa el botón Aceptar. A partir 
de ahora cualquier archivo que 
borres con el método normal se 


Archivo Acción ver Ayuda 
+*> ¡Om/8/2 
¿$ Directiva Equipo local 
88 Configuración del equipo 
+ LY Configuración de softwe 
+2 3 Configuración de Windo: 
4 LY Plarmlos adrmrestratesas 
2) 8 Configuración de usuario 
+) Configuración de softwe 
1 EY Configuración de Windos 
3) 3 Planiiles administrativas 
Y Componentes de WM 
+ [] NetMestino 
(7) Internet Explore 


seleccione un elemento para ver su 
descripción. 


Y Comparbldad d 

LJ Administrador de 

A | Explorador de y 

$ LJ Microsoft Marc 

Programador de 

w () Terminal Service 

LJ Windows Install 

) Windows Messer 

( windows Updati 

1 Windows Movie 

1 [ Reproductor de 

Y Merú Tricio y barra + 
2 — Escitorio 

+ 3 Panel de control 

Carpetas es 


"la Directiva de grupo 


=l0x 


ación 
oiélogo común para abrir archivos 
Y Activos Shel dico 


PY Quka el menú Opciones de carpeta del menú Herramientas 

MU Quitar el reci Archivo del Explorador de Wirrdows 

Y Quias "Corector a unidad de red” y "Desconectar de unidad de red” 
Y Quitar el botón Búsqueda del Explorador de Windows 

M4 Qukar el men contextual predeterminado del Explorador de Win 
MY Oca el elemento Adrrestrar del mer contextual del Explorado. 
“Y Perretir sólo extensiones de shell aprobadas o por usuario 

2% No hacer un seguimiento de accesos directos el Shrel durante uso 
DY OcUtar estas unidades especícados en m PC 

"Y Impedr acceso a las unidades desde Mi PC 

BY OR la ficha Hardware 

Y Quise la ficha DES 

B% Guias la ficha Seguridad 

EY Quer TU para combier la configuración de la animación de menús 
Y quior UL para cambiar la configuración del subrayado de teclas d. 
$4 Sn “Equipos próximos” en Mis sos de red 

E Se "Tods la red” en Mis shios de red 

Y número máxamo de documentos recientes 

Bd No solicitar credenciales ahemativas 

MY Solicitar credenciales para instalaciones en red 

> mo. mod mn de mshrnta de em 


Mediante las directivas de grupo de Windows XP puedes configurar varios elementos 


del comportamiento del sistema. 


tengo que abrirlos, me basta ver 
el tamaño, la fecha y el nombre 
desde el administrador de archi- 
vos. Muchos de ellos los borro 

y se quedan almacenados en la 
papelera de reciclaje del sistema. 
Lo que me gustaría es que cada 
vez que los borrara se eliminaran 
directamente, porque estoy can- 
sado de tener que vaciar después 
la papelera de reciclaje. Sé que 
manteniendo pulsada la tecla de 
mayúsculas y luego pulsando la 
tecla Suprimir puedo borrar los 
archivos permanentemente, pero 
no me acaba de convencer ya que 
opino que debe haber algún mo- 
do de desactivar la papelera de 
reciclaje. ¿Estoy en lo cierto? 


Felipe Motos 


No te preocupes porque rara es la 
tarea que no se puede configurar 
en Windows, ya sea mediante las 
opciones del sistema, aplicaciones 
de terceros o el propio registro. 
Para hacer lo que quieres no hay 
que complicarse mucho. Haz clic 
sobre Inicio, Ejecutar. En el re- 
cuadro de texto tienes que teclear 
gpedit.msc y luego pulsar Entrar. 
Al cabo de unos instantes se abri- 
rá la ventana que gestiona las di- 


eliminará directamente sin pasar 
por la Papelera de reciclaje. Como 
ves, estabas en lo cierto. 


Configurar las 
búsquedas 
del inicio de Vista 


Con el menú de inicio de Win- 
dows tecleo las primeras letras 
de la aplicación que quiero eje- 
cutar y me aparecen las posibles 
combinaciones. Al principio iba 
muy rápido pero como también 
intenta autocompletar con docu- 
mentos y archivos en general ha 
llegado un punto en que ya no me 
resulta tan eficiente. Mi consulta 
es para saber dónde puedo modi- 
ficar el comportamiento para que 
no incluya los archivos de mi car- 
peta de usuario en la búsqueda 
rápida del menú de inicio. 


Alicia Montalbán 


El menú de Inicio es uno de los 
principales cambios que ha intro- 
ducido Windows Vista respecto a 
XP. Su opción de autocompletar 
es muy útil y seguramente ya no 


127 


utilices tantos accesos directos ni 
navegues entre las opciones del 
menú de programas para lanzar 

las aplicaciones. El mecanismo 

de búsqueda de Vista no es igual 
que el de XP, en el realizabas una 
búsqueda y empezaba a buscar 
entre todos los archivos. Vista ha 
cambiado de filosofía y ahora uti- 
liza el Servicio de Búsqueda, que 
es bastante más sofisticado. Este 
servicio, denominado Wsearch, va 
indexando automáticamente en se- 
gundo plano las carpetas, ficheros, 
correos, etc. Su funcionamiento es 
parecido a otras aplicaciones como 
Google Desktop, solo que con las 
ventajas de estar integrado con el 
sistema operativo. 

El índice de ficheros incluye todos 
los archivos del disco duro suscep- 
tibles a ser indexados y puede ser 
bastante grande. Como generalmen- 
te desde el menú de Inicio lo que 
quieres es ejecutar aplicaciones pue- 
des reducir el ámbito de la búsqueda 
y excluir los ficheros del disco duro. 
De esta forma aumentarás notable- 
mente la velocidad de la búsqueda 

y podrás volver a tener la sensación 
de rapidez que tenías al principio. 
Para ello haz clic sobre el botón de 
Inicio. Observa que a la derecha del 


más opciones de la búsqueda ve a 
Inicio, Panel de control, Apariencia 
y Personalización, Opciones de 
carpeta. Se abrirá una ventana con 
varias opciones. Pulsa la pestaña 
Buscar. En este apartado puedes 
configurar el comportamiento de la 
búsqueda con las ubicaciones in- 
dexadas y las que no, la inclusión de 
subcarpetas, etc. 


Distinguir los 
correos que te 
envían como copia 


El otro día me sucedió una cosa cu- 
riosa que me ha molestado bastan- 
te. Tengo mucho tráfico de correo 
electrónico y como muchas veces 
me pongo a trabajar y a responder 
correo como loco no me di cuen- 

ta y respondí a un email que me 
habían enviado como copia oculta. 
Ya os podéis imaginar el corte que 
pasé. Me dejé en ridículo tanto a mí 
como a la persona que me había 
puesto el correo en CCO. A raíz 

de esto estuve investigando en la 
documentación de Outlook 2003 
para ver si había alguna opción de 


Personalizar el menú Inicio 


marcar, resaltar o 
es avisarme de los co- 


muestran y comportan en el menú Inicio. 


Ayuda 
[Buscar en archivos 
o 
Realizar búsqueda en todo el índice 
Realizar búsquedas en archivos de este usuario 
¡Buscar en Favoritos e Historial 
[Buscar en programas 
Carpeta personal 
Mostrar como un menú 
(9) Mostrar como un vínculo 


4 " 


Tamaño del menú Inicio 


Usar configuración predeterminada ] 


Mostrar en el menú Inicio 


Puede personalizar la forma en que los vínculos, iconos y menús se 


Abrir submenús cuando me detenga sobre ellos con el puntero del mol + 


¿Cuántos programas recientes desea mostrar? 9 


rreos en los que vaya 
en copia oculta, para 
no volver a meter la 
pata. Sin embargo, no 
he encontrado nada 

y he pensado que a 

lo mejor vosotros me 
podríais ayudar. 


Jorge Martínez 


En el correo electró- 
nico la copia oculta 
(CCO) envía una copia 
del mensaje a un 
destinatario que no 


quieres que aparezca 
en la lista de destina- 


tarios. De esta manera 


Y] Vínculo de Internet: — | Internet Explorer z |] 
Vínculo de correo í 
electrónico: [Microsoft Office Outlook SA 
Cancelar ] 


solo la persona que 
envió el mensaje sabe 


Puedes configurar las opciones de búsqueda del menú 


de inicio en las propiedades del menú. 


recuadro de búsqueda se encuentra 
el icono de una lupa. Haz clic con 
el botón derecho del ratón sobre él 
y selecciona Propiedades. Se abrirá 
la ventana de configuración de la 
barra de tareas y el menú de Inicio. 
Haz clic en el botón Personalizar 
situado a la derecha de Menú Inicio. 
En la lista de opciones de la nueva 
ventana por defecto está activada 

la opción Realizar búsquedas en 
archivos de este usuario. Para qui- 
tarla activa en su lugar la opción 
No buscar archivos. Para configurar 


128 


que el destinatario 
oculto va a recibir 
una copia. Cuando te 
llegan mensajes en los 
que te han incluido en copia oculta, 
la única manera de darte cuenta es 
comprobar que tu dirección no se 
encuentra entre los destinatarios, 

es decir, tu nombre no está ni en el 
campo Para ni en el CC. Esta tarea 
es un poco engorrosa y es muy fácil 
que no caigas en el hecho de que un 
mensaje te ha llegado como copia 
oculta y al pulsar en Responder a 
todos descubras a los demás que re- 
cibiste el mensaje y como bien dices 
el corte debe de ser tremendo. Efec- 
tivamente, Outlook 2003 no tiene 


Práctico Preguntas y respuestas 


ninguna opción que puedas activar 
directamente para que te avise de 
estos correos. Sin embargo puedes 
configurar tus buzones para poder 
distinguirlos, creando una regla para 
mover los mensajes en los que vas 
en CCO a una carpeta, de tal mane- 
ra que cuando veas correo en esa 
carpeta ya sepas que vas en copia 
oculta. Abre Microsoft Outlook y crea 
una carpeta que se llame CCO. Para 
ello haz clic con el botón derecho 
del ratón sobre la Bandeja de en- 
trada y selecciona Nueva carpeta. 
Luego pulsa Herramientas, Reglas 
y Alertas. Se abrirá la ventana que 
te permite configurar las reglas de 
Outlook. Para crear la regla haz clic 
sobre Nueva regla. Una vez dentro 
de la ventana del asistente para 
reglas, activa la casilla Iniciar desde 
una regla en blanco. En el Paso 1 
selecciona Comprobar los mensajes 
cuando lleguen. Pulsa Siguiente 
para continuar. Ahora tienes ante ti 
una lista de condiciones que Outlook 
puede comprobar cada vez que llega 
correo nuevo. Si te ha llegado un 
mensaje en copia oculta quiere decir 
que tu dirección no se encuentra ni 
en el campo Para ni en el campo 
CC. Como la opción de no estar 

en CC no es una de las opciones 
posibles hay que usar un truco. No 
selecciones ninguna condición para 
comprobar y pulsa Siguiente. Te 
aparecerá un mensaje diciendo que 
la regla se aplicará a cada mensaje 
que se reciba. Pulsa SÍ para conti- 
nuar. Luego tienes que establecer la 
acción que se va a realizar con todos 
los correos que lleguen. Selecciona 
mover a la carpeta especificada. En 
el recuadro inferior pulsa sobre es- 
pecificada. Ahora selecciona la car- 
peta CCO que creaste en el paso 1. 
Llegado a este punto absolutamente 
todos los mensajes que recibes se 
van a mover a la carpeta CCO. Para 
finalizar es necesario invertir la re- 
gla. Realmente lo que quieres es que 
en la carpeta CCO se queden solo los 
mensajes en los que tu nombre no 
aparece ni en el campo Para ni en 
el CC. Por eso ahora en las excepcio- 
nes tienes que seleccionar excepto si 
mi nombre está en el cuadro Para o 
CC. El resultado es que los mensajes 
entrarán normalmente, pero aquellos 
en los que estés en copia oculta se 
moverán a la carpeta CCO. Para ter- 
minar pulsa Siguiente y en la nueva 
ventana haz clic sobre Finalizar. 


No puedo poner 
el portátil a hibernar 


Tengo un portátil HP con Windows 
Vista Business. Voy a todas par- 
tes con él y las dos opciones que 
más uso para transportarlo son 


Computer, 


dejarlo suspendido o hibernado, 
así que tengo que iniciar la sesión 
constantemente. El problema es 
que ahora ya no me funciona la 
hibernación. Lo único que hice fue 
utilizar el asistente para liberar 
espacio en disco y borrar los fiche- 
ros reservados para la hibernación 
un día que necesitaba conseguir 
algo de espacio en disco. A partir 
de ahí no me ha vuelto a funcionar. 
Incluso si busco las opciones en el 
Panel de control, ya no están. Me 
tiene preocupado que sea un fallo 
de hardware o un virus. ¿Conocéis 
algún comportamiento similar de 
otros lectores? 


Ponce Vázquez 


No te preocupes que no tienes nin- 
gún virus o problema de hardware, 
aunque sí que es verdad que has sido 
el causante, sin saberlo, de tu proble- 
ma. Cuando se utiliza el liberador de 
espacio en disco hay una opción que 
consiste en borrar el fichero de hiber- 
nación que se vuelca al disco, que es 
la que has debido de utilizar. Puedes 
borrarlo para salvar espacio si te ves 
muy apurado. El problema es que en 
ocasiones después de eliminar ese 
fichero con el limpiador la opción de 
hibernación del sistema se desactiva. 
No es que hayas hecho algo mal, es 
un error de Vista y como comentas 

al intentar activar la hibernación de 
nuevo desde el panel de control de 
Windows incluso han desaparecido 
las opciones. La solución es bastante 
sencilla. Lo único que tienes que ha- 
cer es volver a activar la hibernación 
manualmente y no volver a borrar ese 
fichero de hibernación a no ser que 
de verdad sea estrictamente necesa- 
rio. Haz clic sobre Inicio, teclea el co- 
mando cmd y pulsa Enter. Se abrirá 
una consola de comandos. Introduce 
el comando powercfg /hibernate on. 
Después de reiniciar el sistema po- 
drás volver a utilizar la característica 
de hibernación de Windows Vista. 
Puedes utilizar el mismo comando 
para desactivar la hibernación cuando 
quieras. Solo tienes que sustituir el 
parámetro on por off. 


Prevenir la pérdida 
de la contraseña 
de Windows XP 


Esta semana he tenido que volver 
a reinstalar porque se me olvidó la 
contraseña de un ordenador anti- 
guo que tenía con Windows XP ad- 
ministrando la red de mi casa. Pro- 
bé con algunas aplicaciones que 
me bajé del eMule para averiguar 
la contraseña pero no hubo ma- 
nera. Aunque sea un equipo viejo 
no quiero dejarlo sin contraseña, 


pero corro el peligro de que dentro 
de un tiempo me vuelva a pasar lo 
mismo. ¿Cómo puedo hacer una 
copia de seguridad de la contrase- 
ña en un disquete o similar? 


Alejandro Palomera 


Con tanta contraseña es normal que 
de vez en cuando no seas capaz 

de recordar alguna de las múltiples 
claves que utilizas. Windows XP te 
permite crear un disquete de arran- 
que para ser utilizado en caso de 
que te olvides de la clave de acceso 
al sistema. Para ello haz clic sobre 
Inicio, Panel de Control. Se abrirá 

la ventana que contiene las princi- 
pales opciones de configuración del 
sistema. Luego haz doble clic sobre 
el icono de las Cuentas de usuario. 
Se mostrará una nueva ventana que 
contiene los usuarios del sistema. 
Haz clic sobre tu usuario. En la nue- 
va ventana, fíjate que en la parte 
superior izquierda hay una opción 
Prevenir el olvido de contraseñas. 
Haz clic sobre ella para lanzar el 
asistente que te va a ayudar a crear 
el disco de seguridad. Indícale al 
sistema dónde se encuentra tu dis- 
quetera y a continuación teclea la 
clave actual que tiene tu usuario. 
Después de unos segundos se habrá 
creado el disco de seguridad. A par- 
tir de ahora, cuando quieras usar el 
disco debes de arrancar el sistema 
normalmente. Pero esta vez, en lugar 
de teclear directamente tu contrase- 
ña, como supuestamente no la sabes, 
haz clic sobre el cuadro de color 
verde situado al lado del nombre de 
usuario. Aparecerán nuevas opcio- 
nes. Pulsa sobre Usar su disco para 
restablecer la contraseña. Inserta el 
disco en la disquetera y espera unos 
segundos. Windows te pedirá que in- 
troduzcas una nueva contraseña dos 
veces. Posteriormente deberás pensar 
en la correspondiente sugerencia 
para la contraseña. Cuando hayas ter- 
minado, Windows te volverá a enviar 
a la pantalla de bienvenida para que 
selecciones tu usuario e introduzcas 
la nueva contraseña que acabas de 
crear. Comprueba cómo ahora entras 
en el sistema correctamente. 

A la hora de etiquetar el disquete no 
se te ocurra poner algo como “Disco 
de Acceso”, “Disco de contraseña” o 
similar. Recuerda que solo con tener 
ese disco cualquiera podrá entrar 

en tu cuenta. Ponle un nombre que 
te sirva solo a ti para distinguirlo y 
guárdalo en un sitio seguro. 


Gedit tarda mucho 
en abrirse 


Desde que actualicé a Ubuntu 8.10 
tengo un problema que no he con- 
seguido solucionar. El sencillo edi- 


Preguntas y respuestas Práctico. 


tor de texto del escritorio Gnome, 
Gedit, tarda un montón en abrirse, 
casi un minuto. No tengo un an- 
tivirus ni nada similar instalado y 
el programa es muy pequeño. He 
probado a desinstalarlo comple- 
tamente y volverlo a instalar pero 
me sigue pasando lo mismo. Con 
las versiones anteriores no me 
pasaba. No es que sea algo muy 
grave pero me tiene desconcerta- 
do y es desesperante, tanto es así 
que lo dejo siempre en ejecución 
con tal de no tener que abrirlo de 
nuevo para usarlo. 


Roque de Miguel 


Utilizar un editor de texto es algo 
fundamental en cualquier sistema 
operativo y sobre todo en los basa- 
dos en Unix, ya que los archivos de 
configuración son en formato texto. 
Puedes leerlos, comprenderlos y mo- 
dificarlos, no como en otros sistemas 
donde los ficheros de configuración 
tienen formatos extraños y solo 
puedes acceder a ellos mediante apli- 


este complemento. Para ello abre 
Gedit en Aplicaciones, Accesorios, 
Editor de Texto. Dentro del menú de 
opciones ve a Editar, Preferencias. 
En la nueva ventana pulsa sobre la 
pestaña Complementos. Ahora en el 
recuadro central puedes ver una lista 
de complementos. Aquellos cuya ca- 
silla esté marcada son los que están 
activados. Localiza el Panel del exa- 
minador de archivos y desactívalo. 
Al reiniciar Gedit tardará lo mismo 
que lo hacía antes. 


El portátil 
no se reanuda 
correctamente 


Mi ordenador portátil con Windows 
Vista tiene un problema. En oca- 
siones, cuando se encuentra sus- 
pendido, el ordenador no es capaz 
de reanudar el sistema. Muevo el 
ratón, pulso los botones e incluso 
las teclas, pero nada. Pensé que el 


Preferencias de gedit 


Ver Editor Tipografías y colores | Complementos 


Complementos activos 
0 


+ Lista de etiquetas 


Inserta la fecha y hora actual en la posición del cursor. ||. 


Proporciona un método para insertar fácilmente en u... 


Modos de líneas 


Soporte para los modos de línea Emacs, Kate y Vim ... 


Nombre de usuario 


Inserta el nombre del usuario en la posición del cursor. 


. Ordenar 


Ordena un documento o el texto seleccionado. 


1 Panel del examinador de archivos 
le do 


Ps z 


Recortes 


Inserte los fragmentos de texto usados a menudo d... 


Sangrar líneas 


Sanagra o quita la sangría a las líneas seleccionadas. || 


(O) Acerca del complemento 


«e Ayuda 


bd cerrar 


Uno de los complementos de Gedit en Ubuntu 8.10 puede ralentizar el inicio de la aplicación. 


caciones o herramientas del sistema 
operativo. Como bien dices Gedit es 
un sencillo, aunque potente, editor 
de texto y no deberías de tardar prác- 
ticamente nada de tiempo en abrirlo. 
La lentitud a la que te refieres no 

es causa de la nueva distribución de 
Ubuntu, sino por un complemento de 
Gedit llamado Panel del examinador 
de archivos. Esta utilidad te permite 
explorar las carpetas y directorios 
del disco duro desde el propio editor 
Gedit. Por algún motivo ralentiza 

en exceso el inicio del editor. Para 
solucionarlo lo mejor es no utilizar 


ordenador estaba estropeado pero 
instalé Windows XP y la suspen- 
sión y reanudación funcionó sin 
problemas. ¿Es problema de con- 
troladores o tengo que configurar 
algo específico en Vista? 


María Gallego 


Este problema es debido a que algu- 
nos ratones USB no funcionan co- 
rrectamente cuando Windows Vista 
se encuentra en modo suspendido. 
Para resolver el problema haz clic 
sobre Inicio. 


Computer, 


En el recuadro de búsqueda introdu- 
ce Administrador de dispositivos. 
En el menú de programas aparecerá 
el icono del Administrador de 
dispositivos. Haz clic sobre él para 
abrir la aplicación. En la ventana 
principal puedes ver todos los dis- 
positivos conectados a tu ordenador. 
Localiza la entrada Mouse y otros 
dispositivos señaladores y expán- 
dela. Aparecerá el tipo de ratón que 
estás utilizando actualmente. Haz 
clic sobre él con el botón derecho 
del ratón y selecciona Propiedades. 
En la siguiente ventana pulsa sobre 
la pestaña Administración de ener- 
gía. Desactiva la casilla Permitir a 
este dispositivo activar el equipo. 
Para terminar pulsa Aceptar. A par- 
tir de ahora no podrás reanudar el 
ordenador desde el modo suspen- 
dido de Vista usando el ratón, pero 
cualquier pulsación del teclado re- 
anudará tu equipo. 


Desactivar 
la notificación de 
nuevos programas 


Cada vez que instalo un programa 
en Windows Vista Enterprise me 
aparece un aviso en el menú de 
inicio. Mi consulta es cómo puedo 
desactivarlo ya que no me resulta 
de ninguna utilidad. 


Fermín Torres 


Si estás instalando varias aplicacio- 
nes de golpe o reinstalando el sis- 
tema los avisos pueden llegar a ser 
un incordio. No te preocupes ya que 
estos avisos se pueden desactivar 
para que no te vuelvan a molestar. 
Haz clic sobre Inicio. En el recuadro 
de búsqueda introduce el siguiente 
comando: gpedit.msc y pulsa la tecla 
Entrar. Después de acreditar tus 
permisos de administrador se abrirá 
la ventana del Editor de Objetos de 
Directiva de Grupo. En la parte iz- 
quierda de la ventana puedes ver las 
distintas opciones en forma de árbol, 
mientras que en la parte derecha se 
muestra el contenido seleccionado. 
Ve a Configuración de usuario, 
Plantillas administrativas, Menú de 
Inicio y barra de tareas. En la parte 
derecha de la ventana se mostrará 
un listado de opciones. Localiza 
Quitar globos de sugerencias de los 
elementos del menú de Inicio y haz 
doble clic sobre ella. Se abrirá una 
nueva ventana en la que debes se- 
leccionar la opción Habilitada. Pulsa 
Aceptar para cerrar la ventana. Solo 
tienes que ir al menú de herramien- 
tas del editor de directiva de grupo y 
seleccionar Archivo, Salir. Ya no se 
volverán a mostrar los avisos de los 
nuevos programas que instales. 


129 


Práctico Computing | Sistema 


Optimiza el sistema operativo 


13 formas de acelerar 
tu Windows Vista 


Si eres supersticioso tal vez deberías leer otra cosa, pero si lo que quieres es trabajar más rápido con tu 
Windows Vista, aquí te explicamos trece formas de optimizar el sistema, de utilizarlo con más eficiencia 


y de ganar tiempo en tus tareas. 


Discos dinámicos 


Con Windows 2000 se introdujo un tipo de disco 
especial en Windows, llamado “disco dinámico”. 
Se trata de una forma particular de contemplar 
los volúmenes y discos duros a los que accede 

el sistema y permiten, entre otras cosas, que un 
mismo disco duro pueda contener hasta 2.000 
volúmenes (particiones) o que un volumen se ex- 
tienda a lo largo de varios discos duros. Aunque 
estas funciones sólo suelen ser interesantes para 
usuarios avanzados o con necesidades específi- 
cas, puedes ver que la flexibilidad 
que ofrecen los discos dinámicos 
es inmensa. Además, puedes 
ampliar los volúmenes cuando 


Archivo 


ple, debes realizar una copia de seguridad de 
todos tus datos, luego eliminar los volúmenes 
creados en el disco y reconvertirlo a básico con 
la administración de discos de Windows. Un 
detalle más: si utilizas discos removibles como 
llaves USB o discos externos para crear volúme- 
nes extendidos a través de varios discos y luego 
desenchufas el soporte de datos que forma parte 
de la cadena, destruirás el volumen y se perderá 
información con total seguridad. Por ello sólo es 


xisten muchas utilidades de optimiza- 

ción del sistema que tocan y retocan 

algunos oscuros parámetros internos en 
el funcionamiento del sistema Windows, para 
acelerar el funcionamiento general. Y aunque 
estos programas son de una innegable utilidad, 
el propio Windows contiene suficientes posi- 
bilidades que te permitirán trabajar de forma 
más eficiente y rápida, además de abreviar las 
tareas más comunes. 
A lo largo de estas páginas te enseñamos algo 
más de una docena de métodos para llegar 
antes a tu meta con Windows Vista y así man- 
tener a punto tu sistema. 


mejor que sólo extiendas volúmenes a través de 
varios discos fijos internos. 

Para convertir un disco básico en dinámico, abre 
el Panel de control y pulsa en Sistema y mante- 
nimiento, Herramientas administrativas y abre 
Administración de equipos con un doble clic. 

En la parte izquierda localiza Administración de 
discos y haz clic en la entrada correspondiente. 
Verás la ventana de la figura, con tu propia es- 
tructura de discos duros. 


quieras, sin reiniciar el sistema. Es 
decir, es como si pudieras “estirar” 
tu disco duro cuando te quedas sin 
espacio. Basta con que añadas un 
disco externo USB o eSATA. 

Si te decides a probar los discos 
dinámicos, te aconsejamos que lo 
hagas con un disco duro adicional 
(externo o interno) y que para 
comenzar no conviertas el disco 
que contiene Windows, hasta que 
hayas adquirido algo de expe- 
riencia en el manejo de discos 
dinámicos. ¿Por qué? La respuesta 
es que hay un truco: la conver- 
sión de normal a dinámico es muy 
sencilla y no requiere demasiado 


esfuerzo, pero para convertir un 
disco dinámico en un disco sim- 


130 


Computer, 


¿2 Administración de equipos toJaJEs 
Acción Ver Ayuda 
(local) Volumen | Disposición | Tipo | Sistema de archivos | Estado Acciones 
y] Yi Herramientas del sistema a (C:) Simple Básico NTFS Correcto (Arranque, Archivo de paginación, Volcado, | Administración de discos y 
O Programador de tareas  (D:) Simple Básico NTFS Correcto (Sistema, Activo, Partición primaria) 
. Acciones adicionales » 
El] Visor de eventos as (E) Simple Básico RAW Correcto (Unidad lógica) 
al Carpetas compartidas 
HE Usuarios y grupos locales y - ; 
e Confiabilidad y rendimiento 4 
e «E Administrador de dispositivos EADisco 0 
a 5 Almacenamiento Básico (0) (C) (E) 
_ [5% Administración de discos 50,00 GB 19,53 GB NTFS 19,53 GB NTFS 10,92 GB RAW 
Ely Servicios y Aplicaciones En pantalla Correcto (Sistema, Activo, P [| | Correcto (Arranque, Archiv || Correcto (Unidad lógica) 
EAPDisco 1 A A 
Básico 
20,00 GB 20,00 GB 
En pantalla No asignado 
«¿CD-ROM 0 
DVD (F:) 
No hay medios 
M No asignado PM Partición primaña MP] Partición extendida PM] Espacio libre PY] Unidad lógica 


En este caso el disco que se convertirá a dinámico 
es el Disco 1. Haz clic con el botón derecho del 
ratón sobre el nombre del disco (junto al icono 
del mismo) y selecciona la entrada Convertir en 
disco dinámico en el menú contextual que se des- 
pliega. En el siguiente cuadro de diálogo seleccio- 
na todos los discos que desees convertir (puedes 
hacerlo en más de uno a la vez) y luego pulsa 


Convertir en disco dinámico 


===" 


Seleccione uno o más discos básicos para convertidos en dinámicos 
Discos: 
Disco 0 


CET 


| 


Aceptar Cancelar 


Sistema l Computing Práctico. 


en Aceptar. Una vez Abisco o 
hecho esto, pulsa con Básico (DJ (C) UE) 
el botón derecho del 50,00 GB 19,53 GB NTFS 19,53 GB NTFS 10,92 GB RAW 
ratón sobre el volumen En pantalla | Correcto (Sistema, Activo, P f] | Correcto (Arranque, Archiv || Correcto (Unidad lógica) 
y verás las opciones A 
disponibles. Puedes Dinámico ¡Nuevo vol ¡Nuevo [Nuevo v || Nuevo v || Nuevo v. | Nuevo vc 
crear volúmenes nue- aa GB [10,05 GB N”[ [500 MI [[686 MB ||2,00 GB» [190 GB? [249 GBM [[239GBN 

n pantalla Correcto “1 |No asii || Correct || Correcto || Correcto || Correcto || Correcto 
vos, extender algunos petita | 
existentes si hay es- «É¿cD-ROMO sa 
pacio libre detrás de Na 4 
ellos, reducirlos de a a 
nuevo precisamente y | [Reducirvolimen.. 
para crear espacio li- .» No asignado Ml Partición primi Cambiar la letra y rutas de acceso de unidad... men simple 


bre, etc. Casi ninguna 
de estas funciones requiere que reinicies el PC 
y puedes agregar y quitar unidades según nece- 
sites. No obstante, nunca pierdas de vista que 
estas unidades son volúmenes de disco duro 


Teclas abreviadas 


y que si las eliminas, harás lo propio con los 
datos que puedan contener, por ello primero 
verifica siempre los volúmenes y haz una copia 
de seguridad si procede. 


Aunque el ratón es uno de los elementos de con- 
trol más importantes en el manejo del PC y cada 
sucesiva versión del sistema operativo pone más 
énfasis en métodos de uso del sistema que sean 
visuales e intuitivos (Windows 7 incluso sopor- 
tará una interfaz multitáctil), el teclado no está 
pasado de moda, ni mucho menos. No sirve sólo 
para cuando debes introducir grandes cantidades 
de texto en algún programa, sino que es tu se- 
gunda arma en el manejo eficiente y rápido de 
Windows. Con el ratón en la mano derecha y el 
teclado en la izquierda, nadie disparará antes que 
tú. Aunque no estés jugando. La tecla que más 
te puede ayudar a acceder rápidamente a muchas 
de las funciones de Vista es la tecla Windows. En 
la siguiente tabla verás las combinaciones que te 
resultarán más útiles con ella (y con otras). Un 
detalle interesante es que casi todas funcionan 
también en Windows XP. 


Combinación |Función 22 


Windows + D 
Windows + F 
Windows + R 


Windows + T 
tareas. 


Windows + L | Bloquea el equipo. 


Activa el Escritorio y minimiza todas las ventanas abiertas. 
Abre la ventana de búsquedas. 
Abre la ventana Ejecutar. 


Conmuta entre los botones de aplicaciones abiertas en la barra de 


Ctrl+Mayús+Esc Abre el Administrador de tareas. 


¡Que no veo nada! 


Los equipos modernos tienen moni- 
tores con cada vez más resolución 

y lo mismo ocurre en los portátiles. 
La desventaja de estos últimos, sin 
embargo, es que las dimensiones de 
sus pantallas no se pueden aumentar 
arbitrariamente, si no quieres que 
terminen siendo de un tamaño muy 
poco portátil. Si en tu sobremesa 
sólo necesitas pasar de un monitor 


LE Ajuste de escala de ppp 


Ajuste de escala de ppp 


(9) Escala predeterminada (96 ppp): muestra más información 


O Escala grande (120 ppp): hace más legible el texto 


Configuración personalizada de ppp... 


de 17 pulgadas a uno de 24 para 
aumentar la resolución de 1.280 
puntos horizontales hasta los 1.920 
puntos, los fabricantes lo tienen 
más difícil en los Laptops, Notebooks y, sobre 
todo, los minúsculos Netbooks. Así que sólo les 
queda una salida: hacer los píxeles más peque- 
ños, para que en la misma diagonal de pantalla 
quepan más. Y aunque esto es bueno y ofrece 
imágenes extremadamente nítidas, los textos 

de las ventanas se reducen sensiblemente y en 
ocasiones resultan muy cansados de leer, ya que 
aunque nítidos, son realmente minúsculos. 

Por suerte Vista dispone del ajuste de fuentes, 
con el que puedes variar el tamaño de las letras 


Cancelar Aplicar 


de las ventanas y cuadros de diálogo de tus pro- 
gramas y el sistema. Abre el Panel de control y 
haz clic en Apariencia y personalización, luego 
en Personalización. En la izquierda pulsa sobre 
el vínculo Ajustar tamaños de fuentes. Verás el 
cuadro de diálogo de la imagen superior, en el 
que tienes dos posibilidades para el tamaño de 
las fuentes predeterminadas de Windows, con un 
ejemplo real de cada una. 

Pero si ninguna de las dos opciones te sirve, una 
por pequeña y la otra por demasiado grande, pue- 
des elegir tu tamaño personalizado en Configura- 


Computer, 


Aceptar 


ción personalizada de ppp. Aparecerá una nueva 
ventana en la que puedes regular el tamaño de 
las fuentes entre 96 ppp y 480 ppp de forma 
continua. Para ello puedes escribir un valor entre 
el 100% y el 500% en la casilla de texto o bien 
pulsar con el ratón sobre la regla y estirarlo a 
derecha o izquierda. En cuanto sueltes el botón, 
el texto que hay debajo de la regla se ajusta al 
valor elegido y podrás ver si el tamaño te resulta 
apropiado. Cuando termines, cierra todos los cua- 
dros pendientes con Aceptar. 


Configuración de ppp personalizada 


Seleccione un porcentaje de la lista o arrastre la regla con el 
mouse para obtener una configuración de ppp personalizada. 


Ajustar a este porcentaje del tamaño normal: 108% w 


[e] 1 2 


9 punto Segoe Ul y 104 píxeles por pulgada. 


Práctico Computing | Sistema 


Mejorar el rendimiento del Explorador 


PR 


Windows Vista es un sistema operativo Propiedades del sistema 5 
muy atractivo en lo que se refiere al F ———— - —— 
aspecto estético. Todos esos efectos vi- : Nombre de equipo mal sore, 

Opciones avanzadas Protección del sistema Acceso remoto 


suales, sin embargo, cuestan recursos de | 
procesador y memoria. Si andas escaso de | | 
ambos y prefieres un Windows más rápido | 
y funcional en lugar de deslumbrante, 
puedes regular la cantidad de efectos es- 
peciales que quieres que se utilicen. 

Haz clic en el botón Iniciar y luego con el 
botón derecho del ratón sobre Equipo. En 
el menú contextual que se despliega pulsa 
en Propiedades. En la izquierda haz clic 
en Configuración avanzada del sistema. 
Activa la pestaña Opciones avanzadas si 
no lo está ya y pulsa en el botón Confi- 
guración del apartado Rendimiento. 
Ahora verás un nuevo cuadro de diálo- 
go. Activa la pestaña Efectos visuales 
y podrás observar una extensa lista con 
los efectos que Windows utiliza durante 
su funcionamiento. Puedes elegir entre 


Para realizar la mayoría de estos cambios, inicie sesión como administrador. | 


Rendimiento | 


Efectos visuales, programación del procesador, uso de memoria y 
memonñia virtual 


Perfiles de usuario 


Configuración del escritorio correspondiente al inicio de sesión 
Configuración... 


Inicio y recuperación 


Inicio del sistema, errores del sistema e información de depuración 


Configuración... 
Variables de entomo... 


utilizarlos todos, ninguno o una combi- 
nación personalizada de los que quieras. 
De esta forma tiene un rápido control 


Aceptar | Cancelar |] Aplica 


sobre los recursos que gasta el sistema en ma- 
teria de visualización y puedes reducir el inne- 
cesario consumo de CPU cuando lo necesites y 
prefieras la velocidad a la estética. 


Opciones de rendimiento 
Efectos visuales | Opciones avanzadas | Prevención de ejecución de datos | 


Elija la configuración que desea usar para la apariencia y 
rendimiento de Windows en este equipo. 


O) Dejar que 
) Ajustar para obtener la mejor apariencia 
>) Ajustar para obtener el mejor rendimiento 


>) Personalizar: 


[Y] Animar las ventanas al minimizar y maximizar 

[Y] Animar los controles y elementos dentro de las ventanas 

[Y] Atenuar los elementos después de hacer dic 
[Y] Atenuar o deslizar la información sobre herramientas en la vista 
[Y] Atenuar o deslizar los menús en la vista 

[Y] Botones de desplazamiento de la barra de tareas 

[Y] Deslizar los cuadros combinados al abrirlos 

[Y] Desplazamiento suave de los cuadros de lista 

[4] Mostrar el contenido de la ventana mientras se arrastra 


'mn Mostrar el rectángulo de selección translúcido 
” 


Seguro que a menudo buscas 


ficheros o documentos en tu 
equipo. Y seguro que repites 

la misma búsqueda una y otra 
vez, día tras día. ¿No sería ns 
mejor que Windows se acordara | ' 
de estas búsquedas? ¿O que 
incluso las actualizara auto- 


Sor 


Carperas 


Nombre 


42 || vumetes 


Fecha modificación Carpeta Autores —— Étiquetas 


OBmH06 


vumeterd8 vumeterda vumeter)? vumeterd!l vumeterld 


ca Dsco locf 


máticamente cada vez que se 
quita o pone un fichero nuevo? 
Pues bienvenido a las búsque- 
das guardadas, porque eso es 
justamente lo que hacen. 

Para crear una búsqueda guar- 


a Nuevo 
y Nuevo v 


yO) 


ca Nuevo vi 
ca Nuevo v 
ca Nuevo y 
ca Nuevo v 
ca Nuevo y 

Y Red 

[El Panel de es 


3 Unidod dl LE Gunáarcomo 


Examinar carpetas 


=== 


E) y Harkonnen » Búsquedas » e [és | Busco P 


Nombre: imágenes 'vumeter] ” 
Tipos | Carpeta de búsqueda - 


es Horkonnen Etiquetas: Agregar una etiqueta 


Él Papelera de recicla 
7 Buscar los resulted 


dada abre una ventana del 
explorador y en la casilla supe- 
rior derecha pulsa Buscar rea- 
liza una búsqueda, por ejemplo 
un cierto tipo de imagen en 


4 Buscar los resulted 
$) Buscar los resulted 


6 29 elementos 


2 


este caso. Luego haz clic en el botón superior 
Guardar búsqueda y asígnale un nombre bien 
claro. Pulsa en Guardar. Para recuperar y actuali- 
zar automáticamente las búsquedas, basta con que 
pulses sobre su nombre en la parte izquierda de 
cualquier ventana del Explorador. Si añades nuevos 
ficheros a alguna carpeta del disco y que coincidan 
con los criterios de búsqueda, estos serán agre- 
gados a los resultados automáticamente. Puedes 
reconocer las búsquedas porque su icono es de un 
grupo de carpetas azul, con una lupa. 


» Harkomnen » Búsquedas » Imágenes 'vumeter 


So”. 


Las utilidades de limpieza de Windows son 
muy numerosas y todas te prometen recuperar 
espacio de disco a base de eliminar todo lo 
innecesario que se ha acumulado en tu PC. Y 
lo cumplen. ¿Pero qué ocurre con lo necesario? 
¿No hay nada que hacer? Lo cierto es que sí. 
Incluso puedes ahorrar espacio en disco con 
ayuda de los ficheros que no puedes borrar y 
que Windows debe utilizar. 

El truco está en comprimir los archivos. Pero 
no de forma convencional en un fichero ZIP, ya 
que eso impediría que el sistema los abriera, 
sino activando la compresión de disco para las 
carpetas que necesites. Esto reduce el espacio 


132 


efectivo que los archivos ocupan en el disco 


cesita y los comprime al escribirlos de nuevo. 
En un PC moderno de 3 GHz o superior el pro- 
ceso es prácticamente 
imperceptible. Además, 
sólo es conveniente 
comprimir aquellas 
carpetas que no tie- 
nen un uso intensivo. 
Y un buen candidato 
es lwinsxs, que se 
encuentra dentro de 


winsxs 


pero aún así Windows los puede utilizar, ya que 
los descomprime en tiempo real cuando los ne- 


la carpeta windows. Si colocas el cursor so- 
bre ellas verás que fácilmente puede ocupar 
varios GB. De modo que haz clic con el botón 
derecho del ratón sobre la misma y selecciona 
la entrada Propiedades. A continuación, pulsa 


Tamaño: 3,61 GB (3.885.380.875 bytes) 

Tamañoen 3,66 GB (3.936.931.840 bytes) 

disco: 

Contiene: 27.266 archivos, 6.672 carpetas 

Creado: jueves, 02 de noviembre de 2006, 12:18:44 


COMDI 


Computer. 


Sistema | Computing Práctico. 


en el botón Opciones avanzadas. | aributos avanzados 


En el cuadro de diálogo que se 
abre, activa la casilla Comprimir 


contenido para ahorrar espacio Si hace dic en Aceptar o Aplicar en el diálogo Propiedades, 
en disco y haz clic en Aceptar en se le preguntará si desea también aplicar los cambios en 
todas la ventanas que quedan. Es todas las subcarpetas. 


posible que debas proporcionar 
algunos permisos de administra- 
dor si tienes activado el Control [7] Carpeta lista para archivarse 
de cuentas de usuario. También 
puede ser que algunos archivos 
no se dejen comprimir, con lo que 
debes pulsar en la opción Omitir Atributos de compresión y cifrado 
todos cuando aparezca el cuadro 
de diálogo correspondiente. Todo 5 
el proceso puede durar bastantes [| Cifrar contenido para proteger datos Detalles 
minutos, pero solamente se reali- 
za una vez. Merece la pena llevar- [_ Cancelar] 
lo a cabo porque los resultados 


son óptimos. 


Elija la configuración deseada para esta carpeta. 


Atributos de índice y archivación 


[4] Indizar esta carpeta para realizar búsquedas con mayor rapidez 


[2] Comprimir contenido para ahorrar espacio en disco 


Aprovecha el administrador de tareas 


Seguro que el administrador de tareas es un “viejo título y el menú y se convierte en un a a Eiclsa 
conocido” si ya llevas algunos años con las di- simple medidor de CPU, Si lo redimen- Archivo Opciones Ver Ayuda 
ferentes versiones de Windows que han existido. sionas adecuadamente puedes tenerlo [ Apicacones | Procesos [Servicios | Rendimiento | Funciones de red | (<> 
Ideal para ver qué programas están en ejecución en pantalla en todo momento. Un nue- ppaa=tz 
y para cerrar aplicaciones que han dejado de res- | vo doble clic devuelve la ventana a su poriss delia] Noms ... | CPU | Memoria ... | Descripción a 
es e] audiodg.exe SERVIC... 00 5.064KB  Aislamient.... 
ponder, verificar la carga de la red local, los usua- | estado original. na STR 
rios que han iniciado sesión, etc. esta parte de Otra novedad se encuentra en la pestaña csrss.exe sysT] Seleccionar columnas de la página Procesos 
Windows ha recibido aún más funciones en Vista. Procesos. Ahora puedes seleccionar la pos Sl e Ea que aparecerán en la página Procesos del 
... . .. . n A tr: tal . 
Abre el Administrador de tareas con Ctrl + Mayús | información que quieres ver en pantalla. explorer.exe ia ata 
+ Esc y activa la pestaña Rendimiento. Aquí pue- | Abre el menú Ver y pulsa sobre la entra- eiii 1 
des ver el consumo de CPU y de memoria RAM ac- | da Seleccionar columnas. En la venta- iexplore.exe [E] 1d, de sesión 
tual del PC, además de sendos historiales de los na que aparece puedes activar todas las AS a 
últimos minutos. Con un doble clic en cualquier casillas que quieras y las columnas co- MSASCU.exe [E] Memoria: conjunto de trabajo 
parte del cuadro de diálogo desaparece la barra de | rrespondientes se mostrarán en el Admi- e IE Memories confio de trabajo aeimo 
. A Proceso inacti.... Memoria: delta del conjunto de trabajo 
nistrador de tareas. Esto te permite una SearchFiterh.... SYST|| | [Y] Memoria: conjunto de trabajo privado 
Uso de CPU Historial de uso de CPU observación mucho más minuciosa del a aia omo 
funcionamiento del sistema y te ayuda a | | [E] Memoria: grupo no paginado 
encontrar la solución a numerosos pro- Procesos da Judea] | eroesdepágina 
2 . .. A "Le Delta predeterminado del delta 
blemas (qué aplicación está escribiendo Prioridad base - 


en el disco como posesa, cuál se ha 
quedado con toda la memoria, qué pro- 
grama está consumiendo la CPU, etc.). 


¡Más relojes, que llego tarde! 


El reloj de la bandeja del sistema es un ¿2 Fecha y hora , Aquí activa uno o los dos relojes extra de que 
complemento que Windows introdujo ya ias Relojes adicorwles ¡pes | dispone Vista, con las casillas Mostrar este 
en su versión 95 y desde entonces te hace pa y | | | reloj correspondientes. A continuación debes 
compañía. En los últimos doce años apenas Los relojes adicionales pueden mostrar la hora en otras zonas horarias. Estos elegir el huso horario de cada uno de ellos, en 
ha sufrido cambios, pero con el sistema A las listas Seleccione la zona horaria. Para este 
Windows Vista ha recibido nuevas funciones ejemplo elige por ejemplo Hora del Este (EE. 
que te resultarán especialmente útiles si UU y Canadá) y Osaka, Sapporo, Tokio. En 
viajas mucho o si trabajas con empresas ex- 
tranjeras situadas en otros husos horarios. 
En estos dos casos siempre debes tener en Spa ponte Parma | 
cuenta la diferencia horaria antes de lla- deca 
mar por teléfono o para averiguar cuándo 
puedes esperar una respuesta a tus correos 


[Z] Mostrar este reloj 
Seleccione la zona horaria: | 


(GMT+01:00) Bruselas, Copenhague, Madrid, París 


lunes, 29 de diciembre de 2008 


[7] Mostrar este reloj 


Seleccione la zona horaria: 


electrónicos. Por suerte Vista ha ampliado (GMT+01:00) Bruselas, Copenhague, Madrid, París Hora local 15:51 
el número de relojes que puedes consultar | 
a tres. Haz clic con el ratón sobre el re- o Nueva York 9:51 
loj y, en la ventana que se abre, pulsa en OA 

s a e | Tokio 23:51 
Cambiar la configuración de fecha y hora. | | 
Verás una nueva ventana con tres pestañas. Cancelar Aplicar | EASY A 15:51 


Haz clic en la llamada Relojes adicionales. 


133 


Práctico Computing | Sistema 


las casillas Escriba el nombre para mostrar, junto al calendario del mes actual. 


escribe una denominación que deje claro el Esta es la versión ampliada del reloj 4 diciembrede200s > IA Nueva York okio 

huso horario del reloj, por ejemplo Nueva York | que obtienes normalmente en el siste- lu me mi ju vi sá do . "N 
y Tokio, respectivamente. Luego pulsa sobre ma (si no activas relojes adicionales) 1234567 DJ  - an E 
Aceptar. Ahora, cuando dejes el cursor del al realizar esta misma acción. Recuer- caras oral ; W 
ratón sobre el reloj, aparece una ventana emer- | da que el calendario es interactivo y ia QA UA 


gente, con los tres horarios. 

Si eso no te resulta suficiente, puedes realizar 
un clic del ratón sobre el reloj y se abrirá una 
ventana mayor, con tres relojes analógicos, 


puedes ver otros meses o años. Para 
volver al día actual, simplemente 
pulsa sobre el nombre de la fecha que 
encabeza la ventana. 


¡Ponte las pilas! 


155211 


hora.. 


mbiar la configuración de fecha y 


Una de las funciones nuevas del Explorador de ea Nuevo vol(k) [E 


Windows Vista son las pilas de ficheros con cuya Ga Nuevo vol (K:) Ver » 
ayuda puedes agrupar tus archivos en base a Ga Nuevo vol (L:) ula pue ; 
diversos criterios para localizar mejor lo que a Nuevo vol (M:) 
necesitas en aquellos directorios que tienen un Y Red Sie t á 
contenido muy diverso o muy amplio. Las pilas [A Panel de control Apilar por » Nombre 
son únicamente un método de visualización y no E) Papelera de recicla Actualizar Fecha modificación 
puedes utilizarlas como un conjunto (por ahora, Drs aña : - » | mo 
esperemos que eso cambie en Windows 7). Carpeta de Pegar 
h 3 7 +4 Buscar los resultad hi Carpeta 
Para apilar tus ficheros pulsa con el botón dere- . 3 AS Pegar o directo P 
a > Y Acceso directo |E 
cho del ratón sobre un espacio en blanco en la ÓN É Autores 
] Ñ : J) Aplicación Deshacer Mover Ctrl+Z 
carpeta que contiene los archivos y selecciona la pe Ñ Etiquetas 
entrada Apilar por. Luego elige una de las posibi- ) Archivo BACKUF + ada lcaqicd iS 
lidades de apilado que aparecen. Si no te resultan a Sclementos 3 
suficientes, haz clic en Mas... y podrás elegir a ON Aa ccndente 
entre varias docenas de criterios de apilado en un 
1á Descendente 
cuadro de diálogo. 


Monitoriza tu sistema 


si eres un usuario preocupado por el funciona- 
miento de su sistema, tienes algún problema y 
quieres saber a qué se debe o tienes un servi- 
dor en marcha en tu máquina que quieres con- 
trolar, no necesitas utilidades de terceros. Vista 
lo tiene todo. Abre el Monitor de confiabilidad 
y rendimiento con un clic sobre Iniciar. Luego 


Aunque en el truco sobre el Administrador de 
tareas ya has visto una forma muy sencilla para 
monitorizar el sistema, Windows Vista dispone 
de un verdadero “as del monitoreo”, que te 
ofrece muchas más posibilidades que el Admi- 
nistrador de tareas. Incluida una estimación 

de cuándo el equipo puede fallar. De modo que 


ú) Monitor de confiabilidad y rendimiento 
GQ Archivo Acción Ver Favontos Ventana Ayuda -Iaix 
> (545 >m 
(6) Confiabilidad y rendimiento 
a yy Herramientas de supervisión 
E Monitor de rendimiento 
E] Monitor de confiabilidad 
a "3 Conjuntos de recopiladores de e 
13, Definido por el usuario 
4 ly Sistema 
3 LAN Diagnostics (Diagné 
DP System Diegnostics (Diac! 
7 System Performance (Res 
D Wireless Disgnostics (Dia 


Introducción a los recursos 


cru 1 MB/s 56 Kbps Memoria — 100 errores de... | 
0 


0% 0 


60 segundos 


-a | CP 00% det 
L7, Sesiones de seguimiento de e Ya JD 15% E encamina a ASA 
7, Sesiones de seguimiento de Imagen Lia) Descripción Subprocesos CPU Uso medio del... * 
a Ej Informes mmc.exe 2676 — Microsoft Management Cons. 14 3 1235 |_ 
(El, Definido por el usuario iexplore.exe 2664 — Intemet Explorer 14 2 681 |" 
a li Sistema srchost exe (LocalSystemNletworkRest... 1056 — Proceso host para los servici y o 231 
Táj LAN Dingnostics lexplore.exe 2443 — internet Explorer 0 195 
Cú System Diegnostics System 4 NT Kernel ds System 104 o 1,56 L 
System Performance svchost.exe [NetworkSerace) 1355 — Proceso host para los sema. % 0 146 
fa Vúireless Disgnostics explorer.exe 1720 Explorador de Windows Po] o 145 
swchostexe (netsves) 1072 Proceso host para los servici... 49 0 0.7 
eses. 544 Proceso entiempo de ejecu 8 0 Dg _ 
| Disco M0 rB/s MM 0% de tiempo activo más alto (2) 
Red Jl 32 005 MM 0% de uso de red 'S 
Memoria IM 0 errores ae página/s JM 325 dt memona física usada Y 


Obtener más información =) 


+ Ayuda de vista de recursos +» Crear un conjunto de recopiladores de datos y un informe de diagnóstico 


+» Ayuda del Monitor de rendimiento += Supemitar la actividad del sistema con el Monitor de rendimiento 


» Ayuda de recopilación de datos + Programar y administrar datos 


escribe perfmon.msc en la casilla Iniciar bús- 
queda y pulsa Intro. Esto iniciará el monitor. 
En la pantalla inicial que aparece puedes ver 
algunos indicadores del funcionamiento del 
sistema y en la parte inferior tienes la posi- 
bilidad de desplegar los diferentes apartados 
para obtener más información. Este apartado 
del monitor es casi igual a lo que te ofrece el 
Administrador de tareas. 

Sin embargo, haz clic en la entrada Monitor de 
confiabilidad de la izquierda. Verás una pan- 
talla diferente. El gráfico superior te indica la 
estabilidad de tu Windows día a día, donde 10 
es una estabilidad perfecta y los valores por 
debajo de 5 te indican que estás en problemas 
o que muy pronto los tendrás. Puedes pulsar 
sobre cada día y ver los eventos que ocurrieron 
en él en la lista inferior, cuyos elementos pue- 
des desplegar. 


Marito de contiacibaas 
Gráfico de estabilidad delsistema Ultima actuización: 04/01/2009 


A 


También el Panel de control de Windows Vista ha 
recibido nuevos iconos y funcionalidades, lo que 
lo convierte en una herramienta de configuración 


muy importante. Y esto provoca que cada vez que | 


necesites acceder a una función específica ten- 
gas que pasar por el menú Iniciar y el Panel de 
control. Si empleas alguna función muya menudo, 
esto puede llegar a ser una lata y por ello la for- 
ma más rápida es que te crees un acceso directo 


Sistema [ Computing Práctico. 


Controla el Panel de control 


CON » Equipo » Disco local (C:) » Windows » System32 » 


1 Organizar y EM Vistas + (Y) Grabar 


fnculos f Nombre 


E Documentos 
E Imágenes 


14] Música 


Más » 


> y 
Ge 


Fecha modificación 


"a 


al icono. Pero hay otra forma igual de efectiva y Carpetas Y zipfldr.dil appwiz.cpl bthprops.cpl collab.cpl desk.cpl Firewall.cpl 
que no llena tu barra de acceso rápido de iconos: de Registratio + ip Elema => 

a E E po: Elemento del Panel de control 
el inicio directo. Sin embargo, para ello debes co- - e Tamaño: 967 K8 

ificación: 21/01/2008 3:23 
nocer el nombre del elemento de panel de control Ds Pta e io 
que te interesa. Para averiguar estos nombres abre E senónas a * A ha A a A a pa A * 
. . ql ep = O ql a < O > 5 5 
Equipo y luego las carpetas Windows y Wsys- Le security a ay a! at, at at, 
tem32. Localiza los archivos con extensión .cpl, ya m7 ServiceProl 
; servicing 

que estos son los diferentes elementos del Panel. ¿De Setup hdwwiz.cpl inetcpl.cpl infocardcpl.cpl intl.cpl irprops.cpl Jjoy.cpl 
Con un doble clic puedes iniciarlos directamente Y ShellNew 
y así sabrás qué nombre corresponde a qué ele- Je SoftwareDi 
mento. Después únicamente debes abrir el menú de Speech y 
Iniciar y escribir el nombre apropiado en la casilla Bl system | o . a Vo ES As 

YE A B 5 dé System32 | - a SN MAN MN SN 
Iniciar búsqueda, incluida la extensión. Tras un opi aée a e ae a 
Intro podrás acceder directamente al elemento de o Tasks ha hol $ + e 
configuración elegido. LL Temo 


Limpia la bandeja del sistema 


La bandeja del sistema es la zona en la que 

se encuentra el reloj de Windows, en la parte 
derecha de la barra de tareas. Aquí es donde el 
sistema acumula los iconos de aquellas aplica- 
ciones que se quedan residentes en la memoria 
y que puedes abrir o configurar con ayuda del 
icono apropiado. Los programas antivirus, cor- 
tafuegos, productos de seguridad en general, 
utilidades de transferencia de datos o muchas 
otras aplicaciones pertenecen al "club" de los 
que se ubican en la bandeja del sistema. 

El problema es que con el tiempo, o bien si 
utilizas muchas aplicaciones en tu trabajo 
cotidiano, la bandeja puede llegar a tener un 
tamaño respetable y llenarse de un buen nú- 
mero de iconos. Por suerte, Windows Vista los 


á Personalizar iconos do notificación 


Haga dic en el comportamiento de un icono para cambiarlo, 


Icono 
Elementos actuales 


4 Las actualizaciones no se está... 


[x] Alertas de Seguridad de Windows 

ig) windows Defender 

(El Herramientas de VMware (VMw... 

0 Quitar hardware de forma segura 
Elementos anteriores 

BM Administrador de tareas de Wi... 

jp Creative ZEN 

e Debe activar Windows en 21 dí... 

3) Windows Sidebar 


Comportamiento 


Ocultar si inactivo 


4 Programa para la mejora de la ... 


Ocultar si inactivo 
Mostrar 


Ocultar si inactivo 


Ocultar si inactivo 
Ocultar si inactivo 
Ocultar si inactivo 
Ocultar si inactivo 


| es muy probable que el sistema decida mostrar 
un icono que no te interesa y ocultar otro que 
sí que quieres ver. Aunque no lo utilices tan a 

| menudo, sencillamente porque muestra infor- 
mación interesante o porque te gusta tenerlo 
siempre a mano. 

Para personalizar este comportamiento de Vista 
y a fin de que no pierdas el tiempo desplegando 
la bandeja cada vez en busca del icono que ne- 
cesitas, haz clic con el botón derecho del ratón 
sobre la flecha que hay delante de los iconos en 
la bandeja (y que también sirve para desplegar 
la bandeja al completo). Selecciona la entrada 
Propiedades. Luego pulsa en el botón Persona- 
lizar y para cada elemento de la lista selecciona 
si quieres que esté siempre oculto, siempre vi- 


Configuración predeterminada 


Cancelar 


oculta automáticamente al cabo de un tiempo 
si no los utilizas. Pero este comportamiento a 


sible o que lo decida Windows. Ahora ya tendrás 
una bandeja ordenada y con los elementos que 


su vez genera otro problema diferente, porque 


| te interesan siempre a mano. 


Desactiva el inicio automático...o casi 


Cada vez que insertas un CD o DVD en el lector 
correspondiente conectas una llave de memoria 
USB, tu reproductor MP3, la cámara de fotos o 
enciendes un disco externo, Windows Vista hace 
aparecer automáticamente el cuadro de diálogo 
de inicio automático, preguntándote qué quieres 
hacer. Además, preselecciona una de las opciones 
disponibles en función del contenido del dispo- 
sitivo que acabas de conectar. Si este comporta- 
miento te resulta demasiado pesado en la mayoría 
de los casos, puedes modificar el comportamiento 
predeterminado del sistema y evitar que pregunte 
constantemente por lo mismo una y otra vez. Para 
ello abre el Panel de control, haz clic en Hard- 
ware y sonido y acto seguido pulsa en Repro- 


ducción automática. ma S TES 
En la entahia que se Sor » Panel de control » Hardware y sonido » Reproducción automática e [9 || Buscor Pl 
abre, tienes la posibili- Elija la acción que sucede al insertar diferentes tipos de archivos multimedia o dispositivos . 


dad de seleccionar las 
acciones predetermi- 
nadas para cada caso. 
Cuando termines con 
los cambios, pulsa en 
Guardar y cierra todos 
los cuadros de diálogo 
pendientes. A partir de 
ahora Windows hará en 
cada caso lo que hayas 
configurado y no pre- 
guntará tanto. 


Y Usar la reproducción automática para todos los medios y dispositivos 


Mukimmedia 

2 CD de sudio 

£4 CD de audio mejorado 

(3 peticulo de DVD 

€ Pelicula de DVD mejorada 

ÉL Software y juegos 
Imágenes 

El Archivos de video 


8) Archivos de audio 


ES CO en blanco 


(ES Reproducir CD de audio con Reproductor de Windows Me > 


[1 Reproducir CO de audio con Reproductor de Windows Me + 


[6% Reproducir una película en DVD con Windows Media Cent + 


(O no ntc ningana ción = 


| 1 abrirla corpeta para verlos archivos con Explorador de Win + 


¡sil Importar imágenes con Windows | 
1 Ver imágenes con Windows 


de Albrir la carpeta para ver los archivos con Explorador de Windows | 
O No realizar ninguna acción | 


Computer, 


135 


Práctico Computing | Herramientas 


InfraRecorder 


Graba todo 
tipo de CDs y DVDs 


¿Quién dijo que para disfrutar de programas de calidad hay que gastar dinero? Te mostramos cómo utilizar 
InfraRecorder, una excelente suite de grabación totalmente gratuita que rivaliza en prestaciones con las más 
completas aplicaciones comerciales. 


i todavía no tienes instalada en tu sistema 
una aplicación para grabar CDs y DVDs con 
los datos que deseas guardar, crear discos 
compactos de audio para reproducir en tu equipo 


! Infraflecorder 
Archivo Edmar Acciones Ver Opciones Ayuda 
ER $S 10M 
t 
4|++ 
E Contacaos - || Nombre 
» Mi Escritorio 
h PhotoOriWeb 
lor Oo 
, ton 
Proyes de $ D Murias Mudoo 7.0 
y Li AdobeStockPhot: e EN a YA , 
+ de ALOJAMIENTO Hi e Proyectos Dirello 


e Prueba 

Le PRUEBAS CODIGO CSS Y DREAMWEAVER 
de Pruebas Painter 

L Recursos Diseño 


Le Armaba Comunicación 
5 Anas Libranian 
wd Banco 
+ de Colemalk 
Le Contrato y Condiciones Prestamos Ca de Sm 
die L Snaglt Catalog 
y dh CMA 


de Teotos 
1 4 DUZ Group Le TMP Jocenla Ternplates 
y de Descargas de Tutorial 
Das Saona Juoc 
415 
de Cole El Sol > 1í Mombre 
$ Je Cafe El Sol 


E azucar fondo blanco jog 

Li caña bmp 

E cartel mppy hourjpg 

34 cartel mppy hour png 

E cartel ppy hour_oto.jpg 
3% cartel mppy hour_otro.png 
3% cartel happy hour_y otro. png 
Le cartelbmp 


de Carteles Antonio 
de Cosas Antonio 
de EL SOL VERSIONES FINALES FIREWORKS 
1 de DEDER Y COMER 
de CARTEL SANVI BEAT 


Le FONDO FOTOS NOCHE £ caños benp 
Je INICIO DIA 3% CONTACTO, DIA png 
+ ¿ INICIO DIA-NOCHE 3% Inicio DA. pra 


% Je INICIO NOCHE 3% Inicso,DIA_otro_prober textos Lucida Con. 


de SALON DIA 34 OBERT CHE png 
1 de TERRAZA DIA, = || 8% PROMOCION JUEVES CERVEZA png 
0 fame TAME 156 734 MB 11748 


Hi-Fi o crear DVDs de vídeo para visualizar en el 
reproductor de tu salón, InfraRecorder quizá sea 
la aplicación que necesitas. Y es que, además de 
permitirte grabar todo tipo de CDs y DVDs muy 


SIA 


Fecha modiicación Tipo Tamaño 
06/09/2000 16:43 
1/11/2007 4:35 

23/07/2009 3:39 
09/11/2000 16:59 
22012009 14:00 
1/11/2008 11:57 
16/02/2008 13:37 
04/08/2008 11:14 
16/08/2040 12:17 
16/02/2000 13:37 
1/11/20 13:04 
01/07/2000 13:58 


Ebquetas 
Carpeta de archivos 
Carpeta de archivos 
Carpeta de archivos 
Carpeta de archivos 
Carpeta de archivos 
Carpeta de archavos 
Carpeta de archivos 
Carpeta de archivos 
Carpeta de archivos 


Carpeta de archivos 


Tambño Tipo 
2067 Archivo JPG 
499062 Archo BMP 
10608 Arco JPG 
145695 Archivo PNG 
10042 Archivo JPG 
146098 Archmo PNG 
BIZ1A Archivo PNG 
214950 Archivo EMP 
403758 Archivo EMP 
16478) Archivo PNG 
1615261 
122218 Archivo PNG 
1 Arco PNG 
11456) Archivo PNG 


Modificado Rut 
2000-06-09 22:22 
2009-06-04 10:97:20 
2008-04-03 23:19:34 
2008-06-04 10:09:26 
2004-06-03 29:30:40 
2008-06-04 10:09:30 
2008-05-04 10:10:14 
2006-06-04 17:40:32 ¿Pr 
2008-06-04 10:22:28 
2000-04-23 00:12:36 
2000-07-14 01:242 
2008-05-26 11:41:14 
2008-04-04 10:48:16 
2008-06-04 18:57:24 


Proyectos Diseño 
Proyectos Diseño. 


390 MÁ 


Tareas más comunes 


fácilmente, no te constará ni un euro. InfraRe- 
corder es una interesante alternativa Open Sour- 
ce a programas comerciales como Nero pero con 
licencia GNU (General Public License), por lo que 
es totalmente gratuita. Sin embargo, con Infra- 
Recorder, al igual que con las suites de grabación 
comerciales, puedes “quemar” CDs y DVDs de vir- 
tualmente todos los formatos existentes, lo que 
incluye discos regrabables, discos multi-sesión y 
DVDs de doble capa. 
Otras interesantes opciones de InfraRecorder son, 
por poner algunos ejemplos, la extracción de 
pistas de CDs de audio, la creación y grabación 
de imágenes de disco en formatos ISO y BIN/ 
CUE, y su total compatibilidad con Windows Vis- 
ta. Por otra parte, InfraRecorder cuenta con una 
intuitiva interfaz que proporciona un fácil acce- 
so a todas sus funciones, e incluso incluye un 
práctico asistente que te ayudará a crear todo 
tipo de proyectos en tan sólo unos cuantos 
pasos. Este asistente te ofrece diferentes 
opciones de creación de discos en varios 
formatos nada más iniciarse la aplicación. 
En definitiva, es una herramienta que 
incorpora las utilidades más comunes de 
grabación en un entorno muy amigable, to- 
talmente gratuita y traducida al castellano. 


1 Para empezar... 


Para empezar consigue tu copia de InfraRecor- 
der. Sólo tienes que abrir tu navegador y visitar 
el sitio web infrarecorder.org. Ve al apartado 
Downloads y después haz clic sobre el enlace 
Download y completa la descarga. Una vez ten- 
gas el archivo en tu poder haz doble clic sobre 

él para iniciar la instalación. Después sigue los 
pasos que te va indicando el asistente hasta 
completar la instalación. Al arrancar la aplicación 
se mostrará en primer término el asistente con 
los tipos de proyecto más comunes representados 
por medio de iconos en la ventana central, una 
barra de herramientas que da acceso rápido a al- 
gunas opciones de configuración y otras acciones, 
y en la parte superior una barra de menús que da 
acceso a todas las opciones y funciones restantes 
de InfraRecorder distribuidas en varias categorías. 


136 


La ventana central del asistente de InfraRecorder 
incluye una serie de iconos que dan acceso a los 

tipos de proyecto más comunes y que seguramen- 
te son los que utilizarás de manera más habitual. 


Wi) InfraRecorder ON | 
Archivo Editar Acciones Ver Opciones Ayuda 
EN 00580|X | 
Data Audio Video $ 
Disc (3, Disc 7, Disc 
Write $ Copy Read 
Ima i Ms Disc 5 
ge, Disc > 
Escribir el contenido de una imagen de disco en un CD. 


Computer, 


2 Crea un proyecto de CD 
de Datos (Data Disc) 


Para grabar en un CD o DVD todo tipo de datos, 
como por ejemplo, documentos importantes y 
archivos de los que deseas realizar una copia 

de seguridad, introduce un CD o DVD vacío en 

el dispositivo de grabación de tu equipo, y a 
continuación haz clic sobre el icono Data Disc 
para acceder a un nuevo proyecto de grabación 
de datos en un CD o DVD. Después dirígete a la 
ventana superior izquierda de la interfaz y loca- 
liza por medio del explorador 
de archivos que incluye la 
carpeta en la que están situa- 
dos los archivos que deseas 
copiar en el disco. Observa 
que al seleccionar una carpeta se muestran en 

la ventana de la derecha los archivos o carpetas 
que contiene y que puedes incluir en el proyecto 


tanto carpetas completas como archivos sueltos. 
Para incluir una carpeta completa en el proyecto 
simplemente selecciónala en la ventana de la de- 
recha y después haz clic sobre el icono Agregar 
los objetos seleccionados al proyecto, situado 
en la parte superior izquierda de esta ventana 
(con forma de signo +), o bien arrastra la carpe- 
ta de la ventana superior a la ventana inferior de 
la interfaz. También puedes incluir varias carpe- 
tas contiguas a la vez en un proyecto. Para ello, 
haz clic sobre la primera de ellas y después pul- 
sando la tecla Mayús haz clic sobre el resto de 
carpetas que deseas añadir. Luego pulsa sobre el 
icono Agregar los objetos seleccionados al pro- 
yecto, o bien arrastra las carpetas a la ventana 
inferior, para que sean incluidas en el proyecto 
en curso. Otra opción es añadir todas las carpe- 
tas que aparecen en la ventana superior derecha 
al proyecto de una vez. Para ello, simplemente 
haz clic sobre el icono Agregar todos los objetos 
al proyecto situado en la parte superior de esta 
ventana (con varios signos +). A continuación, 
localiza el resto de archivos y carpetas que de- 
seas añadir al CD o DVD. Observa que también 
puedes utilizar el icono con forma de flecha de 
color verde situado en la parte superior para 
subir un nivel cada vez que lo necesites. Ten en 


4 | E Pol |(= 


Herramientas | Computing Práctico. 


l= 


Nombre 


Y ML 06 Mar-Abr 
ML 07 Jul-Agos-Sept 
ML 08 Oct-Mow-Dic 
Y ML 09 Ene-Feb-Mar 
Y ML 10 May-Jun-Jul 
Y ML 11 Ago-Sept-Oct 


The Key Resort 
de Traducción 
"3 Diseño Grafico 
Le Dreamweaver 
d Fireworks 


De Flash 


Ll Tllurctratar 


Tamaño Tipo 


Carpeta de archivos 
Carpeta de archivos 
Carpeta de archivos 
Carpeta de archivos 
Carpeta de archivos 
Carpeta de archivos 

peta de archivos 
Carpeta de archivos 
Carpeta de archivos 
Carpeta de archivos 
Carpeta de archivos 
Carpeta de archivos 
Carpeta de archivos 


Carmata de archive 


Modificado 

2007-11-12 08:07:36 
2008-02-16 12:37:18 
2008-02-16 12:37:18 
2008-02-16 12:37:18 
2008-02-16 12:37:18 
2008-06-03 11:51:14 
2008-02-16 12:37:18 
2007-11-12 08:07:42 
2008-02-16 12:37:18 
2008-10-26 01:23:14 
2008-07-31 13:05:50 
2008-06-09 20:52:00 
2008-05-21 16:24:36 


2002-04-05 10:54:11 


"234 MiB 


"312 MiB 


"390 MiB 


"468 MiB 


"546 MiB 


"624 MiB 


situados junto al icono Eliminar los elementos. 
Justo a su izquierda, el botón Cambiar el nom- 
bre del elemento seleccionado (con las letras a 
y b) te permite asignar un nuevo nombre a los 
archivos o carpetas que consideres oportuno, 
mientras que el icono con forma de carpeta de 
color azul permite Agregar una nueva carpeta 
al proyecto. Utiliza estos dos botones para ges- 


4 | +(% 


Nombre 


Le Cartagena 

y Cerámica-Castellón 
Le Especial Navegación 
Le Golf en Murcia 

e Info Varios 

Le Malaga 

de Peñiscola 

de Torrevieja 

de Vinos DO Alicante 


Fecha modificación Tipo 


12/11/2007 9:07 
18/02/2008 10:23 
12/11/2007 9:07 
12/11/2007 9:07 
16/02/2008 13:37 
12/11/2007 9:07 
12/11/2007 9:07 
12/11/2007 9:07 
12/11/2007 9:07 


Carpeta de archivos 
Carpeta de archivos 
Carpeta de archivos 
Carpeta de archivos 
Carpeta de archivos 
Carpeta de archivos 
Carpeta de archivos 
Carpeta de archivos 
Carpeta de archivos 


Tamaño 


Etiquetas 


tionar las carpetas 
y archivos de un 
proyecto antes de 
pasarlos a un disco 
compacto si fuera 
necesario. Para 
finalizar, una vez 
añadidos todos los 
datos al proyecto 
en curso, diríge- 
te a la barra de 
herramientas en 

la parte superior 
izquierda de la 


4| | = ] interfaz y después 
Nombre Tamaño Tipo Modificado Ruta | haz clic sobre el 
Le Cabo de Gata Carpeta de archivos 2007-11-12 08:07:06 icono Grabar la 
W Cartagena Carpeta de archivos 2007-11-12 08:07:06 / compilación actual 
Le Cerámica-Castellón Carpeta de archivos 2008-02-18 09:23:46  / en un CD disco 
Le Especial Navegación Carpeta de archiwos 2007-11-12 08:07:08 $ compacto físico. 
Le Golf en puutcla Carpeta de SIEhvas 2007-11-12 08:07:08 / A continuación, 
de Info Varios Carpeta de archivos 2008-02-16 12:37:16 / en el panel que 
Le Malaga Carpeta de archiwos 2007-11-12 08:07:10 $ p 
de Peñiscola Carpeta de archivos 2007-11-12 08:07:10 $ APaIeaa ES posible 
de Torrevieja Carpeta de archivos 2007-11-12 08:07:10 / seleccionar varas 
e Vinos DO Alicante Carpeta de archivos: 2007-11-12 08:07:10 / | OPCIones, aunque 


en principio sólo 
tienes que pulsar el 


cuenta, además, que para añadir archivos sueltos 
a un proyecto sólo tienes que seleccionarlos en 
la ventana superior y a continuación utilizar uno 
de los métodos que acabas de ver. Una vez in- 
cluidos en el proyecto todos los datos que deseas 
grabar en el disco, observa la barra situada en 

la parte inferior de la interfaz. Esta barra indica 
el espacio del disco utilizado y el que queda por 
utilizar y debe presentar un color azul en todo 
momento, ya que si se torna de color rojo sig- 
nificará que has excedido la capacidad del disco 
introducido en tu dispositivo de grabación. En 
este caso deberás seleccionar algunos archivos o 
carpetas en la ventana inferior y a continuación 
pulsar el icono Eliminar los elementos selec- 
cionados del proyecto (con forma de signo =), 
situado en la parte superior de esta ventana, y 
eliminar los suficientes para que el proyecto no 
exceda la capacidad del disco. Observa los iconos 


Archivo Editar Acciones Wer Opciones Ayuda 


ESQes 01X5/M 


Wista del o) 


botón Aceptar para que se inicie la copia de los 
datos seleccionados en el CD o DVD introducido 
en tu dispositivo de grabación con las opciones 
predeterminadas por la aplicación. Observa que 


rabar la compilación 


General | Ayanzada 


14, - 

(a) Optiarc DYD RW AD-75304 E 

= p S] 
Al vuelo 


—] verificar el disco después de la escritura 


Velocidad de escritura: (Máxima 54 


Método de escritura: (Una sesión cada vez (540) 7 ] 


Copies: 2 w 


[| 


Expulsar el disco después de la escritura 


—] Simulación 


E 


Búfer con protección 


<< 


Rellenar pistas de datos 


< 


Cerrar el disco después de la escritura 


[ peeetato Cancelar ] Ayuda 


esta configuración es la más apropiada, gene- 
ralmente, para la mayoría de proyectos, aunque 
quizá te resulte de interés conocer las principales 


[5 InfraRecorder 


Archivo Editar Acciones Ver Opciones 


ESN|/064580|XD0|M 


Ayuda 


Data / 28, Audio / a y 
Di Gi ) Disc Me ) 
Write / ) Copy Read / A 
Image Disc o) Disc , hd 


Crear un nuevo proyecto de DVD de Video. 


137 


Práctico Computing | Herramientas 


2 


opciones de grabación disponibles Pista — Título Duración | | que deseas realizar. Una vez seleccionado un 
por si necesitas utilizarlas en alguna | 3)1 — 04- groove armada - atthe river.mp2 00:06:33 número de copias simplemente haz clic sobre el 
ocasión. La opción Al vuelo, por (8)2 — 01- groove armada - superstylin.mp3 00:06:00 botón Aceptar en este panel para que comience 
ejemplo, puedes utilizarla cuando 18)3 02 - groove armada - if everybody looked the sarme.mp3 00:03:38 la grabación de la imagen. 


tienes poco espacio en tu disco 


06 Intermission, wena 


00:02:36 


duro, puesto que evita la creación (2,5 03 - groove armada - ¡ ño baby (Fatboy slirn radio editmp3 00:04:05 Copia el contenido 
de una imagen en el disco duro (9]6 Rinocerose - Retrospective - 06 - Pacific Motion.mp3 00:05:20 - 
previa a la grabación. Ten en cuen- 19]7 French Electronic - Rinocerose - Whawhaou.mp3 00:07:57 de un CD a otro disco 
ta que esta opción incrementa el plo! Eintgérose=Bloodsport (12simpa 00:05:03 || Copiar el contenido de un CD o DVD directamen- 
riesgo de errores durante la graba- ; 'e a A R lps E te a otro disco para conseguir un “clon” resulta 
ción, por lo que no es conveniente [2 dl OO amosa1 | | €xtremadamente fácil con InfraRecorder. Para 

. . . e e an wma UN y . . . 
activarla salvo en situaciones como is ca e ellas NETA ello sólo tienes que seleccionar el icono Copy 
la descrita. Otra opción que te [13 04Lightsswma as Disc en el panel de inicio, o bien pulsar el ico- 


puede resultar de utilidad es Veri- 
ficar el disco después de la escri- 
tura, que hace que InfraRecorder 


M5 land of a Thameand Miéarde mm 


no Copia el contenido de un CD directamente a 
otro disco de la barra de herramientas superior 


realice una comparación entre los archivos de | se escucharán en tu reproductor. Para finalizar, ay) InfraRecorder 

tu disco duro y los grabados en el disco para | pulsa sobre el icono Grabar la compilación . . . . 
asegurarse de que todos los archivos han sido | actual en un CD disco compacto físico en la | Archivo Editar Acciones Ver Opciones 
copiados sin problemas. En cuanto a la opción barra de herramientas superior y después pulsa | 5? | NE ON PIal 
Simulación, también desactivada por defecto, Aceptar en el panel de opciones si no deseas | = NS Sila 

permite, una vez activada, que la aplicación modificar ninguna para que se inicie la creación 3 del explorador bl+ + 


realice una simulación antes de realizar la gra- 
bación, una opción conveniente, por ejemplo, 
si no estás seguro de que la grabación se pueda 
llevar a cabo. Esta última opción resulta inte- 
resante, por ejemplo, en combinación con la 
opción Grabar más datos que los permitidos 
(Overburning), que encontrarás en el apar- 
tado Avanzada de este panel. Generalmente 

los discos compactos permiten registrar más 


del disco de audio. 


Escribe el contenido 
de una imagen de disco 
Otra de las tareas más comunes que seguramente 


necesitarás realizar con una aplicación de gra- 
bación es la creación de discos a partir de una 


| imagen de disco en formatos ISO o BIN/CUE. In- 


de la pantalla principal de la aplicación. Ob- 
serva que los discos de audio y multisesión se 
deben copiar en modo clonar para que todo fun- 
cione correctamente, y que no es posible clonar 
discos “al vuelo”, por lo tanto asegúrate de que 
en el panel Copiar disco la opción Clonar disco 
está marcada. A continuación, si tienes más de 
un dispositivo de lectura y grabación de discos 


datos de los señalados oficialmente, así que 
en algunas ocasiones para completar un disco 
es posible activar esta opción en combinación 
con la anterior para averiguar si la grabación es | 
posible y así no tener que eliminar archivos de 
un proyecto. 


foRecorder también incluye esta tarea entre los 
proyectos más comunes a los que es posible ac- 
ceder desde el panel de inicio de la aplicación. 
Para iniciar la grabación de una imagen de disco 
| en un CD simplemente haz clic sobre el icono 
Write Image en la ventana central del asistente, 


Origen: [Optiare DYD Rw AD-75304 


Destino: [Optiarc DVD RW AD-75304 


3 Crea un nuevo proyecto MO Inafecorde IES Ayudo 
. Archivo Editar Acciones Ver Opciones Ayuda ¿ p e 
La copia al vuelo es arriesgada. Por favor verifique que su 
de CD de Audio BO OGsa3S|xbD|B unidad de origen pueda leer al menos tan rápido como escribe. 
Para crear un CD de Audio compatible con re- |] Clonar disco (recomendado) 
productores convenciones, por ejemplo, con 
una recopilación de tus temas favoritos, haz Velocidad de escritura: [Máxima 5) 
clic sobre el icono Audio Disc en la ventana del Data d gus Mies E Método de escritura: — [Escritura directa (raw96r) y| 
asistente, o bien selecciona en la interfaz de isc 3, B isc, isc 
la aplicación Archivo, Nuevo proyecto, CD de [Y] Expulsar el disco después de la escritura 
audio. A continuación, como en el caso ante- A [7 Simulación 
rior, localiza los archivos de audio compatibles Pe [W] Búfer con protección 
7 = Y] Rellenar pistas de datos 
InfraRecorder Escribir el contenido de una imagen de disco en un CD. : . ¿ ' 
[Y] Cerrar el disco después de la escritura 


| Archivo MEE Acciones Ver Opciones Ayuda 


CD de Datos o bien haz clic sobre el icono Escribir el con- 

[ÉS Abrir Proyecto... Ctrl+0 CD de Datos (Multisesión) | tenido de una imagen de disco en un CD de la Aceptar Ñ Cancelar Ayuda ] 

[3%] Guardar Proyecto Ctrl+S DWD de Datos | barra de herramientas - 

[3] Guardar Proyecto Coro... res | superior desde la a iii ! EA instalado en tu equipo 

E interfaz de la aplica- | General | avanzada | selecciona la unidad de 

id o de RE | ción. A continuación ' origen (donde está carga- 

7 : es ps Ñ E [Optiarc DVD RW AD-75304 y] : 

Salir DWD de Video... utiliza el diálogo que <= do el disco que deseas co- 

aparece para locali- Al vuelo piar) y la de destino (en 

(por ejemplo, WAV, MP3, WMA) por medio del | zar y seleccionar el Verificar el disco después de la escritura la que está el disco vacío 
explorador y luego simplemente añádelos al pro- | archivo de imagen Velocidad de escritura: [Máxima a en el que deseas realizar 
yecto por alguno de los métodos que mostrados | que deseas grabar en . la copia) en la parte supe- 
en el anterior apartado. Una vez añadidos los un CD, luego pulsa Hood escritura: Una sesión cada vez (SAO) y] rior. Observa que si sola- 
archivos al proyecto, observa, en primer lugar, | Abrir. Observa que el Copies: 1] E mente tienes instalado un 
que la barra inferior no señala que has sobre- panel de opciones in- dispositivo, la aplicación 
pasado la capacidad del disco compacto y, en cluye en esta ocasión [4] Expulsar ales E la escritura creará una imagen del 
segundo lugar, que puedes organizar el orden de | una nueva opción de- [Simulación 4 disco de origen en tu dis- 
las canciones antes de grabar el proyecto. Para nominada Copia, que [Y] Búfer con pr co duro y luego te pedirá 
ello simplemente haz clic sobre un archivo en la | permite por medio de [Y] Rellenar pist 7 que insertes el disco vacío 
ventana del proyecto y a continuación arrástralo | un menú desplegable [Y] Cerrar el disig a escritura para completar la copia. 
a la posición de la lista en la que desees situar- | seleccionar el número 10 Por último, para iniciar 
lo. Después repite la operación y así consegui- | de copias en CD del casa] (mata (a la copia del disco simple- 
rás organizar el orden en el que las canciones proyecto en curso mente pulsa Aceptar. 


138 Computer, 


6 Copia el contenido de un 
CD a una imagen de disco 


Para finalizar, InfraRecorder también te ofrece 
en el panel de inicio la posibilidad de crear una 
imagen de un disco muy fácilmente. Para ello, 
en primer lugar, selecciona el icono Read Disc 
en este panel. Después, en la ventana Copiar a 
imagen de disco, selecciona la unidad de ori- 


e Mia 


Herramientas | Computing Práctico. 


gen donde está situado el disco que deseas co- 
piar, y a continuación selecciona por medio del 
botón situado a la derecha del campo Imagen 
la carpeta en la que deseas almacenar la imagen 
de disco que te dispones a crear. Ahora, sim- 
plemente asigna un nombre a la imagen en este 
campo de texto y después pulsa Aceptar para 
que se inicie el proceso. Observa que una ima- 
gen es una copia exacta de un disco en forma 

- de archivo con formato 1S0, BIN/ 


CUE, etc., que puedes almacenar en 
tu disco duro para más tarde volver 
a “montarla” en otro disco. También 


Archivo Editar Acciones Wer Opciones Ayuda 
EN¡O0E895|X0|M 
Data Audio 


te interesará saber que existen pro- 
gramas como Phantom CD (www, 
phantombility.com/en/prod/phan- 
tomcd/) que permiten reproducir 
imágenes de este tipo como si se 
tratara del disco original. Este tipo 
de aplicaciones te puede ser de 
utilidad, por ejemplo, para ahorrar 
algunos euros en la compra de CDs 
y DVDs, ya que funciona como una 
unidad lectora virtual capaz de 


reproducir una imagen ISO o BIN/ 


Copiar aimagen de disco 


General | Leer | 


Ja | 


48 


Origen: [Optiarc DYD Rw AD-?5304, 


Imagen: 


Aceptar 


Cancelar ] Ayuda 


CUE como si se tratara de un disco original. Así, 
por ejemplo, si tienes algún juego que necesita 
que introduzcas un disco en el reproductor de 
tu equipo para funcionar, puedes crear una ima- 
gen y luego utilizar la unidad virtual creada por 
Phantom CD para que el juego acceda a los da- 
tos, sólo que mucho más rápido y sin necesidad 
del disco original. 


2 Otras funciones 


Hasta ahora has visto los tipos de proyecto y 
funciones más comunes, pero InfraRecorder in- 
cluye otras funciones complementarias que quizá 
te puedan interesar. 


. 1 Crea un disco multisesión 


Un disco multisesión es un disco en el que pue- 
des realizar copias de datos en varias sesiones 
hasta completar totalmente su capacidad. Para 
crear un disco de estas características dirígete 
al menú Archivo en la pantalla principal de la 
aplicación y a continuación selecciona Nuevo 
proyecto, CD de datos (Multisesión). Después 
dirígete nuevamente al menú Archivo y luego 


"y InfraRecorder 


Nuevo Proyecto » 


| [ES Abrir Proyecto... CtrlI+0 
| [LA] Guardar Proyecto Ctrl+S 
Y] Guardar Proyecto Como... 


(2) Propiedades del Proyecto... 


Salir 


selecciona Propiedades del Proyecto. A con- 
tinuación, haz clic sobre la pestaña ISO en el 
panel que aparece y asegúrate de que está se- 
leccionada la opción Modo 2 XA (Multisesión) 
en el apartado Formato. Para finalizar, pulsa 
Aceptar en este panel y a continuación añade 
al proyecto los archivos y carpetas que deseas 
copiar tal y como hiciste anteriormente para el 
proyecto de CD de datos. Después simplemente 
pulsa sobre el icono Grabar la compilación ac- 
tual en un CD disco compacto físico para iniciar 
la primera sesión de copia de archivos en el 


Editar Acciones Ver Opciones Ayuda 
CD de Datos 
CD de Datos (Multisesión) 
DWD de Datos 


CD de Audio 
Modo CD Mixto 


DWD de Video... 


y InfraRecorder 
Archivo — Editar Wer Opciones Ayu 
[=HRa | a Grabar Compilación » 
Vista del'exploiadar [6] Grabar Imagen... 
E Copiar Disco » 
1-44 Unid: ) Admini Pi 
$ Unid: 2) Administrar Pistas... 
£ Papelera 5) BorrarfFormatear Disco ... 
69-18) Panel de (ay) Cerrar Disco... 
fé) Ly Acceso É 
BE Jose Información del Disco » 
e-82 Red Importar Sesión... 
e Imagen? he 
do Notas Va Expulsar Disco y 


disco. Para continuar 
copiando datos en un 
disco multisesión en 
primer lugar debes 
importar las sesiones 
existentes en el nuevo 
proyecto. Para ello dirí- 
gete al menú Acciones 
y después selecciona 
Importar sesión. Como 
resultado de esta ac- 
ción se abrirá una nue- 
va ventana en la que 
puedes seleccionar la 
unidad y disco que deseas continuar, así como 
visualizar el espacio disponible en el disco se- 
leccionado. Una vez elegido el disco multisesión 
en el que deseas copiar nuevos datos y verifica- 
do el espacio disponible pulsa el botón Acep- 
tar en esta ventana para que los datos sean 
importados al proyecto. Por último, después de 
importar los nuevos datos al proyecto, dirígete 
nuevamente al menú Acciones y luego seleccio- 
na Grabar Compilación, a Disco Compacto para 
que se copien los datos añadidos en la nueva 


ho 


sesión al disco. 


Personal 


Uler 


Como has podido comprobar, InfraRecorder 
incluye las funciones de grabación y copia de 
datos más utilizadas e incluso algunas funcio- 
nes complementarias como la creación y copia 
de imágenes de disco que la convierten en una 
interesante opción totalmente gratuita para tu 
arsenal de aplicaciones. 


(6) InfraRecorder 


Archiwo Editar EAN ver Opciones  Ayud 


Grabar Compilación 
(5 Grabar Imagen... 


Copiar Disco 


ENIOe 


a del explorador 


(9-49 Unid; — a 
- )) 
$ Unid; ministrar Pistas... 


E E PRE] y) Cerrar Disco... bs 
(E dl Acceso p 
(5 [3 Jose | 
EE Red 
de Imagen” 
¿e Notas Va 


Información del Disco 


Importar Sesión... 


Expulsar Disco 


Evita a los “parásitos” 


Práctico Computing | Seguridad 


Cómo detectar 


aprovechan de tu PC 


No dejes que nadie te utilice sin tu 
permiso, que nadie se aproveche 
de ti, ni de tu equipo. Toma nota 
de cómo puedes descubrirlos y 
evitarlos para convertir tu 
ordenador en toda una fortaleza. 


cer un uso ilegítimo de tu sistema son 

múltiples, y las consecuencias imprede- 
cibles, por eso es importante que sepas cómo 
detectar y parar los pies a esos que se 'auto- 
invitan' a tu sistema. 
Tu equipo tiene muchas cualidades que pueden 
resultarle de interés a los amigos de lo ajeno. 
El ancho de banda de tu conexión, tu disco 
duro, tu correo electrónico, tu identidad y 
otros muchos elementos, pueden convertirte 
en objetivo de gorrones y aprovechados que si 
te dejas, no dudarán en explotar tus capacida- 
des en beneficio propio. 
Te contamos qué cosas pueden querer de ti los 
'parásitos', qué síntomas te pueden ayudar a de- 
tectarlos, cómo bloquear el abuso y todo cuanto 
es de interés para que tu PC sea sólo tuyo. 


| os motivos para que alguien intente ha- 


Ue Se 


| Detectar los síntomas 


Si has empezado a notar comportamientos ex- 
traños en tu ordenador, si hay algo que no va 
tan bien como antes, quizá sea el momento 
de buscarle una razón. Antes de comenzar la 
búsqueda, asegúrate de que tus sospechas son 
totalmente ciertas. 


1 Test de velocidad 


Un síntoma claro de que algo raro está suce- 
diendo en tu conexión es la pérdida de velo- 
cidad, la impresión de que tu navegación por 
Internet es más lenta. Una de las posibles cau- 
sas de la ralentización de tu acceso a la Red 
es que tengas algún “invitado” que esta consu- 
miendo tu ancho de banda sin tu permiso. 

Te presentamos los Test de velocidad, que per- 


miten conocer la velocidad real de tu conexión. 


Si esta no coincide con la velocidad que tienes 
contratada, ahí tienes un indicio para pensar 
que hay algún parásito en tu ancho de banda. 
Aunque sea una posibilidad, un “okupa” no es 
la única razón que puede disminuir tu veloci- 
dad. Determinadas horas del día con muchos 


140 


usuarios conectados o las características del 
servidor al que accedes también pueden hacer 
que tu velocidad no sea la deseada. 

En cualquier caso no está de más saber si la 
capacidad real de la línea se aproxima a la que 
tienes contratada con tu proveedor. 

Hay una gran oferta de medidores de velocidad 
en la Red. Suelen ser fáciles de manejar, a tra- 


) Asociación de Internautas - Mozilla Firefox 


Aychivo Editar Yer Hgtorid Marcadores Herramientas Ayuda 
9 -< 


) Y ASOCIACIÓN DE 
INTERNAUTAS 


Velocidad de . 


SL (Desp lleem rtermaras crgitestvelocdad Ediy + E 


Ml 
o 

5 
y 


Comprobando velocidad de subida 


ESindo petición a speettest rematar Cro 


COMDI 


Puter 


vés páginas web y muestran los resultados en 
pocos segundos. Te proponemos el que integra 
la Asociación de Internautas en su web (ba- 
sado en el de Ookla). Muestra el proceso y los 
resultados en español y basta con un clic para 
que comience la medición. Eso si, requiere te- 
ner instalado flash versión 8 o posterior. 

El proceso es tan sencillo como abrir un na- 
vegador en primer lugar y acceder a la página 
web www.internautas.org/testvelocidad/. 
Posteriormente tienes que pulsar el botón Em- 
pezar y esperar los resultados, que aparecerán 
en el propio navegador. 


Método 


Los test de velocidad normalmente se realizan 
mediante la descarga/subida de ficheros desde/a 
un servidor. Conocido el tamaño del fichero, 

se mide el tiempo que tarda en realizarse la 
transferencia y el resultado indica la velocidad 
de la conexión. El resultado suele presentarse 
en kbps: 

(1000k = 1 Mega). 


Seguridad [ Computing Práctico. 


Elementos ¿compartidos? 


Del ordenador, como se dice de algunos anima- 
les, se puede aprovechar todo. El hardware, el 
software, los servicios, las conexiones, la infor- 
mación,... todo, le puede parecer apetecible a 
algún interesado que si te dejas, no dudará en 
invitarse a la “barra libre” que sin querer ofreces. 
Te enseñamos cómo detectar y cómo evitar a 
estos gorrones. 


1 Conexión WiFi 


La posibilidad de ahorrase unos euros es algo 
tentador, a lo que muchos no pueden o no quie- 
ren resistirse y menos en tiempo de crisis. 

Por muchos anuncios de operadoras que salgan 
por la tele ofertando conexiones ADSL a tarifas 
casi regaladas, hay una alternativa con la que 
no pueden competir en precio: Internet por 0 €. 
¿Dónde? Pues en casa de cualquier vecino que no 
tenga su conexión WiFi protegida de forma eficaz. 
Varios síntomas te pueden hacer sospechar de 

la honestidad de tus vecinos, como por ejemplo 
la velocidad extrañamente lenta de tu conexión 
(ver test de velocidad anterior). 

Las lucecillas de tu router WiFi también te pue- 
den dar algún indicio, fíjate en ellas. Si todos 
tus equipos están apagados hace un rato, has 
dejado el router encendido y ves que la luz de 
WLAN parpadea, eso quiere decir que hay tráfico 
a través de tu conexión WiFi, y como tú tienes 
todos tus equipos apagados... pues ya sabes. 
Existen varias formas de saber si hay “okupas' en 
tu conexión. Se pueden ver directamente a tra- 
vés de la administración del router, o utilizando 
alguna herramienta. Cada modelo de router tiene 
un interfaz diferente y como aquí no hay sitio 
para todos, te remitimos a los manuales de los 
fabricantes. Busca el tuyo entre los papeles de 
algún cajón o en Internet. 

Si eres de los que prefiere no tocar en las tripas 
del router, te proponemos una aplicación muy 
sencilla que hará el trabajo sucio por ti. Se trata 
de MAC Scanner (de Colasoft), que se encarga 
de decirte las direcciones MAC y las 1P de todos 
aquellos dispositivos que están conectados a tu 
red. Esta herramienta se puede descargar desde 
www.colasoft.com/download/ y tras una insta- 
lación típica de Windows (con su Next, Next,...), 
queda a tu disposición. 

Saber quién está utilizando tu conexión es tan 
fácil como ejecutar la aplicación y pulsar el bo- 
tón Start y esperar. 

Tras el análisis, ya conoces las direcciones 
MAC e IP de los equipos a los que tu router da 
conexión. Ahora sólo falta identificar cuáles 
de esas direcciones corresponden a máquinas 
tuyas y cuáles no. 


File Edit View Scam Help 


2] 


Find 


OS 
Export All Esport | Copy Delete 


Local Subnet 192.168,1,0 + 


Para saber la MAC e IP de tus equipos, puedes 
recurrir a la consola de comandos de cada uno 
de ellos. Pulsa Inicio, Ejecutar y teclea cmd. A 
continuación, pulsa Aceptar. Teclea ipconfig /all 
y pulsa Enter. 


cx C:WINDOWSisystem32temd.exe 


CzXDocuments and Settings>ipconfig /all 


Adaptador Ethernet Conexiones de red inalámbricas 


Sufijo de conexión específica DNS 


Descripción. . . . . . . . . . . 
k Connection 

Dirección física. . . . . . . - 
DHCP habilitado. . . . . . . . + 
Autoconfiguración habilitada. . 
Dirección IP. ........- 
Máscara de subred . . . . . . - 
Puerta de enlace predeterminada 
Servidor DHCP . . . . . 

Servidores DNS . . . . 


CiNDocuments and Settings> 


El resultado te dará la información que necesitas 
de tus equipos: 


e Dirección física, que es lo mismo que la MAC 
Address. 
e Dirección TP. 


Ahora ya puedes comparar esta información con 
la que te ofrece MAC Scanner y distinguir entre 
tus equipos y los que te están utilizando. 

Una vez detectados los intrusos, ya puedes tomar 
medidas contra este abuso. Permitir la conexión 
sólo a ciertas MAC (las tuyas), utilizar encripta- 
ción WPA, establecer un número máximo de equi- 
pos que se pueden conectar a tu red, etc., son 
medidas muy útiles para evitar estas intrusiones. 
Comentar que el MAC Scanner también incluye 

el router como uno de los dispositivos conec- 
tados a la red. Normalmente su dirección IP es 
192.168.1.1, de modo que no te preocupes por 
ese equipo; es normal (y necesario) que aparezca. 


2 Correo electrónico 


En alguna ocasión has podido tener la incomoda 
sensación de que alguien se ha metido en tu 
cuenta de correo y se ha dedicado a enviar men- 
sajes en tu nombre. 

Te llegan correos devueltos de gente que no co- 
noces a la que nunca has escrito, o mensajes de 
conocidos que te piden explicaciones por algún 
correo sospechoso, y todo esto, te escama. 

Es cierto, cabe la posibilidad de que alguien 
haya descubierto tus claves y esté utilizando tu 
correo, pero esta no es la respuesta más habitual 
a esos mensajes extraños que te comentamos. 


Colasoft Cansa. 


o 
(el Packet A 


Start Pause. 


IP MAC Address 

%Y 192.168,1.1 MH 00:a:33:2:46: 
Y 192,168.1.35 
“Y 192.168.1.33 


Host Name 


MH 00:C :02: C:80: € 


MAC Scanner Found 3 hosts. 


gonzalez-pt,local.lan 


Manufacturer 
Xavi Tach 


Computer, 


Los mensajes devueltos de desconocidos suelen 
indicar que tu identidad ha sido suplantada y 
alguien está enviando spam en tu nombre. No 
necesitan saber tus claves, ni tu dirección 1P ni 
nada, sólo tu dirección de correo y ciertos cono- 


local. lan 
Intel<R> 


PRO/llireless 3945ABG Networ 


-B2- 1) -93- 


192.168.1.35 
255.255.255.8 
192.168.1.1 
192.168.1.1 


cimientos. Esto le puede pasar a cualquiera y lo 
que hay que hacer es cuidar la cuenta de correo. 
Las quejas de tus conocidos por mensajes 
sospechosos que han recibido en tu nombre, 
suelen ser originados por código malicioso. Un 
gusano se ha metido en tu equipo, accede a tu 
lista de contactos y se remite automáticamente 
a todos ellos. Aquí sí te están parasitando tu 
correo personal, y las acciones a tomar son 
claras: antivirus para detección y limpieza del 
código culpable. 

Otro caso de ocupación ilegítima del correo elec- 
trónico es el de los Open Relay. Si tu servidor de 
correo está mal configurado puede permitir que 
terceras personas sin autorización, lo utilicen 
para enviar sus correos, normalmente spam. Si 
esto sucede, tu equipo estará actuando como un 
emisor abierto (open relay). Esto puede traerte 
serias consecuencias: 


e Ocupan tu canal y por tanto se reducen tus 
capacidades. 

e Si se identifica tu servidor como emisor de 
spam, entrará en ciertas listas negras y todos 
los correos que procedan de él serán blo- 
queados (tanto el spam como tus mensajes 
legítimos). 

e Si se está utilizando para enviar correos ilíci- 
tos, puedes verte implicado en el delito. 


Este es un problema que sólo afecta a quien tiene 
un servidor de correo instalado en su equipo. Los 
usuarios que sólo manejen clientes de correo no 
tienen que preocupase, a no ser que alguien les 
haya instalado un servidor de correo y no lo sepan. 
Existen gran cantidad de páginas que chequean 
si un servidor de correo está actuando como 
Open Relay o si por el contrario su funciona- 


Práctico Computing | Seguridad 


miento es el adecuado. Una de estas páginas es 
Spamhelp, que en unos segundos comprueba 
si el servidor de correo que se le indique es un 
open relay de SMTP o no. 


to, sólo porque alguien está haciendo un uso 
ilegítimo de tu equipo. 

El control remoto de un equipo por parte de 
un intruso se suele realizar gracias a un código 
malicioso (troyano, puerta trasera, 


¡<l>] 


Elltro Anti-spam Gratuito Need an SMIP Service? 
Para Outlook y Outlook Express Filtro de Trouble Sending Email? Send Ernail Fro| 
spam en español Anywhere in the Worldi 


rootkit) que ha conseguido meter 
en el sistema atacado. 


mHelp 


wow. spambelp.org 


Home SMTP Open Relay Test 


Appliances This is a SMTP open relay test script which is able to optionally report open relays 


Articles to OSBL (Distributed Server Boycott List). Should you discover any bugs or 
Books problems, kindly Jut 1 boow. Please de NOT abuse the system, 


Events 


CI seso 00: Gr) 


'oport open rolbyys to OSEL (Distributed Sender Blackholo List) 


Software 


2 SpamHelp.org SMTP Open Relay Test - Mazilla Firefox 


Anywhere In the World! 


Necd an SMIP Servico? Anti Spam Software 
¡Trouble Sending Email? Send Email From for Exchange % other mall servers. Spam 
filtering made easy! Free d/l 


Este código malicioso necesita un 
puerto de conexión con el equipo 
infectado y eso te puede ayudar a 
detectar el problema. 

compliance, ISP. | Existen diversas herramientas que 


reputation, Habeas y 
ceribed, complamt | realizan un escaneo de los puertos 


monilor 


CinaDitador<om de tu equipo y te informan en es- 
tado se encuentran: 


e Abierto: Tu equipo 
puede aceptar co- 
nexiones a través de 
ese puerto. 

Cerrado: Tu PC recha- 


urna 


SMTP Open Relay Test 


Appliances 


open relay. 


Hostname or IP address: - servidor correo - 


[O report open relays to DSEL (Distributed Sender 
Blackhole List) 
[ Test | 


Accede a la página www.spamhelp.org/sho- 
penrelay/. Escribe en el campo Hostname or 
IP address la dirección IP o el nombre del 
servidor de correo a analizar, pulsa el botón 
Test y en unos segundos te devuelve el resul- 
tado de la consulta. Marcando la casilla report 
open relays..., se “denuncia” a los servidores 
que están actuando como open relay, de modo 
que serán incluidos en una lista negra para que 
su tráfico sea bloqueado.Si eres un administra- 
dor de sistemas y quieres cerrar tu open relay 
(recomendable), esta página te será de mucha 
ayuda: www.mail-abuse.com/an_sec3rdparty. 
html. En ella se informa o se enlaza a sitios 
donde se expone la forma de bloquear el uso de 
terceros de muchas de las aplicaciones servido- 
ras de correo. 


Z 3 Okupación total 


En lo hasta ahora visto, los parásitos tienen 
que trabajarse una a una las capacidades de 
las que quieren abusar (la conexión, el correo, 
etc.) y esto les puede costar demasiado esfuer- 
zo, de modo que los hay que optan por hacerlo 
al revés, toman control sobre el equipo entero 
y después ya decidirán lo que quieren hacer 
con él. Este es el concepto de equipo zombi. 
Un ordenador que ha sido “poseído” y cuya vo- 
luntad está a merced del intruso. Quizá el due- 
ño legítimo no se dé cuenta porque puede se- 
guir haciendo sus tareas con cierta normalidad, 
pero su sistema puede estar siendo utilizado 
para infinidad de cosas, la mayoría malas. 

Un equipo zombi suele ser empleado entre 
otras cosas para enviar spam (open relay), para 
realizar ataques de Denegación de Servicio Dis- 
tribuidos (DDoS) o como almacén de ficheros 
de contenido ilegal (apología de la violencia, 
racismo, pornografía infantil, etc). 

Algunas de estas actividades están perseguidas 
por la justicia de forma que te pueden traer 
problemas sin tener nada que ver con el asun- 


142 


bil servidor on port 25... successful! | tha SMTP server ls NOT an 


za las conexiones a 
través de ese puerto. 
e Bloqueado: El puerto 
no responde, como 
si no existiera. Este 
estado suele deberse 
a la protección de un 
cortafuegos. 


mail server level in 
asnap. Free 


download! 
vaca qf.comirarcas anti 


Archivo Editar Yer Historial Marcadores Herramientas Ayuda 


ab: < 


3 Online Port Scanner | Port Scan | Port Scanning | Portscan Tool - Mozilla Firefox 


A) ( TA http: /fww,tishopper.com/tools/port-scanner/ 


probar que están abiertos los puertos 25 y 80. 
En este caso no es problema porque la máquina 
escaneada tiene un servidor de correo y otro 
web, así que deben de estar abiertos. 

Hay troyanos que siempre utilizan el mismo 
número de puerto para conectarse al equipo 
infectado. Tienes una lista en www.adslzone. 
net/lista-de-puertos-troyanos.html que quizá 
te sea de interés. 

Si detectas algún puerto abierto que no debería 
estarlo, es hora de tomar medidas. Puedes em- 
pezar por bloquear ese puerto en tu cortafue- 
gos y después pasar un antivirus para limpiar el 
posible código malicioso que lo dejaba abierto. 


Use this tool to scan individual ports to determine ifthe device 
available soon by free registration). Over 


Host name or IPvá4 address: 


Scan a single port number: 


Scan a range of ports 
(less than 500 ports please) 


FTPfile server openévulnerable (port 21) 

SMPT relay vulnerable (port 25) 

HTTPweb server vulnerable (port 80) le 

Scan for NETBIOS susceptibility (port 139) 
Microsoft Remote Desktop vulnerable (port 3389) 
WEN (PPTP) service opentvulnerable (port 1723) 


<] [<] [£ 


AS 


Check All Uncheck All 


Online Port Scanner 


is listening on that port. Scanning TCP ports only (UDP scann 
20,544,231 ports scanned for our guests. 


- equipo aescanear- 


60 Cenar] o 


1 Beginning port number 
5 Ending port number 


“JTELNET service openfvulnerable(port 23) 
Y] POP3/mail server vulnerable (port 110) 
“Scan for Windows file sharing susceptibility (port 445) 


Y] Scan for firewall rernote login (port 8080) 
WNC Remote Desktop vulnerable (port 5900) 
Microsoft SOL Server openfvulnerable (port 1433) 


Oracle database service openfvulnerable (port 1521) LUMySQL database openivulnerable (port 3306) 


Una de estas aplicaciones es Online MESURA 
Port Scanner (de T1 Shopper), que tr 
a través de su sitio web (www.tls- 
hopper.com/tools/port-scanner/) LE Shop 
permite realizar diferentes tipos de Mie Compete 
escaneos: 
O De un puerto aislado. Eorilación 
O De un rango de puertos. 
8 De puertos predefinidos. 


Una vez introducida la máquina 
(Host name or Ipvá4 address) y 
seleccionados los puertos a esca- 
near, se pulsa el botón llamado 
Scan Ports para comenzar con el 
análisis. AS 
Finalizado el análisis, se muestra el 
resultado a través del navegador. 
En la imagen adjunta, puedes com- 


mputer, 


5,123.24 [Anunynwused] - Muzilla Fire fux 


* QA 4 [5 hup:fianorymouse.org/cg-bin/a 


Mstorial Marcadores — Herremientas 


o col/http:/Jwww.t1shopper.comptools/scan.p 


per 


leocmn Souros 


ion't responding on port 1 (tcpmux). 

isn'L responding on port 2 (). 

isn't responding on port 3 (compressnet). 
4 


isn't responding on port 


1P del isn't responding on port 5 (rje). 
: ion't responding on port 21 (ftp). 
equipo jan't responding on port 23 (telnet). 
a ls responding on port 25 (smtp). 
escanear io responding on port 90 (http). 


isn't responding on port 110 (pop3). 
1en't responding on port 139 (netb10s-sen) 
isn't responding on port 445 (microsoft-ds| 
isn't responding on port 3060 (vebcache). 


24 Usurpación física del PC 


Entre la fauna parasitaria es frecuente encon- 
trarse con los “usurpadores de sillas”. Son esos 
compañeros de trabajo o de clase, esos parientes 
que pasaban por ahí, y que tienen una necesidad 
puntual de buscar algo en Internet o de enviar 
un correo “un minutito”, Aprovechan, sin pedirte 
permiso, que has tenido que dejar tu sitio un 
momento y que tu equipo esta disponible para 
satisfacer sus necesidades. 

Como buena práctica, es recomendable que nun- 
ca abandones tu sitio sin haber bloqueado el 
ordenador. En el sistema Windows XP, pulsa a la 
vez las teclas Ctrl + Alt + Supr y elige la opción 
Bloquear equipo. 

De esta forma, quien quiera utilizar tu equipo 
necesita saber tu clave de inicio de sesión. 

Por si esto te parece poco, te proponemos un 
protector de pantalla donde un perro guardián 
vigila que nadie se acerque a tu ordenador. 

Lo puedes configurar de forma que si alguien 
mueve el ratón o toca una tecla indebida, el pe- 
rro salta a la pantalla y comienza a ladrar. 

Se trata de Don't Touch My Computer 2. Su 
descarga se puede realizar desde games.ncbuy. 
com/downloads/title_10003.html. Una vez des- 
cargado el fichero (ntedtmc2.exe), se ejecuta 


Seguridad | Computing Práctico. 


Propiedades de Pantalla 


| Temas | Escritorio | Protector de pantalla | Apariencia | Configuración | 


Protector de pantalla 


Don't Touch My Computer 2 MM 


8 


Esperar. | minutos 


Energía del monitor 


Eu) 


Proteger con contrase? 


Para ajustar la configuración de energía del monitor y 
ahorrar energía, haga clic en Energía. 


ese mensaje, para que veas 
hasta dónde puede llegar el 
aprovecharse del prójimo. 
Recibes un mensaje de esas 
características y claro, con 
esas condiciones tan suculen- 
tas, te interesas por el pues- 
to y les pides un poco más 
de información. Te responden 
que sólo necesitas tener una 
cuenta bancaria y un poco de 
tiempo... y tú lo tienes todo, 
eres perfecto para el puesto. 
Y comienzas a trabajar para 
esta “gran” compañía inter- 
nacional. Tu trabajo consiste 
en coger el dinero que ellos 
envían a tu cuenta y reen- 
viárselo a través de alguna 


El Screensaver Settings Ona) 


Audio Settings 


sal reanudar 


Y intro sounds 
Y dog harking 


Aplica 


Volvemos a recomendarte que prote- 
jas tu equipo con contraseña cuando 
se salga del protector de pantallas. 
Marcando la opción Proteger con 
contraseña al reanudar en la ventana 
anterior, activarás esa opción. 


25 La inocencia 


Este es el caso de parasitismo que 
peores consecuencias puede traer al 
usuario. Aquí los sistemas no sufren, 
las conexiones no se saturan. El pro- 
blema afecta directamente al usuario, 
a ti. La tecnología sólo actúa como 
medio de captación, el resto lo hace 
la condición humana, mezcla de ino- 
cencia (víctima) y vileza (estafador) 


para que se instale en el equipo. La instalación 
es típica de Windows, por lo que no requiere 
muchas atenciones. 

Finalizada la instalación, todo lo que hay que 
hacer es escoger el nuevo protector de pantalla, 
configurarlo a tu gusto y listo. Para ello pulsa 
sobre el escritorio de tu 


cuando hay dinero de por medio. 
Todo comienza con un mensaje del tipo que apa- 
rece en la imagen. Quizá lo hayas visto alguna 
vez en tu buzón de correo. 
Lo mejor que puedes hacer ante una oferta in- 
creíble, es justo eso, no creértela. 
Te contamos, en resumen, lo que hay detrás de 


pantalla con el botón l Archivo Edición Yer Herramientas Mensaje Ayuda A 
derecho del ratón. Eli- A 

ge Propiedades en el a. oy v8 4 * O (y) 
menú que aparece. Se- Responder. Responder... Reenviar Imprimir Eliminar | Anterior Siguiente 
lecciona la pestaña Pro- y 

tector de pantalla. En == 

el desplegable, elige el | Para: 

que acabas de instalar: Asunto: Trabajo | 


Don't Touch My Com- 
puter2. Después indica 
tus preferencias pulsan- 
do sobre Configuración 
(si quieres sonido de 
presentación y ladridos). 
Pulsa OK para aceptar. Y 
pulsa Aplicar y con esto 
se termina el proceso. 


* Debeis ser de 18+. 


Somos gran compania internacional. 2] 


Ofrecemos el trabajo solamente para los habitantes DE ESPANA. 


* Basta con 2-3 horas del tiempo libre por la manana! 
* Debeis tener o abrir la cuenta en el banco! 


Ganareis 150-600 Euros por dia. 


Para más instrucciones escriban a X0d0odMoo0xX COM >) 


Personal 


ufer. 


compañía de envío de dinero (nunca por trans- 
ferencia bancaria) a países de Europa del Este o 
Africa, donde suelen tener su sede. A la cantidad 
que les reenvías, le restas tu comisión, que suele 
ser un 10-15% y ahí está tu beneficio. El negocio 
perfecto hasta que... un día llama a tu puerta la 
Guardia Civil y te acusa de blanqueo de capital. 
“¿Por qué señor agente?, yo no he hecho nada”. 
El dinero que ingresan en tu banco proviene 

de robos y estafas por Internet (phishing). Lo 
envían a tu cuenta y tú se lo haces llegar por 
un método que preserva el anonimato. Es difícil 
rastrear esos envíos, de modo que a la última 
persona con nombres y apellidos que se vio con 
el dinero robado fuiste tú. Y mientras tus “con- 
tratadores' en algún país exótico gastando el 
dinero limpio que les has estado enviando. 

A este tipo de estafa se le conoce como “mu- 
lero” porque la víctima actúa como mula de 
carga llevando el dinero de un lado para otro. 
Y si vienen mal dadas y hay palos, son todos 
para ella. 

Compartir es muy bonito, pero si vas a hacerlo, 
hazlo con consciencia y que sea por voluntad 
propia, que nadie lo decida por ti. Así que abre 
bien los ojos y evita males mayores poniendo 
todos los medios a tu alcance para detectar 
cualquier tipo de "parásito informático". 


143 


Práctico Computing | Linux 


Kmail, Evolution, Thunderbird y Claws Mail 


Cuatro clientes 
de correo para Linux 


Los modernos clientes de correo tienen que enfrentarse a nuevos problemas como el spam, los intrusos 
y cantidades astronómicas de tráfico de correo. En este artículo te presentamos cuatro de los clientes 
de correo más populares para Linux, presentándote los puntos fuertes y débiles de cada uno. 


en aplicaciones elaboradas que satisfacen 

todas las necesidades del cliente. Emplees 
el correo en la oficina o en tu casa, el spam es 
la preocupación principal para la mayoría de 
usuarios, y uno de los puntos importantes para 
evaluar un cliente de correo. De hecho, la mayor 
parte del volumen de todo el tráfico de correo es 
publicidad no deseada. No obstante, si el filtro 
de spam es demasiado restrictivo, los clientes de 
correo corren el peligro de perder fácilmente los 
mensajes importantes. Es por ello que estas apli- 
caciones necesitan una forma sencilla, flexible y 
fiable de eliminar este tipo de correos. 

Otro punto por el que pueden ser evaluados 
los clientes de correo es la seguridad. A algunos 
usuarios les gusta cifrar los mensajes para ofrecer 
protección contra posibles curiosos, o para incluir 
una firma digital que identifique al remitente. 
La cada vez mayor cantidad de tráfico de co- 

rreo vuelve esenciales los mecanismos efectivos 


l os clientes de correo se han convertido 


KMail es parte del conocido escritorio KDE. Este 
programa no solamente es un componente in- 
tegrado al sistema KDE, sino también una parte 
de la solución PIM (gestión de información 
personal) de KDE, llamado Kontact, que además 
incluye boletín de noticias, agenda, calendario, 
lector de RSS y gestor de tareas, es decir, todo 
con un interfaz estandarizado. Además, KMail 


| Fold: Unread Total Size 
.e 


Welcome to KMail 1.9.10 


is part of KDE 3.4). 


+ Full namespace support for IMAP 

+. Offline mode 

+ Siove script management and editing 
+ Account specific filtering 


+ Automatically delete older mails on POP servers 


We hope that you will enjoy KMail 


144 


KMail is the email client for the K Desktop Environment. It is designed to be fully 
compatible with Internet mailing standards including MIME, SMTP, POP3 and IMAP. 


+ KMail has many powerful features which are described in the documentation 
+ The KMail homepage offers information about new versions of KMall 


Some of the new features in this release of KMail include (compared to KMail 1.8, which 


+ Filtering of incoming mail for ontine IMAP accounts 
+ Online IMAP folders can be used when filtering into folders 


para clasificar los mails. Al mismo tiempo, pue- 
des tener varias cuentas, y quizás emplees cada 
una para propósitos totalmente distintos, pero 

aún así puedes querer leer el correo empleando 
el mismo interfaz. 

Lo mínimo que se le exige a un cliente de correo 
es que soporte los protocolos de correo más po- 
pulares, como POP (Post Office Protocol) e IMAP 
(Internet Message Access Protocol). 

También es muy útil la posibilidad 
de comunicarse con un grupo concreto 
de usuarios a través de listas de correo. 

Los clientes deberían soportar todo esto 
proveyendo de las funciones apropiadas 

y de controles intuitivos. Además, una 
buena agenda de contactos y la opción de 
importar una agenda existente facilitan la 
vida del usuario. 

En este artículo te mostramos cuatro he- 
rramientas para medios Linux: KMail, Evolu- 
tion, Thunderbird y Claws Mail. 


también se encuentra disponible como aplica- 
ción aparte. 


| A Configura tu correo 


Cuando arrancas el programa por primera vez, un 
ayudante salta para facilitar la configuración de 
__ Una cuenta de correo. Como 

“| usuario sólo tienes que intro- 
ducir el nombre, dirección de 
correo y dirección del servi- 

Y dor, apareciendo en seguida 

I la ventana de programa con 
tres paneles. El ayudante, sin 
embargo, no ofrece preconfi- 
guraciones para servidores tan 
populares como GMX o Google 
Mail. El menú Preferencias, 
Configurar correo te permite 
acceder a las opciones de 
configuración del cliente de 
un modo muy comprensible e 
intuitivo. Además de la opción 
de crear cuentas de distintos 
servidores, KMail también per- 


Personal 


Computer, 


mite configurar va- 
rias identidades, lo que 
resulta útil si se quieren 
separar las comunicaciones 
privadas de los asuntos 
profesionales. 

Para añadir una identidad 
tienes que pulsar Preferen- 
cias, Configurar correo, 
Identidades, Añadir, e 
introducir la nueva (por 
ejemplo, Correo de ne- 
gocios o Correo privado). 
Una ventana de diálogo te 
solicita tu nombre de usua- 
rio y posiblemente el de tu 
organización, que se añade 
a la correspondencia. 

Las etiquetas que quedan 
sirven para configurar tu 
identidad como usuario. Por 
ejemplo, puedes configurar 
una clave en el apartado 


Criptografía para añadirla a los mensajes y es- 
pecificar una firma válida para la identidad que 
estás configurando. 

En el área de Opciones avanzadas puedes de- 
finir la localización del almacenamiento para 
las carpetas de Enviados, Plantillas y Borradores 
(Sent, Templates y Drafts). También aquí se mo- 


Modity Account KMail 


Account Type: POP Account 


General | Extras 


Account name: (a 

Login: Marta A 
Password: 40000000 
Host: Ieercorreo.uco.es 
Port 995 


Store POP password 
X Loayo fotchod messages on the server 


X Leave messages on the server for 7 days 


PS 
Y 
a] 


X Keep only the last 100 messages 


difican las plantillas de los mensajes (en la pes- 
taña Plantillas); por ejemplo, en la caja Utilizar 
plantillas personalizadas puedes modificar el 
texto de Responder al remitente. 

La pestaña Imagen sirve para que KMail transmi- 
ta una foto o logotipo monocromático, de 48 x 
48 píxeles, junto con tu mensaje. Por desgracia, 


Evolution 


Evolution es a Gnome (y a otros entornos 

ho basados en Gtk) lo que KMail es a KDE. Sin 
embargo, Evolution no es parte de una suite 
1 PIM, sino que es en sí mismo una suite PIM. 
Además de las funciones de correo, Evolu- 

| tion te ofrece agenda de contactos, memo- 
rando de citas, tareas y notas. El programa 
no te permitirá desconectar las opciones 
adicionales y emplear sólo el cliente de 
correo. Es por eso que uno de los puntos 


| que empeoran su usabilidad es su masiva 
1 Crea y configura 
tu cuenta 


Crear una cuenta en Evolution es tan fácil 

como en KMail; aunque los usuarios sólo 
tengan una identidad, pueden configurar 
múltiples cuentas para ella. Sin embargo, se pue- 
den asignar distintos nombres y organizaciones a 
la misma identidad. No obstante, presenta el in- 
conveniente de que no permite emplear distintas 
plantillas para cuentas diferentes. 
Es posible introducir una firma, aunque la fun- 
ción está ligeramente escondida, en Editar, 
Preferencias, Preferencias de Editor, Firmas. 
Si introduces firmas múltiples para distintas 
situaciones será necesario seleccionar la firma 
correcta, en la parte derecha de la ventana de 
Composición. Otras opciones para el correo son 
bastante sencillas, si bien esta aplicación no 
ofrece tantas capacidades como KMail. Por ejem- 
plo, puede configurar cosas como el tiempo que 
se mantiene el correo en el servidor, manejo del 
correo HTML y otras muchas opciones. 
Las fuentes y el resaltado de color en el correo 
se pueden establecer en un menú aparte. Igual 
que en KMail, Evolution tiene la capacidad de 
componer correo HTML. El correo no deseado 


Linux | Computing Práctico. 


la mayoría de programas de correo simplemente 
ignoran esta imagen. 

El menú Cuentas permite configurar las cuentas 
de correo. KMail puede acceder a los buzones 

de Mbox, Maildir y locales; también a servidores 
IMAP y POP, los que utilizan la mayoría de los 
clientes. Como usuario puedes especificar si guar- 
dar mensajes en el servidor o hacer que KMail los 
borre de allí una vez que los haya bajado. Ade- 
más, es posible indicar cuánto tiempo se guarda- 
rán los mensajes en el servidor POP. 

También puedes definir cada cuánto intentará el 
programa bajar correo nuevo, qué carpeta será 
destino de los mensajes para la cuenta en uso, y 
qué tamaño de mensajes rechazar. 

El menú Extras te ofrece acceso a métodos de 
acceso seguro. Si no sabes qué tipo de seguridad 
ofrece tu proveedor puedes pulsar en Comprobar 
las capacidades del servidor. 

Desde el punto de vista de la seguridad, KMail 
es un trabajo realmente bien hecho. Pulsando 
en Seguridad en el diálogo de configuración se 
integra la clave GnuPG y se pueden usar claves 
ofrecidas por otros contactos. Es posible, ade- 
más, especificar si se emplea una clave automá- 
ticamente o sólo bajo petición. En el menú Lec- 
tura, configurar Kmail para que se encargue del 


elegir entre leer el correo o bajar el contenido 
enlazado de la Red. 


2 Reduce riesgos 


KMail incluye dos útiles ayudantes de confi- 
guración para integrar programas antivirus y 
antispam; ambos enlaces están localizados en el 
| menú Herramientas. De este modo, KMail bus- 
| cará automáticamente software instalado, como 
SpamAssassin o Antivirus, para configurar la he- 
rramienta preferida. El usuario decide qué hacer 
| con los mensajes infectados o limpiados. 

| Por otro lado, la tecnología de filtrado de KMail 
| es muy útil: el menú desplegable que aparece 
cuando se hace clic derecho en un mensaje te 
permite filtrarlos rápidamente por temas, remi- 
tentes y destinatarios, y el diálogo que sigue 

| añade más reglas. 

| Como un genuino programa KDE, KMail se integra 
a la perfección con el sistema, siempre que tengas 
KDE. Se le puede configurar para que un icono 

| avise del correo entrante. Además, la mayoría de 
| los programas importantes, incluyendo OpenOffi- 
ce.org, ofrecen integrar KMail como el cliente de 
correo por defecto, y mostrarán una ventana de 


correo HTML sospechoso es igual de fácil. Puedes 


mensaje con una dirección si es necesario. 


INBUX (1L1Y6 cn total) - Evolution 


¡Archivo Editar Yer Carpeta Mensaje Buscar Ayuda 


a y) 
Pa] nn [52 < ==] u Q E y 
uevo Ermiar / Recibir Responder Responder atodos  Reermiar Imparmir Borrar SPAM No es SPAM Cancelar 
OD IN... 119 tal Maostrar: | Todos los mensajes > Buscar: | 2 El asunto o el remitente |] en | Carpeta actual > 
y a UNO Asunto Fecha leal 
SPAM WA IMTICINOCUS AICA NUCOSWYINTA TW TUTSIT COMIUNICA UU MTS! Sav 13:20 
¡á2locam... 2gmall.com Re: [RITSI] Comunicado RITS! sáb 13:36 
ICO 7] Amici Moctis « is(W3qgmal [RITSI] Fwd omunicado RITSI sáb 13:13 
a Lorena González < 7Ggmas... Re: [RITSI] Comunicado RITS! sáb 13:45 
EJ Borra... Marta López Cáceres « am.. [Coordinadores CEU] Programas d.. áb 1 J 
EJ tiorra... a ánchez <thomaca... (RITSI] Presentación Rafael Ferná... E 
BJ Corre... 0] javier Sánchez o <jar.s... Re: [RITSI] Comunicado RITS! sáb 14:02 
EJ Elerm G Victor]. 2 <v aGgmall... Re: [(RITSI] Comunicado RITS! sáb 14:47 
Al Pap... pa NICOLÁS L GARCI Fwd: FACTURA DE TELEFONÍA FIJA sáb 15:13 
ES Papel 0] Consejo Estudiantes <consejoinf. [RITSI) Sobre la asamblea sáb 16:47 
EJ pract... | De; Jaime” ¿Sánchez <A hsmail com 
SPAM Para: Zpritsi org 
a Asunto: [RITSI) Presentación Rafael Fernández, de ATI 
Y 
E Corso Fecha: Sal, 8 Nov 2008 13:58:20 +0100 
a Contactos > ladiunto E Guar dar | 
[E] Calendarios || —- 
Recuerda: La velocidad es una derivada. Si bebes, no derives. 


puede eliminarse con el botón Spam, para indi- 
car a Evolution que envíe el mensaje a la carpeta 
de correo no deseado. 


2 Gestiona los correos 


Evolution integra SpamAssassin como plugin. Las 
reglas de filtrado son fáciles de crear a través de 
un menú al que puede accederse en cada mensaje; 
también permite crear listas de correo en Mensa- 
jes, Listas de Correo. El libro de direcciones es un 
componente muy útil. Además, Evolution se inte- 
gra perfectamente con Gnome. 

El correo entrante se anuncia mediante un so- 
nido estándar o un archivo de sonido a elección 
tuya, y ofrece la posibilidad que instalar una ex- 
tensión para contar el número de correos entran- 
tes sin tener que abrir la ventana del programa. 


Computer, 


Comprobación de correo nuevo 
7 Comprobar si hay correo puevo cada Fo Te minutos 
Comprobar si hay mensajes nuevos en todas las carpetas 
Conexión con el servidor 


O Usar un comando personalizado para conectarse al servidor 


Carpetas 


Mostrar sólo las carpetas suscritas 


Ignorar el espacio de nombres suministrado por el servidor 


Opciones 
7) Aplicar filtros a los mensajes nuevos en INBOX en este servidor 


7 Comprobar si el contenido de los mensajes nuevos es spam 


O Sincronizar automáticamente el correo remoto localmente 


145 


Práctico Computing | Linux 


Thunderbird 


El cliente de correo Thunderbird, desarrollado 
por el proyecto Mozilla, se puede ejecutar sin 
ningún problema en diversas plataformas Linux y 
soporta además sistemas Windows (cosa que no 
hacen los demás programas analizados en este 
artículo). Esto te permitirá manejar comunica- 


escogiendo entre muchísimas opciones. Sus 
numerosas extensiones (con las que puede que 
estés familiarizado gracias a Firefox) son, defi- 
nitivamente, un punto a favor. Además, existen 
extensiones relacionadas con otros aspectos que 
nada tienen que ver con la interfaz gráfica, por 


Bandeja de/entrada para ¡92locamGuco les = Thunderbird 


Archivo Editar Yer Ir Mensaje Herramientas Ayuda 


4 > [ 7 
O Y u Lo [Fo va] 
Recibir Redactar Direcciones Responder Resp. atodos Reenviar 
A NÓ | * La | Asunto 

Ñ [CEEPS] Y a todo esto... > 
[RITSI] UAM en casa 


Todas las carpetas 
21100 uo. es 
5 Bandeja de entrada 
Y Borradores 
(3 Enviados 
1 Papelera 
Ll) Borradores 
Ll practlcuatr 
=£3 Local Folders 
rr Mensajes no enviados 
O Papelera = 


+ [MESA] Lorenzo 
Re: [MESA] Lorenzo 
+ [MESA] Lorenzo 


y [RITSI] Nosotros tambien hernos llegado. 
Undelvered Mail Returned to Sender 


[RITSI] Salamanca llega bien y entero 
E TRITSIUAH en casa tambien! “cr 


PA LAA - — TON [PON < PAN E 


Etiqueta — Borrar Basura Imprimir Retroceder 
és | Remitente fi | Fecha :m 
JE + Marta López Cáceres 09/11/08 21:58 A 


+ Laura Rueda 
+ KIRONIX - Andrea 
Mail Delivery System 
- 14 c(Quco.es 
+ Marta López Cáceres 
» ¡42 ¡Guco.es 
+ Jaime Macaya Sánchez 
lhotmail.com 


+ 09/11/08 22:13 

» 09/11/08 23:22 
09/11/08 23:31 
09/11/08 23:39 

+ 09/11/08 23:40 

» 00:00 

+ 00:05 

+ 00:07 


<a 


Asunto: Undelivered Mail Returned to Sender 


De: Mail Delivery System <MAILER-DAEMONOhpsrv09.uco.es> 


Fecha: 09/11/08 23:31 
A: ¡4locamBuco.es 


This is lhe mail systen at hos! hpsrv09.uco.es. 
1'n sorry to have to inforn you that your message could not q 
be delivered to onc or more recipients. 1t*s attached below. 

For turther assistance. please send ma1l to <postnaster> 


Tf you do so, please include this problen report. You can 
delete your own text fron the attached relurned message. 


The mail systen 


Parte 1.2 


0| 


li lenotrial,com>: connect to hotnial.com[69.64,159,1]: Connection refuscd 


<Cs sadofhotami l.com>: Most or donan nane not found. Nane service error Ll 


Parte 1.3 


| Sin leer: O | Total: 1200 


ciones de correo de forma estandarizada entre 
Linux y Windows. Thunderbird ofrece incluso una 
central de datos de perfiles y gestión de email. 
El software tiene además un método especial de 
extensibilidad, con temas y extensiones, al igual 
que el navegador Firefox de Mozilla. 

De esta forma, si no te gusta el aspecto que 
presenta la aplicación, puedes modificarlo 


ejemplo, la seguridad. Una de las más populares 
es Enigmail, que puede emplearse para importar 
claves PGP desde servidores de claves, o para 
firmar mensajes con una clave propia. Hay otras 
extensiones que son herramientas muy útiles: 
por ejemplo, hay una que te permite bajar nue- 
vos correos mientras hay otros enviándose en la 
bandeja de salida. 


Archivo Editar Wer Buzón Mensaje Configuración Ayuda 


Comprobar 


3 [=] 


Pedactar Continuar 


correo ermaado 


IICA [cto o el ocoptorconcones 5 | 


5: 


€ Borradores 
15 Bandeja de salida 


MD spelera 


DS 


y 
balsa 2.3.21 


El chente de correo-e Balsa es parto del entomo de 
escrtono GHOME. Puede encontrar información de Balsa 
en Htp:Jbalsa gnome org 


Si neceuta informar de errores, hágalo en httpyl 
bugzila.9nome org 
Copynight O 1997-3005 The Balsa Developers 


7 Credos DK Cerrar 


146 


Buzón mostrado: Bandeza de entrada 


1 Configura tu cuenta 


Si eres principiante, te alegrará saber que Thun- 
derbird incluye un asistente de configuración 
muy fácil de usar, igual que el resto de los 
programas aquí analizados. Al pulsar en Local 
folders, la ventana del programa muestra enla- 
ces a los principales componentes del mismo, 
para acceder rápidamente a las opciones de 
configuración. Thunderbird te permite configurar 
múltiples identidades, y almacenar aparte para 
cada usuario, todos los parámetros de configura- 
ción, como el uso de firmas y certificados o rutas 
de almacenamiento. 


A Aa 
Archivo Editar Yer je Mensaje Herrarmiertas Ayuda 


É Y U á 
Paciie Redactar Direcciones 
Todas las carpetas 
AN GUCO. A 
Bandeja de entrada 
4 Borradores 
Urmiados 
(] Papelera 
1 Borradores 
3 practicuarr 
5% Local Folders 
4 Mensajes no eriados 
O Papelera 


Thunderbird Correo - Local Folders 


Cuentas 


Ver configuración de esta cuenta 


d Crear una cuenta nueva 


Características avanzadas 


2 Buscar mensajes 


“7 Administrar filtros de mensajes 


Con un correo seleccionado, pulsando el menú 
Mensaje, Crear filtro a partir de mensaje..., 
aparecerá una ventana de diálogo que permite 
filtrar por dirección, remitente, asunto y/o otros 
parámetros, así como realizar ciertas acciones 
como mover los mensajes filtrados a otra carpe- 
ta, borrarlos o copiarlos. 


2 Asegura los correos 


Con respecto al control anti-spam, las opciones 
de filtrado de Thunderbird son más numerosas y 
granulares que las ofrecidas por Evolution. Por 
desgracia, el programa espera como usuario que 
organices listas de correo aplicando reglas de 
filtros a las identidades, por lo tanto, es difícil 
encontrar una solución tan adecuada como la 
ofrecida por KMail. 

Uno de los aspectos que se echan en falta en 
esta aplicación es que bajo Linux, Thunderbird 
carece de la opción de iconizar el programa y 
recuperarlo cuando haga falta para leer o escri- 
bir un mensaje. 

Thunderbird es altamente configurable, pero 
también ligeramente confuso. Por ejemplo, el 
usuario encontrará opciones de configuración 
en, al menos, los tres elementos de menú 
Propiedades de la carpeta, Configuración de 
las cuentas y Preferencias. Todos ellos están 
situados en el menú Editar y manejan distintos 
aspectos relacionados con la configuración del 
programa. Las cuentas se configuran empleando 
el clásico diálogo en el que se eligen tópicos a 
la izquierda para ver las opciones a la derecha. 
Sin embargo, el más genérico, Preferencias 
conduce a un esquema de selección horizontal 
con iconos y pestañas como el empleado por 
Firefox. Por lo demás, el programa en sí es bas- 


Linux | Computing Práctico. 


tante intuitivo. Destacan entre 
sus ventajas su filtro de spam 
integrado, capaz de aprender 
por sí mismo. Las opciones 

en Herramientas, Filtros de 
Mensajes se usan simplemen- 
te para indicar al programa 
qué hacer con cualquier spam 
que detecte. Entonces puedes 
empezar a ordenar el correo 
entrante. Marca todo el correo 
no deseado seleccionándolo y 
haciendo clic en el icono de la 
papelera con la etiqueta Ba- 


EA 


Valores por omesión del sistema 


Y Mogtrar una alerta 


Peproducar un sonido 


Y Comprobar siempre si Thunderbird es el cliente de correo por omisión al inicio 


Dirección: | http/es-ES.wwwmozilla.com/es-ESthunderbird/2.0.0.17/start/ 


Preferencias de Thunderbird 


Ago e 


Comprobar ahora 


Página de inicio de Thunderbird 


Y Al iniciarse Thunderbird, mostrar la página de inicio en el área de mensajes 


Restablecer predeterminado 


Cuando lleguen mensajes nuevos 


Personalizar... 


Claws Mail 


Aunque no es tan conocido como los anteriores, 
Sylpheed, un cliente de correo creado por Hiro- 
yuki Yamamoto, continúa atrayendo fans y ga- 
nando terreno a sus competidores. La intención 
de su desarrollador es crear un cliente de correo 
estable y sencillo que pueda ofrecer un horizonte 
de capacidades suficiente. 

Sylpheed Claws es el nombre de una rama de de- 
sarrollo aparte, con nuevas opciones y caracterís- 
ticas. Claws se separó del proyecto inicial y apa- 
rece ahora de forma independiente. En noviembre 
de 2006 sus desarrolladores lo rebautizaron como 
Clawes Mail, para prevenir confusiones entre am- 
bos programas. 


lizados, en Claws es posible encontrar opciones 
de configuración ejemplares (separadas para cada 
cuenta) en Configuration, Preferences, junto 
con un gran conjunto de opciones para compo- 
ner, enviar y recibir mensajes de correo. 

Gracias a las numerosas opciones para la vi- 
sualización de mensajes, y a una vista general 
superior para manejar cuentas múltiples, este 
software resulta fácil de personalizar. Las opcio- 
nes de filtrado, muy potentes, son un punto a 
favor muy importante (pese a ser algo trabajosas 
de utilizar). 

La opción Filtering Configuration te conduce a 
la ventana de diálogo de filtrado. Hay que in- 


S MUCSISerco meo Uco es Clas Mala 371 ajaja 
Elle Edit view Message Jools Corfiguration Help 
[ef e.8g8. QQ... 9 

Get Mad Compose Reply All Sender — Forward Trash Next 
Folder DD Q 0D) vysd Subject From Date £ 
y Es Mailbox (mes) | a Hekcome to Clare Mad The Claves Mall dear 0811 1/18( 140) 0 a 
¡BRIAN E JA Y 

$ sen o. 0. 0 D 

Borafts o 0 0 

DY Quéve 0 o o 

8 rash o. 0 0 


a € inbox 1 mem selected (2.758) 
O new. O unread. 1 total (2.75K0) 


Subject = Y 


Igual que Evolution, Claws Mail está basado en el 
kit de herramientas Gtk, y funciona bajo Linux (y 
otros derivados de Unix), Windows y Mac OS X. 

A primera vista, Claws Mail no ofrece nada exclu- 
sivo. El cliente de correo mantiene por defecto 

la clásica apariencia en tres paneles, e igual que 

KMail, soporta vista en tres columnas, que puede 
configurarse en View, Layout, 3 Columns. 


1 Configura la cuenta 


Si le echas un vistazo a las opciones de confi- 
guración del programa verás una avalancha de 
opciones para lo que, en principio, parece ser un 
software sencillo. Además de las características 
habituales que ofrecen los cuatro programas ana- 


toolbar. 


Claws Mail has lots of extra features accessible via 
plugins, 

like anti-spam filtering and learning (vía the 
Bogofilter or 

Spamassassin plugins), privacy protection 
Mime), an AS 
aggregator, a calendar, and much more, You can load 
them from 

the menu entry * 


(via PGP/ 


Configuration/Plugins'. 


You can change your Account Preferences by using the 
men 

entry '/Configuration/Preferences for current account' 
and change the general Preferences by using 


*/Configuretion/Preferences'. 


Yowcan find further information in the Clas Mail 


>= MLCGleercorreo.uco.es 


troducir un nombre para las normas de filtrado y 
especificar la acción a seguir en el diálogo que 
aparece a continuación. Al hacer clic derecho 
sobre un mensaje podrás realizar acciones de 
filtrado a partir de los datos en el mensaje. Para 
ello puedes seleccionar las opciones Create Fil- 
ter Rule o Create Processing Rule (Crear en el 
menú desplegable). 

Las opciones que Claws Mail no ofrece desde el 
principio pueden añadirse como plugins o herra- 
mientas (estos plugins no son más que scripts 
escritos en lenguaje Perl); esto te permitirá con- 
figurar e importar filtros de KAddressbook, o un 
visor de PDF para archivos adjuntos, por ejemplo. 
Los plugins se cargan a través de Configuration, 
Plugins y pulsando en Load plugin. El enlace 
Get more abre un navegador que muestra el 


Personal 


Computer, 


| sura. Como el filtro aprende automáticamente, 


poco a poco se conseguirás una media de de- 
tección de spam excelente. 

La herramienta integrada de gestión de direc- 
ciones almacena datos personales con fiabili- 
dad, e incluso puede crear múltiples libros de 
direcciones si es necesario; pero Kaddressbook 
de KMail es más versátil y profesional. Aún así, 
la oferta de Thunderbird es buena para contac- 
tos privados y algunas cosas más. 

Al igual que Evolution, el cliente de correo 
Thunderbird incluye numerosas opciones para 
boletines de noticias que resultan suficientes, 
además de intuitivas. 


AS AE FEE, Te 
Fillering configuration 


Name 
Account All > 
Condition [to matchcase "Marta López Cáceres <x00000fBucd | Define... 
Action Define. 
vw | eje Añadir a Replace Él Borrar á Limpiar 
Enable Name Account Rule cima 
(New) (New) (New) 
Ak Pago up 
$ Subir 
Y gajar 
Y Page down 
54 Fondo 
[x) Cancelar «Aceptar 


repositorio online. Por desgracia, Claws Mail no 
se integra del todo bien en todas las plataformas 
que en teoría soporta. El cliente carece, además, 
de una función básica como el control anti-spam. 
Sin embargo, hay plugins para integrar SpamAs- 
sassin y para gestionar claves GPG. Tras cargar 
uno de ellos, las opciones se vuelven disponibles 
en la configuración genérica. 

Otro punto negativo es que el libro de direccio- 
nes es bastante rudimentario. Incluye campos 
para nombre, apodo y dirección de correo, aun- 
que es posible añadir más información en los 
campos Name y Value. 

En definitiva, los cuatro clientes de correo satis- 
facen los requisitos exigibles a cualquier cliente 
moderno, aunque Claws Mail está ligeramente por 
detrás de las otras tres opciones, ya que carece 
de un libro de direcciones más útil, integración 
simple de GPG y filtro de spam. Sin embargo, es 
de destacar que Claws es el único proyecto que 
no tiene el soporte masivo de una compañía. 
Con respecto a los otros tres programas, no hay 
uno que claramente destaque sobre los otros, 
por lo tanto cualquier elección debería estar 
determinada por tus requisitos del correo y tus 
preferencias personales. Sobre todo, el alto 
nivel de integración con el sistema ofrecido 

por Kmail y Evolution, en KDE y Gnome respec- 
tivamente, da a ambos sistemas una ventaja 

en los escritorios domésticos. Si usas Gnome 
difícilmente elegirán KMail, y viceversa, aunque 
sería perfectamente posible. Thunderbird, por su 
parte, se sitúa líder en extensibilidad, temas y 
soporte multiplataforma. 


147 


Práctico Computing | Ofimática 


La mejor forma de administrar el tiempo 


Tu agenda en Excel 


Hay muchos programas para generar calendarios o crear una agenda 
de compromisos. Pero si te gusta hacer las cosas a tu manera, 
te proponemos crear agendas personalizadas con Excel. 


lguna vez se ha comparado a programas 
A como Excel o Calc con las tradicionales 

hojas de papel cuadriculado en las que 
puedes manejar la información que habitual- 
mente se gestiona en hojas de cálculo. Ejemplos 
típicos de esto pueden ser un calendario o una 
agenda. Aunque existen muchos programas espe- 
cíficos para crear este tipo de documentos, ha- 


| cerlo en Excel tiene la ventaja de que le puedes 


dar el aspecto exacto que deseas, crearla según 
tus necesidades específicas e imprimirla tantas 
veces como sea necesario. Y en el caso de un ca- 
lendario, puedes usarlo año tras año cambiando 
sólo algunos datos. Además, experimentarás la 
satisfacción de hacer las cosas tú mismo, y no 


| hace falta que seas un experto. 


¿Ea] Archivo Edición Ver Insertar Formato Herramientas Datos  Yentanal 
IMA A EEE AAA 
== 3/98 % 00 


Mp 


0 


jue D1-ene 
vie D2-ene 


lun O5-ene Poner los zapatitos 
mar O6-ene 
mié 07-ene 
jue 08-ene 
vie 09-ene 


Almuerzo en lo de Betina 
¡Fútbol 

lun 12-ene 

mar 13-ene Cumpleaños Lía 


EN Define tu agenda 


En su forma más simple, la agenda está formada 
por una hoja con dos columnas: una con las fe- 
chas y otra con casilleros para que anotes esos 
compromisos. Esta agenda la podrás manejar di- 
rectamente de forma electrónica en tu ordenador 
o imprimirla para llevarla contigo. 


1 Las fechas 


Tu agenda tendrá una primera columna para las 
fechas. Por ejemplo, en la celda Al escribe la 
fecha del primer día del año: 1/1/2009. Ahora, 
con el cursor en esa celda, apoya el puntero en 
el puntito que se ve en su esquina inferior dere- 
cha para obtener el puntero de estirar, que tiene 
la forma de una cruz fina. Con este puntero, 
mantén apretado el botón del ratón y baja hasta 
la fecha que creas conveniente. Por ejemplo, el 
31 de enero. Al soltar el botón tendrás la lista 
de todas las fechas del mes. 


¿Lú] Archivo — Edición Wer Insertar Formato Herramientas 


+ 06/01/2009 


Hay una segunda forma de obtener la serie de 
fechas en la primera columna. Escribe, como 
antes, la primera fecha en Al. Luego, en A2, 
escribe =A1+1 y extiende esta fórmula a toda 
la columna. Esta segunda forma tiene la ventaja 
de que puedes obtener nuevas series de fechas 
con sólo cambiar la primera fecha. Si escribes 
1/1/2009 obtienes las fechas para enero. Si es- 
cribes 1/2/2009 obtienes lo mismo para febrero 
y así sucesivamente. 


148 


2 El formato de las fechas 


Las fechas que has obtenido tendrán el mismo for- 
mato que le diste a la primera fecha al escribirla. 
Pero, si lo deseas, 


mula. En la segunda, escribe =0(DIASEM(A1)= 

1;DIASEM(A1)=7), donde Al es la primera celda 
del rango seleccionado. Con esta expresión estás 
indicando que la función DIASEM, aplicada a 

la primera celda de fechas, debe tomar el valor 


puedes cambiar ese. PEI 
formato. Por ejemplo, 
es probable que no 
necesites indicar 

el año en todas las 
fechas. En cambio, 
puede ser interesante 
que en cada fecha 

se indique el día de 
la semana. Algo así 
como Jue 1-Ene. 

Para obtener este 
formato, selecciona la 
columna de fechas y 
pulsa en las opciones 
Formato, Celdas. En 
la solapa Número, 
selecciona la catego- 
ría Personalizada. 
Luego, dentro de 


02/01/2009 
03/01/2009 

pe 04/01/2009 
3 | 0501/2009 
06/01/2009 
07/01/2009 
08/01/2009 


Fecha 
Hora 


Texto 


MN Formato de celdas 


Número 


Categoría: 
General 
Número 
Moneda 
Contabilidad 


Porcentaje 
Fracción 
Científica 


Especial 


Escriba el código de formato de número, usando como punto de partida uno 
de los códigos existentes. 


Alineación | Fuente | Bordes | Tramas | Proteger 
Muestra 


jue 01-ene 


Tipo: 

ddd dd-rrarn 
0,00% 
D,00E+00 
*20,0E4+0 
ESEgES 
$721? 
dd/mm/adaa 


Tipo escribe ddd dd- 
mmm. Finalmente pulsa en Aceptar. Ahora verás 
las fechas con el día de la semana, pero sin el año. 


3 Los fines de semana 


Otra mejora que le puedes hacer a tu agenda es 
destacar con color los fines de semana. Puedes 
hacerlo con un formato condicional. Selecciona 
otra vez la columna de fechas y pulsa en las 
opciones Formato, 
Formato condi- 
cional. (Si estás 
usando Excel 2007, 
consulta el recuadro 
La agenda en Excel 
2007). En la primera 


Formato condicional 
Condición 1 


Fórmula Y 


opción indica Fór- 


Computer, 


=0O(DIASEM(A1)=1;DIASEM(A1)=7) 


Vista previa del formato que desea usar 
cuando la condición sea verdadera: 


1 (que corresponde al domingo) o 7 (que co- 
rresponde al sábado). Ahora pulsa en el botón 
Formato para indicar el formato que se aplicará 
sobre las celdas que cumplan la condición an- 
terior. Por ejemplo, en la ficha Tramas, indica 
color Rojo. Pulsa en Aceptar dos veces: primero 
para aceptar el formato y luego la condición 
asociada. Si todo salió bien, verás las celdas co- 
rrespondientes a los fines de semana destacadas 
sobre fondo rojo. 


| Agregar >> | [ Eliminar... ] Aceptar 


[ Cancelar ] 


A El día de hoy 


También puedes usar un formato condicional para 
destacar el día de hoy. Por ejemplo, selecciona la 
segunda columna (donde escribirás los compro- 
misos para cada fecha) y pulsa en las opciones 
Formato, Formato condicional. En la primera 
opción indica Fórmula, en la segunda escribe 
=A1=HOYO. Es decir, que la fecha correspondiente 
a esa fila coincida con la fecha de hoy. Pulsa lue- 
go en Formato para elegir el que señalará esa cel- 
da. Para terminar, haz clic en Aceptar dos veces. 
Comprueba que ahora la celda correspondiente al 
día de hoy queda señalada con el nuevo formato. 
Como ya leíste en el punto anterior, la opción de 
Formato condicional cambia un poco en Excel 
2007. Sin embargo, no tendrás problema en apli- 
car esta explicación en Calc, la hoja de cálculo 
de OpenOffice.org. 


5 Agenda diaria 


La agenda que has creado tiene una fila por día. 
Otra variante consiste en tener toda una hoja 
para cada día, con una celda por hora. Así po- 
drás distribuir mejor tus compromisos a lo largo 


Ofimática l Computing Práctico. 


del día. El procedimiento es similar al anterior. 
Por ejemplo, pon que tu día (en lo que a com- 
promisos se refiere) comienza a las ocho de la 
mañana y termi- 
na a las ocho de 
la noche. Escribe 
entonces 8:00 en 
la primera celda 
y usa el puntero 
de estirar como 
hiciste en el 
punto 1.1. Ob- 
tendrás una lista 
en la que cada 
celda correspon- 
de a una hora: 8:00, 9:00, 10:00, etc. El resto 
de la agenda es similar a la anterior con una 
segunda columna para los compromisos. Como 
siempre, puedes imprimir la hoja para llevarla 
contigo durante el día. 


6 La media hora 


Si tienes uno de esos días muy complicados, con 
muchos compromisos, puedes crear una lista con 
celdas para cada media hora: 8:00, 8:30, 9:00, 

etc. Escribe la hora 8:00 en la primera celda. En 


Una agenda automática 


la segunda escribe la fórmula =A1+1/48 (donde 
Al es la primera celda de la lista). El término 
que suma equivale a media hora ya que Excel 
mide los tiempos en días y hay 48 medias horas 
en un día. Extiende la fórmula hacia abajo hasta 
llegar a la hora deseada. Una vez que tienes la 
columna de fechas o de horas con los formatos 
adecuados, sólo tienes que ajustar la siguiente 
columna para que puedas escribir ahí el com- 
promiso correspondiente a cada fecha. Puedes 
preparar más columnas adicionales, por ejemplo, 
para anotar más compromisos con distinta priori- 
dad. También puedes aplicar sombreados, dibujar 
líneas, insertar filas de títulos para las columnas 
o insertar dibujos alusivos. 


EI] archivo Edición Yer Insertar Formato Herramientas Datos Ventana 7 
A” MEA) CAVERNA A 


EN 


domingo 04-ene-2009 A 
Observaciones ¿cumplido? 


Según queda dicho, esta agenda que acabas 

de construir la puedes usar de dos modos dis- 
tintos: o bien tenerla abierta en tu ordenador 
como cualquier agenda electrónica, o bien 
puedes imprimirla para llevarla contigo. Inclu- 
so puedes imprimir hojas adicionales para pro- 
pósitos específicos. Por ejemplo, si tienes que 
hacer un viaje de una semana, puedes imprimir 
la agenda correspondiente a esa semana, pero 
si la usas en tu ordenador puedes agregarle 
algunas opciones adicionales. 

En particular, puedes automatizar su funciona- 
miento para que te avise ante ciertos aconte- 
cimientos especiales, y no hace falta que sepas 
programar. 


1 ¿Qué día es hoy? 


Sería interesante que al cargar tu agenda apa- 
rezca de forma automática la celda correspon- 
diente al día de hoy. Puedes hacerlo con una 
macro automática de una forma muy sencilla, 
como verás a continuación. 

Pulsa en las opciones Herramientas, Macro, y 
a continuación en Editor de Visual Basic para 
abrir el programa donde se escriben las macros. 
Una vez dentro, pulsa en la opción Insertar, 
Módulo. A continuación, aparece una nueva 
ventana (el Módulo) donde debes escribir el 
siguiente texto: 


Sub Auto Open() 

For i = 1 To 1000 

If Cells(i, “A”) = Date Then 
MsgBox (Cells(i , “B”)) 
Cells(i, “A”).Select 

End If 

Next 

End Sub 


Este es el código de una macro que, por tener 
el nombre especial Auto_Open, se ejecuta au- 
tomáticamente al cargar la agenda. La macro 
recorre las primeras celdas de la columna A bus- 
cando la que contiene la fecha de hoy (obteni- 
da con la función Date). Cuando la encuentra, 
selecciona esa celda. 


2 ¿Qué tengo que hacer hoy? 


Otra opción consiste en que, cuando se carga, la 
agenda avise de los compromisos del día. Esto 
puedes hacerlo modificando fácilmente la macro 
anterior con el siguiente código: 


Sub Auto Open() 


For i = 1 To 1000 

If Cells(i, “A”) = Date Then 
Cells(i, “A”).Select 

End If 

Next 

End Sub 


Con esta modificación de la 
macro, además de seleccionar la 
celda correspondiente al día de 
hoy, muestra un cuadro de men- 
saje (MsgBox) con el compro- 
miso escrito en la fila del día de 
hoy, pero en la columna B, que 
es donde escribes los compromi- 
sos que tienes para cada fecha. 
Con estas instrucciones ya pue- 
des empezar a crear tus propias 
agendas y calendarios en Excel. 
Por supuesto, hay más varian- 
tes. De ti depende ponerlas a 
trabajar, e incluso darles un 
toque original. 


de | 01/11/2008 


Editar regla de formato 


c D E F ] G ] H 


Selecoonar un tpo de regla: 
»- Aplicar formato a todas las celdas segun sus valores 


»> Aplicar formato ínicamente a las celdas que contengan: 


» Aplicar formato únicamente a los valores con rango inferior o superior 
» Aplicar formato Únicamente a los valores que estén por encima o por debajo del promedio 
» Aplicar formato únicamente a los valores únicos o duplicados 


» Utilice una fórmula que determine las celdas para aplicar formato. 


Editar una descripción de regla; 


Dar formato a los valores donde esta fórmula sea verdadera: 
| mu 


=O(DIASEM(A 1)» 1¡DIASEM(A 1)=7) 


Práctico Computing | Mac 


Pages: el procesador de textos de ¡Work *08 


Documentos de alto 
Impacto visual 


Si quieres ir un paso más allá en la creación y edición de documentos, encontrarás en Pages una buena 
solución. Se trata de un procesador de textos que, además de su clásica estética depurada, ofrece 
herramientas de maquetación sorprendentes por su sencillez y eficacia. 


AL 8 
En 
ron ro SCAR 
a LONE, 


ya célebre iWork (en su última versión '08), 
que consta de tres potentes aplicaciones: 
Keynote 08, para crear presentaciones multime- 
dia; Numbers 08, es la hoja de cálculo tan 
simple como revolucionaria; y Pages 08, el 
procesador de textos especialmente creado 
y optimizado para la plataforma Mac. Con 
este programa, el tratamiento de texto se 
vuelve realmente fácil e intuitivo. Sin em- 
bargo, sus resultados son impactantes, ya 
que incluye una gran colección de plantillas 
prediseñadas que te permitirán elevar el listón 
en la calidad gráfica de todos tus documentos. 
Puedes descargar una versión de prueba 
para 30 días, desde ww.apple.com/es/iwork/ 
trial. Cuando entres en esta página, pulsa el 
botón Descargar versión de prueba para que 
se inicie la descarga automáticamente. Se trata 
de un archivo de imagen llamado iWorkTrial08. 
dmg de 469 MB. Una vez en tu Escritorio, haz 
doble clic sobre el icono de la imagen y ejecu- 
tar el instalador 


de Primer acercamiento a Pages 


E l paquete de productividad de Apple es el 


1 Ejecutar Pages A Eyes Archivo Edición metas Formato Disposición Visualización Ventana Ayuda ] continuación, simplemente haz clic en el botón 
por pri mera vez O at dd ll Seleccionar para comenzar a trabajar. 
A == Sin embargo, es posible que no te apetezca 
La primera vez que abras Pages puedes En blanco pan TS trabajar con plantillas, o bien que prefieras 
sorprenderte un poco, especialmente si Prod A: comenzar partiendo de tus propios documen- 
estabas acostumbrado a utilizar Micro- [rs . e tos. En el primer caso, dentro de la ventana de 
soft Word como procesador de textos. Lo a Leo en blanco evita de coleconita Hevia de enga de selección de plantillas, debes activar la casilla 
primero que verás es una ventana en la TY | posa que indica No volver a mostrar este mensaje. 
que Pages te ofrece una lista de planti- Pots lA o 4 7 Así, la próxima vez que abras la aplicación Pa- 
llas prediseñadas a partir de las cuales Anuncos E | DE? iS ges entrarás directamente en el área de trabajo. 
Carteles q 


puedes comenzar a crear un nuevo docu- 


Tarjetas e invitas 


mento. En la columna izquierda aparecen Meca o 
las categorías de plantillas (sobres, lidesss | | 20 a 
formularios, informes, revistas, folletos, | el > E 
tarjetas, etc.), y a la derecha una vista | a a 
en miniatura de cada una. Dicha vista rim —— reos 
puede ayudarte a tener una idea de su 
contenido, y así darte cuenta de cuál de pa 0% 
ellas puede serte útil. ¡8 A | : 
Si solamente quieres comenzar a es- > par | 
cribir un documento nuevo partiendo Renta decho Resta MaMOa REM DESEO 
desde cero, en la columna de la iz- 
quierda sitúate en Creación de Textos No volver a mostrar este mensaje (Abrir un archivo existente.) Cerrar ) (Seleccionar) 
y selecciona la plantilla En Blanco. A 

Personal 


150 


Uter 


En el caso de tener documentos previos para 
comenzar a editar, entonces pulsa el botón 
Abrir un archivo existente. 


1 2 Herramientas básicas 


Una vez que te encuentres en el área de trabajo 
de Pages, podrás ver su ventana principal. Esta 
está dedicada a la hoja en blanco del documen- 
to, en donde puedes hacer clic y comenzar a 

escribir directamente. En la parte superior de la 
ventana principal se encuentra la Barra de He- 
rramientas (en primer término), y la Barra de 


Mac [ Computing Práctico. 


botones (tanto de la Barra de Herramientas 
como de la Barra de Formato) simplemente pasa 
el cursor sobre el botón correspondiente (sin 
pulsarlo) durante más de un segundo, y aparece- 
rá su descripción automáticamente. 


1 3 La ventana del Inspector 


La ventana Inspector es uno de los elementos 

que debes tener a mano en todo momento. Si no 
lo ves en tu pantalla, puedes abrirlo de diferen- 
tes modos: pulsando el icono Inspector que apa- 
rece a la derecha de la Barra de Herramientas; 


f% Pages Archivo Edición Insertar Formato Disposición Visualización Ventana Ayuda 
000 Sin título 2 (Procesamiento de texto) Q 
= + — == a 
LN Ala: lll LA LE (7O 
o CF O AS O E EN lalrju] (=/=/3|3) MA mE 


Control de cambios: Activado CM) En pausa  k | Y [Aceptar [Rec 
y 1 E 1 [1 1 [ER JE 


| Vista marcada [ ] 
Pia] 


AQUÍ COMIENZO A ESCRIBIR MI NUEVO TEXTO 
¡Qué pasada que es Pages 


Formato un poco más abajo. En la Barra de He- 
rramientas encontrarás fácilmente los botones 
que dan acceso a las principales funciones. Por 
defecto, cada icono aparece con su descripción 
correspondiente, así que su utilización te resul- 
tará bastante intuitiva. 

Si tienes un monitor pequeño y deseas ahorrar 
algo de espacio, haz clic sobre el botón que apa- 
rece en el extremo superior derecho de la ven- 
tana de Pages para que desaparezca la Barra de 


Herramientas. Púlsalo nuevamente para que la 
barra reaparezca. En cuanto a la Barra de For- 
mato, modifica su contenido de acuerdo al obje- 
to seleccionado dentro del documento. Es decir, 
si seleccionas un bloque de texto o una imagen, 
la Barra de Formato te ofrece opciones total- 
mente distintas adecuadas a cada contexto. En 
esta barra encontrarás todo lo que necesitas para 
formatear el texto: alineación de párrafo, estilos 
de tipografía, tamaño, interlineado, etc. Si no 
sabes exactamente para qué sirve alguno de los 


abriendo el menú Visualización y ejecutando 
Mostrar inspector; o bien mediante el atajo de 
teclado Comando + Opción + l. Esta ventana 
incluye diez secciones diferentes que controlan 


OOO Figura 


Visualización 
Mostrar cajón de estilos 
Mostrar miniaturas de página 
Mostrar búsqueda 
Mostrar comentarios 
Ocultar barra de formato 


prácticamente 
todos los aspec- 
tos del conte- 
nido del docu- 
mento activo. 
Para acceder a 
cada sección o 
categoría debes 
pulsar el botón 
correspondiente 
que aparece en 
la parte superior de la misma ventana del Ins- 
pector. Al entrar en cada sección, el contenido 
de la ventana se modifica ofreciéndote nuevas 
herramientas específicas. 


Mostrar disposición 
Ocultar reglas 
Mostrar caracteres invisibles 


Zoom 


Mostrar inspector 


Relleno 

[Relleno de color 
E] 

Trazo 

[Ninguno 


+) 


2] 
a) + (O) O 


sp TB! ven (5) 


Desviación — Difuminado Opacidad 
Reflejo 


Opacidad z 
AS 100% |) 


(> 


A su vez, algunas secciones incluyen subsecciones 
a las que se accede mediante diferentes pestañas. 
Por ejemplo, el Inspector del Documento (primer 
botón comenzando desde la izquierda) incluye 

las pestañas Documento, Tablas de Contenido e 
Información. Es muy posible que en algunas oca- 
siones necesites ir pasando de un inspector a otro 
(por ejemplo, si en un momento estás editando 
texto y más adelante necesitas hacer cambios en 
las imágenes). Para no estar perdiendo tiempo 
saltando de inspector en inspector, puedes abrir 
varias opciones del mismo multiplicando su paleta 
tantas veces como necesites. Para ello, haz clic 
sobre el icono de cualquier inspector, mientras 
pulsas la tecla Opción de forma simultánea. De 
este modo, una nueva ventana del inspector se 
abrirá en la sección escogida. 


Documento 


003710098019 A 


0700840194 


Relleno 


Texto | Lista 


Pestañas 


Más | Docum. | Tab. contenido Inform. | 


[Relleno de color Color y alineación 


Tamaño pág. 20,99 cm x 29,7 cm 


cl (== 


) fm) 


Configurar página... 


[| 


Trazo 


Carácter 


( Ninguno 


Línea 


— 


Antes del párrafo 


A Sombra 
L__ 


5 


Angulo: (_) 288" ](5) 
Pa Ú 


fa) 


4% (2) 


oo 


e 9 


Después del párrafo 


Márgenes de documento 
7 Páginas opuestas 


2] 


2 cm 8 
Derecho 


2 cm 


Izquierdo 
2] 2 cm 
Inferior 


2 cm 
Superior 


Y Cabeceras mM Pies de página 


1,25 cm e 
Cabecera 


1,5 cm ” 
Pie 


74 pto, 


Desviación 


6 ptity) S 
Difuminado Opacidad 


Margen interno 


Reflejo a 


Opacidad E 
| 100% E 


Notas al pie y notas al final 


Í Usar notas al pie 


Formato 
+23 E] 


Numeración 


Continua 


Espacio entre notas: 10 pt lo 


7 División de palabras 
Á Usar ligaduras 


151 


Práctico Computing | Mac 


Guardar y exportar documentos 


1 Cómo guardar 
documentos 


Cuando editas y almacenas un documento en 
Pages, el resultado es un fichero cuya extensión 
es .pages. Ten en cuenta que si tu Mac está 
configurado para ocultar las ex- 
tensiones, no la podrás ver. Este ) 
fichero es en realidad un paquete 
que contiene todos los textos, 
imágenes, datos de las gráficas, 
etc. En definitiva, todo lo que has 


Documento Nuevo.pages 


audio y vídeo se guardan con el documento 

de manera que los archivos se reproducirán 

si el documento se abre en otro ordenador. 
Anulando esta opción se reduce el tamaño del 
archivo, pero los archivos multimedia no se re- 
producirán en otro ordenador, a menos que se 
transfieran previamente. 

e Copiar las imágenes de la plantilla en el do- 
cumento. Si no seleccionas esta opción y abres 
el documento en un ordenador que no tenga la 
misma plantilla instalada, es casi seguro que el 
documento tendrá una apariencia diferente. 


UNA Edición Insertar Formato Disposición Visualización Ventana Ayuda 
Nuevo 3EN 
GX) e| Nuevo elemento del selector de plantillas.. DIN Ento de texto) ) =' 
O [1 "14 Abrir... 0 Pr tu) | ms [uo +) [mn 
Abrir recientes » 
Cerrar JEW 
Guardar 36S 
Guardar como... DIS 


Exportar... 
Enviar a ¡Web 


Guardar como plantilla... 


Ajustar página... 
Imprimir... 


¡Work "08 


» 'presenta notables 
reas cotidianas. En el 
s. 


Rantes del diseño. Esto 
falidad. En sus comienzos, | 
in diseñadores, músicos, 

e alguna manera con las 


DRIP 
36P 


Ú , 
artes. Afortunadamente, con el correr de los años se han sumado a la plataforma 
de Apple muchos usuarios provenientes de disciplinas muy diversas. 


incluido en tu documento de texto por muy com- | 
plejo que éste sea. 

Haz lo posible por guardar el documento frecuen- 
temente durante tu trabajo para evitar lamenta- 
bles accidentes. Después de guardar el documen- 
to por primera vez, puedes pulsar Comando + 

S para volver a guardarlo utilizando los mismos 
ajustes. Pulsa Comando + S tantas veces como 
sea necesario. 

Para guardar un documento por primera vez, 
selecciona el menú Archivo y ejecuta Guardar, 

o pulsa directamente Comando +S. A continua- 
ción, se abre un cuadro de diálogo y en el campo 
Guardar como escribe un nombre para el docu- 
mento. Si el directorio de archivos no aparece en 
el menú local Ubicación, haz clic en el triángulo 
desplegable situado a la derecha del campo 
Guardar como. Después selecciona la carpeta en 
donde deseas guardar el documento. 

Para abrir un documento que has creado con 
Pages 08 en versiones más antiguas (como ¡Work 
"05 o iWork '06), selecciona Guardar una copia 
como, haz clic en el triángulo desplegable si- 
tuado a la derecha del campo Guardar como y, 

a continuación, selecciona ¡Work “05 o ¡Work *06. 


Y Incluir previsualización en el documento 


Y Guardar una copia como: ¡Work '05 +5) 


»- Opciones avanzadas: 


Si en cambio piensas abrir el documento en otro 
ordenador, pulsa en Opciones avanzadas para 
acceder a las siguientes opciones: 


* Copiar películas y sonido en el documento. 
Seleccionando esta opción, los archivos de 


152 


sin problemas. Puedes exportar al formato PDF, 
Microsoft Word, RTF y texto normal. 

Para exportar un documento a otro formato de 
archivo dirígete al menú Archivo y selecciona 
la opción Exportar. A continuación, escoge 

un formato para el documento y haz clic en 
Siguiente. Escribe el nombre que desees para 
el documento, selecciona la ubicación donde 
quieres almacenarlo, y por último pulsa Expor- 
tar. Ten en cuenta las características de cada 
formato de archivo: 


e PDF: permite escoger entre ca- 
lidad de imagen buena, superior 
u óptima. Si se eligre la óptima, 
las imágenes mantienen exacta- 
mente su resolución. En calidad 
superior, la resolución se reduce 
a 150 ppp. Seleccionando la calidad buena, 
la resolución se rebaja hasta los 72 ppp. Ten 
en cuenta que las imágenes que no contie- 
nen canales alfa se comprimen en formato 
JPEG con un nivel de compresión de 0,7 
en la calidad buena y de 0,9 en la calidad 
superior. Por otra parte, exportando un do- 
cumento de Pages en un ordenador con Mac 
OS X versión 10.4 o posterior, también se 
exportan todos los hipervínculos incluidos. 
Todos los documentos que Pages exporta al 
formato PDF, se pueden editar perfectamen- 
te en una aplicación de PDF (como Adobe 
Acrobat Profesional). 


DOCUMENTO PDF 


Guardar como: Documento Nuevo.pages 


« »)f=m! (Las EN 
FA Nombre A Modificación 
me Aplicaciones Ayer, 10:21 
| Applications (Mac OS 9) jue 14 de jul de 2005, 19:58 
ER Carpeta del Sistema mar 31 de oct de 2006, 08:26 
Librería lun 17 de abr de 2006, 10:35 
e Sistema vie 22 de jun de 2007, 17:27 
Usuarios sáb 7 de jul de 2007, 16:46 
e 
[a 


Y Incluir previsualización en el documento 


) Guardar una copia como: 


»- Opciones avanzadas: 


7 Ocultar extensión ( Carpeta nueva ) 


Ja 


(Cancelar , EGuardar ) 


e Word: los documentos expor- 
tados al formato Word pueden 
abrirse y editarse en Microsoft 
Word tanto en la plataforma 
Mac OS X como en Windows. 

Sin embargo, es posible que un 
documento de Word exportado 
contenga algunas páginas di- 
ferentes a la del documento de 
Pages original. Incluso algunas 
características tipográficas y 
algunos gráficos pueden no mos- 
trarse correctamente. Si necesi- 
tas exportar indefectiblemente 
al formato Word, lo mejor es 

que previamente hagas algunas 
pruebas y observes los resultados 
antes de enviarlo a algún colega 
o compañero de trabajo. 


RTF: este tipo de 

archivo conserva la 
mayoría del formato 
de texto y los gráfi- 


Una vez que hayas cumplido con todos estos 
pasos, llega el momento de pulsar sobre el bo- 
tón Guardar. 


> 2 Exportar documentos 
:£ de pages 


Si necesitas intercambiar documentos creados en 
la aplicación Pages con usuarios de otras plata- 
formas diferentes a Mac OS X, debes exportarlos 
previamente a algún tipo de formato compatible. 
Así podrás asegurarte de que quienes abran tus 
documentos creados originalmente en Pages, 
podrán visualizarlos exactamente igual que tú y 


Computer, 


cos. Puede abrir y 
editar archivos RTF en cualquier 


DOCUMENTO RIF 


procesador de texto. De este modo, en mu- 
chos casos resulta el formato que menos 
complicaciones trae para volver a editar en 
otro procesador de textos. 


Texto normal: los archivos 
exportados al formato de texto 
común pueden abrirse y editar- 
se en cualquier aplicación de 
edición de texto, como TextE- 


po 


DOCUMENTO DE TEXTO 


dit (de Mac) o incluso Notepad 
o WordPad de Windows. Pero recuerda que 

la exportación a un archivo de texto elimina 
todo el formato, y las imágenes se descartan. 


3 Crea tu currículum mediante plantillas 


2 1 Escoge 
tu plantilla favorita 


Puedes crear un currículum verdaderamente 
original utilizando como base algunas de las 
plantillas de documento. Bien sabes que un CV 
habla mucho acerca de ti, de modo que puedes 
sorprender a tus potenciales clientes (o a los 

de tu empresa) ofreciendo unas páginas de gran 
impacto visual. 

Abre una nueva sesión en Pages 08, y en la 
pantalla de bienvenida aparecerá el selector de 
plantillas. Si has quitado está opción por defec- 
to, entonces dirígete al menú Archivo y ejecuta 
Nuevo elemento del selector de plantillas, o 
bien su atajo de teclado Comando + Mayúscu- 
las + N. En la columna de la izquierda dirígete 
al apartado Diseño de Página y haz clic en la 


Edición Insertar 


Formato Disposición 


Nuevo elemento del selector de... 13ÉN 


Abrir recientes 


Enviar a ¡Web 


sección Revistas. En la ventana de miniaturas 
que aparece a la derecha, haz clic sobre Re- 
vista moderna, y pulsa el botón Seleccionar. 


Mac l Computing Práctico. 


Si la plantilla Revista moderna no te satisface 
puedes escoger la que tú prefieras, ya que la 
manera de editar y modificar sus contenidos es 
exactamente la misma. 


Personaliza 
:-£= los contenidos 


Para modificar los contenidos de la plantilla debes 
hacer clic en cada elemento para editarlo. Por 
ejemplo, en el caso de la plantilla que has esco- 
gido, el título original es Moda Mensual. Haz clic 
una vez sobre el conjunto del título, y verás que 
aparece su rectángulo delimitador, con unos nodos 
en las esquinas. Escribe tu nombre de pila en el 
lugar de la palabra Moda y tu apellido en el lugar 
de la palabra Mensual. Si tu nombre completo es 
más extenso que el espacio que tiene destinado el 
título, selecciona todo el texto y pulsa Comando 
+T. Se abrirá la ventana de edición de texto, en 
donde debes disminuir el tamaño de la letra hasta 
que cuadre en el espacio delimitado. 

Para seguir añadiendo texto debes repetir el 
mismo procedimiento en los diferentes bloques. 
Debajo de la foto principal puedes colocar el 
nombre de tu empresa o tu 


Seleccione una plantilla para el documento: 


Todo 


Creación de textos Eco LECIOR 
En blanco 
Cartas 
Sobres 
Formularios P _ 
Currículos - 
Informes Revista de coleccionista Revista de tienda de 
Varios alimentación 
Diseño de página 
y de LL po y 
Revistas |] z 
Folletos A ———— pa 
Anuncios e 
Carteles e 


Tarjetas e invitac. 
Tarjetas de visita 
Varios 

Mis plantillas 


Revista de aventura 


==9 


Revista familiar Revista académica 


Revista financiera Revista de diseño 


título universitario (en este 
caso, Ingeniero Electrónico, 
Programador de Software). 

En el texto que aparece en 
sentido vertical (originalmente 
la fecha) puedes escribir, por 
ejemplo, Curriculum Vitae. En 
la barra vertical color burdeos 
que aparece a la izquierda de 
la fotografía (que cumple la 
función de epígrafe) puedes 
escribir algún pensamiento o 
frase personal que destaque 
tus deseos profesionales o tu 
manera de trabajar. De este 
modo podrás darte a conocer 
un poco más. 

Evidentemente debes reem- 
plazar la foto de la plantilla 
original por un retrato con tu 


Revista inmobiliaria 


Revista moderna 


Revista de club 


Redwoods 


Fa Posición. Para colocar una fo- 
tografía tuya, abre la carpeta 
del Finder donde se encuentre 
el archivo correspondiente, y 
_ || arrástralo directamente sobre 


Revista sin ánimo de 


el marcador de posición. La 
imagen se reemplazará au- 


7 No volver a mostrar este mensaje (7 Abrir un archivo existente... ) ( Cerrar ) C Seleccionar a] 


tomáticamente, aunque es 


Computer, 


imagen. Este tipo de imágenes 
se denominan Marcadores de 


posible que necesites editar la máscara para ajus- 
tarla a tu gusto. Al colocar la imagen aparece el 
botón Editar Máscara con el que podrás mover la 
imagen dentro del recuadro delimitador (es decir, 
la máscara propiamente dicha), lo que te permite 
no solamente posicionar la imagen donde quieras, 
sino escalarla moviendo sus nodos. Cuando hayas 
terminado de editar las proporciones de la foto 
dentro del marcador de posición, haz clic fuera del 
mismo para que se apliquen los cambios. 

Si has comprendido cómo llevar a cabo la edición 
de plantillas prediseñadas, podrás continuar fá- 
cilmente añadiendo páginas con nuevos textos y 
fotografías. Ten en cuenta que algunas plantillas 
constan de varias páginas. Haz clic en el botón 
+ Páginas, y escoge un 
nuevo tipo de página para 
agregar (puede ser texto 
a dos o tres columnas, 
dos columnas con sangría, 
etc.). En este caso se ha 
añadido una nueva página 
de texto a dos columnas en donde se ha pegado 
el texto del CV propiamente dicho, y se ha aña- 
dido una tercera página al final del documento, 
con Datos Postales. Observa que puedes insertar 
otra fotografía con epígrafe en la parte superior 
de la página, y más abajo incluir todos tus datos 
de contacto: dirección postal, teléfonos, email, 
página web, etc. Para añadir un punto personal 
a todo el documento, puedes escanear tu firma 
manuscrita en un buen tamaño (al menos con 
200 ppp de resolución), y colocarla por encima 
de tu nombre. De este modo, tu CV tendrá una 
estética verdaderamente profesional y atractiva. 


INGENIER! 


e 


153 


Windows Live Wave 3 


Microsoft quiere que todos los usuarios accedan a su mundo 
virtual desde un solo sitio Home.Live. Se trata de una estrategia 
de unificación denominada Live Wave 3. 


icrosoft ha puesto en marcha una estra- 
M tegia de unificación que consiste en la 

implantación de la tercera generación de 
Windows Live, denominada Wave 3, y que tiene 
como objetivo la centralización de todos los servi- 
cios y aplicaciones gratuitos de la compañía a tra- 
vés de Home.Live.com, la nueva página de inicio 
y del paquete de aplicaciones gratuitas a las que 
puede acceder cualquier usuario que cuente con 
Windows Live 1D. Con esta acción Microsoft ter- 
mina de consolidar su apuesta para competir con 
otros más posicionados. ¿Y cómo? A través de la 
centralización de su oferta gratuita, articulándola 
entorno a la nueva página de inicio y relacionan- 
do todo lo posible unos servicios con otros. 

De este modo, pretende fidelizar a los usuarios 
que empleen alguno de sus servicios o aplicacio- 
nes ofreciéndoles una plataforma gratuita para 
llevar a cabo sus actividades en Internet: con- 
sultar el correo electrónico en Hotmail e instalar 
la aplicación Mail para gestionarlo, chatear con 
Messenger, publicar un blog en Spaces emplean- 
do Writer como editor de contenidos, compar- 
tir imágenes en Photos o subir los archivos a 
SkyDrive... Todas estas acciones y muchas más 
con una única llave: Windows Live 1D, un regis- 
tro único que da acceso a todas las aplicaciones 
y servicios de Windows Live. 

Si quieres descubrir las novedades de Windows 
Live y aún no tienes Windows Live 1D, entra en 


Práctico Webmaster | Aplicaciones web 


https://signup.live.com y crea 
tu cuenta. A continuación, 
descarga el paquete de aplica- 
ciones gratuitas desde down- 
load.live.com e instálalas en 
tu PC siguiendo las instrucciones 
del asistente. ¿Ya estás listo? 
¡Acompáñanos a través 

de las novedades de Windows Live! 


Conoce los servicios Live 3 


Pa 


> 


gu 
nn > 


Los servicios Live ofrecen, sin la necesidad de 
descargar ninguna aplicación, opciones y funciones 
muy intreresantes para el uso diario de Internet. 


Home.Live.com, 
la puerta de acceso 


Home.Live.com es la nueva página de inicio de 
Windows Live, el punto central a través del que 
puedes acceder a todos los servicios y aplicacio- 
nes Live concebido para ofrecerte un acceso rá- 
pido a las páginas que visitas con más frecuencia 
y a tus tareas más habituales. 

Para disfrutar de la oferta de Windows Live debes 
contar con un identificador propio, Windows 
Live ID, que tienes que introducir para tener ac- 
ceso a tu página de inicio. 


154 


Iniciar sesión 


E mua 
¿ia olvidado la contraseña? 


[OD Guardar ma contraseña (>) 


Dejar de recordar mi cuanta 


Windows Live 1D le proporciona 
acceso a servicios de Microsoft 
como MSN, Hotmail, Office Live, 
Xbox LIVE y muchos más, 


¿No dispone de una cuenta de 
Windows Live 107 


Registrarse Iniciar sesión con otra cuenta 


1ás información acerca de Utilizar seguridad mejorada 
h e 


Iniciar sesión 


£% Windows Live tu zona geográfica, una re- 
Una cuenta de Windows Live ID le permite obtener acceso a Hotmail, Messenger, Xbox LIVE — y otras ubicaciones | lación de los últimos correos 
recibidos con acceso directo 
Registrarse Haga clic en una cuenta de Windows Live ID para 


a tu bandeja de entrada de 
Hotmail, las novedades en 

la red social, titulares des- 
tacados del portal MSN y 

tus documentos de Windows 
Office Live. Por otra parte, te 
ofrece la posibilidad de reali- 
zar diferentes tareas de forma 


Home.Live.com contiene un menú superior para 
que navegues fácil y rápidamente a través de los 
distintos servicios de Windows Live y, además, 
te ofrece un resumen de tu actividad y otra in- 
formación de interés: el tiempo atmosférico en 


Puter. 


COMDI 


rápida gracias a los accesos 
directos disponibles. De este modo, a través 
del enlace Compartir un mensaje rápido pue- 
des mostrarle a tus contactos un mensaje de 
estado que aparecerá junto a tu imagen; desde 
la opción Agregar personas añades contactos 


con un par de clics; el enlace Editar perfil te da 
acceso al gestor para modificar tu información 
personal; el enlace Comparte fotos te permite 
subir imágenes cómodamente; y a través de la 
opción Añadir actividades web incluyes en tu 


Aplicaciones web | Webmaster Práctico. 


cuenta navega por el menú Opciones, Más op- 
ciones y después haz clic en el enlace Enviar 

y recibir correo de otras cuentas de correo 
electrónico situado bajo el apartado Administra 
tu cuenta. A continuación, dirígete a la colum- 


Correo 


5 Twitter 
Humanatek.com is now following you on Twitter 


5% mariloli_guapa_10'hotmail.com 
( baiía dia v. 


programas3k.com 


ir a la bandeja de entrada (34) | Envía un mensaje 


Novedades en tu red 
a isabel: con mi nuevo Macñook £8) | Publicar una nota 


isabel y Manuel Arenas tienen nuevas imágenes de perfil 


NN sun: 


[E] ¡sab! recién venida de los Alpes $ | Publicar una nota 


JA] vanuel arenas agregó archivos a juanki 
MÍ) ts Windows 7 realmente más rápido que Windows Vist1.doc 


wel vista 1p2 00.rar vista 1p2.rar 


Manuel Arenas agregó |) vista sp2.rar a juanta 


Manuel Arenas: hmmm | Publicar una nota 


ica: "recién llegada de Los Alpes 
Agregar personas | Editar perfil 
Comparte fotos | Agrega actividades web 


Aprovechar más + 


MSN Noticias 


Suspenden el juicio a Ibarretxe y López con 
el voto discrepante del presidente del 
tribunal 

Biair padría convertirse en el primer 


presidente permanente de la UL 


al de 244 personas pe 
idas tras el naufragio del terry en 


perfil de Windows Live tu actividad en servicios 
como Flickr, WordPress, iLike, Pandora o Twitter. 
La página de inicio de Windows Live te permite 
personalizar el tema y los elementos que apare- 
cen navegando por el menú Opciones, Perso- 
nalizar esta página. Además, en el desplegable 
Aprovechar más hay otros accesos directos des- 
de los que puedes crear un evento o un grupo, 
además de compartir archivos, escribir una entra- 
da de blog, ver comentarios recientes o descargar 
las aplicaciones gratuitas de Windows Live. 


2 Disfruta de más opciones 
con Live Hotmail 


El servicio de webmail de Windows Live se ha 
renovado con el nuevo Hotmail. Con una interfaz 
de uso similar a la de Microsoft Outlook incor- 
pora la funcionalidad del panel de lectura que 

te permite consultar los correos recibidos en 
distintas cuentas sin cambiar de página gracias a 
una ventana de ubicación configurable en la que 
se muestra el mensaje. Para activarla, haz clic en 
el desplegable Opciones y después en la opción 
Activado del apartado Configuración del panel 
de lectura. 

El nuevo Hotmail ofrece la posibilidad de centra- 
lizar a través de su servicio hasta cuatro cuentas 
de correo más basándose en el protocolo de 
envío y recepción POP3. Para añadir una nueva 


na Puedes enviar correo desde estas cuentas 
y pulsa en Agregar otra cuenta desde la que 
enviar correo. Después, escribe la dirección de 
correo electrónico que quieres añadir en el cam- 
po de texto, por ejemplo la de Gmail o Yahoo!, 
y haz clic en el botón Enviar mensaje de veri- 
ficación. 

El sistema enviará un correo electrónico de prue- 
ba para confirmar que se trata de una cuenta de 
tu propiedad. Para concluir el proceso, accede a 
la bandeja de entrada de la cuenta que quieres 
incorporar. Cuando recibas el mensaje de prueba 
de Windows Live Hotmail, haz clic en el enlace 
para confirmar que la dirección es de tu propie- 
dad. Si lo has hecho todo bien, un mensaje en 

la pantalla te indicará que ya puedes redactar 
correos a través de la nueva cuenta. 

A partir de este momento, cuando redactes un 
nuevo mensaje, en el apartado De podrás selec- 
cionar una de las distintas cuentas de correo que 
has configurado. Para consultar los correos elec- 
trónicos recibidos debes configurar las opciones 
de reenvío en cliente destinatario del mensaje. 


3 Crea tu propia comunidad 
con Live Grupos 
Si deseas crear el espacio personal de tu co- 


munidad desde cero escribe groups.live.com 
en la barra de direcciones de tu navegador y 


de Favoritos — dy Windows Live Hotmail 


£3 Windows Live” 


Hotmail Nuevo 


revista.pci)hotmail.com 


Eliminar Correo no deseado 
Ordenar por « 

Band. entrada (34) 4 Twitter 
Correo no deseado SP 


programas3k.com 


Borradores 


Program 8 


mua a sel 


F tuenti.com 


A 


Mad Fotos Más» 


Marcar como » Mover a +» 


Humanatek.com is now following you on Twitter! 
( baña diia vv” 

Aviso de programas3k.e: 
venido a 


Programas 3K 


| 
Isabel HAR te ha invitado a Tuenti 


ii ojalá se volviera a repetiir/(L) 
ae - Té invito a ver mi metroFLOG 


e Megaupload Confirmation 


Buscar en el Web 


+» 19 


om e canalmail.pt 


reir 


haz clic en la opción Crear un grupo. A con- 
tinuación, introduce el nombre en el campo 
Nombre del grupo y la ruta en el apartado 
Dirección web del grupo. Luego, selecciona si 
será un grupo abierto o cerrado en el apartado 
Pertenencia, elige un Tema para personalizar 
la apariencia de tu página y, si quieres que los 
miembros puedan mantener conversaciones de 
grupo a través de Messenger, marca la casilla 
de verificación del apartado Conversaciones de 
grupo. Por último, haz clic en el botón Crear 
y tu grupo ya estará en marcha. Recuerda que, 
como propietario, tú recibes en tiempo real las 
solicitudes de unión y eres el único que puede 
aceptar o rechazar a los nuevos miembros. La 
gestión de la información y las actividades del 
grupo resulta bastante sencilla gracias a la 
interfaz de fácil uso, que te ofrece un acceso 
directo a las principales acciones: iniciar una 
nueva discusión o participar en una ya exis- 
tente, agregar eventos en el calendario grupal, 
añadir nuevas fotos o subir documentos al 
SkyDrive de la comunidad, que dispone de 5 GB 
de almacenamiento gratuito. 

Para administrar tu grupo, haz clic en la pesta- 
ña Opciones y después en Opciones de grupo. 
En el apartado General podrás modificar las 


grupo 


Nombre del gupo: Peña Atlética 


Mensaje dal grupo:  |¡Forza Atleti! 
Dirección web: — http: //forzaatietl. groups, Ive, com/ 


Imagen: La imagen de grupo aprace en el perfil de grupo y en las rmitaciones 


"Y 


Pertenencia 


edo pedir unirsa, poro el propiotario aprueba las solicaudos de suscr pes 


ón 


principales características, como el tema o el 

mensaje del grupo, así como los permisos para 
subir archivos y publicar eventos en el calen- 

dario. En la pestaña Correo electrónico puedes 
administrar las suscripciones al correo electró- 
nico del grupo, en el apartado Conversaciones 
del grupo puedes activar y desactivar los chats 


grupales en Messenger, y en la pestaña Per- 
sonal puedes modificar tu propia suscripción al 
correo del grupo. 


A Etiquétate en Live Fotos 


La galería fotográfica online de Windows Live, 
que hasta el momento no estaba concebida como 
un servicio independiente sino que se ubicaba 
como un módulo más de Windows Live Spaces, se 
ha desvinculado del blog y ha ganado protago- 
nismo y ofrece más opciones. 

A través del renovado servicio de Windows Live 
Photos puedes compartir tus imágenes con to- 
dos los miembros de tu red social de una forma 
sencilla. Para acceder a tu galería, escribe en 

la barra de tu navegador www.photos.live.com 
e introduce tu Windows Live 1D. En la página 
inicial hay un listado con tus álbumes virtuales, 
así como un resumen de las actividades recientes 
de tus amigos, por lo que de un vistazo puedes 
saber quién ha actualizado sus álbumes y visitar 
las nuevas fotografías. 

La interfaz de visualización de las imágenes ha 
sido mejorada: la calidad de las miniaturas es 
mayor que hasta ahora, se respeta el tamaño 
original de las fotografías para optimizar las pre- 
sentaciones, se muestra una información mucho 
más completa de cada imagen y es posible des- 
cargar las fotografías durante la presentación a 
través de la opción Descargar del menú superior. 
Otra novedad destacable del servicio de Windows 
Live Photos es que permite etiquetar de forma 
rápida y sencilla a las personas que aparecen en 
la imagen. Para ello, sólo tienes que pulsar en 
Soy yo, en caso de que seas tú quien aparece en 
la fotografía, o en la opción Etiquetar a alguien 


5 grande de Esropa Suza 


y seleccionar a uno de tus contactos. Si lo has 
hecho bien, tu imagen también se mostrará en el 
perfil de la persona a la que etiquetes. 


Lo] Mantén tu agenda al día 
con Live Calendario 


Windows Live Calendar te permite llevar al día 
todas tus citas y tareas. Con acceso directo des- 
de Home.live.com y sincronizado con el nuevo 
Messenger, resulta muy cómodo llevar al día dis- 
tintas agendas, realizar anotaciones y recibir las 
alertas programadas. 

Por defecto, dispones de tres calendarios: Mi ca- 
lendario, tu calendario personal; Días festivos en 
España, un calendario que te proporciona el ser- 


156 


Práctico Webmaster | Aplicaciones web 


vicio marcando las festividades de nuestro país; y 
Calendario de cumpleaños, que recoge los cum- 
pleaños de tus contactos. Si quieres crear un nue- 
vo calendario para poder diferenciarlo del resto, 
haz clic en el desplegable Nuevo del menú supe- 
rior y después en la opción Calendario. Define 
sus características en el formulario de creación, 
diferéncialo de los demás seleccionando un nuevo 
color y haz clic en Guardar cuando termines. 


Perfil Gerto Mail Fotos Mier Meno 


Guardar Cancelar 


Calendario 


lr al Calor 


Agregar un nuevo calendario 


Nombre: Reuniones 


Color 
[E 
mo Y 


Descripción: Reuniones de trabajo 


Ubicaciones 
relacionadas 


Bandeja de entrada 


Compartir 


Ayisos 


Contactos 


Cósariar ] [coreo | 


Este calondario no está compartido. Editar hirciones de uo 


FT Recbr una programación diaria de este calendario por correo electrónico 


Además, el calendario de Windows Live ofrece la 
posibilidad de suscribirse a cualquier calendario 
público o importar un archivo con formato ¡Ca- 
lendar 1CS, así como compartir tu calendario con 
los contactos deseados, a través de las opciones 
Suscribirse y Compartir del menú superior. 

Para importar un calendario o suscribirte a uno 
público haz clic en la opción Suscribirse. Para 
suscribirte, deja marcada la opción Suscribirse 
a un calendario públi- 
co y después escribe 
la ruta en el campo 
Dirección URL del ca- 
lendario. Por último, 
introduce un nombre 
para este nuevo calen- 
dario en el apartado 
Nombre del calenda- 
rio, elige un color para 
diferenciar sus citas 

y pulsa en el botón 
Suscribirse al calen- 
dario para finalizar. 


ampar tido 


Para añadir citas y eventos en tus distintos ca- 
lendarios, dirígete otra vez a la pestaña Nuevo y 
después selecciona el tipo de entrada que quieres 
incluir en tu calendario: Evento, una cita con 
asunto, fecha y hora; Tarea pendiente, una cita 
que debes recordar y que se mostrará en tu lista 
de Tareas pendientes; 
o Evento Social, que te 
permite crear un site en 
Windows Live Events. 
Por otra parte, es posi- 
ble configurar los distin- 
tos calendarios para que 
las citas se muestren en 
distinto código de color. 
Para ello, sólo es nece- 
sario hacer clic sobre el 
nombre del calendario 
que quieres modificar y 
accederás a la edición 
de sus características, 
donde puedes persona- 
lizar el nombre, el color, 
añadir una descripción y 
solicitar la recepción de 
alertas diarias por correo 
electrónico. 


Calendario 


calendarios 


Calendara de 19 
Dias hextrves de ” >» 
España 


Ubicaciones relacionadas —* 


Si quieres importar 

un calendario, marca la opción Importar de un 
archivo ICS y elige tu fichero haciendo clic el 
botón Examinar. Después, asígnale un nombre 
en el apartado Nombre del calendario, seleccio- 
na un color para identificarlo y pulsa en el botón 
Importar calendario para crearlo. 


Aessenger 


tu quieras 


Otra de las grandes ventajas que ofrece Windows 
Live en su nuevo calendario es la posibilidad de 
sincronización con el renovado Windows Live 
Messenger, a través del que puedes recibir las 
alertas, programas y también la opción de añadir 
citas nuevas desde Windows Live Hotmail, de tal 
modo que la tarea de mantener actualizado el 


calendario se simplifica notablemente. 

ó Organiza encuentros 

con Live Eventos 

Windows Live Events te ofrece la posibilidad de 
crear en pocos minutos un espacio personalizado 
que sirva como referencia y punto de encuentro 
para los asistentes a un evento que quieras cele- 
brar. Así, puedes gestionar tus fiestas, reuniones 
o cualquier otra clase de acontecimiento envian- 
do comunicaciones a los 
invitados, contabilizando la 
asistencia y recogiendo toda 
la información que pueda 


ser de interés para los par- 
ticipantes. Crear un evento 


EI indows Live 


a Novedades irritar 
es muy sencillo. Entra en la — [uso nvenios 
página www.home.events. — |*=*"" 
live.com y pulsa sobre la cre 


opción Crear un evento 

y accede al formulario de 
creación. Después, cum- 
plimenta en el formulario 
los datos que te solicitan: 
el título, la persona que 

lo organiza o la dirección 
de celebración, entre otros 
datos, y el espacio estará 
listo. Además, atendiendo 
al tema del acontecimiento, 
puedes seleccionar el diseño que más se ajuste a 
tu convocatoria. 

Para enviar invitaciones a las personas que 
quieres que asistan accede a la dirección del 
espacio de tu evento e introduce tu Windows 


Discusiones 


LIWindows Live 


Principal Perfil. Gente Correo Fotos Más» 


Eventos 


Eventos » Crear un evento social 


Título (obligatorio): (260 cumpleaños de Sandra 


Subtítulo: 


Organizado por: [sandra 


Número de contacto: ===> 


Tema: [Windows Live] 


< Anterior 


Siguiente > 


Grafiti Flores s 


Fecha y hora: [22 w| febrero 


Lugar: mi casa 


Fuenlabrada 


Precpal Perfil Gante Correo Fotos Más» 


26% cumpleaños de Sandra 


Enviar actualización 


Estás organzando este evento. Cambia tu estado para este event 


Acerca de este evento 


Sancra 


Micasa 


Fuenlabrada 


v[ 2008 e Ba las [21:00 Y 


Aplicaciones web | Webmaster Práctico. 


Live ID para identificarte como el administrador. 
A continuación, haz clic en la opción Invitar del 
menú superior y escribe las direcciones de correo 
electrónico de tus invitados en el campo Para. 
También puedes incluir un mensaje personal in- 
dicándoles el motivo de la celebración o alguna 
información adicional. 

El espacio de un evento es una página muy 
versátil. Te ofrece la posibilidad de escribir 

post relacionados con tu celebración a través 
del enlace Escribir un blog sobre este evento, 
debatir sobre temas de interés con tus invitados 
utilizando la opción Iniciar discusión, o notifi- 
car novedades a los participantes a través de la 
opción Enviar actualización del menú superior. 
Además, todos los usuarios con acceso al espacio 
pueden ver en tiempo real el estado de las con- 
firmaciones de los asistentes en el apartado Lis- 


Modificar evento Agregar a ts calendario y Opciones y Ayuda 


y Windows 


91 234 56 789 


msrñé pst estilo y 


más cool 


Tendencias - Lo 


Lista de invitados 


ta de invitados, así como agregar el evento a sus 
respectivos calendarios e incluir imágenes una 
vez que se celebre, puesto que el espacio cuenta 
con 5 GB de almacenamiento independiente en 
Windows Live SkyDrive. 


Escribe la información del evento. Después, puedes invitar a otras personas. 


ntos naranjas 


Agregar una hora de finalización 


(GMT) Hora media de Greenwich: Dublín, Edimburgo, Lisboa, Londres Y 


Descripción: 


Permisos: () Cualquier persona puede ver este evento 


A traer regalitos todo el mundo! Venid con hambre y sed!! 


Almacena datos online 
con Live SkyDrive 


La página inicial de SkyDrive, que anteriormente 
sólo mostraba las carpetas del usuario, ahora 
cuenta además con un resumen de las activi- 
dades recientes de los miembros de tu red para 
facilitarte el acceso a las actualizaciones. 

Subir un archivo o descargarlo es muy sencillo. 
Para enviar un fichero, haz clic en la opción 
Agregar archivos, selecciona una carpeta exis- 
tente o crea una nueva, y después busca el fiche- 
ro en tu PC. Recuerda que el tamaño máximo por 
archivo continúa siendo de 50 MB, por lo que si 
intentas cargar un fichero de un peso superior 
recibirás un error de SkyDrive. La visualización 
de los elementos contenidos en cada carpeta 


también se ha optimizado. Tienes la posibilidad 
de cambiar la vista para que el servicio te mues- 
tre iconos, miniaturas o detalles de los archivos. 
Para ello, selecciona la opción que prefieras en el 
menú Ver. Además, también existen desde cada 
carpeta accesos directos a las opciones Modificar 
permisos o Enviar un vínculo, lo que también te 
ayudará a agilizar tus tareas más habituales. 


Práctico Webmaster | Aplicaciones web 


Un paseo por las aplicaciones más "Live" 


Es posible trabajar sin conexión a Internet con 
las aplicaciones Live. Te contamos sus novedades 
más destacadas. 


É 1 Windows Live Toolbar 


La nueva Toolbar te ofrece la posibilidad de 
incorporar a Internet Explorer una barra de he- 
rramientas con accesos directos a los servicios 
de Windows Live. Así, nada más abrir el nave- 
gador, podrás registrarte con tu Windows Live 
ID y acceder directamente a los servicios que 
te interesen, como el perfil, correo electrónico, 
calendario, fotos y mucho más. Para ello, abre 
una nueva ventana de Internet Explorer y haz 
clic en la opción Iniciar sesión, situada en la 
esquina superior derecha. Después, introduce 
tus claves y podrás disfrutar de los servicios 
de la nueva Toolbar.Una vez instalada, puedes 
realizar búsquedas en la web y también de noti- 
cias, imágenes, fuentes RSS, Encarta, compras, 
Spaces y en la propia página web en la que te 
encuentres navegando a través del motor de 
Live Search. Para ello, introduce las palabras 
clave a buscar en el campo de texto situado en 
la esquina superior izquierda y haz clic en el 
botón de búsqueda. 

A través de la pestaña Novedades, puedes con- 
sultar los últimos acontecimientos y actualizacio- 
nes de tu red social sin moverte de la página en 
la que te encuentres navegando, ya que esta in- 
formación se muestra en una pestaña y te ofrece 
la opción de ir a ver más novedades. 


Novedades | Perl 


Correo Fotos Calendario MSN Comparte 


1.1049 127:000001004 Pp] 0 1 pe unió a La rod de pe 
Consulta también: Imágor 


Emoticonos Guays Gral lo] sw unió a la rod de y Bert poc] 


Emoticonos e iconos Megad 

Live Saarch (8) 

Find exactly what you are loc 2 per! 

dweling place ... *- Lord Byrt 
vw live. com + 2 


Página ens 


Windows Live 


Chick Gel Windows Live lo 


get live.com + Página an ca 


me - Windows Live lio) 
Your Ho. Your stuf One plac 
you online, whererar you go. 

e live » Página en 


Windows Live ) ger- Descargar 
Windows Live Messenger, descargar gratis. Descarga Windows Live Messenger, análrers, 
omparativa y opiniones sobre ws Live Messenger 


Explore Windows Live 
The best of Windows and the Web, Windows Live helps you stay connected with the people and 


1hings you care aboul most 
we windoweslive com - Página en cochó- Tradacir esta páoln 


Esta misma funcionalidad está incorporada en 

las opciones Correo, Fotos, Calendario y MSN, 
haciéndote más cómoda la tarea de consultar 

tus correos electrónicos, los titulares destacados 
del portal MSN, tus fotos y las citas programadas 
en tu calendario. Además, a través de la opción 
Compartir, puedes agrupar tus enlaces preferidos 
para compartirlos en tu perfil de Windows Live. 
Para introducir un nuevo enlace favorito, pulsa 
en la opción Crear favorito del menú superior y 
cumplimenta el formulario con los datos requeri- 
dos. Si quieres mantener estos enlaces ordenados, 
también puedes crear carpetas temáticas haciendo 
clic en la opción Crear carpeta. 

Por otro lado, Toolbar cuenta con un acceso di- 


158 


recto a Live Search Maps, incorpora un traductor 
de páginas web y ofrece la posibilidad de incluir 
nuevos botones, como el que da acceso a la Wi- 
kipedia o a Office Live. En definitiva, se trata de 
una útil herramienta que te facilita la consulta 

de la actividad en Windows Live sin necesidad 

de acceder a cada uno de los servicios de forma 
independiente. 


) Accede a todas tus 
cuentas desde Live Mail 


Windows Live Mail es un gestor de correo elec- 
trónico gratuito y compatible con distintas 
cuentas. De instalación sencilla y fácil confi- 
guración, su manejo es similar al de Microsoft 
Outlook, aunque ofrece menos posibilidades 
que éste. 


ME Correo sin leer - Windows Live Mail 


o Recetanet 
Merrús para la semana 


22 Recetas.net 
Mermus para 


23 Recetas.nes 
Mervús para la semana 


PREMIA: 


12 Recetasunet 


Menús para la semana (PREMIUM: 


Memus para la semana (PREMIUM: 


11 Recetasnet 


Menús para La semana (PREMIUM, 


14 Recetasnet 


| mail, y la aplicación te mostrará rápidamente tu 


bandeja de entrada. Además, a través del enlace 
rápido Agregar cuenta de correo situado debajo 
de las Vistas rápidas, resulta muy fácil incorpo- 
rar también las direcciones de Gmail y Yahoo!, 


| una vez que se tienen habilitadas las opciones 


de envío y recepción IMAP o POP3, ya que sólo 
tienes que seguir las instrucciones del asistente 
para configurarlas. 

Si quieres modificar las características de una 
de tus cuentas, puedes hacerlo navegando por 
el menú Herramientas, Cuentas seleccionando 
la que quieres cambiar y haciendo clic en el bo- 
tón Propiedades. 


| La interfaz de Windows Live Mail cuenta con un 


apartado de Vistas rápidas que agiliza la consulta 
de tus correos electrónicos, ya que recoge de un 


| vistazo los mensajes sin leer de todas tus cuentas, 


Menus para la semana (PREMIUM) 


o |Recetas.net Sy 


É 105 MerÚS DE LA SEMANA 


Adjunto a este mans 


Paro lesa 
HEMISFERIO NORTE 

Y vunts - comida a 
1 Crema de nabos 

li Macarrones a la marinera 

1 Tocino de cielo 11 


Impesmir rea 


Envío exclusivo a suscriptores premium $ 


aje encontrarás el archivo PDF completo con todos los menús para cada día de la 


arena POF adjunto necernas adebe acrabar 2 
HEMISFERIO SUR 
Y uns - Comida. D 
11 Mouses de aguacate 1 

1 Sutoenállo de cerdo con peras 


11 Dulce de cáscara de naranja 


mo UD añodir a toyornos VOI? impromir meno ED añadir o tovomos NON? 3 


Con concesión EY) 


La principal ventaja de Windows Live Mail es que | los correos de tus contactos que aún no has leído, 


te permite gestionar tu correo sin necesidad de 
estar conectado a Internet y guardar una copia 
de seguridad en tu PC de todos los mensajes re- 
cibidos. Configurar tu cuenta de Hotmail es muy 
sencillo: sólo tienes que introducir la dirección 
de correo y tu contraseña en Windows Live Hot- 


M Calendario - Windows Live Mail 


MA calendano 


Calendas 


y 
Y 
Y 
Y 


Inmaculada Concepcion de 


Reumión [OManal 
Comiza con papa fRestuar 


Comprarregatos! (Cemtro <— Cena de Mamas 
Cena de grupo 


así como un apartado para las fuentes RSS a las 
que estás suscrito y que no has consultado aún. 
Puedes editar las características de esta vista pul- 
sando en el icono con forma de llave inglesa que 


| aparece al hacer pasar por encima con el ratón. 


Por otra parte, Mail te ofrece la posibilidad de 


Día de la Construción 


Cumpleaños de Matala Ch 
AñO Muero. 


incorporar el contenido de tus correos electrónicos 
a tu calendario de Windows Live a través de la 
opción Agregar al calendario del menú superior, 
además de contener un acceso directo a tu Win- 
dows Live Calendar situado en la esquina inferior 
izquierda. Por otro lado, es posible personalizar 

la apariencia de la aplicación utilizando la opción 
Iniciar el aplicador de color, y desde el apartado 
Menús puedes configurar a tu gusto la barra de 
herramientas y el menú. 

Otra característica interesante de Windows Live 
Mail es que te facilita la gestión de tus contactos, 
ya que obtiene el listado de tu cuenta de Hotmail 
y respeta las categorías asignadas. Para acceder 

a la vista de contactos, haz clic en la pestaña 
Contactos y verás que la aplicación ha importado 
automáticamente tu libreta de Hotmail. Además, 
navegando por el menú Archivo, Importar, pue- 
des importar el resto de tus contactos en formato 
WAB, VCF o CSV. 


3 Gestiona tus imágenes 
con Photo Gallery 


Windows Live Photo Gallery te permite, por un 
lado, gestionar, ordenar, archivar y publicar todas 
las imágenes y vídeos de tu PC, y por otro te ofre- 
ce la posibilidad de realizar retoques básicos en 
tus fotografías. 

Para utilizar la aplicación, sólo tienes que des- 
cargar e instalar el paquete gratuito de Windows 
Live e iniciar la sesión con tu 1D de Windows Live. 
Photo Gallery identifica de forma automática todos 
los archivos de imagen o vídeo alojados en las 
carpetas Mis Imágenes y Mis Vídeos de Windows, 
mostrándotelos atendiendo a su ubicación o a la 
fecha en que fueron tomados. Además, te ofrece 

la opción de ordenarlos atendiendo a categorías o 
etiquetas descriptivas que tú mismo puedes crear y 
gestionar fácilmente. Para ello, haz clic en el icono 
+ de la opción Etiquetas descriptivas, situada 

en la columna de la derecha, y pulsa en Agregar 
nueva etiqueta. Cuando las hayas creado, asígna- 
selas a tus imágenes seleccionando cada fotografía 
y haciendo clic en la opción Agregar etiquetas 
descriptivas, situada en la columna de la derecha. 
Del mismo modo, puedes etiquetar a las personas 


E Galera hiba ca da Wed Ue 
OO. veo- Gm doma Bétar> 


9 E Ton a locos y Md 
a E rumionas 


Aplicaciones web | Webmaster Práctico. 


Microsoft Office Outlook Connector 


Configure Qutiook Connector para sincronizar automáticamente sus cuentas hasadas en Web en Outlook 


Escnba 3u duección de corrco electrónico y 3u contraseña. 
AS 


Contiaseña 


¿Olvidó la contraseña? 


Ayuda 


Escnba cl nombre que dezca que aparezca en la Bandeja de entrada del destinatano. 


Nombre Apelldd 


Aceptar Cancelar 
E Becadas la contiaseña 


Po Microsoft Passport Network 
Servicios de cuenta 


Nombre: 


Directiva de privacidad 


Condiciones de uso 


enderezar la imagen, 
ajustar el color o re- 
cortar la foto. Para uti- 
lizarlo, selecciona una 
imagen y haz clic en 

la opción Corregir del 
menú superior y realiza 
las modificaciones que 
precises utilizando las 
herramientas disponi- 
bles en la paleta de la 
izquierda. 

Por otra parte, la 
aplicación te ofrece 

la opción de publicar 
rápidamente las imá- 
w»» | genes seleccionadas en 
un álbum propio, de un 
grupo o de un evento, 


Dog motas de persas 


Der ot so grs 


2er era 


HO 


que aparecen en las imágenes, pero creando las 
etiquetas en el apartado Etiquetas de personas de 
la columna de la izquierda. 

Otra de las características de Photo Gallery es que 
cuenta con un editor de imágenes que te permite 
realizar retoques básicos, como corregir ojos rojos, 


y también en Flickr, así 
como de enviarlas por correo electrónico. Para ello, 
sólo tienes que seleccionar las fotografías a subir y 
hacer clic en la opción Publicar del menú superior. 
Otra característica destacable es que esta apli- 
cación está concebida para estar en constante 
actualización, puesto que contiene una opción en 


Computer, 


el apartado Extras que enlaza con el blog de los 
desarrolladores para descargar más herramientas 
fotográficas. 


4 Mensajería en tiempo real 
con Live Messenger 


La novena versión de Messenger, disponible en el 
nuevo paquete de aplicaciones de Windows Live, 
destaca por la integración con otros servicios de 
Microsoft, como Windows Live Groups o Windows 
Live Hotmail. 

La sincronización con Groups hace posible iniciar 
de forma rápida un chat grupal con los miembros 
conectados, así como clasificar los contactos del 
grupo de forma personalizada. Para empezar una 
conversación grupal, haz doble clic en el nombre 
del grupo de tu lista de contactos y se abrirá la 
ventana de chat. Todos los miembros tendrán ac- 
ceso a esta conversación, incluso aunque no estén 
conectados, ya que podrán verla la próxima vez 
que activen la aplicación. Además, desde esta ven- 
tana también es posible enviar invitaciones para 


Emoticonos anclados (40/40) 


959499053509 
) 0D) 02 (M0 5 ss L 
99959994999 
— Agregar un emoticono personalizadas SA 


1. Especifica una carpeta de imágenes en tu equipo 
El tamaño de la imagen se ajustará automáticamente 


CAUserslitabelherrera!Picturesilmá | [Buscar imagen: 
2. Escribe un método abreviado de teclado para tu emoticono [hasta 7 caracteres) 
Ejemplo: <B-) 
gel 
Da un nombre a tu emoticono (opcional) 
Imágenes? 


Cancelar || Ayuda | 


nuevos participantes haciendo clic en la opción 
Invitar y ofrece accesos directos a páginas que los 
miembros del grupo consultan con asiduidad, como 
Fotos, Discusiones y Sitio Web del grupo. 
Además de estas novedades puedes crear emotico- 
nos personalizados creados por ti, personalizar el 


159 


Práctico Webmaster | Aplicaciones web 


aspecto de las ventanas con fotografías propias, 
crear un grupo de contactos favoritos, etc. 

La interfaz del nuevo Messenger ha mejorado con 
respecto a versiones anteriores, ya que ofrece la 
posibilidad de ocultar por completo la barra de 
menú para ganar espacio. Para ello, haz clic en 
el icono Mostrar menú y luego selecciona la op- 
ción Mostrar barra de menús para desmarcarla. 
Además, cuenta con accesos rápidos a las prin- 
cipales acciones del usuario, como Agregar un 
nuevo contacto o grupo y Cambiar el diseño de la 
lista de contactos, así como con un apartado que 
recoge un resumen de las novedades de los con- 
tactos situado al pie de la ventana y que alterna 
distintos mensajes de estado. La transferencia de 
imágenes entre contactos se ha mejorado notable- 
mente gracias a la opción MSN Intercambio de 
fotos, que permite mostrar imágenes en bloque de 
forma rápida. Para ello, durante una conversación 
navega por el menú Actividades, MSN Intercam- 
bio de Fotos, y podrás seleccionar un grupo de 
imágenes para mostrarle a tu contacto. 


Lo] Seguridad 
con Live Family Safety 


La generación Windows Live Wave 3 no ha queri- 
do dejar de lado la seguridad infantil e incorpora 
la aplicación Windows Live Family Safety que 
permite realizar un control parental para impe- 
dir que los niños se expongan a contenidos y 
conversaciones no deseadas mientras utilizan el 
ordenador sin supervisión. 

Una vez instalada la aplicación, inicia la sesión 
con tu Windows Live ID y accederás al escritorio 
de Family Safety. Para activar y desactivar el fil- 
tro, pulsa en las opciones Activado o Desactivado 
y después escribe tu contraseña para que el sis- 
tema te reconozca. Para personalizar el filtrado 
de contenidos en tu equipo, haz clic en el enlace 
Ir al sitio web de Protección Infantil y entrarás en 
tu página de gestión personal. 


M Filtro de Windows Live Protección infantil 


Activado Desactivado 4 Q- 


Se 


Personalizar la configuración de tu familia 


Sandra Arteaga Galán — Filtrado web: Básico 


. Informe de actividades: Desactivado 


Los padres pueden agregar cuentas y personalizar la configuración del sitio web de 
Protección infantil. 


Ir al sitio web de Protección infantil 


En tu perfil de Windows Live Family Safety pue- 
des asociar a una cuenta la dirección de correo 
electrónico de ambos padres u otros superviso- 
res, además de las cuentas de los niños. Para 
ello, haz clic en las opciones Agregar padre o 
Agregar hijo de la página principal. 
Para que puedas ajustar el filtrado a tus necesi- 
dades, si haces clic en el enlace Personalizar de 
la columna Filtrado web podrás seleccionar uno 
de los tres niveles de seguridad disponibles para 
tu equipo: estricto, básico y personalizado, que 
deberás seleccionar teniendo en cuenta la super- 
visión que el niño requiere. Además, tienes la op- 
ción de añadir un sitio web al listado de páginas 
de confianza, así como vetar aquellos que consi- 
deres inadecuados, escribiendo la ruta de acceso 
en el campo Permitir o bloquear un sitio web. 
Otra característica interesante de esta aplicación 
IM es la posibilidad de recibir informes de la na- 
vegación realizada durante la sesión del menor. 


160 


Sandra Arteaga Galán 
Filtrado web 


Elige qué puede ver Sandra en línea 


Informe de actwidades = s 
O Estricto: Bloquea 
Admin, de contactos () Básico: Bloquea s 


O Personalizar 
Solicitudes á 


Hijos Permitir o bloquear un sitio web 
Padres http: // 
Sandra Arteaga Galán 


Para activarlos, pulsa en la opción Informe de 
actividades y haz clic en la casilla Activar infor- 
me de actividades. Estos informes recogen una 
información más o menos exhaustiva dependien- 
do de las especificaciones que introduzcas en el 
formulario: todas las visitas o sólo las activida- 
des no admitidas, así como otro tipo de acciones 
llevadas a cabo en la red, listadas en un rango 
de fechas. Con esta información puedes ejercer 
un control mucho más activo y basado en las 
prácticas de navegación del niño. 


6 Bloguea con Windows 
Live Writer 
La renovación de Windows Live Writer ha mejo- 


rado la ya de por sí buena herramienta para ges- 
tionar la publicación de blogs. 


Es posible que ol filtro de Protocción infantil no funcione en sitios wob en otros idiomas. Más información 


Ayuda 


Permitir para esta cuenta Nue 


| de los blogs de WordPress. Resulta muy sencillo 


incorporar la cuenta y la gestión de etiquetas ha 
sido satisfactoriamente optimizada. Si en la ver- 
sión anterior de Writer era necesario incorporar 
las distintas etiquetas cada vez que se publicaba 
una entrada, en la edición renovada la aplicación 
identifica automáticamente las etiquetas asigna- 
das en WordPress y añade correctamente nuevas 
categorías especificadas por el usuario. Para aña- 
dir las categorías, sólo tienes que escribir tu en- 
trada y asignársela haciendo clic en el apartado 
Establecer categorías, situado al pie del editor. 
Otra novedad destacable de Windows Live Wri- 
ter reside en la posibilidad de incluir múltiples 
imágenes. Para probarlo, navega por el menú 
Insertar, Imagen, selecciona varias fotografías 
pulsando la tecla Ctrl. a la vez que las marcas 


* " perto Y  N 


Esta aplicación, que destaca por 
su fácil uso, la diversidad de 


la gestión de borradores, entre 
otras virtudes, ha optimizado su 
rendimiento con el lanzamiento 
de Wave 3 gracias a la incorpo- 
ración de YouTube como soporte 
de vídeo y a la mejora en la ges- 
tión de blogs de WordPress. 
Para acceder al escritorio de 

la aplicación, entra con tu 
Windows Live ID y después 
configura tus blogs para gestio- 
narlos a través de Writer. Para 


La transferencia de imágen 


sie” EX2N 22D: mer 


y A Nueva entrada de blog 
formatos posibles de manejar y Lane se en 


0 desaas que aparozcar 


Maz dk en el formato que desees Insertar 


ello, navega por el menú Blogs, 
Agregar cuenta de blog, y sigue las instruccio- 
nes del asistente. Si tienes un blog de Windows 
Live Spaces, selecciona la casilla Windows Live 
Spaces en la ventana ¿Qué servicio de blog 
usas?, y a continuación introduce tu Windows 
Live ID para terminar la configuración. En el 
caso de un blog de WordPress, marca la opción 
Otro servicio de blog, escribe la dirección de tu 
blog y las claves de acceso, y después configura 
los permisos en WordPress. La actualización de 
Windows Live Writer 


con el ratón y haz clic en el botón Insertar. A 
continuación, verás una ventana en la que de- 
berás seleccionar un diseño para mostrarlas, y la 
aplicación las reordenará tal y como puedes ver 
en la imagen superior. 

Windows Live se ha marcado como objetivo fide- 
lizar a todos sus usuarios para que empleen sus 
servicios y aplicaciones a través de Home.Live. 
com y de la sincronización de buena parte de 
sus servicios y aplicaciones. 


r [rro NM NS. As: 


destaca por incorporar 
YouTube como soporte 
de vídeo. Cuando estés 
escribiendo una nueva 
entrada, navega por el 
menú Insertar, Vídeo, 
incluye el enlace de 
YouTube y el gestor 
insertará el archivo de 
vídeo y te permitirá 
personalizar los már- 
genes y la ubicación 
de los textos. 

Otra característica 
nueva e interesante de 
esta aplicación es la 
mejora en la gestión 


Computer, 


A AA 


EXA 2537 mes” 


Dircaión UA o códoo pera Insertar del vídeo; 
Parecen roba Co e Ii CO b 
borradores 


Ertradas recientes 


+A DUCoED: 


Tammafo: 425x355 — Proveedor: YouTube 


Rargata la progintas música 


Ca] Con] 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad 


Práctico Webmaster l P2P 


uTorrent 1.8.1 


Máximas descargas 
en mínimo espacio 


¿Cuánto programa cabe en 263 Kb? Pues por lo visto bastante. Como por ejemplo uno de los mejores clientes 
de BitTorrent de Internet, llamado uTorrent. Pequeño, potente y muy completo, demuestra una vez más que no 
sólo el buen perfume viene en el frasco pequeño. 


[E] pTorrent 1.8.1 EJEJpx] 
Archivo Opciones Ayuda 
h 
E) (2 ES Y x > nf E de V ez ubuntu q 
** Todos (6) Nombre * Tamaño  Finali... Estado Semillas Clientes vel. Bajada Vel, Subidaj 
E) Descargando (6) || MM customdist.iso 4  8B86MB_ 0.0%  Pausado D(0) D(1) 
(3 Completados (0) || £3 Damn.Small.Linux.w,4,4-Final-TT5 6  49,7MB_ 0.0% Descargando (0) 0(0) 
Activos (1) 3 Ubuntu 8.04 ¡386 2 701 MB 0.0% Descargando D(0) 0(1) 
O inactivos (5) Ubuntu Eee 8.04,1 3 606 MB Descargando 37 (191) 0(89) 237.1 kB]s 
1) Ubuntu LTS Server Administration ... 1 4,68 MB 0,0% — Pausado D(10) 0(1) 
Sin etiqueta (6) || fM ubuntu-8,10-desktop-1386.150 S  698MB 1.0%  Pausado 0(777) — 0(283) 
Todos los feeds || £ > 
O General > Trackers | 3 Pares a Piezas El Archivos 5 Velocidad | 1) Registro 
Descargado: [HANA MENE EN IA 
A 
Transferencia 
Transcurrido; 8m 1s Restante: 49m 30s Desperdiciado; — 48.5 kB (0 hashfails) 
Descargado; 81,8 MB Subido: 0B Semillas: 37 de 48 conectados (191 e 
Vel. de bajada: 237.1 kB/s (prom. 174,2 ktVel, de subida: — 0,2kBfs (prom. O B/s) Clientes: D de 89 conectados (8 en e 
Límite Des.: co Límite Sub: co Ratio: 0.000 
Estado: Descargando 
General 


Instalación y configuración 


ficiencia. Esa es la palabra que mejor 

define a Torrent (pronunciado “micro- 

torrent”). Un programa para conectarse 
a la red de intercambio de ficheros BitTorrent 
que no hace gala de una espectacular interfaz, 
ni de iconos animados en tres dimensiones, ni 
de reflejos metálicos o de vidrio en sus botones. 
uTorrent va al grano. Directo al meollo de la 
cuestión. A las descargas. 

Pero no te dejes engañar por su aparente 
simplicidad. Los 263 Kb de este cliente P2P 
(cantidad que otros gastan ya sólo con el logo 
de apertura del programa) contienen todas las 
funciones que necesitas si quieres descargar y 
compartir ficheros a través de BitTorrent (tam- 
bién llamada “BT” de forma abreviada). RSS, 
buscador ampliable integrado, control y priori- 
zación de descargas, gestión del ancho de banda 
de subida y bajada, configuración horaria de uso, 
etc. Torrent lo tiene todo menos florituras. Y te 
invitamos a conocerlo en las próximas páginas. 


uTorrent es un programa realmente pequeño, 

de modo que su instalación es también casi 
inexistente. El programa básicamente se copia a 
la carpeta de Archivos de programa y crea un 
par de accesos directos en el PC. Sin embargo, 
el proceso de configuración y personalización de 
uTorrent no está en consonancia con su reducido 
tamaño, ya que el número de opciones es real- 
mente elevado. Pero no te preocupes, ya que los 
ajustes predeterminados son adecuados para que 
el programa funcione correctamente. Es decir, la 
configuración es recomendable, pero no obliga- 
toria. Al menos al principio. 

Pero comencemos por la descarga. Para conseguir 
la versión más reciente de este cliente P2P abre 
tu navegador y dirígelo a www.utorrent.com. 
Allí haz clic en Get uTorrent y realiza la descar- 
ga normalmente, proceso que apenas te llevará 
un par de segundos. 

El fichero que has descargado es, a la vez, el 
instalador y el programa. De modo que inícialo 
con un doble clic. En la ventana que se abre 
pulsa en Install y en apenas un segundo la 
instalación estará lista. Se iniciará ¡Torrent y 
de inmediato preguntará si quieres que sea la 
aplicación predeterminada para los ficheros con 


162 


extensión .torrent. Es recomendable que con- 
testes con SÍ. 

En el próximo paso debes configurar tu tipo de 
conexión, para que Torrent ajuste algunos de sus 
valores internos para las descargas de forma apro- 
piada. Aunque puedes modificarlos después, lo 
cierto es que es preferible que le dejes el trabajo 
al asistente. Por ello despliega la lista Connection 
Type y selecciona la velocidad de subida de tu 
conexión (o el valor más aproximado). Es decir, no 


Speed Guide 


Welcome to the uTorrent Speed Guide. 


speed. 


nearest to your actual upload speed. 


This guide will help you setup your network settings for the most optimal 


Choose the upload speed appropriate for your connection from the list below, IF you 
do not know it, click the button to run a speed test to find out, and choose the one 


importa si tu línea es de 1 Mbps de bajada y 256 
Kbps de subida o de 3 Mbps de bajada y 256 Kbps 
de subida. Lo que importa es precisamente este 
último valor. En el caso de que no esté disponible 
una cifra exacta, elige la inmediatamente inferior, 
para impedir que se sature la línea (véase cuadro 
Subida saturada = bajada cortada). Lo que elijas 
en esta lista afectará a numerosos valores de fun- 
cionamiento del programa. 
En este mismo cuadro tienes también la posibili- 
dad de elegir el puerto de conexión 
Ed que utilizará Torrent. No hay ninguna 
razón para cambiar el que propone 
el propio programa, a menos que en 
tu red local tengas la necesidad de 
indicar un puerto específico por algún 
motivo. Es interesante que pulses so- 
bre el botón Test if port is forwarded 


Run speed test at: ww.dslreports.com 


| | properly para averiguar si ese puerto 


Connections (per-torrent): 80 Connections (global): 


Max active torrents: 3 Max active downloads: 


está abierto en tu router (véase cuadro 


Connection Type: v | | Port forwarding vs. UPnP). Se abrirá 
o 4 rl y verás el pres 
Upload Limit: 35.0 kB/s Upload Slots: . a prueba. Si es negativa (resultado 


en rojo) debes abrir el puerto indicado 
tanto en tu cortafuegos de Windows 
- como en el router. Consulta el manual 


230 


Personal 


Puter. 


A pTorrent Port Checker - Microsoft Internet Explorer 


Archivo Edición Ver Favoritos Herramientas 


Ayuda 


>) E E! € ¿> Búsqueda 2 Favoritos O 3- S 3 
y | Tr 


y 
dirección (€l http: /fuww,utorrent,com/testport.php?port=33156 


Welcome to the uTorrent Port Checker, 


P2P l Webmaster Práctico. 


vínculos from the list below. IF you 


ut, and choose the one 


A test will be performed on your computer to check if the specified port 


is opened. 
Checking port 33156 on 88.17.47.80... 


OKI Port 33156 is open and accepting connections. 
You will be able to receive incoming BitTorrent connections. 


Current Port: [0: auto] 


del mismo para averiguar cómo debes realizar esto 
último. Finalmente pulsa en Use Selected Settings 
para aceptar la configuración establecida. 


Cambia el idioma 
de la interfaz 


uTorrent está en inglés cuando lo descargas de 
su web. Sin embargo, puedes pasar el programa 
a español en un par de minutos, si te bajas 
también el fichero de idioma adecuado. Abre de 
nuevo www.utorrent.com en tu navegador y haz 
clic en el vínculo Language Packs and Manual 
que se encuentra directamente en la página 
principal. Pulsa sobre download en el apartado 
Language Pack y descarga el fichero utorrent. 
Ing directamente en la carpeta de ¡Torrent (nor- 
malmente MArchivos de programaXuTorrent). 

Si tienes uTorrent abierto en este momento, cierra 
el programa con File y Exit. Un clic sobre el aspa 
no termina la aplicación, sino que solamente la 
minimiza a la bandeja del sistema. Confirma que 
quieres salir con un clic sobre SÍ. Inicia el progra- 
ma de nuevo y verás que automáticamente habrá 
pasado a español. Si no fuera así, puedes selec- 
cionar el idioma en Options, Preferences y en el 
apartado General despliega la lista Language. 


Preferencias 


Seta! General 
Configuración UI n 
Carpetas Idioma == =] 
Conexión Idioma: Spanish Y 
Ancho de banda Integración con y[S8trman Al | 
BitTorrent —— Greek 
En cola isociar CO Hebrew 
pe —— |Hungarian 
Planificador lcelandic | 
web UI asociar JHtalian 
+ Avanzadas Japanese 
Privacidad Korean 


nm Kurdish 
| Comprobar act A 


v] Enviar informa|Lithuanian 

E Norwegian 
Tecla-Jefe [Mind vorwegian Niynorsk 
Persian 
y Polish 
Extensión .lutlPortuguese (Brazil) 
Y|Prevenir hiberg Portuguese (Portugal) 

Romanian 


Al descargar 


En ella selecciona Spanish, pulsa sobre Aceptar y 
reinicia Torrent cerrándolo primero y abriéndolo 
acto seguido, para aplicar los cambios. A partir de 
ahora lo tendrás mucho más fácil en el manejo del 
programa, porque entenderás la interfaz. 


2 Personaliza el programa 


Una vez que hayas abierto la configuración de 
uTorrent con Opciones y Preferencias, verás 


que realmente hay numerosas posibilidades de 


WD Internet jet good speeds. This port 


33156 || Test if port is Forwarded properly 


Use Selected Settings ] 


personalización y configuración disponibles. 

En la categoría General, por ejemplo, puedes 
definir el idioma, si quieres que uTorrent bus- 
que actualizaciones online o incluso si deseas 
que el programa se inicie directamente con Win- 
dows. En Configuración Ul hay muchas opciones 
que se explican por sí solas y que controlan la 
interfaz del programa. Carpetas, por ejemplo, 
es uno de los lugares más interesantes. Aquí 
tienes la posibilidad de indicarle al programa en 
qué lugares deseas que almacene los ficheros 
temporales, los archivos descargados, etc. Acti- 
va las diferentes casillas una a una y determina 
la carpeta correspondiente con un clic sobre 


Ubicación de los archivos descargados 
Y] Colocar nuevas descargas en: — [4] Mostrar diálogo al agregar torrenl 


| F:| Temporales 


v]mover decargas completadas a: [] Agregar a la etiqueta del torren 


162 


F: Descargas 


Sólo mover desde la carpeta de descarga por defecto 


Ubicación de ,torrents 
Guardar .torrents en: 


¡m 
me 


Borrar ,torrents cargados 


[Y] 
| F: Torrents 
[Y] mover .torrents de tareas terminadas a: 


| F:y Torrents terminados 


<] 


Cargar automáticamente ,torrents de: [w 


| F:|Para cargar 


oK ] | Cancelar ] Aplicar 


el botón con tres puntos correspondiente. Ten 
en cuenta que la unidad que selecciones debe 
tener el suficiente espacio como para almacenar 
todos los Torrents que vayas a descargar, en su 
totalidad. Torrent generalmente reserva muy al 
principio de la descarga la totalidad del espacio 
que va a ocupar en el disco, aunque el fichero 


inicialmente esté casi vacío. Es muy buena idea 


separar los ficheros temporales de los definiti- 
vos, para que no te confundas nunca e intentes 
ver o iniciar un archivo incompleto. 

En la parte inferior de ese mismo apartado se 
encuentran otras casillas adicionales con las que 
puedes controlar en dónde debe dejar Torrent los 
ficheros .torrent durante y después de las descar- 
gas. En ocasiones puede interesarte guardar los 
Torrents, por si el programa sufre algún problema, 
ya que con el fichero .torrent y el archivo parcial- 
mente descargado, uTorrent es capaz de continuar 
el trabajo allá donde lo dejó. Incluso puedes ha- 
cer que cargue automáticamente todos los fiche- 
ros torrent que dejes en cierta carpeta. 

Luego, en la categoría Conexión tienes los ajus- 
tes del puerto y UPnP. En Ancho de banda se 
encuentra el control del ancho de banda general 


Computer, 


que deseas asignar al programa, así como los 
límites de descarga. Finalmente, otra función en 
la que deberías detenerte es en el Planificador. 
Este sorprendente módulo te permite controlar el 
ancho de banda disponible para uTorrent, hora 
a hora, entre cuatro configuraciones predetermi- 
nadas. De esta forma, cuando estás trabajando, 
uTorrent podría reducir su actividad o incluso 
detenerla por completo mientras que, a la hora 
de la comida, podría funcionar al máximo. Para 
utilizar el planificador, escribe los valores máxi- 


Planificador 


Y] Activar Planificador 
Tabla del Planificador 


[MM véxima vel. [Detener 

E Limitado E Sólo sirviendo 
Preferencias del Planificador —— 
Limitar Vel. Subida (kB/s): 10 w|Desactivar DHT al apagar 


Limitar Vel. Descarga (kB/s): soo| 


mos de subida y bajada que deseas asignar en el 
modo Limitado, en las casillas inferiores. 

Elige uno de los cuatro estados disponibles para 
cada hora del día, cada día de la semana. Si quie- 
res saber cómo funciona cada modo deja el cursor 
sobre el cuadro correspondiente de la leyenda. 


Preferencias 


General 
Configuración UI 
Carpetas 
[Conexión | 
Ancho de banda 
BitTorrent 
En cola 
Planificador 
web UI 

=- Avanzadas 

Extras UI 


Conexión 
Puerto de escucha 


Puerto utilizado para conexiones entrantes: 


Alternar 


w] Activar mapeo de puertos NAT-PMP' Agregar 


Servidor Proxy 


Tipo: — |(ninguno) Y 


Cache de Disc 


Práctico Webmaster | P2P 


Saca partido a uTorrent 


Este programa P2P es fácil de utilizar y como fue 
pensado para una máxima eficiencia, todas las 
tareas que permite son relativamente sencillas. 


1 Uso convencional 


Para el uso que podríamos llamar “convencio- 
nal” de un cliente BT únicamente necesitas que 
uTorrent esté asociado a los ficheros .torrent. 

Si durante la instalación no realizaste esta aso- 
ciación, puedes hacerlo ahora con clics sobre 
Opciones, Preferencias, la categoría General y 
el botón Asociar con archivos .torrent. 

A partir de ese momento puedes navegar por cual- 
quiera de los sitios relacionados con BitTorrent 

o aquellos que ofrecen sus descargas a través de 
esta red P2P (como numerosos sitios relacionados 
con Linux, por ejemplo). Cada vez que pulses 
sobre cualquier vínculo que apunte a un archivo 
torrent, el navegador lo descargará. No debes 
guardar el fichero Torrent en el disco, sino abrirlo 
directamente y se reenviará a uTorrent, que apa- 
recerá (normalmente se encuentra minimizado en 
la bandeja del sistema), iniciará el registro en el 
Tracker (el servidor que se encarga de conectar 
entre sí a los distintos clientes) y comenzará con 
la descarga en cuanto sea posible. 


[E] ubuntu-8.10-desktop-1386.is0 - Agregar Nuevo Torrent 


Guardar Como 
harkonneniitis documentos ¡Downloads |ubuntu-8. 10-desktop-¡386,¡so A Lisa] 


[7] Omitir chequeo del hash Etiqueta: Y 


| Iniciar Torrent Agregar al tope de la cola 


Contenido del Torrent 


Nombre: — ubuntu-8,10-desktop-i386,is0 
Comentari Ubuntu CD releases.ubuntu,com 


Tamaño: 698 MB (espacio en disco: 16,7 GB) 

Fecha: 30/10/2008 12:18:44 Sel. Todos Sel. Ninguno 

| Nombre Tamaño | 
]Jubuntu-8,10-desktop... 698 MB 


Extras UI 


Lista de velocidades emergente [Separar valore 


Un detalle: si usas más de un cliente BitTorrent 
en tu PC por algún motivo, es muy posible que 
entre ellos se “roben” la asociación de ficheros 
«torrent cada vez que inicias uno o el otro. Ve- 
rás los mensajes respectivos que los programas 


descargas que tienes en marcha, es realmente 
amplia. Basta con un clic sobre el download 

en cuestión y en la parte inferior dispones de 
siete pestañas que te informan sobre el fiche- 
ro, los comentarios, la velocidad de descarga, 


Archivo Opciones Ayuda 


E a E | E x > u 3 V Ó | ubuntu P 52 
Todos (6) Nombre * Tamaño Finali.. o | Estado Semillas — Clientes Vel, Subida 
Descargando (6) 1 customdist.iso 4 886 MB 0.0%  Pausado 0(0) 0(1) 
(SO Completados (0) (S Damn.Small.Linux.w.4,4-Final-TTS 6  49,7MB 0.0% Descargando D0(0) D(0) 
Activos (1) (3 Ubuntu 8.04 ¡386 2 701 MB 0.0% Descargando 0(0) 0(1) 
O inactivos (5) [3 Ubuntu Eee 8.04.1 3 606MB M15.6% Descargando 37 (191) 0 (90) 0.1 kB/s 
| E Ubuntu LTS Server Administration... 1 468MB 0.0%  Pausado 0 (10) 0(1) 
Sin etiqueta (6) || fubuntu-8,10-desktop-1386,is0 5  698MB 1.0%  Pausado 0(777) — 0(283) 
Todos los feeds || > 


O ceneral E Trackers E Pares (A Piezas f - Archivos í Velocidad K y Registro | 
[M5 =* dl, ll (9 e MA la AN? A 


ae 
| ES dynamic-acs-24-15... 
¡ES ool-4357e802.dyn.... 
ES ads|-68-74-28-2, ds... 
ES node-11025.tor.pp... 
|| ES CPEOD195b46ab04... 
ES ¡p72-218-62-175,hr... 
|| host29-49-dynamic... 
ES p4FC16491.dip.t-di... 
|| 5206.Red-80-35-14... 


Cliente 
Torrent 1,5,1 
HTorrent 1.5,1 
Azureus 4.0,0,4 
HTorrent 1,8,1 
HTorrent 1.8,1 
HTorrent 1.5,1 
HTorrent 1.7,7 
uTorrent 1.8,1 
MLdonkey 2.9.6 


A dsl-hkibrasquw2-fe4... libTorrent 0,11.9 
81,5,129,105 Transmission 1.34 
|| E host195-132-dyna...  pTorrent 1,8,1 
82.72,148.71 libTorrent 0,12,0 


|| BElmicrdata.gotadsl.c... 
ES mail.its-nisk.com 
! 22 192 99 12 


Torrent 1.5,1 
MLdonkey 2,9,2 


nTorrant1 24 


DHT:; 80 nodos (Actualizando) 


¿A D; 240,9 kB]s T; 103,0 MB 


Ban... Lo Vel. Bajada Vel, Subida Regs Desca % 

DHXx 100.0 9,0 kB/s 4/0 4 

ds 100,0 El 

D 100,0 2,4 kB/s 3/0 1, 

DH 100,0 1.9 kB/s 2|0 É 

DH 100,0 2,8 kB/s 3/0 1, 

DH 100.0 3.9 kB/s 3/0 1, 

DH 100,0 1.1kB/s 3/0 £ 

DS HE 100,0 1/0 1 

d 100,0 

Dxe 100,0 22.7 KB/s 11]0 6. 

D 100,0 1.6kB/s 2/0 ¿ 

DSH 100,0 0,2 kBfs 1/0 1 

d 100,0 

DH 100,0 13.8 kB/s 21/0 3 

D 100,0 27.3 kB]s 12/0 5 

n man 241 Lale a4iln plo 
> 


5: 0,6 kB/s T; 319,7 kB 


normalmente mostrarán indicando que “otra 
aplicación” se ha adueñado de la asociación. Es 
preferible que determines uno de los dos como 
cliente habitual, ya que de lo contrario en oca- 
siones te será difícil controlar a cuál de ellos 
irá la descarga actual. En cuanto a la informa- 
ción que puedes obtener de cada una de las 


s con una coma] 


|] Sobreescribir lista de velocidades emergente 


Etiquetas [Separe 


0,400,500 


0,100,150,200,300 


varias etiquetas con un | ] 


Motores de bús queda [Formato; mombre|URL] 


IsoHunt|http: Lerdo comptorrents. php?ext=kw0p=andeihq= 


PointBlank|http: 


bt,point-blank.cc/?search= 


164 


las estadísticas, los segmentos que tienes, el 
estado de los trackers, etc. Todo lo que puedes 
necesitar saber alguna vez. 


2 Emplea el buscador 


Si ya conoces la red de intercambio de ficheros 
BitTorrent, seguramente sabes que el procedi- 
miento normal de las descargas es que localizas 

el fichero Torrent en un sitio web especializado 

y este te permite acceder a los equipos que real- 
mente tienen el archivo que quieres descargar. Los 
sitios dedicados a los Torrents suelen incluir un 
buscador, con lo que habitualmente debes visitar 
varios, hasta localizar lo que buscas. uTorrent te 
simplifica este trabajo, permitiéndote acceso di- 
recto a los principales buscadores, sin que tengas 
que abandonar el programa. De forma predetermi- 
nada puedes utilizar varios buscadores e incluso 
tienes la posibilidad de agregar tus propios mo- 
tores de búsqueda 

de Torrents (véase || AN Y >>] 


no nos elocció. Pel Boa 
mienza por seleccio- 
B The Pirate Bay 
nar uno, por ejemplo 
Ea E TorrentSpy 
Mininova, en la lista 
: tvRSS 
que hay en la esqui- 
8 IsoHunt 
na superior derecha A 
del programa (que dns ea Es 
despliegas con la as 
pequeña flecha). BitTorrent 
Luego escribe el tér- Google 
mino que quieras en | 


P2P | Webmaster Práctico. 


piratebay.org, 
por ejemplo), ya 


[E] pTorrent 1.8.1 


la casilla (por ejemplo “ubuntu”) y pulsa sobre 


Intro y haz clic en el botón de la lupa. Se abrirá | [Wwe Oncienes Ayuda 


tu navegador predeterminado directamente con (a E YX -dMEATYOÓ UBA ¿“| que son capaces 
la página de resultados. Ahora puedes proceder x Todos (6) [| ombre * Tamaño | Finali.. | Estado Semillas — Clientes | de soportar más 
normalmente y localizar el fichero que más te Descargando (6) [| ED customaist.so 4 S86MB 0.0%  Pausado 0009 0 | tráfico. Esto, sin 
h ú Lñ lo destesél (O completados (0) || EJDamn.Small.Linux,v,4.4-Final-TTS 6  49,7MB 0.0% Descargando 0(0) 0(0) b 
convenga, hasta llegar al vínculo desde el que Dactvos(0) | Om cres ado embargo, se escapa 
debes descargar el fichero .torrent definitivo, Oiinactivos (6) — || fMubu — Abrir Carpeta Contenedora 606 MB | 7.5% — Pausado | e SnLímite ocs) | del ámbito de este 
iniriará ¡ a | ubu 4.68 MB 0.0%  Pausado 0(1) 4 
que iniciará la descarga. Para cambiar de busca 5metiqueta (6) || uba Orir Magnet URI o a | E ee artículo, de modo 
dor, únicamente necesitas seleccionar otro en la ES 40 k8js que continuaremos 
lista desplegable de Torrent. E Todos los feeds la explicación con 
Pausar a Torrent. 
3 Lde d pesto 60tajs En primer lugar 
Subir en cola 75 kB/s 1] 
Control de descargas es nl debes activar el 
, . ] | Etiqueta A 150 k0js Tracker interno con 
Una de las particularidades más convenientes de E an >| clics sobre Opcio- 
uTorrent es que permite controlar las descargas be e Normal e nes, Preferencias, 
y cargas de forma bastante precisa. Esto no Descar] — Eliminar y Baja 750 kB/s 0.0% | Avanzadas. En 
sólo es ventajoso para evitar la saturación del Disponl 1000 k8js es la lista central 
canal de subida (véase cuadro), sino también Sra] Avanzado EPR LIO OS SUB | localiza la entrada 
para que puedas controlar mejor qué descargas a z ia: ER bt.enable_tracker 
deben ser potenciadas y cuáles te importan un e! oaiedados AE as odos | y pulsa sobre SÍ en 
poco menos. Dispones de diversas posibilidades Vel, de Bajada; STprOm, 0.0 kB!s (prom, O IClientes: D de 1 conectadc y la parte inferior, 
Jl - 


para controlar lo que necesitas primero y lo que 
puede esperar. 

La más efectiva de ellas es el control manual. 
Con ayuda de los botones superiores del progra- 
ma puedes iniciar, pausar y detener los Torrents, 
e incluso eliminarlos completamente. 

Sin embargo, verás que aunque inicies varias 
descargas, estas no siempre se ponen en mar- 
cha. Esto se debe al límite de descargas simultá- 
neas que uTorrent ha determinado en base a la 
velocidad que has especificado para tu conexión 
a Internet. Si quieres modificar estos valores, 
debes acudir a Opciones y Preferencias. Luego 
haz clic en En cola y varía los valores de las dos 


En cola 


Opciones de cola 
Máximo número de torrents activos (sirw. o descargando): | 3 
Máximo número de descargas activas: 2 
Servir mientras [Valores predeterminados] 
Ratio es:<= 150] “% o tiempo sirviendo es: <= (min) | 0 


[tareas de compartición con mayor prioridad que descargas 


Cuando la meta de compartición se ha alcanzado 
Dlimitar vel. de subida a (kB/s): [0: detener] 4 


casillas superiores. Esto te permitirá más de dos 
descargas a la vez. 

Y hay un tercer método. En cada descarga dis- 
pones de un control individual. Haz clic con el 
botón derecho del ratón sobre cualquiera de 


Límite de Subida Global 
vel. máxima de subida (kB/s): 30 


[] vel. de Subida cuando ru 


DHT: 67 nodos D: 0.0 kB/s T; 53,4 MB 


5: 0.0 kB/s T: 189.2 kB para cambiar aL 


las descargas y pulsa en la entrada Asignación 
del ancho de banda en el menú contextual que 
se abre. Aquí puedes elegir entre tres valores 
prefijados (Alta, Media o Baja) o incluso especi- 
ficar el límite de descarga de forma numérica en 
Establecer límite de bajada o Establecer límite 
de subida. 


A Crear Torrents 


Cuando estás descargando un fichero, los seg- 
mentos que ya has completado del mismo se po- 
nen automáticamente a disposición de los demás 
usuarios de la red BitTorrent. Esto significa que, 
aunque no compartas nada de forma explícita, 
siempre estás compartiendo lo que ya tienes. 

Sin embargo, si quieres servir un fichero a los 
demás puedes crear tú mismo un Torrent y publi- 
carlo en Internet. Eso sí, necesitas una conexión 
con Internet que tenga una dirección IP estática 
(fija, que no cambie cada día cuando te conec- 
tas a la Red) y dejar el equipo encendido 24 
horas al día, ya que eso es lo que se espera de 
los que sirven ficheros. Si no estás disponible es 
difícil que los usuarios se conecten a ti. 
uTorrent dispone de su propio Tracker (sistema 
de seguimiento de la conexiones). Si vas a servir 
ficheros de forma habitual, deberías hacerlo a 
través de alguno de los Trackers públicos (the- 


valor. Luego pulsa 
en Archivo y en Crear nuevo Torrent. Localiza 
el fichero o directorio que quieres servir con los 
botones Agregar archivo o Agregar directorio. 
Acto seguido, escribe los trackers que vayas a 
utilizar en la casilla Trackers. Si empleas el 
interno de uTorrent, escribe tu propia dirección 
IP de Internet (consulta en la documentación de 
tu proveedor), seguida de un número de puer- 
to y de “/announce”. Por ejemplo, si tu IP es 
80.95.100.150 y vas a utilizar el puerto 45000, 
debes escribir http://80.95,100.150:45000/ 
announce. Después activa la entrada Semilla 
inicial y pulsa sobre Crear y guardar como... 
para crear el Torrent. De inmediato se abrirá 

un cuadro de diálogo en el que debes elegir un 


Crear Nuevo Torrent 


Seleccione Fuente 


| C:iDocuments and Settings|HarkonmenEscritorio|HyperSmap 6 


(agregar archivo] Ígregar directorid 


Propiedades del Torrent 
Trackers: http://80.95,100,150:45000/announce! 
Semillas 

Comentario: | Versión portabilizada del capturador de pantallas 
Tamaño de pieza: 


| (auto detectar) Y 


Otros 
| Semilla inicial [Torrent privado 


Crear y “guardar como... 


destino para guardar el fichero .torrent. Este 

es el archivo que debes enviar a tus amigos o 
bien subir a uno de los indexadores de Torrents 
(como www.mininova.com por ejemplo) a fin 
de que los demás puedan encontrarlo, descar- 
garlo y conectarse con tu Tracker para comenzar 
la descarga del fichero que estás sirviendo. El 
archivo aparecerá en tu lista de ficheros, como 
archivo que estás compartiendo. 

Por la propia estructura de la red BitTorrent el 
fichero se irá esparciendo gradualmente por los 
equipos de los demás y pronto habrá muchos 
otros sirviéndolo al resto de Internet. Así de 
fácil es iniciar una semilla BT y contribuir a la 
red de intercambio de ficheros desde tu propia 
casa, con un cliente que apenas supera un cuar- 
to de Megabyte. 


165 


Práctico Webmaster | Herramientas 


Dibuja diagramas 
cómodamente 


Si necesitas dibujar diagramas de diferentes tipos para tu trabajo o estudios, la aplicación Dia te permite 
hacerlo desde tu PC sin mayor esfuerzo. A continuación te mostramos cómo dar tus primeros pasos con 
este interesante programa que, además, es totalmente gratuito. 


Junta de Administración 
Director General 


n muchas ocasiones los diagramas son 
E imprescindibles para mostrar gráficamente 

organizaciones, funcionamientos o relacio- 
nes, por lo que resulta necesario disponer de una 
herramienta que permita generarlos rápidamente 
para informes y presentaciones. Si necesitas una 
aplicación de este tipo para tu trabajo o estudios, 
Dia es una alternativa Open Source totalmente 
gratuita que ha sido diseñada para parecerse al 
programa comercial Windows Visio. Dia incluye 
objetos especiales destinados a ayudarte en la 
creación de diagramas relacionales, diagramas de 
flujo, organigramas, diagramas de redes y circui- 
tos, etc. Pero además es posible añadir soportes 
para formas nuevas por medio de archivos XML, 
utilizando un subset de SVG para dibujar la forma. 
Dia también puede cargar y grabar diagramas 
en formato simple XML, así como expor- 
tarlos a formatos PNG, EPS y SVG. Por otra 
parte, y esto es lo más importante, esta 
aplicación ofrece un buen número de opciones 
y gráficos prediseñados, también permite insertar 
imágenes, seleccionar los colores de los gráficos, 
sus contornos, fuentes y relleno, y además dis- 
pone de ajuste automático entre los diferentes 
elementos. Una vez creado un diagrama, lo pue- 
des imprimir, exportar o guardar muy fácilmente 
y gracias a su sencilla interfaz te acostumbrarás 
bastante rápido a su uso. 


Administrador Sistema 
gel 


Ea 


Terminal de Sistemas 


Administrador Proyecto 


Arquitecto de Sistema |» 


rra 
Servidor Central 


Herramientas 
de Sistema 


AN Define tus preferencias 


Lo primero que tienes que hacer es descargarte 
el programa desde live.gnome.org/Dia. Pulsa 
sobre la pestaña Download y haz clic sobre el 
enlace Dia for Windows del apartado Binaries. 
A continuación, vuelve a pulsar sobre el enlace 
que incluye el apartado Latest Release para ini- 
ciar la descarga. Una vez tengas el archivo en tu 
poder, haz doble clic para iniciar la instalación. 
Selecciona un idioma, pulsa OK, y luego sigue 
las instrucciones del asistente hasta completar 
la instalación. Por último, sal del asistente de 
instalación una vez finalizado el proceso y luego 
haz doble clic sobre el icono de la aplicación que 
se habrá creado en tu escritorio durante la insta- 
lación para iniciarla por primera vez. 

Al iniciar la aplicación por primera vez se mues- 
tra en primer término un panel que te da acceso 
a la mayoría de herramientas y funciones de 

Dia, así como una nueva hoja en blanco lista 
para iniciar el diseño de un diagrama. Pero en 
primer lugar haz clic sobre el menú Archivo en 


166 


la parte superior del panel 

de la aplicación, y luego se- 
lecciona Preferencias para 
ajustar algunas opciones de 
personalización. En principio 
la mayoría de opciones las 
puedes dejar tal como apa- 
recen predeterminadas por la 
aplicación, sin embargo debe- 
rías comprobar en el apartado 
Interfaz de usuario que la 
opción Comprimir archivos 
guardados aparece desmar- 
cada, ya que esta opción sólo 
es necesaria si estás preocu- 
pado por el espacio disponi- 
ble en tu disco duro, mientras 
que si estos archivos no están 
comprimidos podrás manipu- 
lar los modelos UML, si fuera 
necesario, muy fácilmente. 


B Di... [ola ea 


Archivo Ayuda 


OO 
PEE 
SEAJEOS 
ENTCA 


Misc 


5 


| 
lv 


alo] 


SE 


aa 


Wer Objetos Seleccionado Herramientas Métodos de entrada Ayuda 


"” 


m 


Computer, 


Por otra parte, si ahora haces clic sobre la pes- 
taña Línea de cuadrícula de este panel, puedes 
comprobar que la opción Visible esta marcada, 
así como la opción Ajustar a, la cual te permi- 
te que tus diseños se ajusten a las guías de la 
aplicación y así el diseño de un diagrama resulte 
más sencillo. Una vez ajustadas estas opciones, y 
las que tú consideres conveniente, haz clic sobre 
el botón Aceptar para que las modificaciones 
sean tomadas en cuenta por la aplicación. 


5 Preferencias 


| | Diagrarnma por defecto [Ver opciond Línea de cuadrícula 
Y] Visible 
[Y] 


Y] Redimensionado de rejilla dinámico 
Tamaño: 1,000 - 
Tamaño Y: 1,000 = 
Color: FDBESES [y] 
Líneas por cada línea principal 5 - 


Herramientas | Webmaster Práctico. 


Dibuja un nuevo diagrama 


BPMN 
19 Dia va HE cibemética 


Archivo Ayuda 


DOE 
aaa 
ENE 


Surtido 
UML 


Circuito 


Cisco - Conmutador 
Cisco - Misc 

Cisco - Red 

Cisco - Telefonía 
Civil 

Computadora Cisco 


Cronograma 
Diagrarna de flujo 
Eléctrico 

ER 

ER-i* 

ER-Jackson 
ER-KA0S 

Escalera 


Diagrarna de flujo 
Computadora Cisco 
Cibernética 
Cronograrna 

AADL 


1 Configuración de la página 


Una vez seleccionadas las preferencias, ya estás 
listo para empezar a crear un nuevo diagrama. 
Para ello, si todavía no estuviera abierta una 
hoja, dirígete al menú Archivo del panel de 
herramientas de la aplicación y luego haz clic 
sobre Nuevo. A continuación, en la ventana que 
contiene la hoja de dibujo en blanco haz clic 
sobre el menú Archivo y después selecciona la 
opción Configurar página. Selecciona un tama- 
ño de papel a través del menú desplegable que 
incluye este apartado, por ejemplo, A4. Después 


¡Orientación—— 


una presentación. En cuanto al apartado Márge- 
nes, puedes dejarlo como está, al igual que el 
apartado Escalado. Por último, pulsa Aceptar en 
esta ventana para finalizar la configuración de la 
página actual. 


2 El panel de herramientas 


A continuación te mostramos un ejemplo de 
creación de diagramas a través del diseño de un 
organigrama o diagrama empresarial con el que 
aprenderás a utilizar algunas de las herramientas 
básicas de la aplicación, como por ejemplo cajas 
de texto, líneas continuas y 
discontinuas, etc. Para ello, 
en primer lugar, te será de 
gran ayuda conocer el panel 
principal de herramientas que 
te proporciona Dia para gene- 
rar diagramas. 


FA 
LX 


5. lle 


Archivo Ayuda 


6 Configurar página 
Tamaño del papel- — 
| 
5) (8) 
¿1lern x 29, 7cmm 
Márgenes a 
Arriba: | 2,82 - 
Abajo: |2,82 - 
Izquierda: 2,82 - 
Derecha: 2,82 - 
calado: 
(0) Escala: 100,0 - 
) Ajustar a: 1 por 1 
Cerrar | | Aplicar 


| Aceptar 


selecciona una orientación, por ejemplo, vertical 
para la mayoría de páginas web, o apaisado para 
diagramas que después van a ser incluidos en 


Como puedes ver esta ventana muestra en la par- 
te superior un menú que da acceso a varias fun- 
ciones y justo debajo un conjunto de punteros y 
formas básicas que te permitirán seleccionar, si- 
tuar y visualizar los elementos, así como dibujar 
rectángulos, elipses, círculos, líneas y otros tipos 
de polígonos e imágenes con tan sólo seleccio- 
nar la herramienta apropiada. Un poco más abajo 
está situado el menú que da acceso a las dife- 
rentes librerías de estilo y formas que incluye la 
aplicación, y las cuales puedes acceder con tan 
sólo desplegar este menú y después seleccionar 
la opción Otras hojas. 

Justo debajo aparece una ventana que muestra 
las formas que incluye la librería seleccionada 

en el apartado anterior y por último en la parte 
inferior del panel están situados los apartados 
que te permitirán seleccionar un color y grosor 
de línea, así como un estilo de línea y flecha. 
Observa que si pasas el cursor de tu ratón so- 
bre uno de estos iconos se muestra un texto de 
ayuda que describe su función. Y con sólo hacer 
clic sobre uno de estos iconos la herramienta 
seleccionada estará activada y puedes empezar a 
utilizarla en una hoja abierta. 


3 Crea un esquema básico 


La manera más fácil de empezar a dibujar un 
nuevo diagrama es realizar un esquema que 
luego puedes ir mejorando. En primer lugar, se- 
lecciona una forma, por ejemplo haz clic sob 
icono Caja en el panel de herramientas 
de la aplicación y después pulsa sobre 
la hoja en blanco para que se genere un E ) 
rectángulo. A continuación, vuelve a seleccionar 
otra vez la forma Caja y luego vuelve a hacer 
clic sobre la hoja en blanco para que se genere 
la nueva forma en el diagrama. Ahora repite la 
acción hasta que tengas cuatro cajas insertadas 
en tu diagrama. A continuación, haz clic sobre 
una de las formas insertadas. Cuando una forma 
está seleccionada muestra varios cuadraditos de 


el 


167 


color verde en su perímetro, los cuales permiten 
modificar sus dimensiones. Para ello, simplemen- 
te haz clic sobre uno de los cuadraditos situados 
en las esquinas de una forma y luego arrastra el 
cursor sin soltar el botón izquierdo de tu ratón. 


a Diagramalda fea] 
Agchivo [ditar Diagrama Ver Qbjetos Seleccionado Herramientas Métodos de entrada Ayuda 


5 la A 


|] 


ampliación 108,0% e. [3 marea mosticado! 


Ajusta las dimensiones de los cuatro rectángulos 
insertados en el diagrama para que muestren un 
aspecto similar al de la imagen de ejemplo. 


h Añade texto 


El paso siguiente es etiquetar las formas con el 
texto que debe incluir cada una de ellas. Para 
ello, selecciona el icono Texto en el pa- 

nel de herramientas y después haz clic T 
sobre una de las formas del diagrama. 

Luego simplemente escribe el texto que deseas 
incluir en la forma seleccionada. Ahora escribe 

la etiqueta que deseas incluir en cada una de las 
formas del diagrama de la misma manera. 
Seguramente el resultado que has obtenido hasta 
el momento no resulta muy atractivo, ello se 
debe en gran medida, por ejemplo, a que los tex- 
tos no aparecen centrados en las cajas y a que la 


fuente de texto seleccionada quizá no resulta la 
más apropiada. 


5 Ajusta las propiedades 


Para ajustar estos aspectos, en primer lugar, haz 
clic sobre una de las etiquetas de texto en tu 
diagrama, y después haz clic derecho sobre ella 
para acceder a un menú contextual. A continua- 
ción haz clic en este 


Práctico Webmaster | Herramientas 


selecciona el icono Modify object en el panel de 
herramientas de la aplicación y centra las etique- 
tas en cada una de las cajas del diagrama. Obser- 


va que, si fuera necesario, puedes redimensionar 
nuevamente algunas de las cajas para que el 
texto encaje en ella, y que para situar un texto 
sólo tienes que pulsar sobre él y arrastrarlo a su 
ubicación en el diagrama. Una vez el texto esté 
convenientemente centrado y presente el tipo de 
letra más apropiado, puedes fijar la combinación 
caja-texto para crear un elemento indivisible 
que así podrás manipular en conjunto. Para ello 
pulsa sobre el diagrama en un área cercana a la 
caja y el texto que 


cualquier causa necesitas desagrupar uno de es- 
tos conjuntos (por ejemplo, para editar cada uno 
de ellos por separado), sólo tienes que seleccio- 
nar el grupo y a continuación seleccionar en el 
menú Objeto la opción Desagrupar. Por último, 
añade el resto de elementos al diagrama. Obser- 
va que puedes utilizar otras formas básicas para 
comprobar su aspecto, así como las formas que 
proporciona la Librería de la aplicación. También 
puedes, si lo deseas, añadir colores distintivos a 
algunos elementos. Para ello, simplemente haz 
clic derecho sobre una forma y después selec- 
ciona Propiedades. A continuación, en el panel 
que aparece selecciona el Color de línea y el 
Color de relleno que desees asignar a la forma 


RFFFFFF 


6 Propiedades: Flow 


Ancho de línea 
Color de línea = 
Color de relleno = 
Dibujar fondo OODO99 Lo z 

RDSESES ecc] 
Estilo de la línea a sm 


deseas combinar 

y después arrastra 
el cursor sin soltar 
el botón izquierdo 
de tu ratón hasta 
que el rectángulo 
compuesto por una 
línea discontinua 
rodee ambos ele- 
mentos. Después 
pulsa la combi- 
nación de teclas 
Ctrl+G para que los 
elementos seleccio- 
nados se conviertan 
en un grupo. A 
continuación, repite 
esta acción para 
agrupar cada una 
de las cajas del 
diagrama con el 
texto que incluye. 


Administrador 
del Sistema 


¿ continuidad: |1,00 
Restaurar menú 

Alineación del texto | Centro v 
Fuente sans v [| Normal 5 
Tamaño de la fuente 0,80 : 
Color de texto 000000] v 
Invertir horizontal | No 

Junta de 

Administración 
Director M 
Genera Ea 
y 


Administrador 
del Proyecto 


Observa que si por 


menú sobre Propie- 
dades y en el diálogo 
que aparece seleccio- 
na la alineación del 
texto, la fuente que 
prefieras, su tamaño y 


color por medio de los 
menús desplegables 
que incluye este panel. 
Después simplemente 
pulsa Aceptar para 
que se realicen los 
cambios en el texto 
seleccionado. Ahora 
realiza las mismas 
modificaciones en el 
resto de etiquetas de 
tu diagrama. Luego 


Alineación del texto 


Fuente 
Tamaño de la fuente 


Color de texto 


168 


2 Propiedades: Standard - Text | 


Alineación vertical del texto 


Cambria Math 
Candara 
ENFERME ELNEK 
CASTELLAR 
| Catriel 
¿ Century Gothic 
+ Century Schoolbook 
Primera línea Comic Sanz MS 
TT Consolas 
sans 5 
ñ Constantia 
serif 
COPPERPLATE GOTHIC BOLD | 
mnonospace 
Corbel 
=EMaT | Restaurar menú 
CardiaUPC 
| 


Computer, 


¡ seleccionada. Para finalizar, añade los colores 


que prefieras al resto de elementos tal y como te 
acabamos de mostrar. 


6 Dibuja las líneas de unión 


Una vez creadas y ajustadas las formas y etique- 
tas que componen tu proyecto puedes añadir las 
características líneas de unión que presentan 
este tipo de diagramas para relacionar unos 
elementos con otros. Para ello sólo tienes que 
acudir al panel de herramientas de la aplicación 
y a continuación seleccionar el tipo de línea que 
más te convenga para cada ocasión. Por ejemplo, 
para unir los elementos Administrador del Sis- 
tema y Administrador del Proyecto del diagrama 
de ejemplo selecciona el icono Línea en zigzag 
en el panel de herramientas. Luego en el área de 


» 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad 


trabajo haz clic sobre la parte central del lado 
superior de la caja del primer elemento. Como 
puedes ver, se crea una línea de estas caracterís- 
ticas que a continuación deberás modificar para 
que una ambos elementos. Para ello, simplemen- 
te haz clic sobre el cuadrito de color rojo del 


AAA 


Administrador 


del Sistema da Prsriito 


extremo final de la línea que acabas de crear y a 
continuación arrástralo hasta la parte central del 
lado superior del segundo elemento. 


7 Dale estilo a las líneas 


Para ajustar la línea de unión a tus preferencias 
haz clic derecho sobre ella y después selecciona 
Propiedades. En el panel que aparece puedes 
seleccionar varias opciones para determinar el 
aspecto de la línea de unión que acabas de crear. 
Haz clic, por ejemplo, sobre las flechas situadas 
a la derecha del apartado Ancho de línea para 
aumentar este valor a 0,20. Y después en el apar- 
tado Flecha de finalización selecciona la opción 
gráfica Sin flecha. A continuación, haz clic so- 


5 Propiedades: Standard - ZigZagline 


¡Autoroute 


¡Ancho de línea 0,20 


- 


Color de línea 


Estilo de la línea 
Longitud de la discontinuidad: | 1,00 


Flecha de inicio a | E 
0,50 [EM 

—_——_———> a 

—> y 


Flecha de finalización | 222 A 
a - 1 
Más flechas » 11510,50 1 


Restaurar menú 
Radio de esquina 0,UU 


| Cerrar |[aplicar | Aceptar 


bre el botón Aceptar en este panel para que se 
operen los cambios. Como puedes ver, una línea 
de un grosor superior al de las cajas une ahora 


los dos elementos deseados. A conti- 
nuación, haz clic sobre el icono Línea 
en el panel de herramientas para crear . 
una línea de unión entre el elemento Director 
General y la línea que une los dos elementos an- 
teriores. Para ello, haz clic en la parte central del 
lado inferior de este elemento y a continuación 


arrastra el cursor en vertical hasta que la línea 
haga contacto con la línea de unión 


Práctico Webmaster | Herramientas 


Junta de 
Administración 


Administrador 


del Sistema 


MEA e e E 
Adminiftrador 
del Prhyecto 


En primer lugar incluye 
una nueva caja al diagra- 
ma, tal y como hiciste 
anteriormente, y sitúala 
por encima del elemento 
Director General. A con- 
tinuación, escribe en el 
interior de esta caja la 
etiqueta Junta de Admi- 
nistración. No olvides se- 
leccionar el tamaño, tipo y 
color de letra apropiados, y 
después centra la etiqueta 
en la nueva caja para que 
muestre un aspecto similar 
al de los otros elementos 
del diagrama. Selecciona 
el icono Línea en zigzag 
en el panel de herramien- 
tas y une el elemento 
Arquitecto del Sistema 

con el elemento Junta de 
Administración. El efecto 
conseguido quizá no es el 
más apropiado, ya que la 
línea atraviesa otros ele- 
mentos y líneas de relación 
del diagrama, por lo que 


Arquitecto 
del Sistema 


tecto del Sistema, pero en esta ocasión selec- 
ciona en el apartado Estilo de línea del panel de 
propiedades la opción gráfica Línea discontinua. 
Observa que si los trazos resultan demasiado 
cortos y los huecos entre líneas demasiado largos 
puedes ajustar este valor por medio de la opción 
Longitud de la discontinuidad. Ajusta este valor 
por ejemplo a 0,30. 


. 8 Añade un nuevo elemento 


lo más conveniente sería 
realizar una conexión por el exterior que resulte 
más atractiva visualmente. Observa que si inten- 
tas seleccionar la línea y moverla o deformarla 
para conseguirlo, por medio de los segmentos de 
que se compone, no resulta posible. Para conse- 
guirlo debes añadir nuevos segmentos a la línea. 
Para ello, haz clic derecho sobre la línea en 
cuestión y después selecciona la opción Añadir 
segmento en el menú contextual que aparece. A 
continuación, utiliza los distintos segmentos de 
que consta la línea para realizar el trazado por 


Ahora imagina que 
tienes que añadir un 
nuevo elemento a tu 
diagrama y a continua- 
ción conectarlo con 
otros elementos. En 

el ejercicio en el que 
estamos trabajando, 
por ejemplo, queremos 
incluir un nuevo ele- 
mento, Junta de Admi- 
nistración, que está por 
encima del elemento Di- 
rector General, y al que 


queremos relacionar con ha 
Administrador 


Junta de 
Administración 


Director 
General 


el elemento Arquitecto 
del Sistema. Para ello 
vamos a utilizar una 
línea de trazo fino o de 
puntos, ya que quere- 
mos hacer notar esta 
relación, pero sin que 
destaque demasiado. 


del Sistema 


horizontal. Después, como en el 
caso anterior, haz clic derecho sobre 
esta línea para acceder al panel de 
propiedades y a continuación selec- 
ciona un ancho de línea de 0,20 y 
la opción Sin flecha en el apartado 
Flecha de finalización. Ahora une 
del mismo modo los elementos 
Administrador del Proyecto y Arqui- 


as Propiedades: Standard - Line 
Ancho de línea 


Color de línea 


Estilo de la línea 


0,20 > 


0,30 Y 


Longitud de la discontinuidad: 0, > 


Administrador 
del Proyecto 


Arquitecto 
del Sistem a 


170 


Computer, 


la parte exterior derecha del diagrama. Observa 
que, si fuera necesario, puedes añadir o borrar 
segmentos de una línea para conseguir adaptarla 
a casi cualquier trazado que sea necesario. Una 
vez conseguido el resultado que estabas buscan- 


do, haz clic derecho de nuevo sobre esta última 
línea de unión y selecciona Propiedades. A con- 
tinuación en el panel de propiedades selecciona 
un estilo de línea de puntos y luego, en Flecha 
de finalización, haz clic sobre Sin flecha. Por úl- 
timo pulsa Aceptar. 

Para finalizar conecta el resto de elementos con 
los distintos tipos de línea y flecha para com- 
probar el resultado. Observa que puedes añadir 
distintos colores para las líneas de unión de un 
diagrama. Para ello, sólo tienes que hacer clic 


derecho sobre O 
una línea y £% Propiedades: Stanc EMI 


selecciona Pro-  |Autoroute REFFFFF 
piedades. En el 


Ancho de línea 
panel que apare- 


ce, selecciona un 
Color de línea 
en el menú des- 
plegable de este 
apartado al igual 
que hiciste para seleccionar el tipo de línea. Por 
último, asigna al resto de líneas de unión los co- 
lores que consideres conveniente. 


Color de línea 


Estilo de la línea -000099 


FDSESES 


Herramientas | Webmaster Práctico. 


Junta de 


Administración 


Director 
General 


Administrador 
del Sistem a 


Administrador 
del Proyecto 


Arquitecto 
del Sistema 


Guarda, exporta e imprime un diagrama 


Una vez finalizado un diagrama y si estás satisfe- 
cho con el resultado, puedes guardarlo para pos- 
teriores modificaciones o exportarlo a algunos de 
los formatos gráficos más populares. 


1 Guarda el documento 


Para guardar tu trabajo dirígete al menú Archivo 
en la parte superior de la pantalla principal de la 
aplicación y a continuación selecciona la opción 
Guardar como. Después, en el diálogo Guardar 
diagrama, introduce un nombre y selecciona la 
carpeta en la que deseas guardar tu trabajo. Lue- 
go pulsa Guardar. 


2 Diagrama Ejemplo 


Editar Diagrama Ver Objetos Seleccionado  Herramiel 
) 15 
D Nuevo Ctrl +1 
E Abrir Ctrl+0 


E Guardar Ctrl+S Tama de 
Guardar como Mayús.+Ctrl+S | Administración 
[es Lo 

Configurar página... 


A Imprimir Ctrl+P 


podrás elegir el tipo de archivo más apropiado 
dependiendo del destino que vayas a dar a tu 
diagrama. Observa que si no tienes una preferen- 
cia clara en este aspecto lo más recomendable 
es que elijas la opción PNG (Portable Network 
Graphics), ya que es compatible con la mayoría 
de programas de diseño gráfico más utilizados. 
Una vez seleccionado un tipo de archivo, haz clic 
sobre el botón Guardar. Y en el diálogo de ex- 


P Exportar diagrama [EX 


Nombre: Diagrama Ejemplo.png 
sard Ñ 


it 
4 [Hobby Press || PCIntemet | Artículos 2008 || Práctico Dia_Disgramas de flujo. |[Ejemplol 


* Modificado 


Nombre 


Lugares 


E Jose Diagrama Ejermplo Hoy 


Diagrama Ejemplo» Hoy 


Añadir! Todos los archivos ” 


Exportar opciones 


Determinar tipo de archivo: Portable Network Graphics (*.png) EJ 


Ahora, si lo que deseas es exportar tu diagrama a 
un formato de imagen que luego puedas utilizar, 
por ejemplo, con otros programas de diseño, 
creación web o presentaciones, sólo tienes que 
dirigirte nuevamente al menú Archivo y a conti- 
nuación seleccionar la opción Exportar. 


2 Exporta el diagrama 


En el panel Exportar diagrama, introduce un 
nombre para el archivo resultante. Después se- 
lecciona una carpeta como destino del archivo 
y, por último, selecciona un formato en el menú 
Determinar tipo de archivo en la parte inferior 
de este diálogo. Observa que este menú incluye 
algunos de los formatos de imagen más popu- 
lares, como PNG, JPG, EPS o BMP, por lo que 


portación que aparece [lo diamexe 
selecciona un ancho y 


Opciones de exportación PNG 


alto de imagen y por — |áncho de laimagen: HE 
último pulsa el botón | ajo de 12 mae 50 2 
Exportar para que se 

genere el archivo so- Exportar y | Cancelar | 


licitado. Ahora, si lo 
deseas, visualiza el archivo de imagen que aca- 
bas de exportar para comprobar el resultado. 


3 Imprime el resultado 


Por último, observa en la ventana principal de 
la aplicación el diagrama que acabas de crear. Si 
te fijas atentamente observarás que el área de 
trabajo presenta varias líneas de color azul, la 
cuales representan el área de impresión de cada 


COMDI 


Computer. 


una de las páginas. Tu diagrama, seguramente, 
se extiende a lo largo de varias páginas, por lo 
que si imprimes el diagrama necesitarás luego 
unirlas para obtener la imagen completa. Para 
ajustar este aspecto dirígete al menú Archivo y 
selecciona Configurar página. En el panel que 
aparece, dirígete al apartado Escalado y marca 
la opción Ajustar a. Por último ajusta los valores 
que incluye este apartado a 1 por 1 para que se 
muestre la escala necesaria para ajustar todo 


[mesa] 


2 Configurar página 


Orientación 


(107 


Tarnaño del papel 


Ad q 


21com x 29,7cm 
Márgenes 


Arriba: 


2,82 > 
Abajo: |2,82 
Equierda: 
Derecha: 
Escalado 


Escala: [60,1 


(9) Ajustar a: [L = por |1 


| Cerrar |] | Aplicar ] 
el diagrama en una sola página y luego pulsa 
Aceptar. Observa que si incluso con este ajuste 
el diagrama resulta demasiado grande para una 
página, puedes modificar nuevamente estos va- 
lores hasta localizar la proporción conveniente 
para que el diagrama en cuestión pueda ser im- 
preso en una sola página. Para finalizar, conecta 
tu impresora y luego selecciona en el menú Ar- 
chivo la opción Imprimir para obtener una copia 
de tu diagrama en papel. 
Como has podido comprobar, Dia es un programa 
sencillo y muy fácil de utilizar que permite con- 
seguir resultados rápidos y eficaces a la hora de 
crear todo tipo de diagramas que luego puedes 
utilizar, por ejemplo, en una página web, presen- 

Í tación o informe impreso. 


171 


Práctico Webmaster | Blog 


Añade música en tu blog 


Dale un poco de ritmo 
a tus entradas 


Existen servicios de Internet que proporcionan música para escuchar de forma gratuita. Dado que la Web 
es principalmente participativa y colaborativa, estas radios online personalizadas hacen todo lo posible para 
que ese contenido se pueda compartir en incluso integrar en blogs y páginas webs. 


n blog no es solamente contenido sino di- 
U seño para hacer más sencilla la lectura de 

los posts; usabilidad, para que los usua- 
rios encuentren la información sin dificultades; 
o incluso complementos para que la visita a ese 
blog sea más amena. Uno de estos complementos 
puede ser un reproductor de música. Todos los 
reproductores para escuchar música online se 
pueden dividir en dos grandes grupos: reproduc- 
tores externos y reproductores internos. 
Los reproductores externos son aquellos cuya 
música está alojada en un servicio de terceros 
que proporciona un reproductor que se pueden 
integrar en blogs o páginas web mediante un 
código, un widget. Un ejemplo claro y muy 
conocido es Last.fm. Por el contrario, un repro- 
ductor interno es aquel que permite reproducir 
la música que tienes alojada en tu servidor y que 
normalmente está basado en Adobe Flash. 


Aunque no es tan personalizable, un reproductor 
externo te desliga de tener que alojar canciones 
en tu servidor, consumiendo ancho de banda, y 
desvía los posibles problemas que puedas tener 
con los derechos de las canciones. 


1 Last.fm 


Last.fm es el servicio más conocido, pero no el 
único, para escuchar música por Internet. Per- 
mite sincronizar la música que escuchas en tu 


lost.fm música videos Radio Eventos Listas Música Y] cusco NON 


Registrate en Last.fm 


Nombre de usuario davidalayon 


[ Comprobar dispombilidad 


(Máx. 15 caracteros, sin espacios) 


e 


Correo electrónico: A A Ey 


Contraseña pue y) 
Confirma la contraseña: monos a 
Escribe las dos 
LE 
raiz Linea — Ala 
4 
Escribe las palabras de la imagen superior 
Linderman Na 


LM acepto las Cond 


nes de uso yla 
[Registrame y crear cor pertl 


172 


ordenador o reproductor last.fm 
portátil con su sistema 

de estadísticas, y basado 
en él genera una serie de 
recomendaciones musi- 
cales con las que puedes 
descubrir nueva música. 
Para empezar a utilizarlo 
sólo tienes que registrarte 
en last.fm. Completa el 
formulario con tus datos y CoN 
una vez que tengas música n 
acumulada podrás obtener 

una radio bastante com- 
pleta para ofrecer a tus 
visitantes. Para conseguir 
el código basta con ir a la 
parte inferior de la página 
de Last.fm y en la sección 
Ve más allá pulsa sobre 
Widgets. Allí encontrarás 
seis tipos de widgets: 
Reproductores de radio, que permiten escuchar 
música relacionada con la que hayas sincroniza- 
do de forma aleatoria; Mosaicos, que muestra en 
imágenes los álbumes o artistas que hayas escu- 
chado recientemente; Listas, similar al Mosaico 
pero con la lista de canciones; Medidor de com- 


Computer, 


REPRODUCTOR DE 
RADIO 


. 

ID 
M inicio automát 
Integralo: 


Agregar a LiveJournal 


¿Estás buscando los widgets en inglés? 


BN 


Música Videos Radio Eventos Listas 


¡Comparte tu música dondequiera que estés! 
L 


s widgets de Last.fm para MySpace, Facebook, Bebo, LiveJournal, Netlog, tu sitio 


Radio de Last.fm 


Estaes tuemisora plsitoenmadrid colección 


lostfm 


Personalizalo: 


Tamaño 


dormia 
o 


patibilidad, indica tu nivel de compatibilidad 
con otro usuario, y dos widgets específicos para 
Bebo y Facebook. 

Lo más interesante es insertar una Lista pero 
Last.fm sólo permite escuchar los 30 primeros 
segundos de cada canción, ya que son tus visi- 


tantes los que han seleccionado la canción. Para 
poder escuchar canciones completas tienes que 
seguir su lema de Servicio de descubrimiento 
musical y usar la radio en la que salen cancio- 
nes de forma aleatoria. Para insertar la radio en 
tu blog basta con seleccionar Reproductor de 
radio, elegir el color y el tamaño y pulsar sobre 
el gestor de contenidos que tengas (Blogger, 
Wordpress, Netlog, LiveJournal...) dentro de la 
sección Intégralo. 


Blog | Webmaster Práctico. 


parte superior, seleccionarlo y luego añadir las 
canciones que quieras si haces clic sobre el 
símbolo + y seleccionas la lista a la que quie- 
res que vaya ese tema. Cuando la lista haya 
superado las 45 canciones podrás compartirla. 
Para ello, accede a la lista en cuestión selec- 
cionando Perfil (Profile), pulsa en el nombre 
de la lista que quieras y una vez dentro en 
Compartir lista (Share Playlist). Copia el códi- 
go específico que se ha generado para blogs y 


| Home 


Sobre el que no es 


Películas 
comentadas 


transsiberian, tren 
Comentarios: 1 


Transsiberian (2008) 


E e 
Í 
be Gl 


VEWPROFLE DS 


Copia el código resultante dentro de tu blog, se 
suele poner en la barra lateral, y tendrás una 
radio personalizada de Last.fm para que tus vi- 
sitantes puedan escuchar música mientras leen 
tus posts. 


2 FineTune 


FineTune es un servicio de creación de listas de 
reproducción personalizadas con la posibilidad 
de exportarlas a blogs y páginas webs. La prin- 
cipal diferencia con respecto a Last.fm es que 
éste sí permite crear listas donde se escuchan 
las canciones completas. Lo consigue obligán- 
dote a crear listas con más de 45 canciones 
que luego sonarán en reproducción aleatoria. 
Además, tiene la restricción de que no puedes 
incluir tres temas de un mismo artista en una 
lista. Con estas restricciones están autorizados 
a ofrecer canciones completas de forma gratui- 
ta para escuchar. 

Para empezar a crear listas ve a la página 

web www.finetune.com y 
luego ve a Registro (Sign 
In). Accede a la sección 
de Perfil (Profile) en la 
parte superior y dentro de 
ella a la sección de Listas 
(Playlists) y finalmente en 
Crear nueva lista (Create a 
New Playlist). Por defecto 
te pondrá el nombre de 

tu usuario más un número 
aunque en esa pantalla 
puedes cambiar la imagen 
que identifica a esa lista 
(Upload Playlist Icon) o 
editar la información de la 
misma (Edit Playlist Info) 
como el nombre o una des- 
cripción. 

Para agregar música tienes 
que buscar un artista en 
el buscador que hay en la 


fínetune 


3D remurto 


finetune now an 
iPhone! 


Con el cha-ca-chá del tren 


Víctor Escribano, 30 de Octubre de 2008 en Estrenos. 
Tags: brad anderson, emily mortimer, thriller, transiberiano, 


- 1 109] *k Á O Welcome, pisitoenmadrid! 


Miná Entradas 
Software 
Trucos [Tutoriales 


Cunosidadas 


tenomos tambeón un podcast cuyo 


merece mucho la pena hacerlo. 


lo pegas en el tuyo, normalmente en un 
sitio visible y permanente como puede 
ser la barra lateral. 


3 Grooveshark 


Grooveshark es otro servicio para poder 
escuchar música online que permite crear 
listas de reproducción y widgets para 
compartirlos con todos a través de blogs 
y páginas web. La gran ventaja que tiene 
este servicio es que no posee ningún tipo 
de restricción, ni publicidad. Tampoco 
está basado en gustos ni limitaciones de 
artista o número de canciones. 

Lo primero que tienes que hacer es entrar 


me, 


ombre 


FrikilAbaurdo 


Física] 
Fotogr 


Frases 


Como ya muchos de los que no ledis sabréis desde hace tiempo en SoyGik 


Es un vídeo que desde luego no tiene ningún desperdicio. Además os 
animamos a seguir el podcast por que es realmente interesante. 


Features About Help 


Buddy Guy 


What's Grooveshark? 


1») Happiness 


Canallas. Pocas voces 0s 


puesto por tres pasos. Primero haz clic sobre 
Crear un Widget (Make a Widget) para poder 
empezar. Tienes que determinar la apariencia 
general del widget por lo que debes elegir un 
tema entre los disponibles en la parte superior. 
Actualmente sólo hay dos, y luego modifica las 
características básicas como Ancho (Width), 
Alto (Height) y los diferentes colores. En todo 
momento tienes una previsualización en tiempo 
real de los cambios que estás realizando para ver 


Imágenes Servidas Web Matemáticas Experimentos 


¡Química Geek Internet Sociedad Aplicaciones 


alía Hardware Juegos Mundo Real Blog 


Humor Linancbunt Robótica Cina| Serias 


O] + 


hablamos de él, pero de vez en cuando hay ciertas ocasiones especiales que 


Fleetwood Mac 
mo... m 


Logín — Listen Now 


Search 


Find out what our friends are 


en grooveshark.com y registrarte poder 
guardar tus widgets y listas de reproducción. Una 
vez terminado el proceso de registro, accede a 
los Grooveshark Widgets con un clic en un ban- 
ner en la parte inferior de la página. 

El proceso de creación de un widget está com- 


search fine 


pisitoenmadrid 2 t META 


http Jwew finetune 


KE] share on Facebook 


Tracks (0) 


Your playlist ls empty. 


Personal 
« Intérnel 


5 consejos para poner 
música en tu blog 


Hay visitantes que no querrán escuchar la 
música por lo que es conveniente que no 
tengas activada la autoreproducción. 


Incluye el reproductor en un sitio visible 

pero que no estorbe en la lectura del blog. 
De esta manera conseguirás que tus visitantes 
se interesen. 


No está de más que anuncies que has 
añadido un reproductor en tu blog para 
conseguir una mayor repercusión. 


Pregunta de vez en cuando a tus visitantes 
qué les parece el reproductor para así 
recibir un feedback de si realmente es algo útil 

o molesto. 


Algunos servicios ofrecen estadísticas 

de las canciones escuchadas. Síguelas 
de cerca para ver no sólo si el reproductor es 
efectivo sino para conocer los gustos de tus 
visitantes de cara a añadir nueva música o 
hablar de ella en tu blog. 


173 


cómo va quedando. Una vez que has terminado, 
pulsa sobre Siguiente Paso (Next Step). En el se- 
gundo paso tienes que seleccionar el contenido 


Make a Widget 


O Chameleon 


Stylize and Customize 


a Mn 


que tendrá la lista. Puedes elegir entre canciones 
y listas de reproducción, tanto creadas por ti 
como por otro usuario. El proceso es sencillo: 
escribe el artista que quieras en el buscador y 
entre los resultados pulsa en el símbolo + para 
ir añadiéndolas al widget. Antes de agregarlas 
puedes incluso escucharlas haciendo clic en el 
símbolo de reproducir (Play). Una vez que ten- 
gas todas las canciones agregadas, pulsa sobre 
Finalizar (Finish). 

En este último paso vas a obtener el código 
necesario para poder incluir el reproductor en 
tu blog. Se plantean varias opciones en forma 
de pestañas: Publicar (Post), Enviar (Send), 
Marcar (Bookmark) e Incluir (Embed). Selec- 
ciona la última y dentro de esta la opción Otro 
(Other). El código proporcionado será el que 
tienes que usar. 


É Ivoon 

Ivoon es otro servicio para crear listas de repro- 
ducción online. Requiere registro y tiene la limi- 
tación de poder crear sólo una lista aunque ésta 
no tenga ningún tipo de restricción. Una de las 
ventajas que ofrece Ivoon es que puedes subir tus 
propias canciones si no las encuentras ya dentro 
del servicio. Antes de empezar necesitas registrar- 
te. Accede a ivoon.com y ve a Registro (Regis- 
ter). Rellena el formulario, acepta e inicia sesión. 
Antes de poder crear el widget tienes que agre- 
gar canciones a la lista de reproducción. Puedes 
optar por buscarlas en Galería de Música (Music 
Gallery) o Subirlas (Upload). Para añadir can- 
ciones sólo tienes que, entre los resultados de la 
Galería de Música, pulsar sobre el símbolo + y la 
canción pasará a la lista. 

Una vez que tengas las canciones que quieres, 
pulsa en Mi lista de reproducción (My Playlist). 
En esta sección puedes configurar el widget, 


Sync MP3 and other files 
www AllvaySyne, cormfpromo 


Ivoon Music Gallery Ea 


Search Results For: Eminem 
03 - eminem - 8 mile 


Artist Unknown 


l'm Back 
Artist Eminem 


Lose Yourself 
Artist Eminem 


l'm Back 
Artist: Eminem 


A Windows utility that synchronizes your PC files with a media storage. 


Search Joss 15m 


ción (Auto-Show Playlist) o editar la lista de 
reproducción (Edit Playlist). Finalmente selec- 
ciona el servicio que utilices en tu blog y copia 
el código generado para incluir el reproductor 
en el mismo. 


1 


Y) Deezer 


Ez 


C 


o 


Deezer es otro servicio para escuchar música 
online muy similar a Ivoon ya que no cuenta con 
ninguna restricción a la hora de crear listas de 
reproducción y permite añadir canciones desde 
tu ordenador si no las encuentras. Lo primero 
que debes hacer es registrarte en la página web. 
Accede a deezer.com y haz clic sobre Regístra- 
te Gratis. Rellena el formulario correctamente, 
acepta e inicia sesión. 

El widget final estará compuesto por las can- 
ciones de unas listas de reproducción por lo 
que antes de nada tienes que crearte una. Pul- 
sa sobre Música y en la barra lateral izquierda 
encontrarás todas las fun- 
ciones que puedes llevar a 
cabo en el servicio. Accede 
a Crear una lista para 
poder empezar a añadir 
canciones. Escribe el nom- 
bre de la lista, su género 
musical, los permisos de la 
misma (pública, privada o 
protegida con contraseña) 
y una breve descripción. 


Hello 
Account | Forum | Help | Log Out 


Ads by ( soogle 


5) E) | Ahora debes añadir can- 
ciones a dicha lista. En la 
e) e) parte superior de Deezer 


encontrarás un buscador 
donde puedes realizar 
búsquedas por canción, 
artista o álbum. Entre los 


ll 
resultados obtenidos pue- 


seleccionando la apariencia (iPhone o ¡Pod ne- 
gro o blanco), Auto-reproducción (Auto Play) al 
cargar la página, Mostrar la lista de reproduc- 


ls O is 


CitizenMacGuFfin:com 


Entrevista a Malviviendo 


id Alayón » g de Diciembre de 2008 +» Cortometraje, Entrevistas 


Malviviendo es una serie online que ha empezado hace relativamente poco 
pero que está adquiriendo mucha viralidad en Internet. Trata de un chaval que 
se muda desde Canarias a Sevilla y acaba... aparcando coches. Está muy bien 
grabado, la entrada parodiando a Dexter es sublime y el guión es bastante 


HOME ABOUT ARCHIVO CONTACTO 


original y curioso. 


Malviviendo Capítulo piloto [...] 


- sigue leyendo 


Polivisión. ¿invención o innovación? 


House 01 The Rising Sun 
Mu 


Mowse Of The Rising Dun - Muse 
Bouse of Une Risicoz Sun > Muse 


=> coméntalo (2) 


28 de Noviembre de 2008 - Destacados, General 


La polivisión es un recurso cinematográfico otorgado públicamente a Jaime 
Rosales y utilizado en su segundo largometraje, La Soledad. Consiste en dividir 


la pantalla en dos mitades, mostrando en cada una de ellas un punto de vista 
distinto de una misma escena. Puede variar el ángulo sobre un mismo punto, 
enfocar dos elementos distintos en [...] 


=> sigue leyendo 


= coméntalo (4) 


Ejercicio: Teaser o trailer 


2 - 27 de Noviembre de 2008 + Ejercicios, Términos de 


e e des reproducir la canción 
o añadirla a una lista pulsando en el botón + 
y seleccionando el nombre de la lista corres- 
pondiente. Cuando tengas una lista de repro- 
ducción preparada para compartir pulsa en el 


Crear una lista 


ra hata de repraducción es una sta de ho canciones 
tarortas 


Thulo de la teta de 
bear musa 


nombre de la misma en la barra lateral izquier- 
da dentro de la sección Listas. Te mostrará las 
canciones que contiene, las posibles acciones 
que puedes llevar a cabo y en la parte superior 
un código bajo el título de Player integrable. 
Ese código corresponde al widget que contiene 
el reproductor. Cópialo y pégalo en un lugar 
visible en tu blog. 


Blog l Webmaster Práctico. 


Incluye reproductores internos 


Los reproductores internos tienen el inconve- | en Adobe Flash y que cuenta con tres modelos: Dentro de la sección tracklist estarán las can- 
niente de que la música que reproduces tiene Button, sólo tiene el botón de reproducir; Slim, ciones (tracks) y dentro de cada una de ellas 
que estar alojada en tu servidor y llevan algo mucho más completo incluyendo además con- los parámetros necesarios que necesita el re- 

más de trabajo instalarlos y configurarlos. Por el troles de volumen; y Extended, que contempla |! productor para funcionar: título (title) y lugar 
contrario, no dependes de un servicio externo que | 
puede eliminar esas canciones o estar caído. A | _— AAAPACANMEAAA al 

continuación, mostramos dos de las mejores al- > A 
ternativas de reproductores internos para blogs. 


HONEY - CINDERELLA NO MOTOKARE 
RYAN SMITH - 1 JUST WANT TO FEEL THA 
SUPERTALENTED - FRANKFURTER 

KRYPOP - POLO NIKE TA MUSIQUE 


9 Un man 


1 144 > pp] HidEoUT xXSPF MUSIC PLAYER - EY FABRICIO 2UARDI plll KRYPOP - POLO NIKE TA MUSIQUE 
DewPLayer os 
9. KRYPOP - ELLE 
Se trata de un reproductor sencillo y visual basado | ORTO TORES CORTAAN 
en Adobe Flash que ofrece tres modelos distintos: | 
Mini, sólo tiene el botón de reproducir; Classic, | todo lo anterior mostrando además la lista de | donde está la canción (location). Si completas 
además implementa el de parar y pausar; y final- reproducción completa. esa información tendrás la lista de reproduc- 
mente Multi, que además de lo anterior permite Para poder empezar a utilizarlo tienes que ir a ción terminada. 
añadir varias canciones e ir saltando de una a otra | la página musicplayer.sourceforge.net y des- Insertar un reproductor en un blog es un extra 
de manera fácil. cargar el archivo SWF del modelo de reproduc- que puedes ofrecer a tus lectores ya que si 
tor que quieras incluir y subirlo a tu servidor. pasan tiempo leyendo lo que publicas nunca 
O La complejidad de este reproductor radica en viene mal hacerles sentir más cómodos. 
que tienes que pasarle un archivo XSPF (XML Tanto los reproductores externos como los in- 
O Shareable Playlist Format) donde está la in- ternos tienen sus pros y sus contras y debes 
formación de todas las canciones que se van a elegir dependiendo de la situación en la que te 
1» £] O reproducir. el encuentres (si tienes o no servidor propio, si 
Este es el código que ofrecen en la web oficial | dispones de un volumen de tráfico muy alto de 
que debe incluir el reproductor y que tienes visitas en tu blog, etc.) pero siempre pensando 
Para poder empezar a utilizarlo, lo primero que que añadir en tu blog o página web: primero en tus visitantes que son a quienes va 
tienes que hacer es descargar de la página oficial dirigido el servicio. 
(www.alsacreations.fr) el archivo SWF de uno de | <object type="application/x-shockwave- | 
los modelos de reproductor y subirlo a tu servi- flash" width="400" height="170" 
dor. A continuación, utiliza el siguiente código data="http://yourdomain.com/xspf_player. 


sw£?playlist_url=http://yourdomain.com/ 
yourplaylistlist.xsp£"> 
<param name="movie" 


para incluirlo en tu blog: 


<object type="application/x-shockwave- value="http://yourdomain.com/ 

flash" data="/sitio donde hemos subido xspf player.sw£f?playlist_url=http:// 

el reproductor/dewplayer.swf?mp3=test. yourdomain.com/yourplaylistlist.xspt" /> 
mp3" width="200" height="20"> </object> 

<param name="movie" value="/sitio donde 

hemos subido el reproductor/dewplayer. El texto resaltado en negrita dentro del código 


swf£?mp3=test.mp3" /> 


E del cuadro anterior es donde tienes que poner 
</object> 


la ruta del archivo SWF y, a continuación, la del 
archivo XSPF con las canciones a reproducir. Para 
El código es el que comparten en la página web ello, tienes que crear un archivo .Xspf que con- 


pero hay ciertos parámetros que debes configu- tendrá un contenido con la siguiente estructura: 
rar para que funcione correctamente. El texto 
resaltado en negrita dentro del código es donde Se esco nio 00 Euta a ua pcia 


<playlist version="1" xmlns="http:// 


tienes que incluir la ruta del archivo SWF del re- 


productor que has subido al servidor. El ejemplo li NO 


es a <trackList> 
usa la canción Test.mp3 pero pon la que quieras E 
reproducir con su correspondiente ruta de donde citrosintarnal ermplas/ cities 
está en el servidor. En este caso no tiene una <location>file:///C:/music/foo. 
ruta porque está en el mismo lugar que el re- mp3</location> 
productor. Si usas el reproductor Multi y quieres </track> 
añadir varias canciones, en el valor Value debes <track> 
escribir las canciones separadas por | de la si- astitlesió fica Eros Mete | 
guiente manera: O o La con 
music/bar.ogg</location> 
</track> 
value="/mediaflash/dewplayer-multi. </trackList> 
sw£?mp3= /mp3/moldau.mp3| /mp3/cesaria. </playlist> 


mp3| /mp3/everywhere.mp3" 
Observa la estructura del cuadro superior que 
Además puedes modificar el ancho y el alto ju- es muy sencilla. En concreto está dividida 
gando con los parámetros Width y Height. en secciones donde cada sección se abre con 
<nombre de sección> y se cierra con </nom- 
2 bre de sección>. 

XSPF En el código, las tres primeras líneas son 
obligatorias al igual que las dos últimas que 
Otra alternativa muy buena es el XSPF. Es un re- | cierran la lista de canciones (tracklist) y la de 
productor mucho más avanzado, también basado | reproducción (plasylist). 


Computer, 


Práctico Digital Media | Imagen 


Cómo diseñar imágenes tridimensionales en Illustrator 


Crea dibujos en 


una tercera dimensión 


Si te apetece crear imágenes en 3D a partir de 
imágenes bidimensionales, te damos las pautas 
que debes seguir para conseguir crear objetos 
en tres dimensiones con Adobe Illustrator. 


pineal de mananis 
Mente gasificada 


In 
Austria taliana 


ara quienes siempre han habitado el 
a mundo 2D, la aplicación de efectos tri- 

dimensionales parecía algo más cercano 
a la ciencia ficción que al mundo real. Sin em- 
bargo, la creciente potencia de los ordenadores, 
sumada al desarrollo de aplicaciones cada vez 
más intuitivas, está haciendo que “la tercera 
dimensión gráfica” se esté convirtiendo en algo 
mucho más cotidiano. 

Adobe Illustrator ha dado un notable salto 
al mundo tridimensional, incluyendo entre sus 
opciones la posibilidad de crear este tipo de 
imágenes muy fácilmente. Gracias a un cuadro de 
diálogo totalmente interactivo, ahora es posible 
dotar de volumen a figuras planas y añadirles 
diferentes puntos de iluminación, escoger entre 
distintos tipos de superficies, modificar la pers- 
pectiva y el punto de vista, o bien mapear todo 
tipo de imágenes para integrarlas dentro de la 
figura tridimensional. 

En este artículo te contamos los conceptos 
básicos de la creación 3D e incluimos en el CD 
los archivos para que puedas practicar con unos 
sencillos ejemplos prácticos. Así comprenderás 
rápidamente el proceso creativo de la ilustra- 
ción tridimensional, con el que seguramente 
crearás tus imágenes en muy poco tiempo. 


Creación básica de objetos 3D 


1 1 Objetos tridimensionales 
- - E mediante Extrusión 


Para crear objetos tridimensionales en Illustrator 
hay que aplicar algunos de los comandos 3D que 
se encuentran dentro del menú Efecto, 3D. Para 
ello, siempre debes partir de una figura bidimen- 
sional creada previamente. Mientras editas los 
parámetros del efecto tridimensional, también 
puedes controlar otros aspectos, como la ilumi- 
nación del objeto (añadiendo diferentes puntos 
de luz donde desees), el tipo de difuminado de 
la superficie, la rotación del objeto, e inclusive 
la posibilidad de aplicar ilustraciones en deter- 
minadas caras del objeto 3D. 


¡ee 


176 


La forma más simple para dotar a una figura 2D 
de tridimensionalidad es la extrusión. La extru- 
sión extiende a un objeto bidimensioal sobre 


su eje Z para añadirle 
la profundidad que 
desees. Es decir, que 
si extruyes un círculo 
éste se convertirá en 
un cilindro. El eje 
del objeto siempre 
es perpendicular a la 
superficie frontal del 
objeto, y se desplaza 
con respecto al objeto 
si éste se rota en el 
cuadro de diálogo de 
opciones 3D. 

Haz la prueba con 

un círculo. Traza una 
elipse de cualquier 
tamaño, asígnale 

un relleno de color 
plano y elimina el 
trazo (puedes pulsar 
el atajo de teclado Ñ 
para ejecutar Trazo: 


Filtro Efecto Wer Ventana Ayuda 


[»] 


Ninguno). Con el círculo seleccionado dirígete 
a menú Efecto, selecciona 3D y ejecuta Extru- 
sión y biselado. Se abre un cuadro de diálogo 


le] fr] ECH Xi [$] 33,28 mm 


Wi [E 321,782 mr 


Ajustes de efectos de rasterizado de documento 


30 

Buscatrazos 

Convertir en forma 
Deformar 

Distorsionar y transformar 
Estilizar 

Filtros 5YG 

Rasterizar... 

Trazado 


Galería de efectos... 
Artístico 
Bosquejar 
Desenfocar 
Distorsiomar 
Enfocar 

Estilizar 
Pixelizar 
Textura 

Trazos de pincel 
Vídeo 


Extrusión y biselado,.. 


» 
Girar... R 
E Rotar... 
» 
» 
b o >= a 
» . 
» A 

p N 

1 A 

' ! 
» 5 E : 
» ( ) 
á / 
» 
» 
» 
» 
k o A o 
» 
» 


Computer, 


bastante impactante por su cantidad de opcio- 
nes. Lo primero que debes hacer es activar la 
casilla Previsualizar para poder ver el resultado 
parcial automáticamente mientras aplicas los 
cambios. Antes de aplicar definitivamente los 
cambios, pulsa el botón Más opciones y prueba 
a jugar modificando aleatoriamente algunos de 
sus parámetros: 


. Posición. Desde aquí se establece la forma de 
rotación del objeto y la perspectiva desde la 
que se ve. 

Extrusión y biselado. Permite determinar la 
profundidad del objeto y la extensión del bisel 
añadido o restado del mismo. 


Imagen | Digital Media Práctico. 


1 2 Objetos tridimensionales 
- :£ mediante Giro 


El comando Giro funciona de un modo diferente 
que Extrusión y debes tenerlo perfectamente cla- 
ro ya que la forma original debe crearse pensando 
en su funcionamiento. Al aplicar el efecto Giro 
se recorre un trazado o perfil en forma circular 
alrededor del eje, para obtener un objeto tridi- 
mensional. Debido a que el eje de giro está fijado 
verticalmente, el trazado abierto o cerrado que 

se gira tendrá que representar la mitad del perfil 
del objeto en 3D deseado en una posición vertical 
y hacia adelante. Cuando lo hayas hecho, podrás 
rotar la posición del objeto tridimensional en el 


Superficie. Utiliza este apartado para crear 
una amplia variedad de superficies, desde 
aspectos mates sin brillo ni sombras hasta 
superficies brillantes e iluminadas que si- 
mulan ser plástico. 

Iluminación. Mediante una esfera inte- 
ractiva, puedes añadir varios puntos de 
luz, modificar su ubicación e intensidad, 
cambiar el color de difuminado del objeto 
y hacer que las luces aparezcan por detrás 


o por delante del objeto extruído. 

Mapear. Esta opción te permite asignar 
ilustraciones en las superficies de un objeto 
tridimensional. 


cuadro de diálogo del efecto, de forma interactiva. 
Observa la imagen del ejemplo; fíjate que basta 
con crear la mitad de la figura bidimensional para 
que el efecto Giro consiga 


Opciones de extrusión y biselado 3D 


dotarla de tridimensionalidad. 


Posición; | Rotación personalizada | | 


MN] 
k, 
SS 
$ 
o, 
E 
ES 
a, 
¿ 
g, 
a, 
di 
hal, 
> 
| 
2, 
Y 
J 
An 
pS 


Perspectiva: | 09 AS 
Extrusión y biselado 
Profundidad de extrusión: 50 pt > Remate: 13 | oO 
Bisel: [| ——| Ninguno > 
Altura: £ 5 
Superficie; | Difuminado plástico ¡v] 
Intensidad de luz: | 100% (> 
Luz ambiente: | 50% |) 
Intensidad de resaltado: 60% > 
YE Tamaño de resaltado; | 90% > 
+ 
Pasos de fusión: | 25 > 


PEE 
<»n 


Color de difuminado: [Negro | 


=P 


Conservar tintas planas Dibujar caras ocultas 


Define las 
"2 opciones 


Para conocer las opciones 
predefinidas de rotación 3D, 
selecciona la herramienta 
Rectángulo desde la Caja de 
Herramientas y pulsando la 
tecla Mayúsculas traza un 
cuadrado de cualquier tama- 
ño. Después ejecuta Efecto, 
3D, Extrusión y Biselado, 

y Observa detenidamente 

el cuadro de diálogo que se 
abre. Un cubo representará 
tu figura en tres dimensiones 
y te irá mostrando en todo 
momento el resultado de los 
parámetros escogidos. 

Si deseas rotar la figura 
libremente, simplemente 
arrastra una cara del cubo 
de seguimiento. La parte 
anterior del objeto está re- 
presentada por la cara azul 
del cubo de seguimiento, las 
partes superior e inferior del 


q AX 


v/Previsualizar 


objeto son de color gris claro, los lados son gris 
medio, y la parte posterior es de un gris más os- 
curo. Si en cambio quieres restringir la rotación 
sobre un eje global, debes mantener pulsada la 
tecla Mayúsculas mientras arrastras horizon- 
talmente (eje Y global) o verticalmente (eje X 
global). Para rotar el objeto alrededor del eje Z 
global, arrastra el círculo azul que rodea el cubo 
de seguimiento. 


Opciones de extrusión y biselado 30 | 
Cancelar 
[_mapear Ilustración...) 
Menos opciones. j 


LAPrevisualear 


Persción: Rotación personaleada Y 


Extrusión y biseledo 


Probundidad de extrunión: 171pk y Remato: € o 


interidad de hue 100% > 
Lar abierta: 506 y 
Irtercidad de rezaltado: 40% > 
TamaÑio de resaltado: 30% > 
+uU 
Paren de fusión 25 7 


Color de dfminado: Megro Y! 


[consaresr tetas planas 


[okasjar caras ocultas 


Para restringir la rotación alrededor del eje del 
objeto, arrastra cualquier borde del cubo de 
seguimiento. Fíjate que el puntero se convierte 
en una flecha de dos puntas, y el borde del cubo 
cambia de color para indicarte el eje alrededor 
del cual rotarás el objeto. Los bordes rojos re- 
presentan el eje X del objeto, los bordes verdes 
el eje Y, y los bordes azules, el Z. Si quieres 
configurar tus parámetros manualmente, debes 
introducir unos valores entre -180 y 180 en los 
cuadros de texto del eje horizontal (X), vertical 
(Y) y de profundidad (Z) . 

También puedes ajustar la perspectiva, escri- 
biendo un valor entre O y 160 en el cuadro de 
texto Perspectiva. Ten en cuenta que si intro- 
duces un ángulo menor, el aspecto de la pers- 
pectiva será como el que ofrece un teleobjetivo. 
En cambio un ángulo de lente mayor es similar a 
un gran angular. 


UR 


| Opciones de extrusión y biselado 3D 


Posición: Rotación personalizada | | 


Extrusión y bisclado 


Profundidad de extrusión: 173pt > Remates 


Personal 


Uter 


Perspectiva 1259 [> 


€ 


o 


177 


Práctico Digital Media | Imagen 


Crea una copa de vino 


2.1 traza el perfil inicial 


Para crear los perfiles previos a las figuras tridi- 
mensionales es necesario tener un poco de ima- 
ginación. Podría decirse que hay que razonar de 
manera inversa: observar un objeto tridimensio- 
nal (como lo vemos en la realidad), e imaginar 
cómo hay que trazar un perfil en dos dimensio- 
nes (es decir, sobre el lienzo “plano” de Illustra- 
tor). De todos modos, puedes evitarte quebrade- 
ros de cabeza mediante el siguiente ejercicio. Así 
podrás comprender cómo se originan los perfiles 
e irás adquiriendo experiencia para crear tus pro- 
pias formas 3D de aquí en adelante. 

Observa la imagen del ejemplo, con la cual crea- 
rás una copa en tres dimensiones. Dependiendo 
del dominio que tengas con la herramienta 
Pluma, puedes crearla manualmente, dibujando 
todo su contorno, o bien mediante una combi- 
nación de trazados y formas 


Una vez que has trazado la 


forma lo más parecida al 
ejemplo (no te preocupes 
si no se ve exactamente 
igual), pulsa la tecla Ñ 
para ejecutar Trazo: Nin- 
guno y selecciona un co- 
lor azul claro como relleno 
de la forma. Recuerda que 
para activar el color de AÑ : 
Relleno, primero selec- a E 
ciona el perfil. Después, 
debes hacer clic en el cua- 
drado de color que aparece 
en la parte inferior de la 
Caja de Herramientas, 

y hacer que aparezca en 
primer término. 

A continuación, ya puedes 
escoger el color de relleno 


Desplazamientos 0 pt 
Saparhicia: | Difuminado plástico | 
+al 3 


Color de difurminado: Magro 


|> desde | Borde lsquierdo y | 


Irtuevidad de hue 100% 
Lo ammbierdes 0% 
Bedercidad de resaltado: 100% > 
Tamaño de resahador 20% > 
Pares de fusta: 20 y 


[conservar lirñas planas -]Oibrujar caras ocultas 


[L__Mapear Ilustración... | 


Morosopcones —) 
[Previsualizar 


o 


geométricas, utilizando para 
ello la herramienta Buscatra- 
zos. Traza un rectángulo alar- 


Selector de color 


gado verticalmente, después 
un círculo pequeño, y más 
tarde las partes superior e in- 
ferior de la copa. Observa en el 
ejemplo cómo aparecen las di- 
ferentes formas separadas. Con 
la herramienta Mover sitúalas 
exactamente donde deben ir y 
desde la paleta Buscatrazos 
ejecuta Añadir área de forma. 
En el caso del círculo, sólo 
debes utilizar una mitad, así 
que debes pulsar sobre Restar 


Salccionar color 


o 


[sólo conares web 


y 
< 
o 
RARA 
” 


Rh 

R 
A 

$2 
A 
de 
Ni 
5 
gy 
"A 
9/ 
a, 
1) 

LN] 


9 mu Ep ES 


¿e 
Sr 


LEX: 


L 


Ule He 


) 


O 


y 


de área de forma. Para terminar, selecciona todo 
el objeto y pulsa el botón Expandir, que se en- 
cuentra en la parte superior del área de trabajo, 
en la Barra de Propiedades. 


178 


desde la paleta Muestras o bien haciendo doble 
clic para abrir el Selector de Color de Illustrator 
y escoger la tonalidad manualmente. 


Z 2 Aplica el efecto 3D 


Selecciona el perfil que has creado y a conti- 
nuación abre el menú Efecto, 3D, Girar. Se abre 
el cuadro de diálogo del filtro y antes que nada 
marca la casilla Previsualizar, así podrás ver el 
resultado parcial de todo lo que hagas dentro de 
este cuadro de diálogo. Pulsa el botón Más opcio- 
nes para que el cuadro de diálogo se amplíe y te 
ofrezca el apartado de Superficie. 

En primer lugar detente en el primer apartado, de- 
nominado Posición. Observa que el cubo represen- 
ta simbólicamente el volumen otorgado a tu figura 
bidimensional, y la cara azul simboliza la ubicación 
de la forma original. Haz clic sobre la cara azul y 
sin soltar el botón del ratón, mueve el cubo en 
todas direcciones y hazlo lentamente para ver de 
qué manera tus movimientos afectan a la imagen 
original. También puedes coger el cubo por sus 
aristas, o bien arrastrar el círculo azul que rodea al 
cubo, para aplicar diferentes modos de giro. Fíjate 
que mientras mueves el cubo la previsualización 
de la figura muestra una especie de “esqueleto”, 
formado por finas líneas que marcan su volumen. 
Después de experimentar con los movimientos deja 
la copa en la posición que más te satisfaga. 

En el apartado Girar, debes mantener el valor 


Computer, 


| del Ángulo en 360" ya que utilizando un valor 


menor la figura tridimensional quedaría incom- 
pleta. Recuerda que en el caso de las figuras 3D, 
la palabra “giro” no se refiere a un movimiento 
de rotación, sino al modo en que la figura plana 
cobra volumen. 

Por último, debes configurar los parámetros de Su- 
perficie. En el caso de este ejemplo (una copa de 
vidrio) es fundamental para conseguir un aspecto 
realista. En Superficie escoge Difuminado Plás- 
tico. En Intensidad de Luz: 100%; Luz Ambiente: 
0%; Intensidad de Resaltado: 100%; Tamaño de 
Resaltado: 20%; Pasos de Fusión: 20 y Color de 
difuminado: Negro. Además, debes añadir algunos 
puntos de luz para iluminar correctamente la copa. 
Para ello encontrarás una pequeña esfera, que por 
defecto incluye una sola luz. Pulsa sobre el botón 
Nueva Luz tantas veces como puntos desees aña- 
dir. En este caso se han utilizado cuatro, y dos de 
ellos se han ubicado por detrás del objeto (son los 
puntos de color oscuro). El primer botón que apa- 
rece por debajo de la esfera envía al punto de luz 
seleccionado por detrás del objeto. Así, la ilumina- 
ción global resulta mucho más sugerente. 

Por último, ulsa el botón OK para aplicar los cam- 
bios definitivamente. 


ENTE ZTEZA y 


z 
5e 


LR AER 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad 


3 Las diferentes caras 
- E de los objetos 3D 


Los objetos tridimensionales creados en Adobe 
Illustrator están compuestos por varias super- 
ficies o caras. Algunos ejemplos: un círculo 
extruído (es decir, con el efecto 3D Extrusión) 
se transforma en un cilindro. Un cuadrado con el 
mismo efecto se transforma en un prisma o en 
un cubo, y este cubo consta de seis superficies, 
las cuatro caras laterales, la cara anterior y la 
cara posterior. Comprendiendo este concepto bá- 
sico, Illustrator ofrece la posibilidad de asignar 
todo tipo de imágenes bidimensionales a cada 
superficie de un objeto 3D. De este modo, podrás 


Rk 
k, 
pS 

$ 

o 
e 
> 
a, 
Y 
PA 
o, 
a, 
y) 
103 
a, 
hal, 
pe] 
a 
A 
0 
% 
a 


de 
ce 


ZE 


ó 


S 


148,19 0] 0% Abierto ns 


aplicar etiquetas a todo tipo de envases, textos 
o texturas, siempre respetando el volumen y la 
iluminación del objeto tridimensional. 

Para que una ilustración 2D pueda aplicarse a un 
objeto 3D, previamente deben estar almacenada 
en la paleta Símbolos. Los símbolos pueden ser 
cualquier objeto de Adobe Illustrator, como tex- 
tos, trazados normales y compuestos, imágenes 
de mapas de bits, objetos de malla y grupos de 
objetos. Para añadir cualquier objeto a la paleta 
Símbolos, en primer lugar debes seleccionar 
dicho objeto, y a continuación arrastrarlo y 
soltarlo dentro de la paleta. Cuando lo hagas, 
se abrirá un cuadro de diálogo en donde debes 


Opciones de símbolo 


Nombre: | Nuevo símbolo 


Texto: GGráfico O Clip de película 


Registro de Flash: $33 


asignarle un nombre al símbolo, y en este punto 
siempre es conveniente escribir algo claramente 
descriptivo. 


180 


Práctico Digital Media | Imagen 
3 Añade ilustraciones a un objeto 3D 


Cada vez que quieras asignar ilustraciones a ob- 
jetos tridimensionales, ten en cuenta algunas de 
sus principales características: 


e Es posible interactuar con el símbolo desde el 
cuadro de diálogo Mapear ilustración con los 
controles habituales del cuadro delimitador 
para mover, escalar o rotar el objeto. 

Dado que la opción Mapear ilustración uti- 
liza instancias de símbolos, podrás editar un 
símbolo y así actualizar automáticamente 
todas las superficies del objeto 3D en donde 
se ha mapeado. 

Debido a que la posición de cada símbolo 
siempre está relacionada al centro de la super- 
ficie de un objeto, si se modifica la geometría, 
también el símbolo se volverá a asignar res- 
pecto al nuevo centro del objeto. 

El efecto 3D asigna un número a cada superfi- 
cie mapeada. Es decir, que si editas el objeto 
en 3D o si aplicas el mismo efecto a un objeto 
nuevo, posiblemente cambie la cantidad de la- 
dos respecto del original. En caso de que haya 
menos superficies que en la asignación origi- 
nal, las ilustraciones de más se omitirán. 


3 2 Aplica una etiqueta 
:£ a un cilindro 


En el siguiente ejemplo puedes ver qué fácil 
resulta aplicar una etiqueta a una figura tri- 
dimensional como un cilindro. Para comenzar, 
crea el perfil bidimensional tal como se mues- 
tra en la imagen inferior. 


kh 
X. 
x 
E 
do, 
: 
xs 
, 
eS 
PA 
D, 
Se, 
Y 
Mi 
a, 
had, 
a 
E) 
Z, 
% 
% 
a 


Je 
ar 


¿PER 


a 
Ur 


Se trata de un fino rectángulo vertical con sus 

vértices redondeados, y dos pequeños segmen- 

tos curvos que darán la forma a la cara superior 
e inferior del bote de agua. Cuando hayas agru- 
pado y expandido todo el perfil, puedes aplicar 
el filtro 3D Girar. Si prefieres ahorrarte algo de 
tiempo y no quieres crear el perfil del bote, en- 
tonces crea un círculo relleno de color azul, sin 
trazo, y aplícale el filtro 3D Extrusión. 


Computer, 


Por otra parte, crea una imagen sencilla que 
simule una etiqueta de un producto imaginario. 
En este ejemplo la imagen se ha compuesto en 
Illustrator, e incluye figuras geométricas (como 
el cuadrado azul), algunos trazados (en el caso 
de las ilustraciones), y unos breves bloques de 
texto. Este conjunto de elementos se ha agru- 
pado mediante Control + G y se ha arrastrado 
hasta la paleta Símbolos. De modo tal que se 


Pachiyo Edición Objeto Texto Selecawnar Hiltro Efecto Ver ventana Ayuda 


No hey selección [ol oriol Trazos [se] Pinceli[ [vw] tato: | [we Opa 


API ESE LONAS 00427 


s 
+. 


ETT 


Ba 
UR 


ha obtenido un nuevo símbolo denominado 
Etiqueta, y está listo para ser aplicado en 
cualquier objeto tridimensional. Si no quieres 
elaborar una etiqueta personalizada, puedes 
escanear cualquier imagen, o utilizar una fo- 
tografía, para luego añadirla a la biblioteca de 
Símbolos. Recuerda que para asignar una ima- 


Imagen | Digital Media Práctico. 


abarca toda la parte externa del cilindro. Una 
vez seleccionada la superficie, debes desplegar 
el menú Símbolo. Navega entre los símbolos 
disponibles, hasta seleccionar la imagen de la 
etiqueta (por esa razón era importante nombrar 
el símbolo con algo descriptivo). De todos mo- 
dos, cada símbolo muestra su propia miniatura. 


con exactitud. No olvides marcar la casilla Di- 

fuminar ilustración, que aunque puede ralen- 

tizar un poco el redibujado de la imagen, hará 

que el resultado global sea mucho más realista 
(ya que las luces y sombras configuradas tam- 

bién afectarán la superficie de la etiqueta. 

Ya has terminado. Pulsa el botón OK en el cua- 


[3 


APENMME EA PONKA LI SD 


PRE 


2 
y 


ue 


ES Arco Edición Obpeto Texto Seleccione Flro Efecto ver Vertama Ayuda 
a A 


y) mea y tes cuca o Jan 


350 cma Water SRL 


Desde 1977 


Mi] NY 


AMOS 


BONAQUA 


Agua Mineral de Manantial 


Finamente gasificada 


Industria Italiana 


gen (del tipo que ésta sea) es indispensable 
que previamente se almacene como símbolo. 
Ahora haz doble clic en Giro 3D dentro de la 
paleta Apariencia. De este modo, se volverá 

a abrir el cuadro de diálogo Opciones de Giro 
3D. Deja intactos los valores que has configu- 
rado previamente, y ahora pulsa el botón Ma- 
pear Ilustración. Se abrirá un nuevo cuadro de 
diálogo, y en primer lugar debes centrarte en 
el apartado Superficie. En este caso, la ima- 
gen tridimensional consta de 11 superficies y 
debes desplazarte hasta la superficie exacta en 
donde deseas mapear la imagen de la etiqueta. 
La superficie escogida es la número 10, ya que 


Mapear ilustración 


Símbolo: 4 ETIQUETA AGUA 


dy Para crear y editar estos símbolos, utilice el panel Símbolos, 


+ Superficie: 14d 4|10de11 l bl 


Cancelar 


Don ' 


> 1 
A : j9 
en Minera] de Mana? 


namente gasificadA 


]Previsualizar 


BONAQUA 
Agua Mineral de Manantial 


[Cambiar escala para ajustar] [Borrar] [Borrar todo] [%]Difuminar ilustración (más lento) 


¡Geometría invisible 


EMM ES ARONA OY 2 nr” 


e 
Sr 


Una vez seleccionado el símbolo de la etiqueta, 
ésta aparecerá en la previsualización, en don- 
de puedes ajustar su tamaño y ubicación muy 
fácilmente. Tira de sus esquinas para ampliar o 
reducir su tamaño, y arrastra desde el centro de 
la etiqueta para moverla exactamente hasta el 
sitio que deseas. 

Si colocas la ventana de Mapear Ilustración a 
un costado, podrás ir viendo los resultados par- 
ciales en el documento principal de Illustrator 
y así podrás ajustar la ubicación de la etiqueta 


Aplica modificaciones mediante la paleta Apariencia 


Una vez que has aplicado un efecto 3D a una figura 
bidimensional tu trabajo creativo no ha terminado ya 
que puedes volver a editar su apariencia realizando 
nuevas modificaciones, cambios o ajustes. Para ello, 
Adobe Illustrator cuenta con la paleta Apariencia que 
puedes abrir desde el menú Ventana o bien pulsan- 
do el atajo de teclado Mayúsculas + F6. Los atributos 
de apariencia son las propiedades que afectan al 
aspecto de un objeto, pero que no modifican su 
estructura original. Estos atributos de apariencia 
son: Rellenos, Trazos, Transparencia y efectos. Es 


| Estilos gráficos | Apariencia x | y 
Trazado 

Trazo: 

Relleno: a 


Giro 3D 


Transparencia por defecto 


Hacer doble clic para editar efecto 


decir que si aplicas un atributo de apariencia a un 
objeto y luego transformas o borras dicho atributo, el 
objeto original no sufre ningún cambio. 

Otra ventaja de esta paleta es que te permite defi- 
nir atributos de apariencia en cualquier nivel de la 
jerarquía de capas. Por ejemplo, si aplicas un efecto 
de redondeado de vértices en una capa, todos los 
objetos que están en la misma capa redondearán 
sus vértices. Además, si desplazas a un objeto fuera 
de la capa, sus vértices redondeados desaparecerán 
porque el efecto está ligado a la capa, y no a los 
objetos contenidos en ella. 

Gracias a la paleta Apariencia puedes trabajar libre- 
mente con todos los atributos de apariencia disponi- 
bles, ya que puedes aplicar atributos de apariencia a 
capas, grupos y objetos, la jerarquía de los atributos 
de la ilustración puede ser verdaderamente comple- 
ja. Así, aplicando un efecto a una capa entera y otro 
efecto diferente a un objeto de la misma capa, quizás 
resulte difícil saber cuál de los dos efectos modifica 
la ilustración. El panel 
Apariencia te ayudará 
mucho en tal sentido, ya que en todo momento 
puede mostrarte los rellenos, trazos, estilos gráficos 
y efectos que has aplicado a un objeto, grupo o capa. 


Personal 


Puter 


dro de diálogo Mapear ilustración, y volverás 
al cuadro de diálogo anterior. Pulsa nuevamen- 
te OK en esta instancia, y todos los cambios se 
habrán aplicado. Recuerda que puedes volver 

a editar todo el aspecto tridimensional de la 
figura (el volumen y la ilustración asignada) 
desde la paleta Apariencia, e inclusive guardar 
diferentes copias con variaciones sobre la mis- 
ma imagen 3D. 

De modo que si quieres dar tus primeros pasos 
en el mundo de la creación y edición 3D, pero 
estás acostumbrado a trabajar con programas 
de edición 2D como Illustrator, sin lugar a 
dudas todo te resultará muy fácil e intuitivo. 
La curva de aprendizaje de la edición 3D será 
mucho más rápida, ya que conoces de antema- 
no cómo utilizar las herramientas tradicionales 
de Illustrator. ¿A qué esperas para empezar a 
diseñar tus creaciones? 


181 


Práctico Digital Media | Vídeo 


Instala un sistema 
de videovigilancia 


Te mostramos cómo montar un sistema de videovigilancia IP con cámaras profesionales de forma 
que puedas ver en cualquier momento y en cualquier parte del mundo las cámaras que tengas conectadas. 


e dice que los tiempos de crisis van 
El acompañados de un aumento en la inse- 

guridad. Quizá sea el momento de plan- 
tearte montar un pequeño sistema de videovi- 
gilancia en tu propia vivienda. En estas páginas 
te contamos cómo hacerlo de un modo similar a 
los sistemas profesionales. El sistema de videovi- 
gilancia que te proponemos está basado en tres 
elementos clave. Por lado, las cámaras; en este 
caso hemos utilizado cámaras 1P o cámaras de 
red, a efectos prácticos un elemento más de una 
red de área local. Por otra parte, está el software 
de grabación y visualización que tendrás que 
configurar para realizar grabaciones de diversas 


formas, como de forma continua, en franjas 


horarias, o especialmente por detección de movi- 
miento. Y finalmente, el acceso al sistema desde 


el exterior de tu vivienda a través de Internet, 
para lo que será necesario una conexión ADSL 
con IP fija mejor que dinámica, a ser posible. 
Echar un vistazo a tu casa si estás fuera de 
vacaciones o por cualquier otro motivo es 
algo que ya tienes al alcance de la mano. 
Simplemente necesitas un ordenador, un 
router, y tantas cámaras como desees instalar. 
Es más, si no quieres grabar, puedes dejar el or- 
denador apagado. No hay más misterios. Y si no 
te lo crees sigue leyendo. 


1 Componentes de un sistema de videovigilancia 


Hasta hace relativamente poco tiempo pensar 
en tener una serie de cámaras en tu casa y 
poder acceder a ellas desde cualquier parte 

del mundo utilizando un ordenador, o incluso 
un teléfono móvil, era algo que nos parecía de 
película de James Bond. Sin embargo, gracias 
a Internet, a los fabricantes de cámaras 1P, y a 
las líneas de banda ancha (ADSL), actualmente 
es sencillo montar un sistema de vídeo vigilan- 
cia profesional. 


1 Las cámaras IP 


Una cámara IP es una cámara de red, es decir, 
una cámara que se conecta mediante una co- 
nexión LAN a una red informática. La red puede 
ser tan simple como tu router y la cámara IP. 
Estas cámaras llevan incorporadas un servidor 
de páginas web, de modo que no es necesario 


Cámara de red 


] inalámbrica 
Punto de acceso 


inalámbrico e a 


182 


tener un ordenador para poder 
conectarse a ellas y poder vi- 

sualizar las imágenes. En este 

artículo hemos optado por uti- 
lizar un par de cámaras IP del 
fabricante Axis. En concreto el 
modelo Axis 211. 


El software 
de grabación 


Si además de ver las imágenes 
en un momento dado nece- 
sitas grabarlas por cualquier 
circunstancia es necesario 
que cuentes adicionalmente 
con un software de grabación. 


F AXIS Camera Station One 


fycivo Yer ritos Regrodacción Qpdones Ayude 


Este software suele entregarse 
con la compra de las propias 
cámaras, y entre otras funcionalidades, permite 


Ordenador 
con software 
de gestión 


INTERNET 


Gráfico 1 


la grabación de vídeo solamente si se detecta 
movimiento. En este caso hemos utilizado el 
software de las propias cámaras Axis, denomina- 
do Axis Camera Station. 


3 Otros componentes 
adicionales 


Al margen de las cámaras es necesario que 
cuentes con un router y con un ordenador para 
instalar y gestionar el software de grabación. 
La mayor parte de las cámaras IP incorporan 
una o varias salidas digitales, de modo que 
podrías utilizarlas para hacer sonar una sire- 
na, para encender una luz, o para activar otro 
mecanismo. El esquema es por lo tanto, senci- 
llo. Una o varias cámaras IP conectadas a un 
router, y un ordenador conectado igualmente al 
router (Ver Gráfico 1). 


Vídeo l Digital Media Práctico. 


Configura las cámaras 


Lo primero que debes hacer es configurar las 
cámaras, dándoles las direcciones 1P adecuadas, 
asignando los puertos específicos que vas a utilizar 
para acceder a ellas, dando permiso a los usuarios 
que necesites y configurando el audio y el vídeo. 


1 Configuración de red 


Conecta la cámara a la alimentación y al router. 
Debes tener un ordenador conectado en la mis- 
ma red para poder configurar las cámaras. Para 
acceder a configurar todos los parámetros de 
las cámaras lo primero que debes conocer es 

su dirección IP. Para las Axis 211 por defecto 
es 192.168.0.90. También puedes utilizar el 
software Axis IP Utility que te proporcionan al 
comprar la cámara, y que buscará cualquier dis- 
positivo Axis de la red. 


[Bl AXIS IP Utility 


Archivo Wer Herramientas Ayuda 


1 Ed (5)|(8] 


Número de Serie 


192,168,0.90  00408C70E803 


AXIS 2114 - 00408C70E803 


Interfaz 192,168,0,10 


Abre un navegador de Internet y escribe la di- 
rección de la cámara, http://192.168.0.90. En el 
momento de acceder por primera vez a la cámara 
te solicitará la contraseña del usuario root, que 
es el administrador de la misma. Escribe la con- 
traseña que desees tener y guárdala en un lugar 
seguro por si se te olvida. 

Instantes después se mostrará en la pantalla del 
navegador el interfaz web de la cámara y podrás 
ver las imágenes de la misma. Fíjate que estás 
en el apartado Live View. 


AXIS 211A Network Camera (ve view) setup 1 Help! 


0000 == 


AMS. 


Si la cámara ya está instalada en su lugar defi- 
nitivo es el momento de orientarla, enfocarla y 
regular el zoom. Esto es una labor que se realiza 
físicamente en la propia cámara. 


Cambios en la 
configuración de red 


Si deseas cambiar la dirección 1P de la cámara 
así como los puertos para acceder a ella, la 
forma de hacerlo es a través del menú de con- 
figuración de la cámara. Haz clic en Setup y 
posteriormente en TCP/IP de la opción Basic 
Configuration. En este apartado puedes intro- 
ducir de forma manual la 1P que deseas asignar 
a la cámara, la máscara de red y la puerta de 
enlace. También puedes configurar la cámara 
para que obtenga una dirección IP proporcionada 
vía DHCP. Es recomendable que asignes tú mismo 
una dirección concreta para poder acceder a ella 
posteriormente sin problemas desde Internet. En 
este caso la dirección es la 192.168.1.38. 


la que estabas, TCP/IP, y selecciona advanced 
TCP/IP settings. Entre las muchas opciones que 
puedes configurar encontrarás el puerto http para 
acceder a la cámara a través de un navegador 

de Internet. Nosotros hemos puesto el puerto 
23432. Puedes utilizar este puerto o cualquier 
otro que no sea usado. Para guardar los cambios, 
pulsa Save. 


Añadir o modificar 
usuarios 


Las cámaras IP en general, y Axis en particular, 
permiten gestionar los usuarios que acceden a 
las mismas. De hecho, es posible que diversos 
usuarios accedan simultáneamente a una cámara 
para visualizar imágenes. Para modificar la lista 


y Basic Configuration 
Instructions 
1. Users Cc 
2. TCP/IP 

. Date € Time 

. Video €: Image 

, Focus 

6. Aáudio 


IP address: 


n 


Subnet mask: 
» Video 8: Image 

» Audio 

» Live View Config 


Default router: 


Services 


» Event Configuration 


» System Options 


About 


Basic TCP/IP Settings 


IP Address Configuration 
Obtain IP address via DHCP 


(Use the following IP address: 


Options for notification of IP address change Settings... | 


ARIS Internet Dynamic DNS Service 


See also the advanced TCP ¿IP settings 


View | 
[192.168,1.38 Test | 


[255.255.255.0 
[132.168.1.1 


Settings... | 
Save | Reset | 


Guarda la configuración pulsando el botón Save. 
De este modo deberás volver a acceder a la 
cámara con la nueva dirección que hayas esta- 
blecido. Para cambiar el puerto de la cámara, 
vuelve de nuevo a la opción de configuración en 


de usuarios de una cámara, dentro de Setup, se- 
lecciona la opción Basic Configuration, Users. 
Encontrarás que ya existe un usuario adminis- 
trador de la cámara, denominado root, que no 
puedes eliminar pero al que puedes cambiarle la 


Advanced TCP/IP Settings 


DNS Configuration 
€ obtain DNS server address via DHCP View | 
(Use the following DNS server address: 


Domain name: 


Primary DNS server: [e0.58.61.250. 
Secondary DNS server: [e0.58.61.254 
NTP Configuration 
€ obtain NTP server address via DHCP View | 


(Use the following NTP server address: 
Network address: 


Host Name Configuration 


TF Enable dynamic DNS updates 


Register DNS name: 


TTL: E 
Link-Local Address 
yd Auto-Configure Link-Local Address View | 
HTTP 
HTTP port: [23432 
HTTPS 
HTTPS port: 443 


NAT traversal (port mapping) 


Computer, 


[local.lan (use ; to separate names) 


[0.0.0.0 (host name or IP address) 


[ (Axisproduct, example. corn) 


User Setup 


User name: 


nuevo usuario 


9) Viewer 
0) Operator 
€ administrator 


oK | Cancel | 


contraseña. Si quieres añadir un 
nuevo usuario pulsa Add... 

Se abrirá en ese instante un pe- 
queño formulario en el que debes 
introducir el nombre del nuevo 


Password: 


Confirm password: 


User group: 


€ obtain host name via DHCP — vien | usuario, su contraseña y el tipo 
(Use the host name: [axis-00408:708803 de usuario que es. Viewer es un 


tipo de usuario que solamen- 

te puede visualizar la cámara. 
Operator puede adicionalmente 
gestionar algunos parámetros, 

de audio y vídeo, por ejemplo, y 
Administrator es un usuario con 
control total de la cámara. 
Rellena los datos del nuevo usuario 
y pulsa OK. Como es natural, tam- 
bién puedes modificar o eliminar 
datos de usuarios existentes. 


183 


Práctico Digital Media | Vídeo 


instalar la cámara orientada hacia abajo, por 
ejemplo, con el soporte atornillado a un techo, 
tienes la opción de rotar la imagen 180 grados 
para no verla invertida. También puedes rotarla 
90 y 270 grados. 

El nivel de color, brillo y contraste debes ajustar- 
los según las condiciones de luminosidad en las 
que vaya a trabajar la cámara. 

Otras opciones te posibilitan incluir la fecha y 
hora en la visualización así 
como un texto concreto 
que puedes configurar. 
Finalmente, en el aparta- 
do Video Stream puedes 
limitar la cantidad de imá- 
genes por segundo de la 


A Configurar audio y vídeo 


Sitúate en la opción Video 8: Image del Setup 
de la cámara. Ahí encontrarás los parámetros 
generales de la imagen de la cámara. En cuanto 
al aspecto de la imagen puedes configurar la 
resolución, desde 640 x 480 píxeles de máxima, 
a 160 x 120 de mínima. En caso de que necesites 


[AXISA. AXIS 211A Network Camera — Live View. Setup | Help | 


Image Settings 


* Basic Configuration 


Instructions Image Appearance 


640x480 y] pixels 
30 [0,100] 


Resolution: 


3, Date € 


Time Compression: 


4. Video 8: Image : 4 A > dis Sá 

5. Focus Rotate image: “El degrees visualización en la opción 

6. Audio Color level: 90 100] * frame rate. Si vas a uti- 
l Brightness: 250 |..100] (Does not affect Testimage) | lizar una conexión lenta, 


Video 8: Image z a 
un número de 8 1¡magenes 


por segundo es suficiente. 
Configura estos parámetros 
a tu gusto y pulsa el bo- 
tón Save. 

La configuración del au- 
dio, en la opción de Setup 
Audio, permite fundamen- 
talmente habilitar el audio 
de la cámara, marcando 
Enable Audio y determi- 
nar si este es bidireccional 
o full dúplex, o bien se va 


Contrast: so [0,100] (Does not affect Test image) 


Audio . 
Changes to color level do not affect Test image (exception 0 = BW) 


Live View Config Text Overlay Settings 


7 indude date 7 indude time 


TT Include text: 
Text color: | white _y, Text background color: | black Y 
Place text'date/time at | top y ] of image 


Video Stream 


Maxirnurn video stream time: 


Event Configuration 


System Options 


About 


E Unlimited 


€ Limited to [8 [1..] [seconds 2] per session 


Maximmurn frame rate: 


€ Unlimited “ja a 

RE a utilizar el micrófono de 
O Limited to [1..30] fps per viewer la cámara para escuchar 
Test 


(vídeo y audio simultá- 
neamente) o la salida de 


Test settings (using Motion JPEG) before saving. 


Accede a las cámaras 


audio, speaker, para enviar alguna señal de audio 
a la cámara. 

Posteriormente, salva los cambios que hayas rea- 
lizado pulsando Save. 


Audio Settings 


O 


Enable Audio 
Enable audio 
Audio Channels 


Audio mode: 


E send the sound from the active client to all other clients 
Audio Input 


Internal microphone al 
High y 


Ll Enable microphone power, If your microphone is dynamic or battery 
powered, this should be off, 


o E ] dB [-60..+30] (O=medium default level) 


0 aj dB [-60..+30] (0=medium default level) 
Save Reset ] 


Source: 


Input sensitivity: 


Input gain: 
Audio Output 


Output gain: 


Acceso en la red 
de área local 


de ello y te ofrecería un enlace para que pu- 
dieras realizar la descarga de dichos códecs y 
así poder instalarlos en el ordenador para una 
correcta visualización de las imágenes emitidas 
por las propias cámaras y gestionadas por el 
software pertinente. 


Para acceder a las cámaras mediante un dispo- 
sitivo conectado en la misma red de área local 
lo único que debes hacer es abrir un navegador 


AXIS 211A Network Camera Live View | Setup | Help 


size Video format 


20000 mm 


-MPEGA decoderiis not 


installed. | 
Close! 


Eeaduy 


0000 


Microphone 


o = 


Click here to i 


Speakers 
0 


tall or upgrade the MPEG-4 Decoder. 


MPEG-4 Decoder, which enables streaming video in Microsoft Internet Explorer, has not been installed or could not be registered on this computer. 
To install or upgrade the MPEG-4 Decoder, you must have Administration rights on this computer and you must answer Yes 
when asked if you wish to allow the installation. AXIS 2114 can also be configured to show still images. 


2 Acceder desde Internet 


Para acceder a las cámaras desde Internet el 
procedimiento es similar al anteriormente des- 
crito, con una diferencia. Esta estriba en que la 
dirección a poner es la IP pública; los puertos 
son los mismos. 

Para que esto funcione hay que configurar el 
router abriendo los puertos necesarios. Supón 
que tienes dos cámaras IP, con direcciones 
192.168.1.234 y 192.168.1.235, respectiva- 
mente. Si los puertos que has asignado a ambas 
son el 11234 y 11235, estos puertos tienen que 
estar abiertos en el router y direccionados co- 
rrectamente a las cámaras. 

En la imagen puedes ver cómo configurar esta 
opción en un router estándar. En sitios web 
como www.adslayuda.com puedes encontrar 
información para configurar correctamente la 
mayor parte de los routers. 


de Internet cualquiera y escribir la dirección de 
cada cámara con el puerto que hayas asignado; 
por ejemplo, 192.168.1.234:23432. 

Llegados a esta altura del artículo, no lo hemos 
mencionado hasta el momento, pero fíjate que 


NAT —- Virtual Servers Setup 
Virtual S y 

Pa 
the 


er allí 


to direct incoming traffic from Y 
le The Internal p 
A maximum 32 entr 


f the 
an be configured. 


de(identifed by Protocol and Ext rat 
xternal port needs to be converted to a differentport number used by 


nal port) to the Internal server wi 


Add | Remove | 


en este caso concreto tienes dos formatos de abi [External Port — | ES 

vídeo para visualizar las diferentes cámaras: 

JPEG Motion y MPEG4 cámara 1 11234 O E P [1 
Si no tuvieras el códec necesario para visuali- Cámara2  |11235 


External Port nte Port eocA Port Server IP 
End Protocol : SS Remove 
1234 3 


EZ 


zar las imágenes, la propia cámara te avisaría 


184 


Vídeo | Digital Media Práctico. 


Grabaciones desde el software 


El software de grabación aparte de visualizar, te 
permite realizar las grabaciones de las cámaras. 
Estas grabaciones pueden realizarse de distintas 
formas: por detección de movimiento, por franjas 
horarias, o de forma continua. 


Si 1 Configurar las cámaras 


Instala Axis Camera Station, que viene incluido 
con la cámara. La versión gratuita permite visua- 
lizar una cámara. Si necesitas visualizar más de 


% Editar cámara - Cámara nueva 


Cámara | Grabación | Programar | 


Habilitar. La siguiente opción, Grabación activa- 
da por alarma, permite la grabación ante algún 
suceso. Este puede ser por activación de una 
entrada digital de la cámara (Grabación activada 
por E/S) o bien por detección de movimiento, 
Grabación activada por movimiento. Marca esta 
opción. Una vez marcada debes indicar cuántos 
segundos quieres que se graben antes de la de- 
tección de movimiento, Grabación de pre-even- 
to, y cuántos segundos quieres que se graben 
tras dejarse de detectar movimiento. En la ima- 
gen son 5 y 5 segundos, respectivamente. Ahora 
bien, hay que configurar al 
menos una ventana de movi- 
miento, esto es, una parte de 


Dispositivo 
ÍV Cámara habilitada 
Nombre de la cámara: 


[Cámara nueva 


Dirección IP ¿Nombre del host (LAN): 


Dirección IP/Nombre del host [WAN]: 


[ra2 168.0.90 
[axis 2114 al Puerto [23432 


Modelo del dispositivo: 


la imagen donde la detección 
de movimiento determina que 
se grabe. Puede ser una parte 
pequeña de la pantalla, o la 
totalidad de la misma. 

Hacia la mitad de la pantalla 
selecciona Usar la detección 


Puerto de vídeo Fi -] Puerto [23432 de movimiento de Axis Ca- 
Enlace a cámara Obtener modelo mera Station y pulsa Confi- 
— Credenciales Opciones en vivo RETIROS a conti E Se 
E E A S S " mostrara una pantalla, con 
€ Utilizar contraseña maestra Mostrar imágenes en vivo como: mipg +] É ió 
E la imagen de la cámara a 
(+ Utilizar contraseña específica | Habilitar controles de panoramización/inclinación/movimiento la dto En esta imagen 
Nombre del usuario: foot A ca puedes marcar tantos cuadros 
Contraseña: [oeooses sd E elias = como te parezca. Fíjate que 
actor de mejora: (1) Configuración : .: 
Factor de mejor [ ES en la imagen superior se han 


una tendrás que adquirir una versión superior. Lo 
primero es añadir la cámara o cámaras que tengas. 
Para ello pulsa en Opciones, Configuración de la 
cámara. En la ventana que se muestra pulsa Agre- 
gar para añadir una cámara. En la pestaña Cámara 
debes configurar la dirección IP de la cámara, así 
como el usuario y la contraseña. Recuerda que la 
dirección IP es la que has asignado previamente 

al dispositivo. Esta utilidad no cambia la IP de la 
cámara, sino que solamente utiliza esa información 
para conectarse a ella. 


2 Preparado para grabar 


Pulsa en la pestaña Grabación para configurar 
la grabación de imágenes. La primera opción, 
Grabación continua, te permite grabar de modo 
ininterrumpido. Para ello debes marcar la casilla 


F Detección de movimiento 


Actwscones y acciones 
TT Agtivas (sólo) cuando se detiene el movimiento 
E Mienises está en mowrento apustar E/S 


Normal | Iluminación reducida | 


Ayuda | aceptar] Cancelar Aplicar 


[ +] 9 [cenas 7 
[Umbral de durrenación reducida 
Nivel de oscuridad umnación reducida 
a 
Umbral 
po.l ¿ AO 4 
Estado de movimierto: Sí 
— Conbguración de detección de movimento 


realizado dos cuadros de de- 
tección de movimiento; uno 


% Editar cámara - Cámara nueva 


se desea grabar. En este caso estamos grabando 
por detección de movimiento desde las 6 de la 
tarde hasta las 6 de la mañana. Al finalizar pulsa 
Aceptar. Ya tienes el software configurado. Aho- 
ra tienes que decirle que active la configuración. 
Esto se llama iniciar al servidor de grabación. 
Desde la pantalla principal selecciona Archivo, 
Iniciar servidor. 


y 3 Exploración 
== de las grabaciones 


A partir de este momento se estará grabando 

por detección de movimiento tal y como hayas 
configurado el software. Posteriormente, en un 
momento dado querrás acceder a las grabacio- 


 Hasquada de avento para la cámara Cámara nueva 


0001129 10:10:44 7000-11-29 


081129181411 910:1428 


DAI 1507 20001129 1:16:11 


ento 29-36 de 378 


Cámara | Grabación 


Días 


00:00 06:00 


Enwiar correo electrónico en 
movimiento?alarma 


Lunes | Martes] Miércoles | Jueves | Viemes | Sábado | Domingo | 


Grabación continua 111] jaa aaa jo 
Grabación de movimiento/alarma — IAN IAN ij c loc To DEDO ARMA NORMA RNA DAN 
OT 


Copiar a... 
Obtener plantilla... 


18:00 24:00 


12:00 


— Fechas determinadas 


Agregar... 
Eliminar 


Obtener plantilla Í 


Ayuda | [aceptar] Cancelar Aplicar 


enmarcando una puerta, 
y el otro, una ventana, 
como posibles puntos 

de acceso. Pulsa Cerrar 
cuando hayas terminado. 
En este punto puedes 
pulsar Aplicar para guar- 
dar esta configuración 

y pasar a aplicar una 
programación horaria 
para realizar las graba- 
ciones. Pulsa la pestaña 
Programar. Es cuestión 
de marcar para cada día 
de la semana el inter- 
valo horario en el que 


Computer, 


Seleccionar todo | Boerar todo 


nes. La forma de hacerlo es muy sencilla. Se- 
lecciona la opción Reproducción, Eventos. En 
la pantalla que te aparece a continuación en la 
parte de la derecha puedes utilizar los desple- 
gables para seleccionar el intervalo de fechas 
y horas en el cual quieres realizar la búsqueda. 
Tras seleccionar el intervalo de la búsqueda, 
pulsa Buscar. El resultado se mostrará en 
pantalla en forma de pequeñas ventanas con 
los eventos detectados. Piensa que todos ellos 
corresponden a grabaciones que han sido reali- 
zadas por movimiento. 

Gracias a este sistema de video vigilancia pue- 
des tener asegurada tu casa o cualquier lugar 
que desees controlando tú mismo toda la segu- 
ridad del sistema. 


185 


Digital Media 


Curso (Il) 


Conceptos de dibujo 
en CorelDRAW Xá 


En el segundo capítulo de este curso podrás ahondar en algunas de las principales herramientas de 
CorelDRAW X4, como la creación de líneas y formas complejas. Con ellas, y unos consejos prácticos 
de diseño gráfico podrás realizar una tarjeta de invitación con estilo. 


Guía del curso 


Cap. 2 Conceptos de dibujo en CorelDraw X4 
Experimenta diferentes modos de crear líneas. 
Cómo crear formas complejas. Aplicar formas 

a diferentes tipos de objetos. Práctico: crea una 
invitación con estilo 


cada usuario pueda familiarizarse con las 

principales herramientas de CorelDRAW 
X4, y que inmediatamente pueda comenzar a 
explotarlas directamente en la práctica. Aunque 
la base teórica siempre es importante, las he- 
rramientas de Corel son tan intuitivas que tras 


l a intención de este curso es conseguir que 


pocas horas de uso, todo el mundo podrá estar 
realizando sus primeras piezas de diseño. 

En esta segunda entrega podrás avanzar con 
algunas de las principales herramientas de dibujo 
que incluye CorelDRAW X4: experimentarás con 
diferentes maneras de crear líneas, formas sim- 
ples y complejas, y la aplicación de formas a va- | 


Diferentes modos de crear líneas 


| riados objetos. Si este vocabulario te resulta algo 


complejo, no te preocupes ya que cuando practi- 
ques frente al ordenador sabrás inmediatamente 
de qué se trata. Por último, aprenderás a crear 
una tarjeta de invitación con estilo, para sorpren- 
der a tus amigos con una pieza de comunicación 
visual tan bonita como potente en su mensaje. 


1 Concepto de mano 
alzada y polilínea 


En CorelDRAW X4 se denomina línea a cualquier 
trayecto entre dos puntos. Las líneas pueden 
tener varios segmentos, y a la vez éstos pueden 
ser curvos o rectos. Los segmentos de la línea 
están conectados por nodos. Seguramente ya los 
conoces, están representados mediante pequeños 


186 


| cuadradillos. CorelDRAW ofrece varias herramien- 


tas para dibujar líneas curvas y rectas, así como | 
líneas que incluyen segmentos curvos y rectos | 
simultáneamente. Entre ellas, las principales se 
denominan herramienta Mano alzada y Polilí- 
nea, que permiten dibujar líneas espontánea- 
mente, del mismo modo en que se crean bocetos | 
en un cuaderno del “mundo real”. Por ejemplo, si | 
te equivocas al dibujar, puedes eliminar el error 


Personal 


Computer, 


ñ 
%,. Mano alzada FS 
%, “a,  Bézier 
LL |" Medios artísticos I 
e; Q Pluma 
O, 4 Polinea 
o, ¿% Curva de 3 puntos 


fácilmente y a continuación seguir dibujando. Y 
si necesitas dibujar líneas perfectamente rectas, 
es posible restringir la herramienta para que sólo 
trace líneas rectas verticales u horizontales. 

Por otra parte, la herramienta Mano alzada per- 
mite controlar la suavidad de la línea curva que 
está dibujando, así como añadir segmentos a una 
línea existente. Las tabletas digitalizadoras del 
tipo Wacom (que incluyen lápices sensibles a la 
presión de la mano) resultan ideales para explo- 
tar este tipo de características, ya que potencia 
la naturalidad del trazo y la frescura del dibujo. 


En cambio la herramienta Polilínea resulta más 
idónea para dibujar rápidamente una línea com- 
pleja que conste de segmentos curvos y rectos 
con gran precisión. 

Para trazar líneas a Mano Alzada, en primer 
lugar haz clic sobre su icono en la Caja de 
herramientas. A continuación, puedes realizar 
diferentes tipos de acciones. Para dibujar una 
línea curva, haz clic en el punto donde deseas 
comenzar la línea curva, y arrastra. Para dibujar 
una línea recta, haz clic en el punto donde quie- 
res comenzar la línea y luego en el punto donde 
debe finalizar. Para determinar la suavidad de 
una línea curva, simplemente escribe un valor en 
el cuadro Suavizado mano alzada de la barra de 
propiedades (cuanto más alto sea el valor, más 
suave será la curva). 


Si quieres añadir segmentos de línea a una línea 
ya existente, haz clic en el último nodo de una 
línea seleccionada y a continuación haz clic en el 
punto en que debe finalizar el nuevo segmento. 
Para crear una forma cerrada a partir de dos o 
más líneas conectadas, haz clic en el nodo final 
y a continuación nuevamente clic en el nodo ini- 
cial. Como debes imaginar, para dominar a fondo 
estas herramientas hace falta práctica, que sólo 
se obtiene con horas de ensayo frente al ordena- 
dor. Pero gracias al manejo intuitivo, y a toda la 
información que CorelDRAW X4 te ofrece en todo 
momento, seguramente en muy poco tiempo te 
sentirás a gusto y trabajando muy fluidamente. 


Curso (II) | Digital Media Práctico. 


Las herramientas 
Bézier y Pluma 


Estas herramientas te permiten dibujar líneas 
segmento a segmento, colocando cada nodo con 
total exactitud, y controlando la forma de cada 
segmento curvo. Una ventaja de la herramienta 
Pluma es que puedes ver en todo momento los 
segmentos de línea que dibujas. Debes tener en 
cuenta que la herramienta Bézier y la herramien- 
ta Pluma pueden utilizarse con fines diferentes. 
Para dibujar líneas con la herramienta Bézier, en 


mento recto. Después haz clic en el extremo del 
segmento, arrastra hasta donde desees, y suelta 
el botón del ratón. Si quieres cambiar el ángulo 
de la curva para preestablecer los incrementos 
mientras realizas el dibujo, mantén pulsada la 


tecla Control mientras arras- 


primer lugar haz clic sobre su icono en la caja 
de herramientas. A continuación, si deseas di- 
bujar un segmento curvo, haz clic donde quieras 
colocar el primer nodo, y arrastra el tirador de 
control hasta donde piensas situar el siguiente 
nodo. Suelta el botón del ratón, y arrastra el 
tirador de control para crear la curva. En cambio, 
para dibujar un segmento recto, simplemente 
haz clic donde deba comenzar el segmento de la 
línea, y a continuación un nuevo clic en donde 
deba terminar. Ten en cuenta que puedes añadir 
todos los segmentos que desees. Para finalizar, 
pulsa la Barra espaciadora de tu teclado y la 
línea habrá terminado de editarse. 

Para dibujar un segmento curvo seguido de un 
segmento recto, primero dibuja la curva, luego 
haz doble clic en el nodo final, y por último 

haz clic donde deba terminar el segmento recto. 
Para dibujar un segmento recto seguido de un 
segmento curvo, en primer lugar dibuja el seg- 


BG 5>- 


VES 


tras de cualquier tirador. 

Si deseas trabajar con la 
herramienta Pluma, en pri- 
mer lugar selecciónala desde 
la caja de herramientas. A 
continuación, si quieres di- 
bujar un segmento curvo haz 
clic en el lugar del primer 
nodo, y arrastra el tirador de 
control hasta donde desees 
situar el siguiente nodo. 
Suelta el botón del ratón, y 
arrastra el tirador de control para crear la curva 
que desee. Para dibujar un segmento recto, haz 
clic donde deba comenzar el segmento de la lí- 
nea, y a continuación nuevamente pulsa donde 
deba terminar. Puedes añadir cuantos segmentos 
desee, y alternar entre segmentos curvos y rectos. 
Por último, haz doble clic para terminar la línea. 


187 


Digital Media 


Curso (Il) 


2 Cómo crear formas simples y complejas 


1 Rectángulos y cuadrados 


En CorelDRAW X4 podrás crear todo tipo de for- 
mas, desde los simples cuadrados, rectángulos 

o elipses, hasta polígonos, estrellas, espirales, 
cuadrículas, y mucho más. Por ejemplo, puedes 
crear rápidamente un rectángulo arrastrando dia- 
gonalmente la herramienta Rectángulo, o bien 
especificando una anchura y altura utilizando 

la herramienta Rectángulo de tres puntos. Con 
ella, también podrás crear rectángulos sesgados 
a la velocidad del rayo. 
Para dibujar un rectán- 
gulo, en primer lugar 
dirígete a la caja de 
herramientas y selec- 
ciona Rectángulo. A 
continuación, arrastra el 
cursor en la ventana de 
dibujo hasta que el rec- 
tángulo tenga el tama- 
ño que tú desees. Para 
dibujar un cuadrado, 
selecciona la misma he- 
rramienta. Pero en este 
caso, mantén pulsada 

la tecla Control y arrastra el cursor en la venta- 
na de dibujo hasta que el cuadrado alcance las 
dimensiones deseadas. También puedes dibujar 
un rectángulo desde 
su centro hacia afuera 
manteniendo pulsada 
la tecla Mayúsculas 
mientras arrastras 

el cursor. Inclusive 
puedes dibujar un 
cuadrado desde su 
centro hacia afuera 

si mantienes pulsadas las teclas Mayúsculas + 
Control mientras arrastras el cursor. Y si quieres 
dibujar un rectángulo que cubra toda la página 
de dibujo, tan solo haz doble clic en la herra- 
mienta Rectángulo. 

También puedes crear rectángulos especificando 
su anchura y altura de manera muy sencilla. Di- 
rígete a la caja de 
herramientas, y haz 
clic en la herra- 
mienta Rectángulo 
de 3 puntos. A 
continuación, en la |, 

ventana de dibujo a, 

coloca el cursor as 

en el punto donde quieras iniciar el rectángulo. 
Arrástralo para dibujar la anchura y suelta el 
botón del ratón. Por último, desplaza el puntero 
para dibujar la altura y haz clic. Si además quie- 
res ajustar el tamaño del rectángulo, escribe sus 
valores correspondientes en los cuadros Tamaño 
de objeto de la barra de propiedades. 

Puedes suavizar el aspecto de cualquier rectán- 
gulo o cuadrado, simplemente redondeando sus 


22 [Y Rectángulo 


y 


a pa Rectángulo de 3 puntos 


188 


ángulos. Para ello, primero haz clic en un rectán- 
gulo o en un cuadrado para seleccionarlo. A con- 
tinuación, escribe valores en las áreas Redondez 
de esquinas de la barra de propiedades. Si quie- 
res aplicar la misma redondez a todas las esqui- 
nas (posiblemente la opción más utilizada), haz 
clic en el botón Redondear esquinas simultá- 
neamente de la barra de propiedades. Si utilizas 
este comando asiduamente, puedes establecer la 
redondez predeterminada de las esquinas. Abre 
el menú Herramientas, haz clic en Opciones, y 
después haz doble clic en Caja de herramientas 


[Opciones 


VBA Herramienta Rectángulo 
Guardar 


Memoria Redondez de esquinas: 


PowerTRACE v EJ 

Filtros de conexión 

Texto 

Caja de herramientas 
Herramientas Conec 
Herramienta Cotas 
Herramienta Cotas z| 
Herramienta Elipse | 
Herramienta Borradc| 
Herramienta Mano a| 
Herramienta Papel ol 
Herramienta Cuchillo: 
Herramienta Relleno 
Herramienta Seleccic 
Herramienta Dibujo ¡[+ 

< > 


Aceptar Cancelar || Ayuda I 


de la lista de categorías Espacio 


A» 


Cuadrado Redondeado 


| gono dirígete a la barra de herramientas, haz clic 
en el menú lateral de la herramienta Polígono y 
arrastra el cursor en la ventana de dibujo para 
que el polígono alcance las proporciones que de- 
sees. Si mantienes pulsada la tecla Mayúsculas 
mientras arrastras el cursor dibujarás un polígo- 
no comenzando desde su centro. Y si mantienes 
pulsada la tecla Control, el resultado será un 
polígono simétrico. 

Haz la prueba, dibuja una estrella perfecta. Di- 
rígete a la barra de herramientas, haz clic en el 
menú lateral de la herramienta Estrella y arrastra 
en la ventana de dibujo hasta que la estrella 
alcance el tamaño que desees. Si en cambio pre- 
fieres hacer la prueba con una estrella compleja, 
selecciona esta herramienta en el menú lateral 
de la herramienta Estrella compleja y arrastra 
en la ventana de dibujo hasta que la estrella al- 
cance el tamaño deseado. 


3 Modificación de polígonos 


Resulta muy simple modificar polígonos con la 
herramienta Forma. Una vez que comprendas 
el modo en que actúa esta herramienta, podrás 
ahorrar bastante tiempo en tu trabajo, ya que 
partiendo de formas muy simples podrás obtener 
formas complejas rápidamente, sin necesidad de 
trazarlas manualmente. 
Por ejemplo, puedes cambiar el número de lados 
de un polígono del siguiente modo: selecciona un 
polígono cualquiera, escribe un valor específico 

| en el cuadro Número de puntos o lados en polí- 


de trabajo. Por último pulsa en la 
herramienta Rectángulo, y mueve 
el control deslizante o escribe el 
valor que desees. 


2 Polígonos 

:£= y estrellas 

Entre las múltiples formas inclui- 
das, CorelDRAW X4 permite dibujar 


polígonos y dos tipos de estrellas: 
perfectas y complejas. Las estrellas 


) Polígono 
¿ Estrella 


Papel gráfico 
0) Espiral 


Estrella compleja 


Herramienta Estrella 


R 


D 


A . . . 


perfectas son las típicas estrellas 
de cinco puntas, y puede aplicar un relleno a 

la forma de estrella globalmente. En cuanto 

a las estrellas complejas, tienen lados que se 
entrecruzan, por lo cual al aplicarles diversos 
rellenos obtendrás resultados sorprendentes. En 
la siguiente imagen puedes ver un polígono, una 
estrella perfecta y estrella compleja, con el mis- 
mo relleno degradado. 

Es muy fácil modificar polígonos y estrellas. Pue- 
des cambiar la cantidad de lados de un polígono, 


DARE 


o bien el número de puntas de una estrella. Has- 
ta puedes utilizar la herramienta Forma pa- 
ra cambiar la forma de polígonos y estrellas 
complejas, del mismo modo en que lo harías con 
cualquier otro objeto curvo. Para dibujar un polí- 


Puter 


COM 


gono, estrella o estrella compleja de la barra de 
propiedades, y después pulsa Enter para aplicar los 
cambios. Para cambiar la forma de un polígono a 
una estrella, selecciona un polígono, haz clic en la 
herramienta Forma y arrastra desde cualquier pun- 
ta del polígono hasta lograr que la estrella adopte 
la forma que tienes en mente. Observa el siguiente 
ejemplo, en el que se ha utilizado la herramienta 
Forma para transformar un polígono en una estre- 


7 5 y 


lla de formas curvas. Ten en cuenta que al utilizar 
la herramienta Forma para modificar la forma de 
una estrella perfecta, el movimiento del nodo está 
parcialmente limitado. Por otra parte, no puedes 
añadir o eliminar nodos a las estrellas perfectas, ni 
tampoco convertir segmentos de línea a curvas. 


Curso (I) |] Digital Media 


Crea una invitación con estilo 


3 » 1 Las formas básicas 


Con los conocimientos adquiridos hasta el mo- 
mento puedes realizar una invitación de diseño, 
para una reunión en tu casa, una fiesta de cum- 
pleaños o lo que se te ocurra. En este caso se ha 
escogido la idea de una fiesta infantil, de modo 
que el carácter general de la invitación debe ser 
bastante colorido y alegre. Comienza creando un 
nuevo documento en blanco (Control + N), y a 
continuación dirígete a la caja de herramientas. 
Selecciona la Herramienta Rectángulo (F6), y 
traza un rectángulo apaisado a mano alzada, del 
tamaño aproximado de un sobre de correspon- 
dencia. Si quieres ajustar las medidas con total 
precisión, selecciona el rectángulo y dirígete a la 
barra de propiedades. En el apartado Tamaño de 
objeto puedes especificar las medidas 150 mm 
de ancho, por 110 mm de alto. 


36 90 


UL 
1 20% > : 


mm Pote 


5 
ESTE 
El 
a E 
OE 
PE 
Ab 
de El 
e] 
1 
E 
SE 
% 1 
E 
a a . ' 


De momento el rectángulo está delimitado por 
una línea negra. Para editarlo haz lo siguiente, 
selecciona como Color de Relleno un azul bas- 
tante claro, y en Color de Contorno selecciona 
Ninguno. El concepto del fondo color celeste es 
fundamental para añadir un punto de frescura a 
la imagen; recuerda que la fiesta será en verano 
y en una piscina. 

Para crear dos sectores bien diferenciados en la 
invitación, crearás una especie de ola marítima, 
que dividirá la superficie en forma horizontal. 
Desde la caja de herramientas selecciona For- 
mas de Orla. A continuación, desde la barra 


de propiedades, despliega el menú de formas y 
selecciona la tercera, comenzando desde la iz- 
quierda. Podrás reconocer la forma rápidamente 
gracias a su icono. Pues bien, ahora haz clic y 
arrastra desde la izquierda de la invitación, hasta 
llegar al margen derecho de la misma. Cuando 

lo hayas hecho, con la Herramienta Selección 


daa Jas a 0 EA CO 
AR ri A i JU A, BE JET, LD, O, SEL 
. 
CAINE ns . Mi 
ed di ema. 


podrás ajustar con precisión el sitio y las di- 
mensiones exactas de la orla. Puedes rellenar la 
orla con un color más claro o más oscuro con 
respecto al fondo, o bien aplicar un Relleno 
Degradado (F11), utilizando colores dentro de la 
misma gama. 


3 2 Creación y edición 
:£ de texto 


Para transmitir correctamente el mensa- 
je de la tarjeta de invitación es indis- 
pensable que la tipografía sea legible, 
decorativa y dinámica. Aprovechando 
las dos zonas en que se ha dividido la 
tarjeta, en la parte superior coloca la 
información más relevante (los datos 
concretos de la invitación), y en la 
zona inferior los datos de localización y 
contacto: dirección, teléfono, web, etc. 
Siguiendo una de las pautas básicas del 
diseño (el contraste), la tipografía de 
la parte superior está en un cuerpo de 
mayor tamaño (en este caso Copper 
Black 18 pt), y los datos de contacto 


Computer, 


ir rte ima or Ma 


[a 

o, 
E 
ñ 
'.] 
a 
A 
EA 
o 
% 


aparecen en menor tamaño y una tipografía más 
discreta (Arial Rounded 9pt). 

Para añadir algo de dinamismo a los bloques de 
texto se han destacado algunas palabras en di- 
ferentes colores: la fecha, la hora y el lugar del 
encuentro. Los colores son suficientemente con- 
trastantes para llamar la atención inmediatamen- 
te, además de dar un punto de frescura al diseño 
(recuerda que se trata de una fiesta infantil). 


3 3 Últimos detalles 


Para que la tarjeta de invitación esté verdadera- 
mente personalizada, se ha importado una foto 
del niño que celebra su cumpleaños, mediante 
el comando Archivo, Importar (o bien su atajo 
Control + |). Su tamaño se ha escalado para que 
ocupe nuevamente la zona inferior de la tarjeta, 
sobre el margen izquierdo y de forma alineada 
con el bloque de texto superior. Por último, se 
han añadido unos pequeños círculos en dife- 
rentes tonos de azul, simulando ser burbujas de 
agua, y se han colocado sobre el margen derecho 
de la invitación. Como habrás podido comprobar, 
el diseño es sencillo, eficaz y potente, de modo 
que puedes utilizarlo como punto de partida o 
inspiración para realizar tus propias creaciones. 


aim la Um 
ha one menes] ni 


Práctico Personal | Proyecto 


Crea tu propio 
canal de TV online 


¿Te gustaría producir tus propios 
programas de televisión? Si la 
respuesta es afirmativa, estás 
de enhorabuena ya que Mogulus 
es un innovador servicio que ha 
democratizado la producción 


televisiva a través de Internet. 
1 YouTube supuso la democratización del 
vídeo en Internet, Mogulus da un paso más 


S allá y permite que todo aquel que esté in- 
teresado pueda producir programas de televisión 
y emitirlos a través de su propio canal de TV on- 
line. Si estás interesado en difundir tu mensaje, 
el de tu empresa o proyecto, o simplemente en 
pasar un buen rato haciendo televisión, Mogulus 
es una potente herramienta de comunicación 
que te ayudará a crear tu propios programas 
fundiendo la señal en directo de tu webcam con 
clips extraídos de YouTube u otros contenidos 
originales grabados que desees incluir. Además, 
con Mogulus podrás gestionar las transmisiones 
en solitario o junto a otros usuarios, ya que si te 
asocias con otros productores de cualquier parte 
del mundo podrás incluso mezclar tus contenidos 
con los de ellos en tiempo real, incluyendo en 
tus programas la señal de varias webcams. Por 
otra parte, cuando no estés transmitiendo en di- 
recto, también podrás definir la emisión de pro- 
gramas grabados para que sean visualizados por 
tu audiencia a cualquier hora del día en forma 
de “televisión a la carta”, ya que podrán elegir 


qué emisión ver en cada momento. Además, Mo- 
gulus te ofrece una librería de gráficos para que 


| y que se mantiene gracias a la publicidad, así 


| cios cada diez minutos de programación. Tam- 


AN 
mogúlUs BOND 


We show Looney Lunes 


24/71 (See: AN she 


ime!) 


Kyrian83 changed his nickname to Stoner 
Stoner : Yo Redman! Long time no see! Just droppin ya a line + 
09:38 air - Pelali lí k 5? 
09-42 aír changed his nickname to 
09:42 Dinos - PELATI 
10:05 Aderitus - hello? 
% 10:11 sil. sil 
10:11 si hi 
8 10:15 Aderitus - yellow 


consigas que tu canal 
presente un aspecto 
muy profesional, y todo 
ello sin necesidad de saber nada de 

diseño o programación. Por último señalar que el 
servicio es totalmente gratuito para los usuarios | 


bién, si lo prefieres podrás 
insertar tu canal de televisión 
en tu página web o blog muy fácil- 
mente, y para empezar a emitir con Mogulus no 
necesitarás ningún tipo de software o hardware 
especial, por lo que, si estás preparado, sólo tie- 
nes que seguir las indicaciones que encontrarás 
a continuación para poner en marcha tu propio 

| canal de TV online ahora mismo. 


que tu canal mostrará unos segundos de anun- 


E Crea tu canal 


Para empezar a producir programas de televisión 

lo primero que tienes que hacer es crear tu propio 
canal de televisión online. Para ello, abre tu explo- 
rador de Internet favorito y a continuación diríge- 
te a la página web www.mogulus.com. Después, 
simplemente haz clic sobre el enlace Sign Up en 
la parte superior de la pantalla, y luego selecciona 
Broadcast. A continuación introduce la infor- 
mación solicitada en el formulario que aparece y 
luego pulsa Launch Free Channel. Después, intro- 
duce el resto de datos solicitados y luego vuelve a 
pulsar Sign Up para iniciar la configuración. 


1 Configura el canal 


Si todo ha funcionado correctamente, ahora de- 
berías estar viendo un mensaje de felicitación por 
haber completado tu registro en Mogulus. Haz clic 


190 


en esta pantalla sobre el botón Configure Channel 
para acceder a la página de configuración de tu 
canal. El primer paso consiste en proporcionar una 


información general sobre ti y sobre tu canal. 

Para empezar, observa que en la línea Channel 
Link de esta pantalla aparece reflejada la página 
web de tu canal de TV. Luego introduce el nombre 
completo de tu canal en el campo Full name, 

y después haz clic sobre el botón Browse en la 
línea Channel Logo para insertar el logotipo de tu 
canal de televisión. Ten en cuenta que, si todavía 
no dispones de una imagen que puedas utilizar 
como logotipo de tu canal, debes prepararla con 

el programa de diseño que te sientas más cómodo. 
Una vez la tengas lista, simplemente selecciona la 
imagen en alguno de los formatos soportados por 
la aplicación (JPG, GIF, PNG) en el diálogo que 
aparece, y luego pulsa Abrir. Observa, además, que 
la imagen no debe sobrepasar los 100 KB para que 
la aplicación la admita. Una vez hecho esto, utiliza 
el campo Profile para añadir información sobre tu 
canal, y si lo deseas un método de contacto. Si 


Configure Your Channel 


Short Name amebacomunicacionty 


Channel Link http://www.mogulus. convamebacomunicacionty 


amebacomunicacionTV 


Full Name * 


Channel Logo 


Profile 


Upa nta ara ercer 


Twitter account 


Player Color » Background Color Chat Enabled Y 


Upcoming Events Name Start Date End Date 


Computer, 


Proyecto [ Personal Práctico. 


durante la programación. Ahora, en el apartado 
Text Color selecciona el color del texto que apare- 
cerá en el Strap (banda inferior en la parte inferior 
del reproductor), esto es, del eslogan que intro- 
dujiste anteriormente. Después dirígete a Back- 
ground Color y selecciona un color de fondo para 
la pantalla de introducción del canal y el Strap, 

y luego alguno de los cinco efectos de fondo que 
puedes utilizar para animar la introducción a pan- 
talla completa. El apartado Test Card te permitirá 
añadir una imagen como “carta de ajuste” para 
identificar tu canal. Esta imagen es personalizable 
por lo que deberás diseñarla previamente y luego 
subirla a la aplicación por medio del botón Brow- 


posees una cuenta 
en la red social 
Twitter, ahora tie- 
nes la oportunidad 
de introducirla en 
el campo Twitter 
account para rela- 
cionar tus acciones 
y las de tus amigos 
de esta red con tu 
canal de TV. A con- 
tinuación, selec- 
ciona un color para 
el reproductor y un 


Configure Your Channel Page 


Short Name Description — [Wtualidad y nuevas tendencias 


Channel Link 


factualidad, noticias, tendencias, moda, diseño, 
'decoración, tecnología 


MD dc E td 


Art E Creativily 


[amebacomunicacion TY Tags 


Category * 


Full Name * 


Channel Logo 


Profile 


Rating * | General 


7 Eco! 
witter account Time Zone * | Madrid (GMT+01:00) 
Player Color ” Chat Enabled ¿2 


Upcoming Events — same 


Language * | Spanish 
End Cate 
' Country * 


Links rie uRL 


color de fondo para e e O se. Es recomendable utilizar una imagen de 640 x 
tu canal pulsando tun as 480 píxeles y que en ningún caso debe superar los 
sobre los recuadros — 100 KB para que sea admitida por la aplicación. 
Player Color y ti Por último, el control Ticker Speed permite fijar la 
Background Color. ñ velocidad del “autocue” (o teleprompter), el texto 


Después puedes utilizar el apartado Upcoming 
Events para añadir los próximos eventos que ten- 
gas programados, por ejemplo, cuándo vas a emitir 
en directo. Para ello simplemente haz clic sobre el 
botón Add New de este apartado, luego introduce 
los datos requeridos en el diálogo que aparece, y 
por último pulsa OK. En el apartado Description 


en Preview Graphics. Ahora observa que en la 
parte superior aparece el nombre de tu canal de TV 
y justo debajo está situado el campo Strap, donde 
puedes escribir un eslogan que apare- 
cerá unos segundos cada vez que un es- 
pectador carga el canal para empezar a 
visualizar tu programación. Inserta una 


que va pasando por la parte inferior de la imagen 
durante una emisión. Para finalizar pulsa Next 
Step para ir al siguiente paso. 


Configure and preview your broadcast graphics 


puedes incluir una descripción de tu programación, Configure your graphics template Preview graphics 
esto es, qué tipo de programas vas a emitir. Des- 
pués en el apartado Tags introduce unas cuantas 


palabras clave, etiquetas o tags, que describan tu 


imagen que te sirva como “mosca” (ima- 
gen o logotipo que aparece en una es- 
quina de la pantalla para identificar un 
canal de televisión) en el apartado Cor- 


a 
1 A e ers 


canal puedan servir a los visitantes del servicio 
para localizarlo. En el apartado Banner utiliza el 
botón Browse como hiciste anteriormente para 
incluir una imagen que sirva como banner o anun- 
cio para tu canal. Después selecciona la categoría 
del canal (tecnología, noticias, viajes, etc.) en el 
apartado Category; su clasificación en el apartado 
Rating (todos los públicos, mayores de 18, etc.); 
una zona horaria en Time Zone; un idioma en 
Language; un país en Country; y por último intro- 
duce en Links la dirección URL de tu web o blog, 
o de otros sitios que desees dar a conocer a tu 
audiencia. Para finalizar, pulsa Next Step. 


2 Define el estilo del canal 


Puedes configurar algunos parámetros relacionados 
con el aspecto que presentará tu canal, ajustes 
que puedes visualizar a la derecha de la pantalla 


ner Bug para identificar tu canal. Ten en 
cuenta que si no añades ninguna imagen 
aquí la aplicación utilizará el logotipo 


introducido anteriormente para este fin 


2 Comienza la emisión 


Una vez realizados todos los ajustes en la confi- 
guración del canal, ya puedes empezar a emitir. 
Para ello sólo tienes que pulsar sobre el botón 
Launch my channel NOW en la 
pantalla que muestra la aplicación 

al finalizar el proceso de configura- 
ción. La siguiente pantalla muestra 
información sobre tu canal de TV y 
te invita a empezar a generar con- 
tenidos o a transmitir en directo 
desde tu webcam. Por el momento el 
“Piloto Automático” de la aplicación 
controla la emisión de programas en 
tu canal y sólo muestra una pantalla 
con la “carta de ajuste” y la “mosca” 
del canal, así como un pie de ima- 
gen con el texto de bienvenida al 
canal y una banda informativa con el 


Once you click launch, we will 
setup everything in an instant 
and give you the details to 
access your channel page 


mensaje de felicitación por haber conseguido lan- 
zar el canal satisfactoriamente. Para continuar haz 
clic sobre el botón Next Step: Menage Library. 


Congratulation, you are ready to 
launch your live television channel 


The channel will launch on auto- 
pilot loop with the sample 
Mogulus storyboard 


The next step will be for you to 
create your own storyboard for 
auto-pilot loop or to mix live 


Launch my channel NOW 


Gestiona la librería 
de vídeos 


Mogulus te permite emitir producciones propias 
o utilizar en tu canal de televisión vídeos de 
dominio público. Tanto para la primera como 
para la segunda opción debes acudir a la pan- 
talla Menage Library del estudio de producción 
de Mogulus y a continuación decidir si deseas 
subir a la aplicación tu propio material grabado 
y editado desde tu disco duro, o bien realizar 
una búsqueda en YouTube para utilizar tus 
propios vídeos publicados en este sitio web o 
bien vídeos de otros autores con licencia pú- 
blica. Una vez seleccionada una opción puedes 
confeccionar listas de reproducción que te 
permitirán definir tu programación para que sea 
emitida por el Piloto Automático. 


191 


2 Incorpora vídeos 
de YouTube 


Para utilizar vídeos de YouTube en tu programación 
selecciona la sección Import from the Web en la 
parte superior de la pantalla Menage Library si 
todavía no lo has hecho. A continuación, introduce 
en el campo que muestra la leyenda Enter your 
video search query here una palabra clave o frase 
para iniciar la búsqueda de vídeos relacionados en 
YouTube. Observa que a la derecha de este campo 
aparecen un par de menús desplegables que te 
permitirán, el primero de ellos, refinar la búsqueda 
seleccionando una categoría de YouTube en par- 
ticular, y el segundo, seleccionar el orden de los 
resultados de la lista. Una vez introducido un cri- 
terio de búsqueda, haz clic sobre el botón Search 
y después espera unos instantes a que se muestren | 


| en tu disco duro. Para acceder a ellos haz clic so- 


Práctico Personal | Proyecto 


bre la pestaña Upload Videos en la parte superior 
derecha de la pantalla Menage Library, y después 
introduce los datos solicitados en los campos 
obligatorios del formulario que aparece. Observa 
que en el apartado Select Storyboard puedes se- 
leccionar aquel en el que desees incluir la nueva 
aportación, en caso de haber creado ya varios. Una 
vez introducida la información y seleccionado un 
storyboard, haz clic sobre el botón Browse en la 
parte inferior de esta pantalla, localiza el vídeo de 
producción propia que deseas añadir a la progra- 
mación, selecciónalo y luego pulsa Abrir para subir 
el archivo a la aplicación. Observa que el proceso 
puede tardar varios minutos dependiendo de la 
velocidad de tu proveedor de acceso y del tamaño 
del vídeo, y además Mogulus deberá convertir y 
adaptar el formato, así que mientras tanto puedes 


eN, 


mogúlds studio 


Yos can now drag any video into a storyboard to import lt ínto your channel 


A ES 
mes 
pa. ch aga ind 
LONDON FASHION WEEK + TEMPERLEY Vol jj 
Landon Fashion Week A/W'08: Vivienne Westwood 00 Taba] 
London Fashion Week 08 - Paul Smith 2 PufiD . 
The Catvealk at London Fashion Week 2007 tu(D ja 
LONDON FASHION + VIVIENNE WESTWOOD ] Ñ vt TED 
AN LONDON FASHION WEEK + Pra VID jes 
London Fashion Week buyer's diary with Brix Smith-Start 107 Tuna] 
tc ia 


los resultados. Como puedes ver, a la derecha de 

la pantalla aparecen ordenados todos los vídeos 
relacionados con la consulta. Sólo tienes que crear 
un nuevo storyboard para empezar a importar los 
vídeos que desees incorporar a tu programación. 
Para ello, dirígete a la parte inferior de la pantalla 
y después haz clic sobre el botón New storyboard. 
Luego haz doble clic sobre el nombre del nuevo 
storyboard que acabas de crear y asígnale un 
nombre. Selecciona nuevamente la pestaña con los 
resultados de la búsqueda para acceder al listado 
de vídeos. Ahora, para importar los vídeos que 
desees incluir en la programación de tu canal sim- 
plemente selecciónalos en el listado de la derecha 
y arrástralos sobre la pestaña del storyboard que 
acabas de crear en la parte izquierda. Observa que 
para visualizar el contenido de un vídeo del listado 
antes de incluirlo en la programación, sólo tienes 


que pulsar sobre el botón Preview que muestra 
cada entrada a su derecha. Por otra parte, una vez 
sueltes un vídeo sobre una carpeta storyboard que 
hayas creado, Mogulus se encargará de importar 
el archivo automáticamente a tu canal de TV. Una 
vez finalizado el proceso de importación, puedes 
visualizar lo que se ha incorporado al canal con 
tan sólo pulsar sobre la pestaña del storyboard en 
la parte izquierda de la pantalla. 


3inctuye tus propios vídeos 


El segundo método de incorporar contenidos a la 
programación de tu canal es utilizar vídeos de pro- 
ducción propia que tengas alojados, por ejemplo, 


192 


realizar nuevas búsquedas u otras funciones, ya 
que el proceso es automático e independiente. 


h Accede a Broadcast Live 


Ahora que ya sabes cómo incluir vídeo de Internet 
y de producción propia en la programación de 

tu canal, ha llegado la hora de adentrarse en la 
sección que te permitirá controlar tus emisiones 
en directo. Podrás llevar a cabo todo el trabajo de 
realización y preparación de los programas y con- 
seguir que todo tenga un aspecto bastante pro- 
fesional. Pulsa sobre la pestaña Broadcast Live. 
Selecciona Overtays si todavía no está selecciona- 
da. Este apartado consta de dos ventanas, a la iz- 
quierda la denominada Lower Third Graphic (text) 


te permite controlar los mensajes que aparecen so- 
breimpresionados en pantalla. Para cambiar el tex- 
to que incluye haz doble clic sobre él y escribe el 
nuevo texto. Pulsa Hide y Show para que la ima- 
gen se “refresque” y ver el resultado. Si lo deseas 


Overlays h 


Lower Third Graphic (text) 


Line 1 Line 2 
E) Ameba TV Live 
Ameba TV Diferido 
ci O A 


puedes configurar varias líneas de texto y controlar 
el orden, así como ocultar/mostrar el texto o pasar 
al mensaje siguiente/anterior por medio de los 
botones de la parte inferior, por ejemplo, para 
indicar si se trata de una emisión en directo o en 
diferido, añadir el nombre del director o realizador 
de un programa, etc. En definitiva, este apartado 
sirve para controlar qué textos aparecen durante 

la programación y cuándo. La otra ventana, Over 
the Shoulder Graphic (image), permite insertar 
una imagen fija que debes importar desde una 
dirección URL en Internet, por ejemplo, para hacer 
referencia a una persona o situación. Para contro- 
lar las funciones de este apartado (añadir una ima- 
gen, mostrarla/ocultarla, siguiente/anterior, etc.) 
utiliza los botones situados en la parte inferior 

de esta ventana. La pestaña Full Screen permite 
controlar qué se va a mostrar a pantalla completa. 
Sting muestra una pantalla completa con el logo- 
tipo, el texto y el efecto definidos en el apartado 
de configuración del canal; Generic, lo mismo que 
el anterior pero con el texto que introduzcas para 
transmitirlo en directo; y Coming Up muestra una 
presentación a pantalla completa como las ante- 
riores pero con hasta cuatro líneas de texto que 
puedes utilizar, por ejemplo, para informar sobre 
los espacios que se emitirán a continuación. Ahora 
haz clic sobre la pestaña Ticker si deseas cambiar 
en directo la información que aparece en la banda 
de texto o “scroll” horizontal. Para ello, introduce 
el texto en Ticker Text y luego pulsa Show. Por 
último, la pestaña Branding muestra u oculta la 
“mosca” con el logotipo del canal durante la emi- 
sión, o la “Carta de Ajuste” (Test Card); mientras 
que si accedes a Chat podrás chatear en directo 
para comunicarte con tu audiencia. 


Controla la emisión 
en directo 


Una vez repasadas las principales funciones 

adicionales de la sección Broadcast Live, estás 
listo para comenzar a controlar tu primera emi- 
sión en directo. Una emisión se puede compo- 


Mix in real time graphics, videos and 


Cued clip: Mogulus [3y Autopilot] 


malls stuao E E Cl E E E A 


webcams 


Po —E3 ner de imágenes 
pra en tiempo real 
procedentes de 
tu webcam junto 
con secuencias de 
vídeo procedentes 
de la Librería. 
Puedes iniciar 
una emisión, por 
ejemplo, con una 
presentación a 
pantalla comple- 
ta por medio de 
las funciones de 
la pestaña Full 
Screen que vimos 
anteriormente. 


E annetas now Ll 


CAN now 


Line 1 


Luego, si tienes un micrófono y una webcam 
conectados a tu equipo, simplemente selec- 
ciona tu cámara en la ventana Cameras de la 
izquierda y después pulsa el botón Cue para 
iniciar una retransmisión en directo. Observa 
que durante la retransmisión en directo puedes 
incluir, si lo deseas, algunos de los vídeos reco- 
pilados en tu Librería. Para ello, haz clic sobre 
la pestaña Pick Storyboard y luego pulsa sobre 
el botón Open en el storyboard que incluye los 
vídeos que deseas intercalar en la emisión. A 
continuación haz clic sobre el botón Cue del 
vídeo que deseas añadir a la emisión en primer 
lugar, y luego pulsa Transition to cued clip 

en el momento en el que desees que el primer 
vídeo salga al aire. Para continuar la emisión 
simplemente añade otros vídeos a la cola de 
espera por medio del botón Cue, tal como 
acabas de hacer con el primero de ellos, o bien 
vuelve a la ventana Cameras y después pulsa 
el botón Cue para retomar la emisión en direc- 
to desde tu webcam. Observa que en la ventana 
de previsualización Cued clip aparece en todo 
momento el siguiente clip que va a ser emiti- 
do o la imagen de tu webcam en espera listos 
para salir al aire en cuanto pulses el botón de 


misión Ame 


feroro [E 


transición, por lo que no te resultará difícil 
alternar imágenes en tiempo real procedentes 
de tu webcam con secuencias de los videoclips 
de tu colección para montar tus programas 

en directo. Por otra parte, puedes utilizar la 
función Auto-transition to cue en posición ON 
para que cualquier elemento añadido a la cola 
de espera salga al aire automáticamente al 
finalizar el anterior. Mientras que si pulsas el 
botón Record situado justo encima del anterior 
podrás grabar la emisión de un programa en 
directo para, por ejemplo, emitirlo nuevamente 
en diferido. Y si por cualquier causa necesitas 


Mix.in real time graphics, videos and webcams 


cria 


Overtays 


Lower Third Graphic (text) 


Proyecto | Personal Práctico. 


tura of and qu hee 
Sources Cued clip: Mogulus [By Autopilot] Lives moon ao EI ro EX 
A O EA 
lr 00-00-10 00:00:03 E sE 
p el NOT hanmelas now Ll ito 
E pa 
a 00 Cannow 
DIZE your storyloard 
beca ororotrcnoeno os | add ie video clips 


yon walt 


CO (O (E RN € 
XK] 
Over the Shoulder Graphic (Image) 
Line 2 Title URL 
tas O 
o 


Update Frequescy (to atoretress JPG webcam) 


en cualquier momento detener la emisión, sólo 
tienes que pulsar sobre los botones Audio y 
Video situados sobre la ventana de previsuali- 
zación de esta pantalla para colocarlos en po- 
sición OFF y que la señal de audio y vídeo deje 
de ser emitida. Por último, si deseas comprobar 
en cualquier momento lo que está visualizando 
tu audiencia, haz clic sobre el enlace a tu pági- 
na en Mogulus en la parte superior derecha de 
la interfaz y se abrirá una nueva ventana en la 
que podrás visualizar la emisión en directo. 


2.6 Emite en diferido 


Aunque las emisiones en directo son uno de 
los mayores atractivos de Mogulus, no siempre 
podrás estar a los controles, por lo que nece- 
sitarás programar emisiones en diferido o “a 
la carta” para confeccionar una programación 
continuada que mantenga el interés de tu au- 
diencia. Para este fin Mogulus incluye un par 
de prácticas funciones: Control Auto-pilot y 
Video On-Demand. En primer lugar, haz clic 
sobre la pestaña Control Auto-pilot en la par- 
te superior de la interfaz para acceder a esta 


| función. Después simplemente arrastra desde la 
ventana Storyboards de esta pantalla a la ven- 

| tana Auto-pilot Playlist los storyboards con los 
vídeos que deseas programar en la emisión en 

“piloto automático”. Por último haz clic sobre 

el botón Restart auto-pilot para iniciar la emi- 

sión en automático y luego pulsa Pause auto- 
pilot cuando desees dejar de emitir de este 
modo. Observa que este modo está programado 
por defecto para emitir sin fin, es decir, cuando 
finalice el último vídeo programado la emisión 

| volverá automáticamente al primer vídeo. Por 

| otra parte, a la derecha de esta pantalla se 
muestra en todo momento el vídeo que está en 
el aire en ese momento. 

Para acceder a la segunda función de programa- 
| ción en diferido haz clic sobre la pestaña Video 
On-Demand en la parte superior de la interfaz. 
Después, pulsa sobre el botón Add New Video 
On-Demand Folder en la parte inferior de esta 
pantalla para crear una nueva carpeta de vídeos 
“a la carta”. A continuación responde Yes en el 
diálogo que aparece para habilitar la emisión 
del video on-demand en tu canal de TV. Lue- 
go haz doble clic sobre la carpeta que acabas 
de crear para asignarle un nombre descriptivo 
relacionado con los vídeos que incluirá, y a 
continuación pulsa Enter. Para finalizar arrastra 
desde la ventana Storyboards los elementos que 
desees incluir en esta carpeta. Después, si lo 
deseas, crea nuevas carpetas e incluye nuevos 
videos para ofrecer a tu audiencia varias ofertas 
de programación. Observa que si ahora accedes 
a tu página en Mogulus y luego haces clic sobre 
el botón ON-DEMAND del reproductor se mos- 
trará un nuevo menú que da acceso a los vídeos 
incluidos en este apartado. Una interesante fun- 
ción para que tu audiencia pueda visualizar los 
vídeos que prefiera en cualquier momento. 
Como has podido comprobar, Mogulus es un 
revolucionario sistema que te permitirá conver- 
tirte en todo un productor de televisión online, 
si le dedicas algo de tiempo, gracias a su más 
que intuitiva interfaz y a su completo conjunto 


| de funciones. 


Inserta el canal de TV en tu página web o blog 


Aunque cualquiera que lo desee puede ver la pro- 
gramación de tu canal de TV en tu página web de 
Mogulus, quizá prefieras insertar directamente un 
reproductor con la programación de tu canal online 
en tu página web, blog o en tu espacio personal en 
My Space o Facebook. Para ello selecciona la pestaña 
Get Player Widget en la parte superior de la interfaz 
de la aplicación y a continuación configura el aspecto 
del reproductor a través de las distintas opciones que 
encontrarás a la izquierda de esta pantalla. Observa 


o blog (Normal embebed tag). en tu espacio personal 
en MySpace (MySpace embebed tag), o en tu página 
personal en Facebook (Facebook aplication). Para ello, 
simplemente haz clic sobre la pestaña correspon- 
diente en esta ventana y a continuación pulsa Copy 
embebed tag to clipboard para copiar el código fuente 
necesario y luego pegarlo en el lugar que consideres 
oportuno de tu página web o blog; o bien pulsa Add 
channel to Facebook para incluir el reproductor en tu 
espacio personal en esta popular red social. 


que, si lo prefieres, también 
puedes seleccionar simple- 
mente uno de los reproduc- 
tores predeterminados en el 
menú Presets. En la ventana 
Player preview puedes visuali- 
zar el aspecto del reproductor 
elegido y, cuando estés con- 
tento con el resultado, sólo 
tienes que dirigirte a la parte 
inferior de esta pantalla para 
acceder al código necesario 
para insertar el reproductor 
con la programación de tu 
canal de TV en una página web 


77 . 


sonrisa 
e 


Computer, 


193 


Práctico Personal | Proyecto 


BookMooch da una nueva vida a tus libros 


Intercambia libros con 
miles de internautas 


De pionero, como poco, debe calificarse el proyecto online BookMooch, creado como una comunidad internacional 
para intercambiar libros usados. A través de un sencillo sistema de puntos, cualquier miembro puede regalar los 
ejemplares que ya no necesita y demandar los que le interesan utilizando como base el concepto de colaboración. 


1 quieres dar salida a libros que ya no necesi- 
S tas y adquirir a cambio aquellos que realmente 

quieres, BookMooch es tu solución. Disponible 
en español desde la página web es.bookmooch. 
com, esta comunidad online ha sido creada para 
que los internautas puedan intercambiar textos que 
ya han leído, bajo el lema “Nueva vida para libros 
viejos”. De lo que se trata es de dar y recibir libros 
desinteresadamente, intercambiándolos con personas 
ubicadas en cualquier parte del mundo y pagando 
únicamente el coste de enviar las obras por correo 
hasta el destinatario. Así lo deja claro su nombre: el 
término “mooch” significa obtener algo sin pagar 
por ello, o pedir prestado algo sin tener la inten- 
ción de devolverlo. Lo que en español, pese a su 
sentido negativo, suele llamarse “gorronear”. 

Este sistema funciona a través de la co- 

laboración y, por ello, los usuarios reciben 
puntos a medida que realizan sus transac- 
ciones: por cada libro que se ingresa se 
consigue una décima de punto, y un punto 
entero por cada texto que se da. Para se- 
guir obteniendo puntos, hay que dar al 
menos un libro por cada dos recibidos. 
Por supuesto, las obras que llegan a E 
tu poder pueden ser conservadas para 
siempre, o incluirse de nuevo en BookMooch para 
seguir compartiéndolas. Una buena forma de ampliar 
tu catálogo de lecturas invirtiendo para ello lo míni- 
mo imprescindible. 


¿Qué libros puedes intercambiar? 


Para comenzar a dar y recibir libros desde Book- Z Book El tercer gemelo 
Mooch es necesario ingresar como miembro en A SN 


d E los Nueva vida para libros viejos PORI INFO SCRÍBETE | INGRESA 
la comunidad. No obstante, antes de inscribirte, = = : E == E AS o PA 
quizá te interese navegar entre el catálogo de El tercer gemelo AYUDA 
obras disponibles en este proyecto para conocer E 
los libros de los que te puedes beneficiar si for- 
mas parte de la iniciativa. Ein 

Título 
1 Título: El tercer gemelo 
¡ Autor Ken Follett 
ea ES 
Busca en la comunidad Descripción: Una de las mas vibrantes e imaginativas obras de quien 
quiza sea el escritor mas leido de la actualidad. Con una 
Al entrar en BookMooch puedes comprobar que la trama de la investigacion genetica, unos personajes DETALLE > 
información de esta comunidad está dividida en ... perfilados y un ritmo trepidante, esta novel ... (more) 
. E . Disponible: 1 copia de: Diego Vidal (Argentina) 
diferentes pestañas. Para comenzar a indagar en 
E o de pa pets o opción Busca un libro en BookMooch: El tercer gemelo 
para, que O nOs Busca un libro en Amazon: El tercer gemelo amazon.com y 
dos. El primero de ellos es el correspondiente a 


194 Computer, 


BookMooch. en el cuadro de texto que aparece, 
escribe el título del libro que buscas y pulsa sobre 
Buscar en BookMooch. El sistema te devuelve 
los resultados y te indica el número de copias 
disponibles. Haz clic en Mostrar detalles para 
visualizar todos los datos asociados a ese texto, 
así puedes ver también qué personas tienen en su 
poder el libro que estás buscando, aunque por el 
momento no podrás solicitarlo. 


1 Echa un vistazo 
-:£ a Amazon 
Junto al buscador que permite localizar libros 


en BookMooch, este proyecto incluye una herra- 
mienta de búsqueda asociada a la tienda online 


Proyecto | Personal Práctico. 


tro que debes contestar. Como suele ser habitual, 
debes escribir en él tu nombre de usuario, tu 
dirección de correo electrónico y una contraseña. 
Pero, aparte de esta información, también tienes 
que dar otra serie de datos, como tu dirección 
postal completa, el código postal (que se utiliza 
para calcular el coste del envío) y el país. Por 
último, despliega la flecha asociada a la opción 
Estoy dispuesto a enviar los libros a para que se 
muestren las tres opciones posibles: Cualquier 
lugar del mundo, Mi país o Pregúntame, en 
caso de que puedas mandar libros difíciles de 
conseguir pero prefieres que te consulten previa- 
mente por email. 

A continuación haz clic en la opción Inscríbete 

a BookMooch ahora y verás que inmediatamente 


EXPLORA 


Resultados de la búsqueda de Amazon 


Busca un libro en Amazon: misery 


Thulo: Mount Misery 
Autor. Samuel Md Shen 
Encuademación Tapa blanda 
Editor. Ballantine Books 
Páginas. 576 
Fecha: 2003-07-01 
Disponible: 0 
ASIN:034546334X 


Título: Misery 

Autor Stephen King 
Encuademación: Tapa blanda 

Editor New Enghsh Library Ltd 

Páginas 384 
Fecha: 1988-11-01 
Disponible 14 
ASIN:0450417395 


Amazon (www.amazon.com). La razón es que 
cuando un usuario de BookMooch sigue un enlace 
de Amazon desde el sitio web y compra un libro, 
en lugar de conseguirlo gratis en esta comunidad 
de intercambio, el establecimiento virtual aporta 
una comisión por esta venta, que sirve como me- 
canismo de financiación al proyecto. 

Para localizar un libro, tan sólo tienes que es- 
cribir su título en el recuadro correspondiente y 
pulsar en Buscar en Amazon para que se mues- 
tren todos los resultados asociados. 


| 3 Regístrate en BookMooch 


Una vez que has visto las ofertas disponibles en 
BookMooch, habrás descubierto que merece la 
pena inscribirse como miembro de este proyecto. 
Para hacerlo, dirígete a la pestaña Portada y 
aquí marca el enlace inferior Inscríbete. También 
tienes la opción de ir directamente a la pestaña 
Inscríbete que conduce a un formulario de regis- 


Tu dirección: 

Tu dirección postal completa (con nombre y código postal) 
cel V: ubia ó 

oba, 1 (local) 

éstoles (Madrid) 


(Donde la gente debe enviarte los libros, sólo se revelará a quien ha de 


nombre, calle, ciudad, estado, departamento, región (lo que correspondj 
país) 


Tu código postal 
28938 
(Se utiliza para calcular el coste del envío postal) 


Tu pals 
España ES 
(Esto se añade a tu dirección cuando te envian libros desde otros paises 


Estoy dispuesto a enviar los hbros a 
Mi país: sólo enviaré libros dentro de mi país 


Cualquier lugar del mundo. enviaré mis libros a cualquier lugar del mundo 
+, Mi país: sólo enviará libros dentro de mi país 


Pregúntame. envaré hbros pequeños y dificiles de encontrar a cualquier lugar del mundq 


PATO A (BUSCAR EN AMAZON > 


Descripción From the Laws of Mount Misery There are no laws in psychiatry Now, from the author of the riotous, moving 
bestseling classic, The House of God, comes a lacerating and briiant novel of doctors and patient 
Libros deseados: Este libro está en varias listas de deseados Becky K (USA IL) 


Libros deseados: Este libro está en varias listas de deseados. Suzanne (Australia) 


AGREGAR A TU WISMLIST + 


AGREGAR AL INVENTARIO + 


PIDE ESTE LIBRO + 
[AGrEGAR A TU MISHUST +] 


puedes abrir sesión con tu 
nombre y contraseña de 
usuario. Desde la pestaña 
Portada, en el área deno- 
minada Miembros, pulsa en 
Ingresa y en la pantalla que 
se muestra a continuación 
escribe tus datos de registro. 
A continuación, accederás a 
tu página personal, en la que 
verás que ha cambiado el 
menú superior y en la que se 
muestran las funciones bási- 
cas que puedes realizar desde 
esta comunidad e informa- 
ción adicional, como los pun- 
tos que llevas conseguidos y 
los amigos que tienes. 


= 


Mi página personal 


No Image available 
DALE XA 20 Data nos 


Nueva vida para libros viejos 


busca libros que desees recibir gratis 
añade libros a la lista de libros que ofreces 
lista de libros que ofreces 

libros que quisieras recibir 


necesitados 


con nosotros 


MESES elementos para ayudarte a usar BookMooch 


| 0 SUSE cambiar tu dirección, salir de vacaciones, cerrar sesión 


EE libros que actualmente vas a enviar o esperas recibir 


entrega tus puntos a organizaciones benéficas o a otros moochers 


MESES información sobre BookMooch, foros, y cómo ponerse en contacto 


Consigue un libro 
a través de su ISBN 


Aunque el proceso de búsqueda de libros en la 
red social BookMooch es muy sencillo, es posible 
automatizarlo todavía más a través de una herra- 
mienta que recibe el nombre de MoochBar, y que 
permite utilizar Amazon (www.amazon.com) —o 
cualquier página web que contenga textos con 
códigos ISBN de diez dígitos— para encontrar los 
libros que quieres y conseguirlos después gratis 
por BookMooch. 

Para instalar esta función, tan sólo tienes que 
acceder al enlace es.bookmooch.com/moochbar y 
agregar el vínculo que aparece a tu lista de favo- 
ritos del navegador que utilices habitualmente. 
Por ejemplo, si empleas Internet Explorer debes 
pulsar con el botón derecho del ratón en el víncu- 
lo mencionado más arriba y elegir la opción que 
indica Agregar a favoritos. 

Si ahora acudes a una página web de venta de 
libros, como puede ser Amazon, y localizas una 
obra que te interese, tan sólo deberás elegir la 
opción Mooch de entre tus favoritos, para que se 
despliegue una pantalla del proyecto. Desde ella, 
son varias las acciones que puedes realizar: agre- 
gar el texto a tu lista de libros deseados, guardar- 
lo para más tarde o añadirlo en tu inventario. De 
este modo, cuando quieras tenerlo en tu poder, 
sólo tendrás que consultar tu cuenta y buscarlo 
en BookMooch para recibirlo en casa sin tener 
que gastar ni un céntimo. 


Sign 1 do pet prrionaboed reccrmandiores Men customer? Sit here 


I centeno (COLECCION LITERATURA) 
Literature) (Spanish Edition) (Paperback) 


IÓ Moochbar - Wadows imerver Explorer 


(Bl mp0 kcctmoceheom/rv/mocehbar_ ete rw amaren,com queedan- COLECCION: LITERATURA y | 


Copias de este bro disponibles en BookMoock 0 


Tino: El gasrdian entre el centeno (COLECCION LITERATURA) (Literatura! Literature) 


ASIN: 842066085X 
AGREGAN AL INVENTANDO > 


O ¡rnernet | Medo pretegido: activado 100% + 


Nombre: Celia Villarrubia (España) 
Puntos: O 
Amigos: O 


Noticias: 


+ Conferences in Sweden 

+ Preliminary Survey Numbers 
+ Wordstock in Portland 

(now with photos!) 

+ Baltimore Book Festival 


Computer, 


195 


Práctico Personal | Proyecto 


Crea tu lista de libros para regalar 


Ahora que ya formas parte de este proyecto, es 
el momento de que empieces a indagar por sus 
opciones. Como para poder recibir libros nece- 
sitas previamente conseguir puntos, hay una 
primera tarea que debes realizar: agregar obras 
para ofrecer. Para esto es necesario que escribas 
el nombre de diez libros que deseas dar. 

Para comenzar a ingresar libros en BookMooch, 
en la pestaña Inicio de tu página personal haz 


clic en Añadir, o bien recurre a la pestaña Agre- 
gar del menú superior. En ambos casos se mues- 
tra una nueva pantalla con tres funciones que se 


detallan a continuación. 


1 Añade tus libros 


La primera de las opciones que se muestra en este 


apartado es Introducir manualmente un libro. 
Cuando pulsas sobre ella aparece un formulario 
para que lo completes con los datos básicos del 


texto. Como campos obligatorios deberás indicar el 


autor y el título, pero también puedes incorporar 


otra información opcional que permite hacerse una 
idea completa del ejemplar: desde el ISBN, el peso 


y el tamaño, hasta el número de páginas o el tipo 


de encuadernación. Es posible, incluso, añadir una 


descripción del libro para explicar lo que desees, 
como el argumento o el estado de ese volumen. 


Insertar un libro manualmente 


Obligatorio: 
- Autor. Elnra Lindo 
- Titulo: Una palabra tuya 
'Opcional: 
- ISBN: 
Peso: gramos + 
Tamaño: altura ancho grosor centimetros + 


- Editor 
- Fecha de publicación: 2006 »/11 » 
- Encuademación Tapa blanda . 
- Número de páginas. 251 
Asuntos (separe con comas) 
- Descripción En buen estado de conservación. 


Comprobación de seguridad escribe el nombre del autor que se muestra en la imagen de abajo 


golding |] 


goldng 


(seco) 


Pulsa luego sobre Agregar libro y ten en cuenta 
que las personas que han incluido alguno de los 
títulos que vas a regalar en su lista de libros de- 
seados recibirán un mensaje informativo. Aparece 
entonces una pantalla de confirmación sobre los 


detalles del libro, de modo que si estás de acuerdo 


con la información que has introducido, haz clic 
en Ahora agregar el libro. Cuando acabes tienes 
la posibilidad de regresar a la pestaña de inicio 


pulsando en Página principal, o de introducir una 


nueva obra a través del botón Agrega otro. Como 
para conseguir puntos necesitas ingresar previa- 
mente diez libros, debes elegir esta última opción 


y repetir el mismo proceso para cada uno de ellos. 


2 Introducción automática 


Recuerda que a la hora de añadir libros no sólo 
puedes recurrir a la inserción manual de las ca- 


racterísticas. Si acudes nuevamente a la pestaña 


Agregar es posible seleccionar otras opciones 


196 


como Agregar libros a granel o Importar lis- 

ta de libros. Lo que permite la primera de las 
funciones es añadir varios títulos de una sola 
vez, escribiendo el nombre y el autor en cada 
línea. En la página siguiente podrás elegir las 
características de la obra que deseas añadir al 
inventario. Para esto dirígete a Buscar libros y 
confirmar la adición para que localice los ejem- 
plares y el título se añada automáticamente a tu 
inventario. Si las obras que aparecen coinciden 
con tu búsqueda, pulsa sobre Agregar los libros 
seleccionados y se incluirán en tu lista. 

Por último, el tercer modo de añadir una obra es 


Confirmar qué libros a agregar 


Cublerta Autor 


ls planta de 
enrarjo (ima 


Título 


E 


E 
- 


( AGREGAR LOS LIBROS SELECCIONADOS > 


Donald Wood 


Jose Mauro De Vasconcelos Mi Planta De Naranja Lima/ My Plant Of Orange-Lime (Spanish Edition) 


Chevrolet El Camino, 1959-82 Photofacis (Classic Motorbooks Photofacts) 


tinuación sobre Carga tu archivo. En el segundo 
caso, en la casilla Apunta a una URL escribe una 
dirección de Internet. En ambos casos, el sistema 
buscará esos códigos ISBN y ofrecerá un listado 
de los resultados, por lo que tan sólo debes hacer 
clic en el botón Agregar los libros selecciona- 
dos para que se añadan a tu listado. 


3 Tu inventario 


A medida que vayas introduciendo obras en Bo- 
okMooch, estas se incorporarán en el conjunto de 
libros que estás dispuesto a 
dar, y que puedes consultar 
si acudes a la pestaña In- 
ventario. Desde esta opción 
es posible eliminar alguno 
de los textos, pulsando para 
ello sobre el botón Quitar 
asociado a cada uno, así 
como agregar nuevas obras 
desde Añade libros. 
Cualquiera de los textos que 
has incorporado a BookMo- 


mediante la casilla Importar lista de libros, aun- 
que ese listado no debe contener el título y autor 
de la obra, sino el código ISBN de diez dígitos. 
Este inventario puede encontrarse en formato de 
texto o tratarse de una dirección web. En el pri- 
mer caso, acude al enunciado Carga un archivo 
HTML o de TEXTO, pulsa en el botón Examinar 
para localizar el fichero en tu ordenador, y a con- 


Tu lista de deseos 


Puede ocurrir que cuando localizas el libro que necesi- 
tabas no esté disponible o prefieras esperar un tiempo 
para solicitarlo. Precisamente porque en BookMooch 
son conscientes de ello no sólo dispones de la opción 
de pedir ese ejemplar, sino también de añadirlo a tu 
lista de deseos o guardarlo para más tarde. 

En primer lugar, la opción Agregar a tu wishlist 
resulta adecuada en el caso de que una obra en 
cuestión no se encuentre en la base de datos de la 
comunidad. Pulsa sobre ese botón cuando aparezcan 
los resultados de tu búsqueda y se almacenarán los 
cambios en tu listado de libros deseados para que 
recibas una notificación en tu email cuando el ejem- 


Nueva vida para libros viejos 
Tu lista de deseos 


Nombre del miembro: Celia Villarrubia (España) E 
3 libros en este wishlist 


MOS KAR LDICIONES RELACIONADAS + ] TUS GUARDADOS PARA DESPULS > 


ee 


Jorge Edwards Persona non grata (Quartbuch) 

Miguel Angel Pp M A 

Mendo 

y. D. Salinger El quardian entre el centeno! The Catcher in the Rye 


(Literatura/ Literature) 


libro o el ISBN 


Para agregar a tu lista de deseos, escribe el nombre del autor o el título del 


TUS GUARDADOS-PARA-DESPUES > ]] IMPOR! ACIÓN DE LISTA DE DESEOS > ]| QUITAR 1000S - ] 


och puede ser solicitado por 
otro miembro de la comunidad. Cuando así sea, 
recibirás un correo electrónico que te informará 
de la petición, y tendrás la opción de aceptarla 

o de rechazarla en función de si te interesa o no 
dar el libro. Además, una vez que hayas añadido 
los diez textos necesarios, tus puntos habrán 
aumentado y ya podrás adquirir algún libro desde 
BookMooch. El proceso para ello es muy sencillo. 


plar esté disponible. En la ventana de confirmación 
aparece el enlace Tu lista de libros deseados, que 
muestra todos los textos que por ahora has introdu- 
cido en el listado. 

La otra alternativa que puedes utilizar es Guardar 
para más tarde, y sirve para almacenar tus solicitu- 
des antes de efectuarlas. Al realizar una búsqueda 
puedes seleccionar esta opción, y para comprobar 
el repertorio que tienes debes pulsar en Ver tu lista 
guardar para más tarde. En ambos casos, cuando 
asociada a los libros aparezca la palabra Mooch bas- 
tará con que hagas clic en esta opción para solicitar 
ese ejemplar. 


[INVENTARIO > AGREGAR A TU USTA DE AMIGOS + [ENVIAR EMAIL >] 


| MÁS ADELANTE >» INFO DE AMAZON > 


MA] VUSQULDA > 


amazon.com 


Computer, 


Proyecto | Personal Práctico. 


Haz tus pedidos 


Para localizar los libros que deseas recibir tan 
sólo debes realizar una búsqueda desde la pes- 
taña Explorar que, recuerda, permite buscar en 
BookMooch y en Amazon. Y cuando encuentres lo 
que quieres, podrás poner en marcha el proceso 


avanzado, la forma de solicitarlo siempre es la 
misma. Cuando te encuentres dentro de la ficha 
de una obra, tan sólo tienes que pulsar sobre 
el botón Pide este libro y, cuando se abra una 
nueva nueva página, tendrás que confirmar la 


El sistema de puntos 
de BookMooch 


de recepción. 


1 Búsqueda 
avanzada 


Aunque ya sabes cómo loca- 
lizar un libro en BookMooch, 
te conviene saber que puedes 
delimitar tus búsquedas para 
hacerlas todavía más exactas. 
En Explorar, marca el botón 
Búsqueda avanzada para que 
el sistema te dirija a un for- 
mulario, donde no sólo puedes 
introducir el título del libro 
que quieres, sino también 
determinar dónde vive el ac- 
tual propietario de la obra, el 
idioma en el que está escrito, 
así como limitar la búsqueda 
a miembros o temas. Después 
pulsa el botón Búsqueda para 
que se ofrezcan los resultados. 
También es posible localizar 
una obra en función de cate- 
gorías como el idioma o los li- 


Ventficación de segundad: 


Ermar el libro a 


Comentarios opcionales 


Mooch from: 


Lo 


¿A dónde deseas que te envíen el libro? 


dirección postal donde se enviará la obra. Puedes 


Nueva vida para libros viejos 


Comprobación de segundad: escnbe el nombre del autor 
que se muestra en la imagen de abajo 


España - 
Asegúrate de dar tu nombre, dirección. ciudad y código postal (Cambiar a predeterminado) 


Cualquier comentano que quieras que el dueño del hbro recibuera con tu petición. 


kdnik (Spain) - (EG 


Dueño del libro kdnik (Spain) 

(( 11] 0 
ibros recil Jde 0/0 

Libros en ista 2 

Pais España 

Coste para ti 1 point(s) 

Puntos para el remitente 1 point(s) 

Última conexión 645 días atrás 


(posiblemente inactivo) 


En la comunidad BookMooch el intercambio de 
libros no se realiza en función del dinero que se 
tenga, sino de los puntos que haya ido obteniendo 
cada uno de los usuarios. Esto es algo que se con- 
sigue a través de las contribuciones y participación 
en la comunidad. 

Para recibir libros de otras personas es necesa- 
rio que cuentes con “crédito”, y será el que vayas 
gastando a medida que obtengas obras gratuitas. 
Ganar puntos es muy sencillo y existen tres formas 
diferentes para conseguirlos. 

En primer lugar, cuantos más nuevos títulos aña- 
das a la colección de libros que estás dispuesto a 
regalar más puntos conseguirás para seguir "com- 
prando”. En este caso, por cada libro que añadas 
conseguirás 0,1 puntos. 

Este es exactamente el mismo crédito que obtienes 
si una vez que has recibido una obra que habías 
reclamado agradeces el envío a través de un 
comentario al remitente. 


hitp//bookmooch.com 


2008/10/16 : 50 puntos fueron dados a esta ONG 


bros más populares de la comunidad. En la pes- 
taña Explorar verás cómo aparecen diferentes 
apartados y puedes ir probando en cada uno de 
ellos para delimitar tu búsqueda. Por ejemplo, 
la categoría Los libros más populares permite 


dejar la que estableciste al darte de alta en Bo- 
okMooch o, si lo prefieres, escribir una nueva. 
A continuación, pulsa sobre la opción Pedir el 
libro ahora para que la solicitud sea enviada 
por email al propietario, que podrá acceder al 
intercambio o rechazarlo, e inmediatamente se 


This is a charitable fund which gives points to schools who need bool 
BookMooch help classrooms and schools. Note that this fund helps y 
DONAR A ESTA ONG > 


Quezon City Public Library - Pasong Tamo (Philippines) 


http://www acpubliciibrary ora/ 
2008/05/23 : 10 puntos fueron dados a esta ONG. 


zz descontará un punto de tu cuenta. Es posible 

Nuevo vida pora libros viejos comprobar la página de libros pendientes para The Quezon City Public Library - Pasong Temo openedin April 29, 

y E R ver el estado de las solicitudes, acudiendo para encourages readers of all ages to enter and read to their hearts' cos 
Los libros más disponibles e A to promote community development and to 
ello a la pestaña En tránsito desde donde pue- AECA A 
Autor Thulo Copias disponibles | des cancelar la operación, confirmar que has 
Dan Brown Angels 4 Demons 318 recibido la obra o incluso enviar un correo elec- mm Australian Lesbian and Gay Archives (Australia) 
Dan Bi The Da Vina: Code 295 PO . . ' blo weve alga cry a 
TIE ARRE 55 trónico al propietario. Tan pronto como BookMo- 2008/05/23 : 10 puntos fueron dados a esta ONG 
Dan Brown Deception Point 224 och reciba una respuesta de esta persona, se te Since 1978 the Australian Lesbian and Gay Archives have been coll 
John Grisham The Pelican Bicf 238 enviará una notificación a tu correo electrónico O A 
Dan Brown The Da Vinci Code 257 para que estés al tanto de que el proceso se 
John Grisham — ATimetokKil = pondrá en marcha y puedas recibir el texto que 
John Grisham The Testament 217 tant d b EX l l d E fecti ES 
dd Gasham ar 468 anto deseabas. n tercer lugar, el modo más efectivo de incremen- 
John Grisham The Brethren 188 tar el "crédito" de tu cuenta es regalando libros, 
John Grisham The Firm 161 puesto que se suma un punto si envías el texto 
John Grishaim The Chent 175 dentro de España y tres si lo mandas al extranjero. 
John Grisham ina Pamosr 153 Libros no recibidos que aún no se han enviado TaYuDa] No obstante, ten en cuenta que del mismo modo 
Anita Shreve The Pilots Wife 98 A A a 
Michael Cnchton Sphere 150 Título del libro La aventura del tocador de señoras que ganas en puntuación también debes ir gastan- 
John Grisham The £Tort 183 bie sep sm. a PP... do, puesto que es una condición imprescincible que 
Dan Brown The Da Vinci code: Anovel 161 A Peace á envies al menos un libro por cada dos que recibas. 
John Grisham The Broker 170 Eunlos deliacochas 1 Para que puedas hacer tus cálculos, ten en cuenta 
Puntos para el donante: 1 que cada obra que te sea enviada te cuesta un 
Cua Eo hanna punto y si viene de otro país la cantidad asciende a 
Enmara Cela Villarrubia 


acceder, asimismo, a tres listados diferentes: 
Los más disponibles, Los más deseados y 
Los más regalados. Échale un vistazo si quie- 
res saber cuáles son los libros más demandados 
dentro de BookMooch. 


los dos puntos. 

Por supuesto, BookMooch es una comunidad donde 
también dejan un hueco para la solidaridad, puesto 
que si no te interesa obtener libros gratuitos puedes 
donar los puntos a determinadas organizaciones 
benéficas, como hospitales de niños o fondos para 
bibliotecas. Desde el enlace es.bookmooch.com/ 
charity puedes acceder al listado de ONGs con las 
que trabaja BookMooch. Si quieres ceder tus puntos 
a alguna tan sólo debes pulsar en Donar a esta ONG. 


26938 Móstoles (Madrid) 


PÁGINA PRINCIPAL > 


BookMooch permite de esta forma deshacerte 
de libros que ya no necesitas y obtener nuevas 
obras que pueden resultarte de interés, sin ne- 
cesidad de desembolsar más que el dinero del 
transporte. Y todo ello de una forma sencilla y a 
través de un sistema basado en la colaboración 
a través de Internet. 


2 Solicita tu ejemplar 


Tanto si localizas un libro a través de la búsque- 
da normal como si lo haces empleando el modo 


COD! 


puter, 197 


Práctico Personal l Proyecto 


Comparte tus gustos 
multimedia en I-gente 


=yti Ito 


Ñ 


(8 cine E video 


i-gente 


El proyecto i-gente ha querido ser mucho más 
que un mero blog sobre el mundo del cine y la 
música, y se ha provisto de herramientas partici- 
pativas para hacer esta página colaborativa, de 
modo que todos los miembros de esta comunidad 
puedan aportar sus propias experiencias y opi- 
niones. Para incluir contenidos es preciso que 

te registres en este servicio gratuito, pero no es 
necesario ser miembro de ¡-gente para echar un 
vistazo a las noticias de actualidad, los video- 
blogs y los consejos que incluyen otros internau- 
tas. Así que, en primer lugar, es recomendable 
navegar por los contenidos generales de este 
portal sin tener que estar registrado. 


1 La estructura del portal 


Al acceder a la web de ¡-gente, verás que la pá- 
gina principal arriba a la izquierda aparecen dos 
grandes apartados: cine € vídeo y música, en 
los que puedes entrar a través de dos pestañas 
diferenciadas. Asimismo, en el portal se incluyen 
también accesos directos a otros contenidos, 
como festivales de cine y de música, que fun- 
cionan a modo de información destacada que 
puedes consultar. 

Tanto el apartado de cine 8: vídeo como el de 
música presentan una estructura similar. Al en- 
trar en cada una de estas secciones, verás que 
aparece una nueva página con multitud de con- 


198 


inicio | nota legal | contactar 


i-gente 8: amigos 


¿Te gustan las nuevas tecnologías? ¿Te apasiona el cine, el vídeo y la 
música? ¡BienvenidO a i-gente! 


Aquí descubrirás una nueva forma de crear, mejorar, disfrutar y 
compartir tus contenidos digitales y encontrarás trucos, consejos y 
recomendaciones con los que podrás sacar mayor partido a tu 
ordenador. 

Al registrarte en i-gente tendrás la posibilidad de compartir tus 
opiniones, tus trucos y tus videos sobre música y cine, y además 
podrás participar en concursos y promociones exclusivos. Y no sólo 
eso, i-gente colabora y te acerca a los principales festivales de cine y 
música. ¿A qué esperas para registrarte? 


cine 
Svideo 


1-gel 1Le 


Y música 


|-gel te 


tenidos de cine y de música, respectivamente, 
que sirve como resumen de todas las secciones 
incluidas en esta pestaña. 


ES cine £ video 


¡| 
¿quieres ir al'cine j 
SA | gratis? |< ISanadores .. 


| Par 
or 


PARTICIPA 


“Ral, ] festivales i-gente 


SEVILLA 2008 


DE Cl 
EUROPEO MN 
Puedes optar por entrar en cada uno de estos con- 
tenidos, o bien elegir alguno de los seis apartados 
que se muestran a la izquierda, y que son iguales 
tanto para cine como para música. Las dos prime- 
ras pestañas, videoblogs y consejos, están confor- 
madas por las noticias y comentarios subidos por 
miembros de i-gente, con opiniones personales 
apoyadas en datos y enlaces a vídeos ilustrativos. 
Las cuatro secciones siguientes ofrecen infor- 
mación elaborada por los creadores de la pági- 


Computer, 


Los apasionados del cine y de la 
música encontrarán en el proyecto 
i-gente un lugar para conocer las 
últimas novedades, así como para 
compartir experiencias personales 
con el resto de la comunidad. 


reado exclusivamente en castellano, el pro- 

yecto i-gente se ha convertido en un punto 

de encuentro de todos los aficionados a la 
música y al cine que tienen algo que aportar al 
resto de internautas. Desde la web i-gente.com no 
sólo se pueden consultar contenidos actualizados 
de los últimos estrenos y noticias, sino que cual- 
quier persona puede registrarse de forma gratuita 
para crear, mejorar, disfrutar y compartir conteni- 
dos digitales. Los miembros de ¡-gente, además, 
pueden beneficiarse de promociones y concursos 
exclusivos en los que, a través de una sencilla par- 
ticipación, pueden ganar entradas de cine o pases 
para algunos de los festivales más conocidos. 


video blogs 


We Kiters: Josept, Better You (han Me 


reztelardeso Lodyhamie es con 
Some de los mrtenzasores y tu 
de . 


Betods por Dormilón el 10 de Desembre de 2098 


9 comentarios 1 3) Vet | 1 votos 


e comentar o votar 


PARMA 


na web. Actualidad incluye las últimas noticias 
sobre el mundo del cine; festivales ¡-gente 
recoge la cobertura que realizan desde el por- 
tal a las citas más aclamadas de este mundo, 
con la posibilidad de elegir entre algunos de 
los últimos eventos; y glosario de tecnología 
incorpora la definición de multitud de térmi- 
nos que pueden resultarte útiles para conocer 
los tecnicismos más importantes. Por último, 
el apartado promociones muestra algunos de 
los concursos exclusivos que ha preparado i- 
gente para los internautas, aunque para poder 
consultarlos e inscribirte en ellos tendrás que 
estar registrado. 


2 Participa sin ser miembro 


Si aún no has entrado a formar parte de la co- 
munidad formada en ¡i-gente dándote de alta, 
puedes comprobar que tu participación en esta 
red social está limitada. 


video blogs 


Trailer: Terminator Salvation 


Windows Internet Explorer 


Gracias por votar. 


DT | A Podrás volver a votar pasados unos segundos 


Os lo avisamos el otro 
definitivo, completo. 
Apocalipsis programado; fl | 
solvaria el mundo, según Y | 


[aceptar | 


Subido por Dormilón el 10 de Diembre de 2003 


O comentaros | 48 Visto | 4 votos 


» comentar 


Crea y opina 


Para disfrutar de todas las ventajas del portal 
i-gente.com, es preciso que entres a formar parte 
de esta comunidad, puesto que sólo así podrás 
compartir tus opiniones y trucos sobre el mundo 
de la música y el cine, así como participar en 
concursos y promociones. 

Pulsa sobre Regístrate e, inmediatamente, apa- 
rece un formulario de inscripción que debes 
contestar, rellenando campos obligatorios como 
el nombre, el nick, el email o la clave. También 
deberás señalar cuáles son tus intereses (la músi- 
ca, el cine o ambos), con el fin de que el sistema 
registre tus aficiones. Confirma que estás de 
acuerdo con la política de privacidad y el aviso 
legal, y que tienes más de dieciocho años. A con- 
tinuación pulsa después sobre el botón Enviar. 
Unos segundos después, llegará a tu cuenta de 
correo un email de confirmación con un enlace 
sobre el que debes pulsar para activar el registro. 
Una vez que has dado este paso, ingresarás en tu 
sesión dentro de ¡-gente, aunque en posteriores 
ocasiones tan sólo tendrás que hacer clic en la 
opción Acceder para introducir tus datos de ins- 
cripción. Ahora ya puedes empezar a interactuar 
en i-gente. 


1 Tu participación 


Cuando entres en tu sesión de ¡i-gente, verás que 
en la página principal se ha creado una nueva 
opción denominada Participa. Al pulsar sobre 


i-gente 8. amigos os 


modificar datos | darse de baja | participa 


este enlace, el portal te pregunta qué deseas 
aportar a la comunidad, de modo que despliega 
el menú Sección y elige entre las opciones vide- 
oblogs Cine, Consejos cine, Videoblogs música 
y Consejos música. Ten en cuenta que los video- 


Proyecto | Personal Práctico. 


Así, por ejemplo, puedes consultar los video- 
blogs y los consejos introducidos por otros 
internautas, así como darles una valoración que 
puedes ejercer desde el botón Votar asociado 


y conciertos y muchas vee 
¿A qué esperas para registrarte? 


== % 


PRIMAVERA 
CLUB 08 


¿Qué vas a aportar? 


* campos imprescindibles 


Sección * 


Selecciona sección... | 


Videoblog cine 
Consejos cine 
Videoblogs música 
Consejos música 


blogs consisten en comentarios que se apoyan en 
un enlace de vídeo a YouTube, mientras que los 
consejos son opiniones personales que pueden ir 
o no acompañadas de imágenes. 


2 Añade un videoblog 


a cada contenido, pero si pulsas en la opción 
Comentar comprobarás que el portal te requie- 
re ser miembro de esta comunidad para poder 
escribir una opinión. 


concurses exclusivos 


lo de as promociones y 


e ta eajaes tocas Y 


Ganadores 


del último concurso 


3 Da consejos 
a los internautas 


Si en lugar de un videoblog, quieres compartir tu 
opinión sobre un tema concreto, elige Consejos 
cine o Consejos música. Tendrás que optar ahora 
entre Link YouTube, Imagen o Sin imagen, en 
función de si quieres añadir o no algún recurso 
multimedia a tu comentario. El enlace de YouTube 
se incluye del mismo modo que en el paso anterior, 
mientras que para subir una foto debes seleccionar 
Imagen y, después, pulsar Importar imagen. Tras 
elegirla, escribe un título y un comentario y haz 
clic en Enviar, aunque tendrás que esperar a que 
el contenido sea analizado para que sea subido a 
la web. En definitiva, i-gente ofrece la posibilidad 
de compartir opiniones y experiencias sobre cine 

y música con el resto de internautas, para hacerte 
un nombre en la comunidad de bloggers. 


En primer lugar, prueba a 
crear un comentario vincu- 
lado a un vídeo eligiendo 
entre Videoblogs cine o 
Videoblogs música. Al 
pulsar en cualquiera de 
ellas, aparece la categoría 
Tipo de vídeo, en la que 
tienes que elegir la única 
opción disponible: Link 
YouTube. Copia la URL del 
vídeo, otorga un título al 
videoblog y escribe una 
descripción. Tras aceptar 
las condiciones y habilitar 
la casilla de mayoría de z 
edad, pulsa en Enviar. No 
obstante, antes de que el 
videoblog aparezca en la 


Sección * 


Tipo de video * 


Link youtube * 


Título + 


Descripcion * 


716 


¿Qué vas a aportar? 


* campos imprescindibles 


Videoblog cine v 


Link Youtube ” 


Selecciona el tipo de vídeo, link video de Youtube 
o incluir tu propio video, que sea adjuntará a tu título y 
descripción 


http://es youtube com/watch?v=McP Ufv8jkZU 


Copia y pega el link de Youtube ejemplo: 
http://es.youtube.com/watch?v=_6S3igwnw0U 


Corazón tan rojo 


Dos jóvenes enamorados desde que eran niños se ven obligados 
a convivir bajo la misma casa como si fueran hermanos. En esta 
escena de Los amantes del círculo polar, se puede comprobar la 
pasión que existe entre ellos a pesar del parentesco familiar. 


web, los responsables del 
portal tienen que validar 
su contenido. 


199 


Práctico Personal [| Trucos juegos 


Fable: The Lost Chapters 


xiste un truco para el 
grandioso juego de rol 

de Lionhead Studios 

que te permitirá acumular 
¿> cantidades industriales 

Melia. : de dinero, aunque sea 
> M eso sí, a costa de 
ES 7 A perder repetidamente 
tu honra. Dirígete al 
Burdel de Darkwood 
y acuéstate con una 
mujer. Cuando termines, 
inspecciona la habitación y 
en uno de los muebles tienes 
que encontrar una espectacular 
peluca pelirroja. Póntela junto 
con un vestido de mujer, habla 
con el dueño del burdel y este te 
mandará a hablar con la Madame 
para que te acepte en el burdel 
como prostituta. Habla con el 
dueño y si te acuestas con él 
te dará mil monedas de oro. 
Puedes repetir la 
operación las veces 
que quieras hasta 
que consigas la 
fortuna que siem- 
pre has deseado. 


Perimeter Splinter Cell: Double Agent 
Todas las misiones desbloqueadas Completa los tres 
simple vista Perimeter es el típico juego rímetros logras progresar, entra en el directorio finales posibles M 
de estrategia en tiempo real en el que donde tengas guardada la partida (ejemplo: C:/ 1 
tres facciones rivales, cada una con unidades, Archivos de programa/Codemasters/Perimeter/ L a cuarta entrega de la saga de 1 
tácticas y superarmas exclusivas, luchan entre Resource/Saves) y crea allí una carpeta llamada acción y sigilo Splinter Cell 
sí por el poder absoluto. Aunque el título de Profile0. Entra en dicha carpeta, y utiliza el Bloc muestra al Sam Fisher más os- 
K-D Lab posee una característica que lo dife- de notas para crear un fichero que se llame data curo y visceral. Una historia 
rencia del resto y que añade una nueva serie a secas e introduce en él el siguiente texto: de venganza en la que el 
de opciones tácticas: la posibilidad de desple- [General] agente secreto debe actuar 
gar perímetros impenetrables para defender y name=ABBYCHEAT a uno y otro lado de la ley | 
; asegurar el territorio. lastMissionNumber=28 y que tiene tres desenlaces A 
MN Si ni con la difficulty=1 posibles. Para conseguir el 
ayuda de Ahora al empezar la partida podrás jugar cualquie- final bueno debes acabar / ' 


de confianza de la NSA 
del 33% y haber salvado 
a dos de los tres ob- 
jetivos (Crouse Ship, 
Hisham o Lampert). 
Para conseguir el final 
normal debes acabar la 
aventura con un nivel 
de confianza de la NSA 
del 33%, haber salvado a 
los tres objetivos o destrui- 
do a dos de ellos. Finalmen- 
te, para llegar al final malo 
debes haber destruido dos 
o tres objetivos y disponer 
de un nivel de confianza de 
la NSA por debajo del 33%. 


e pe- ra de las 28 misiones que conforman Perimeter. la aventura con un nivel 


Y/ Prince of Persia: 
> Las Arenas del Tiempo 


Juega al Prince 
of Persia 


e acuerdo, 
la nueva re- 
encarnación del 
príncipe de Persia a cargo de Ubi- 
soft es una verdadera gozada, uno 
de los mejores juegos de platafor- 
ma 3D jamás creados. Con todo, 
siempre apetece volver a echar una 


partidilla al añejo y clásico Prince of 
Persia original y recordar los buenos 
viejos tiempos. Cuando empieces la par- 
t 


ida en Las Arenas del Tiempo y sin moverte 
del balcón en donde se encuentra el príncipe, 
mantén pulsada la tecla X y sin soltarla pulsa 
barra espaciadora, botón izquierdo del ratón, 
E, C, E, barra espaciadora, botón izquierdo 
del ratón y C. 


original 


Trucos juegos l Personal Práctico. 


Sacred Underworld 
Hazte con un sable láser 


E n el juego de rol de Ascaron Studios hay un arma 
que sobresale por encima de todas las demás, 

tanto por su poder destructivo como por su singula- 
ridad: un sable láser directamente inspirado en los 

que aparecen en el film La Guerra de las Galaxias. 

Para conseguirlo dirígete hacia al este de Bellevue, 
entra en una enorme cueva (está clarísimamente 
señalada en el mapa) y mata al sacerdote que allí 
habita. Al hacerlo liberarás a un Seraphin que NV 
te obsequiará con un nuevo hechizo. Sal de la ñ 


cueva, camina hacia el sureste de Aish-Jadar 
y encontrarás una casa en ruinas, al parecer 
destruida por un incendio. En ella te aguarda 
el Seraphin que salvaste en la cueva rodeada 
de un montón de demonios y sacerdotes que 
debes eliminar. Tras la masacre, habla de 
nuevo con el Seraphin y este te recompensará con 
la anhelada espada láser y un libro que contiene in- 
formación sobre los Seraphines. Solo podrás realizar 
esta misión si tu personaje es un Seraphin. 


X2: La Amenaza 


2 es un simulador espacial en el que 

puedes comerciar, participar en multitu- 
dinarias batallas, actuar como un mercenario 
o sencillamente pasear tranquilamente por 
la galaxia, aunque el verdadero y principal 
objetivo del título de Egosoft es acumular 
dinero. Si quieres conseguir 400.000 créditos 
sin despeinarte, completa primero la mi- _4 
sión inicial del juego entregando los 
componentes del ordenador. Ya en la 
segunda misión, una vez cumplas los 
objetivos y regreses a destino, vende las 
armas y los escudos de tu nave y a continua- 
ción contacta con los tuyos para así finalizar 
la misión. Te darán 400.000 créditos por todo 
y a ti no te habrá costado nada puesto que 
no volverás a utilizar la nave que acabas de 
vender pieza a pieza. 


Nr 


Mafia: The City of Lost Heaven 


os numerosos errores de programación 
que pueblan el juego de acción crimi- 
nalística de Illusion Softworks hacen que tu 
ascenso al imperio del hampa sea un poco 
más fácil. Por ejemplo, si tienes tu coche he- 
cho un verdadero asco y deseas repararlo sin 
gastar un solo céntimo, basta con que con- 
duzcas en dirección al campo hasta que apa- 
rezca una pantalla de carga. Tras la carga tu 
coche quedará como nuevo. Si lo que quieres 
en cambio es ganar dinero fácil, dirígete al 
casino, apuesta una cifra negativa y cada 
vez que pierdas sumarás dinero. Otra manera 
de conseguir dinero es eliminando a todos 
los mafiosos que puedas (tipos con traje y 
sombrero negro). Por cada muerte conseguirás 
500 suculentos dólares. 


Personal 


« Internet 201 


En 2 minutos 


Llegamos al final de la revista. ¿Aún te queda tiempo para seguir trasteando con tu ordenador? 
Te proponemos para terminar algunas tareas sencillas que puedes realizar en un par de minutos. 


Revisa tu ortografía 


is dudas ortográficas a menudo? Si quie- 
res evitar cometer faltas de ortografía y no 
te fías demasiado del corrector de tu aplicación 
ofimática, entra en stilus.daedalus.es/stilus.php 
siempre que lo necesites y asegúrate de que todo 
lo que escribes es correcto. 

Para corregir tu texto inmediatamente, haz clic 
en el enlace Corrección interactiva de la página 


Organiza 
tus clases 


¡uno de tus objetivos para 2009 es or- 

ganizar bien tus clases para conseguir 

llevar fácilmente al día el temario de 
todas tus asignaturas, el servicio de MySchoo- 


principal y pégalo en el cuadro de texto. Des- 
pués, pulsa en el botón Corregir, y el motor de 
Stilus analizará cada una de las palabras para 
revisar los errores. Cuando encuentre alguna 
anomalía, te dará la opción de omitir el error o 
cambiar la palabra por una de sus sugerencias. 
Espera a que termine el análisis y después copia 
el texto corregido. 


Log te puede ayudar. 

Para empezar a utilizar esta herramienta, en- 
tra en www.myschoolog.com y haz clic en 
Registro. A continuación, introduce los datos 
que te solicita el formulario y recibirás un 
email con tus claves de activación. Después, 
pulsa en Conectar y escribe tus datos de ac- 
ceso para comenzar a organizar el material de 
tus clases. 


HA Icorpora tus asignaturas 


En primer lugar, haz clic en asignaturas y 
luego en Añadir asignaturas para empezar a 
clasificar tus clases. Puedes asignarle a cada 
una un color diferente que después te ayudará 
a identificarlas fácilmente. Luego, haz clic 

en la opción Agenda para confeccionar tu 
horario semanal. Para ello, pulsa sobre cada 
asignatura y arrástrala hasta el día en el que 
tienes la clase. 

A continuación, pulsa en la pestaña Tareas 
para anotar tus trabajos pendientes. En este 
apartado puedes subir tus archivos en forma- 
tos PDF, TXT, DOC y HTML si pulsas sobre sus 
respectivos iconos. 

Si necesitas tomar apuntes, MySchooLog pone 
a tu disposición un editor de texto online en 
el apartado Apuntes. Y, para llevar al día el 
estado de tus calificaciones, puedes introdu- 
cirlas en el apartado Notas. 


Schoolog 


asignaturas agenda tareas apuntes notas archivos configuración más... desconectarse 
Agenda Lengua 
[Expandir todo ] [ Colapsar todo ] Historia 
9 lunes > 
Dibujo técnico 

0% 11% Lengua Ingles 

114% 13% Historia France 

16% 18% Dibujo técnico 
9 martes 

09% 11% Inglés 


me13% Mate 
9 miércoles 
09% 114% Dibujo técnico 
1% 13% Lengua 
13% 15% Mate 
Y jueves 


4 


9 viernes 
3 


9 sábado 


3 


202 


; CO 
STILÚS d IN E Informe y 
Identificación | Inscripción de corrección 
AOS S ¿Tiene phpBB, Easy Forum 
cr o Word Press? ¿Le gustara | Para realizar un análisis más ex- 
A rm poo La a haustivo y obtener un completo 
algún exrores, mor en este caso, ORTOGRAFÍA J 1] 1) Es 
Q oaribas proba pe STILUS. pias error ortográfico. informe de los AS localiza 
on a om bs | dos por la aplicación, haz clic 
¿y feia e izo, | en el enlace Informe de co- 
Cm ar Y 4 z . . . 
a eri id de la página principal 
a. y copia lo que quieres corregir 
leia riu en el campo Texto o sube un 
[Referencias] "coge Yen cómo archivo de texto con el botón 
info Examinar. A continuación, haz 
añol Idioma ¿Quieres Hablar Inglés? . E . 
Cins de Español vdos ls vales — Te Fammamos a Madida Pará aus clic en el botón Corregir y en 
sos Presenciales. ¡Apúntate ya' Consigas Hablar sin Prol e z 
Este E pocos segundos obtendrás un 
AMA 0 1998-2008 DAEDALUS. Todos los derechos reservados. completo informe ortográfico. 


Estudia escuchando tus apuntes 


os temidos exámenes están a la vuelta de 

la esquina, y esta vez queremos ayudarte 
a prepararte para el trance. Si no has podido 
dedicar todo el tiempo que te gustaría para 
estudiar, ¿por qué no pruebas otras técnicas 
de estudio distintas a las tradicionales? 
Una técnica que no te supone un gran es- 
fuerzo consiste en escuchar repetidas veces 
aquello que tienes que aprender. Pero, para 
eso, no es necesario que te pases las tardes 
con los codos clavados en tu escritorio, 
¡deja que el ordenador trabaje por ti! 


Introduce tu texto 
y transfórmalo en voz 


Entra en vozme.com e introduce los conte- 
nidos en el campo de texto. A continuación, 
selecciona en el desplegable superior si 
quieres que la voz sea masculina o femenina, 
y haz clic en el botón Generar el MP3. Unos 
segundos después, Voz Me generará un archi- 
vo de audio con tu texto. 

Para escuchar la locución puedes utilizar los 
controles del reproductor integrado o, si lo 
prefieres, bájate el archivo haciendo clic en 
el enlace Descargar MP3. Si has introdu- 
cido mucho texto, es posible que el fichero 


Computer, 


resultante pese demasiado. Si tienes problemas 
para descargarlo, puedes dividir cada tema en 
distintos MP3. 


vozMe 


Inicio | Webmasters 


Introduce un texto en español Woz masculina Y 
Google y Microsoft, los dos gigantes de la | 
informática y las telecomunicaciones, se 
encuentran inmersos en una batalla por la 
hegemonía en la red de redes desde principios 

de año. Todos los diarios del mundo recogieron 

el 1 de febrero de 2008 la noticia de que 
Microsoft había lanzado una oferta para 

adquirir Yahoo! por valor de 30.000 millones de 
euros. El precio por acción que estimaba la 
empresa de Bill Gates en su propuesta era un v 


Genera el mp3 


Gadget para ¡Google | Widget para Facebook 
Añade voz a tu n jor | Añade voz a tu web 
reTh 


Nota legal | Licence 


WC XHTML 
1,0 


Contacto 


stás pensando en renovar el estilo de los 

botones de tu web? Si estás buscando 
botones con diseño Web 2.0. y no tienes muy 
claro cómo puedes crearlos tú mismo, escribe 
mycoolbutton.com en la barra de direcciones 
de tu navegador y prepárate para generar tus 
diseños rápidamente. 


a Tu botón, en cuatro pasos 


En primer lugar, elige la forma básica y las di- 
mensiones en la pestaña Shape. Haz clic sobre 
la silueta que más te guste y modifica el tamaño 
arrastrando el cursor. A continuación, pulsa en la 
pestaña Colors. 


Selecciona uno de los colores de la paleta y, si 
quieres incorporar un tono de fondo, haz clic 
sobre el campo Background color y mueve el 
cursor hasta conseguir el color que buscas. 

En el tercer paso, elige la tipografía y escribe 
el texto de tu botón. Para ello, pulsa sobre la 
pestaña Text e introduce el rótulo del botón en 
el campo Write your text. Luego, selecciona el 
tamaño en el desplegable Font size, cambia el 
color en el campo Text color y elije una de las 
fuentes disponibles. 


Por último, tienes la posibilidad de incluir un ico- 


no desde la pestaña Icon. Selecciona el que más 
te guste o marca la opción No icon y haz clic en 
la vista previa del botón para descargarlo. 


Diseña fondos temáticos 


1 te aburres a menudo de tu fondo de pan- 

talla y eres un tanto especial a la hora de 
escoger un diseño nuevo, ¿por qué no pruebas 
a crearlo tú mismo jugando con la tipografía 
y el color? Con el servicio de Typo Generator 
tendrás tu fondo de pantalla temático en sólo 
un par de clics. 
Para empezar el trabajo entra en www.typo- 
generator.net y escribe en el campo de texto 
el tema sobre el que quieres crear tu fondo. A 
partir de la palabra o palabras que introduzcas, 
Typo Generator realizará una búsqueda temática 
y después compondrá una imagen atendiendo a 
las características que hayas especificado. 


Hu Elige un tema 


Por ejemplo, escribe en el campo de texto la 
palabra rock y marca si quieres que la imagen 


tenga orientación vertical u horizontal en el 
apartado format. Deja las columnas text style, 
text colors y background con la opción gene- 
rate new seleccionada y haz clic en el botón 
generate para obtener tu primer diseño. 

Es posible que la primera imagen no coincida 
con lo que estás buscando. Para dar con un di- 
seño que te satisfaga, genera tantas imágenes 
como necesites, ¡seguro que pronto obtienes el 
fondo que te gusta! 


Yo 


Crea tus botones con estilo Web 2.0 


Impresiona con 
dibujos online 


anto si quieres crear un dibujo sencillo 
T como si te apetece dar rienda suelta 

a tu creatividad en www.sketchr.net 
dispones de una herramienta online para ela- 
borar tus propias creaciones sin tener instalada 
ninguna aplicación en tu PC y sin necesidad de 
registro. Para acceder al escritorio, teclea la 
URL en la barra de direcciones de tu navegador 
y haz clic en el enlace Launch Sketchr now! 
para comenzar tu diseño. 
En primer lugar, introduce el tamaño de tu 
dibujo en la ventana Enter canvas size y pulsa 
el botón OK. A continuación, accedes al espa- 
cio de trabajo en el que verás tres paneles: la 
barra de herramientas, las opciones de la línea 
y las opciones del relleno. 


1 Dibuja en el escritorio online 
Para dibujar selecciona la herramienta Pen 

Tool e introduce las especificaciones del tipo 

de línea y color en el panel Line Color. Si tu 
dibujo es sencillo puedes elaborarlo a partir de 
formas geométricas. Para ello, haz clic en las 
herramientas Polygon Tool, Rectangle Tool o 
Elipse Tool. Después, para terminar tu diseño, 
modifica a tu gusto las características del color 
de relleno en el panel Fill Color. 


203 


Genera texto ficticio 
para probar tus diseños 


i estás trabajando en un proyecto es posi- 

ble que necesites texto ficticio para pro- 
bar las composiciones de tus diseños antes de 
incluir los contenidos definitivos. 
Para facilitarte esta tarea, en la web existen 
multitud de generadores que te ofrecen auto- 
máticamente el texto con las características 
que precises. Cuando necesites contenidos fic- 


nibles: párrafos, palabras, bytes o listas e 
introduce el valor en el campo de texto y pulsa 
sobre el botón Generar Lorem Ipsum. Automá- 
ticamente, el servicio te muestra los contenidos 
especificados en una nueva página. 

Ahora, para incorporar el texto que necesitas 

a tu diseño, sólo tienes que copiar y pegar el 
generado por Lorem Ipsum. 


ticios, escribe es.lipsum. 


com en la barra de direc- 
ciones de tu navegador y 
accederás al generador de 
texto Lorem Ipsum. 


Banner space for sale - email for details 


Estructura 
tu texto 


Si estás trabajando en una 
plantilla con una estruc- 
tura específica, quieres 
imitar una distribución de 
párrafos determinada o 
necesitas introducir el peso 
exacto del texto, tienes 

la posibilidad de generar 
el contenido atendiendo 

a distintas características 
que tú puedes modificar. 
Para ello, selecciona una 
de las opciones dispo- 


MD Sto (amd Ennrmocios [2] Cotodá CE bicuatatá Md cats (E Dansk EE] Mederionds [2d Eooñan [E Cesti MON Crsocols 
E putada E portuaata [EN fiombca [leve E Soncs [E Slovenia [a Sonda [2] Español [2 Svenctn 
CM Tískgo (E Vries (EN Da YA 


Lorem Ipsum 


"Neque porro quisquem est qui dolorem jpsem quie dolor at amet, consectetur, adipisei vell...” 
"No hay nadie que ere el dolor mismo, que lo busque, lo encuentre y lo quiera, simplemente porque es el dolor" 


Español 
Franco Laluppa 


rowesnto peyirasintbulo com.ar 


Lorem ipum dolor sl emel, conmectelur edipiscion ell. Phesehas lacus nisi, sogilis 4d, vecronalis accumsan, feugiel 

consequal, purus, Preeserk ulbrices dul vel eros, Nula grevida eros al copien, Dués Inoreet roque quis sem. Fusce sogitlis 

quem ec odio, Nunc vel sapien: sil arvel ell prebium commodo. Vestibulun ell Abero, interdum quis, euisrmod Mon, Conga — LK: Mo | yet host 
véverra, mebus. Ut at odio ac nisi abquem axpiscing. Phasels nula dé, sagtile a, facilsis in, cigriszim mac, saplen. ln hac 
habtasze plates dichumet. Sed eagitis. Vivamue quis eros ac vell lsculs Uincidura. MNulam a metus ac ipsum consequel 
eliquom. Sed cu lacus at mb clefferm consectetur. Proín eu dul. Morti dul neque, protium a, ornare o, vehicula non, nial. Cra y 
conwelks cursus tortor. Vestibulum arte ipsum primis in toucibus orci luctus et ufrices posuere cublla Curae; il Ipsu 
Vivamaa diet rutrum mávris, Fuscs a anpien, Curt ette hole rus: ula. MO 119413 CNA, meets MO, SLSCipt ee, 

grevida tenga, enim, Dones Ut lorem et massa termertur varia. Proln nc velt non auque mola lsbortis. Cras vito telas 

Curelblar Termertum, Suspendiase magra nue, CONSEGUÍ O, Mecuks qye, MSI TOMPLIS, ipsum, Nam eleitend Tesi 

esque UN sed risas 


Prom sed risus ut turpis depibus venensts, Mula in enim ut Jorem taclisis sOMcbudn. Mori dh. Cras Func má, Congue A, 
ullmcorper ac, run vibe, metus, Donec viverra nunc wel orci, Donec tempus, Sed fewgiat imperial rrqué, Meuris 
vuscipk, dul sed sodeles congue, mi pede imperdiel nisi, ut blend punus meuris et turpis, Etiem di null, Pelentesque habitat 
mortá tristique senectus el nebus el malesuada femes ac burpis egestas, Agnes vuputle srcu vio ante: 


lorem! 


Curabbr moleste ulbemcorper ell, Donec aquel congue nunc. Vivamus quis msuris, Preepent blerdi pede a ercu, Aenesn 
bergor el, Nube praretra, Vestivuhan a rívus. Nube hada, Asrean eros, Vestivuban nisi ete, prelian meo, hactus dd, 
virerra sed, ná. Pelertesque portitor, leo sil amet nárun feucibus, rési tortor abam mebus, n vitales rule nibh egal 
som. Vives sccumsan neque eqel bortor egestas rurum, Fusce hendrerk, teles sed egestas dignissim, lectus ante 


Introduce tu dirección de correo 
electrónico en un icono 


de la cuenta de correo elegida. Para descargar- 


Crea un contador 
de visitas 


e gustaría mostrar el número de visitas de 

tu web? Si quieres que todo usuario pueda 
conocer el número de visitas de tu página, pue- 
des crear un contador de forma sencilla a través 
de la herramienta que te ofrece Web-Kit. Para 
obtener el tuyo entra en la web contadorgratis. 
web-kit.org y ponte manos a la obra. 


En > 
01234] 01234 01234 

pr] HRS NES 
EEEEE BEEEE HEEEN 

MES (41234) (941234 

[41234] 01234 01234 

01234 31934 MIER 

012 01234 101234] 

>>> ] 


Elige el modelo que mejor 
vaya con tu web 


Puedes elegir el diseño que combine mejor con 
las características de tu página de los 75 mode- 
los disponibles en el generador. Cuando te hayas 
decidido, marca la casilla situada junto al mode- 
lo que has escogido y después introduce la URL 
en el campo Sitio Web. 

A continuación, escribe tu dirección de correo 
electrónico y luego indica el valor inicial que 
mostrará el contador. Así, si conoces el número 
de visitas que tiene tu página hasta el momen- 
to, escríbelo en el campo Valor inicial y tu con- 
tador no empezará desde cero. Cuando termines 
de introducir los datos, haz clic sobre el botón 
Generar Código. 

Por último, para insertar el contador de visitas 
en tu web, copia el código generado por la apli- 


o es recomendable que publiques 
tu dirección de correo electrónico 
con formato texto en una página de 


Internet ya que puede ser rastreada y recibirás 


multitud de spam y mensajes malinten- 
cionados. 

Si quieres publicar tu cuenta de correo 
de forma segura, puedes incluirla en una 
imagen y, de esta forma, evitar que sea 
rastreada. Para ello, accede al servicio 
de E-Mail Icon Generator en la dirección 
services.nexodyne.com/email 


Aspecto personalizado 
para cada cuenta 


A través de esta aplicación puedes crear 
en pocos pasos un icono de diseño per- 
sonalizado para distintas cuentas prede- 
terminadas, como Gmail, Hotmail, Yahoo!, 
Mac o MSN, 

Para generar el tuyo, escribe tu dirección 
de correo en el campo Enter your e-mail 
address, selecciona la cuenta en el des- 
plegable y pulsa sobre el botón Generate. 
Si lo has hecho todo bien, obtendrás una 
imagen con un diseño en la línea del logo 


204 


lo, copia la URL de color rojo en el navegador 
o pulsa en el enlace To save this icon, click 
here y guarda el archivo PNG en tu PC. 


cación y pégalo donde desees presentarlo. 


(Use the promo-code "NHCHEAPO” to waive the setup tec on alí pay monthly plans!) 


E-Mail Icon Generator 
For GMail, Hotmail, MSN, Yahoo!, AOL and many more! 
Enter your e-mail address: 

| (2 | GMail y 


Here Is your e-mail icon: 


Gmail 


-Com (Y! Provider not available? Click here 


To display this image elsewhere, use the URL: 


http :!/set dyne.com!email/ icon! DsVAyYUx! ofyfaMEX3DIRO1haWwX3D10/ image. pne 


To save this icon, click here 


If you use this service, we request that you include a link to this page wherever you use the e-mail image, so that others can get their own. 


The correct link to this page is; 


http:/ services. nexodyne 


You may also be interested in our other services: 
yne Stock Exchange [NX5E] - A free mock stock exchange that works just like the real thing. 
A tree polling system tor use on your weblog, homepage or even in e-mails. 


Nexodyne Forums - Our forum, dedicated to games, cheats and general discussion. 
Questions? Comments? Click the image below to e-mail feedback: 
QandCONexodyne.com 


Please read our privany pollos and FAS 


Disclaimer 


Iridiurn DigitallD Service - Free DigitallDs tor use in encrypting e-mails, AOL Instant Messenger conversations and on SSL webservers. 


Gunail 


correo OIE .com 
correo (dmac.com 
correo (Y YAHOO com 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad 


Contactos - Anunciantes - Staff 


Empresa Página 
181 15, 17, 19 
AHTEC 13 
ARS SOFTWARE 101 
ARSYS.ES 11 
AS ROCK 33 
ASUS 49, 51 
AVERMEDIA 45 
CARTRIDGEWEB 208 
DYNOS INFORMÁTICA 2 
FX INTERACTIVE 212 
HAUPPAUGE 115 
HOSTALIA 211 
KINYO 25 
MAGIX 117 
MAGNETRON 65 
NOMINALIA 83 
PANDA SECURITY 73 
PIENSASOLUTIONSw 37 
REPLI CD 208 
STRATO 53, 67 
TACENS 209 
TOSHIBA 5 
ZONADUAL 206, 207 


Cartas al director 
Cartas a la redacción 
Consultorio técnico 
Hardware 

Software 

Internet 

Práctico 

Juegos 


210 


director.pciGaxelspringer.es 
cartas.pciOaxelspringer.es 
consultorio.pciGaxelspringer.es 
hardware.pciGaxelspringer.es 
software.pciGaxelspringer.es 
internet.pciGaxelspringer.es 
practico.pciGaxelspringer.es 
juegos.pciGaxelspringer.es 


Computer, 


Director Tito Klein 
Directora Adjunta Mila Lavín 


Redacción Isabel Herrera (Jefa de sección), Noelia Hernández, 
Juan Luis Macho 


Jefa de Maquetación Alicia Polo 
Maquetación Constantino Fernández, Irene Gómez, Antonio Diz, 
Mohsin Jose Ghaillane, Susana Llano, 
Valerio Polidori, Beatriz Riero, Pablo Bustos, David Visea 


PCI LAB 
Jefe de Laboratorio Carlos Gombau 
Jefe Técnico Luis Valdés 
Ayudantes de Laboratorio Roberto Ordejón, 
Jaime González, Daniel Salces 


Jefe Dpto. Coordinación Susana Herreros 
Dpto. Coordinación Eliana Cadena, Victoria Lizcano, Jorge Ladrero 


Han colaborado en este número Juan Antonio Pascual, 
Pablo Blasberg, Roberto Camazón, Fernando Escudero, 
José de Miguel, Claudio Sánchez, Daniel González, 
David Marchal, Marta López, Javier Madruga, Gerard Masnou, 
Manuel Arenas, Juan Luis Chulilla, Santy Gutiérrez, 
Sandra Arteaga, Marcos D. Morales, 

Raquel González, Francisco Álvarez 


cartas.pciOaxelspringer.es 
Edita AXEL SPRINGER ESPAÑA, S.A. 


axel springer . 


Directora General Mamen Perera 


División de Publicaciones de Informática y Motor 
Director de División Tito Klein 
Secretaria del Director de División Paz de Benito 
Directores de Arte David León y Pascal J.Marín 
Adjuntos Dirección de Arte Juan J. Valdés, Carlos García 


Subdirector General Económico-Financiero José Aristondo 
Director RR.HH Gerardo González 


Director de Producción Julio Iglesias 
Directora de Distribución Virgina Cabezón 
Director de Sistemas de la Información Javier del Val 
Directora de Marketing: Belén Fernández 


Departamento de Publicidad 
Director Comercial José E. Colino 
Jefa de Servicios Comerciales Jessica Jaime 
Directoras de Publicidad Blanca Sampériz y Emilia Nuñez 
Publicidad Pilar García y Sergio Real 
Coordinación de Publicidad Lucía Martínez 
Cataluña / Baleares Yolanda Scott (Subdirectora) Ana Aramburu 
Gran Vía de Carles lll, 84. 3? Planta. 
Edificio Trade. 08028 Barcelona 
Tel. 93 492 34 03 / Fax. 93 492 34 06 


Coordinación de Producción Miguel Vigil 
Fotografía Asimetrica TAF 
Archivo fotográfico Stockxpert, Fotolia 


Redacción y Publicidad 
C/ Santiago de Compostela, 94. 28035 Madrid 
Tel. 902 11 13 15 / Fax: 913 996 933 


Suscripciones Tel. 902 540 777 
Fax: 902 540 111 / suscripcionOaxelspringer.es 


Distribución DISPAÑA, S.L. S. en C. 
Avda. Llano Castellano, 43, 2? planta 
28034 Madrid. Tel. 914 179 530 


Distribuidora para América: 
Hispamedia, S.L. 
Tlf: 902.73.42.43 


Argentina: York Agency, S.A. 
México: Pernas y Cía, S.A de C.V. 
Venezuela: Distribuidora Continental. 
Portugal: Johnsons Portugal. Rua Dr. José Spirito Santo, Lote 1-A 
1900 Lisboa. Tel: 837 17 39. Fax: 837 00 37 


Impresión RUAN 
C/ Francisco Gervás, 12 
Alcobendas (Madrid) 


Transporte BOYACÁ Tel. 917 478 800 


Esta publicación Asociación de 
es miembro de Revistas de Información 
o 
Controlada por Q/B 


Depósito legal: M-02183-2003 


HOBBY PRESS es una marca de AXEL SPRINGER AG 


Esta revista se imprime en papel ecológico blanqueado sin cloro. 
Printed in Spain 03/2008 
Personal Computer 8: Internet no se hace necesariamente 
solidaria de las opiniones vertidas por sus colaboradores 
en los artículos firmados. Prohibida la reproducción por cualquier 
medio o soporte de los contenidos de esta publicación, 
en todo o en parte, sin permiso del editor. 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad 


En la edición impresa, esta era una página de publicidad
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Texts

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Personal Computer & Internet 073"

See other formats
